18 Luglio 2013

Grifols implementa il suo primo sistema a carosello per la gestione automatizzata dell’inventario dei farmaci sperimentali presso la Emory University

LOS ANGELES, 18 luglio 2013 /PRNewswire/ — Grifols, società mondiale del settore sanitario con sede a Barcellona, Spagna, che vanta oltre 15 anni di innovazione ed esperienza nel settore delle soluzioni automatizzate per la conservazione e la distribuzione dei farmaci nelle farmacie ospedaliere europee, ha ora implementato negli Stati Uniti il suo primo nastro trasportatore per la gestione automatizzata dell’inventario.

L’attività della Divisione Ospedaliera di Grifols è focalizzata su soluzioni tecnologiche per il mercato della farmacia ospedaliera. Grifols ha implementato presso l’Emory University Investigational Drug Service un nastro trasportatore SencorpWhite per la gestione automatizzata dell’inventario; il sistema è gestito dal software Genesis Investigational Drug Service (IDS). Il software Genesis IDS consente di conservare i farmaci, controllare l’inventario e tracciare le transazioni in modo efficiente. 

Susan Rogers, RPh, Emory University Investigational Drug Service, ha così commentato l’impatto  della macchina: “Il sistema a carosello ha consentito notevoli risparmi in termini di spazio e di tempo.  L’inventario è organizzato meglio, e con il software Genesis IDS è possibile conoscere l’esatta posizione dei farmaci. Ciò consente di risparmiare tempo durante il reintegro delle scorte, la distribuzione dei farmaci e gli inventari ciclici, ottenendo maggiore efficienza, qualità e, in ultima analisi, più sicurezza per il paziente.”

Il sistema è inoltre interfacciato con il software Vestigo® Investigational Drug Service (IDS) utilizzato dall’Università Emory. Vestigo è la soluzione leader di mercato che permette di migliorare l’accuratezza, l’efficienza e la sicurezza dell’industria IDS con strumenti automatici per la gestione dei protocolli e dell’inventario elettronico, la distribuzione e la contabilità dei farmaci e la fatturazione. La combinazione di Vestigo e del sistema a carosello SencorpWhite offre una migliore conservazione dei farmaci sperimentali e una contabilità completa del farmaco. Grifols e il McCreadie Group (che produce Vestigo) hanno stretto una partnership commerciale per fornire al mercato dei farmaci sperimentali dell’ospedale una soluzione combinata per la gestione dell’inventario.

 Scott McCreadie, Dottore in Farmacia e Presidente del McCreadie Group, ha affermato: “È importante che Vestigo collabori con aziende come Grifols per chiudere il cerchio su conservazione e sicurezza dei farmaci nel mercato IDS. Questa soluzione combinata aiuterà IDS a soddisfare le proprie necessità in fatto di sicurezza dei farmaci e di obblighi normativi in modo sicuro ed efficiente.”

Juan M. Cana, Direttore generale della Divisione Ospedaliera di Grifols, ha riconosciuto quanto sia importante per Grifols il miglioramento della gestione IDS, ed ha affermato: “Attualmente, la gestione IDS è spesso svolta manualmente, senza che vi sia tecnologia dedicata a questo importante settore della farmacia ospedaliera. Ogni giorno, IDS si trova ad affrontare molte sfide per sostenere le attività di ricerca di tutti i gruppi di ricerca e degli scienziati. Pensiamo che i tempi siano maturi per offrire una soluzione combinata con tecnologie che sono state appositamente ideate per aiutare l’IDS a supportare la gestione, il controllo e la conservazione dei farmaci sperimentali, la registrazione e la contabilità del farmaco, e al contempo aumentare l’efficienza del sistema. Riteniamo che tutto ciò possa cambiare radicalmente l’attività IDS.”

Informazioni su Grifols

Grifols è una società mondiale del settore sanitario con una tradizione di 70 anni tesa al miglioramento e al benessere delle persone attraverso lo sviluppo di medicinali salvavita dal plasma, prodotti farmaceutici ospedalieri, e tecnologia diagnostica per uso clinico.

Produttore leader di medicinali da plasma, Grifols è presente in oltre 100 nazioni ed è leader mondiale nella raccolta di plasma, con 150 centri per la donazione di plasma negli Stati Uniti. Grifols è dedita a migliorare l’accesso dei pazienti a medicinali salvavita da plasma grazie a significative espansioni della produzione e allo sviluppo di nuove applicazioni terapeutiche delle proteine da plasma. La società ha la propria sede a Barcellona, Spagna, e impiega più di 11.000 persone nel mondo.

Nel 2012, le vendite di Grifols sono state superiori a 2.620 milioni di euro. Le azioni di classe A della società sono quotate nel listino della Borsa Valori spagnola, in cui sono parte dell’Ibex-35 (MCE:GRF).  Le azioni di classe B senza diritto di voto sono quotate nel listino del Mercado Continuo (MCE:GRF.P) e nel NASDAQ USA tramite ADR (NASDAQ: GRFS). Per maggiori informazioni visitare il sito www.grifols.com.

Noccioli di olive come sostituto di gasolio, gas e pellet

ST. MARGARETHEN e RAAB, Austria, July 18, 2013 /PRNewswire/ —

Lo specialista dei riscaldamenti con caldaia a biomasse, nonostante la crisi economica in Spagna, moltiplica il fatturato dei riscaldamenti alimentati a noccioli di olive. Per sostituire un litro di nafta sono necessari solo 2 kg di noccioli di olive.

I clienti sono entusiasti del risparmio dei costi di riscaldamento del 70-80%, del passaggio ad una fonte energetica rinnovabile e della creazione di un valore aggiunto a livello regionale.

“Siamo molto felici di poter valorizzare questo straordinario combustibile sostitutivo con la nostra tecnologia appositamente sviluppata e di poter dare un piccolo contributo per evitare ulteriormente la riduzione del potere di acquisto, per creare posti di lavoro nella regione e promuovere il passaggio da petrolio e gas a fonti rinnovabili“, dichiara entusiasta il Direttore aziendale Erwin Stubenschrott dopo i colloqui avuti in loco con gli imprenditori, i coltivatori di olive e i politici locali.

Degli oltre 200 impianti di riscaldamento maggiori, già 100 sono alimentati a noccioli di olive, i quali sono disponibili in grandi quantità grazie alla produzione di olio d’oliva. La Spagna, infatti, è il più grande produttore di olive al mondo con la sua superficie coltivata di 2,2 milioni di ettari e 1,5 milioni di tonnellate di produzione di olio d’oliva all’anno (Italia 550.000 t, Grecia 350.000 t). La produzione genera circa 2,5 milioni di tonnellate di noccioli di olive, con cui sarebbe possibile riscaldare oltre 550.000 utenze domestiche.

Noccioli di olive come combustibile

Già da qualche anno c’è un impegno verso il recupero dei noccioli di olive come fonte energetica. I noccioli di olive possono essere utilizzati come combustibile a seconda della pulizia e dell’adeguatezza dell’impianto. La densità energetica è elevata quanto i pellet, senza la necessità di doverli comprimere. Per poter svolgere una combustione pulita, i noccioli devono prima essere privati dei residui di pressatura (polpa del frutto e olio) e poi essiccati.

Le sostanze corrosive contenute in queste parti, come il cloro e lo zolfo, rovinerebbero in breve tempo un impianto di riscaldamento non appositamente concepito. Solo impianti industriali di notevoli dimensioni possono essere alimentati con questo combustibile. Molti imprenditori ingegnosi lo hanno compreso e vendono i noccioli di olive puliti di alta qualità. Gli acquirenti sono clienti privati e aziende nel settore dei servizi degli impianti di riscaldamento elettrici. I noccioli vengono inoltrati nel circondario, in parte trasportati come i pellet, in vagoni cisterna e soffiati nel magazzino di stoccaggio.

Mercato in crescita

Il mercato dei riscaldamenti a biomasse in Spagna ricorda la situazione in Italia di qualche anno fa: pellet e trucioli di legno sono utilizzati ancora da pochi, gli installatori hanno poche conoscenze delle particolarità di questi combustibili, le infrastrutture sono ancora poco sviluppate e solo da poco c’è una rete di distribuzione per i combustibili normalizzati come i pellet.

Esempi di riferimento:

Seminario Diocesano di Jaén

Il direttore del seminario è Padre Manuel Alfonso, alla guida di un monastero di 5.000 metri quadri che in precedenza doveva essere riscaldato a gasolio. Da 3 anni il monastero viene riscaldato con due caldaie Powerfire da 300 kW ciascuna. Ogni anno l’impianto di riscaldamento consuma circa 170 tonnellate di noccioli di olive. 1 tonnellata di noccioli di olive costa in media 100 euro. Il risparmio annuale in costi di riscaldamento è di circa 70.000 euro all’anno. L’intero impianto di riscaldamento, comprensivo di distribuzione, magazzino, camino ecc. è costato 200.000 euro. Ciò significa che l’intero investimento è stato ammortizzato dopo 3 anni e si potranno risparmiare circa 850.000 euro di costi di riscaldamento in un arco di tempo di 15 anni.

Download gratuito di foto: http://www.kwb.at/de/presse/pressebilder

Contatto
Dr. Horst Stuffer 
Tel.: +39-348-820-47-36
E-mail: [email protected]

Cultura contadina in Tirolo

INNSBRUCK, Austria, July 18, 2013 /PRNewswire/ —

– Cross reference: Picture is available via epa european pressphoto agency –

L’associazione Vacanze in Fattoria è nata 25 anni fa con l’intento di offrire soggiorni presso le aziende agricole a chi vuole conoscere la vera vita di campana  e le sue tradizioni. Nelle aziende si vive a stretto contatto con la natura, gli animali e la terra e i suoi frutti. La cultura contadina si impara anche a tavola fra prodotti fatti in casa come il pane, le marmellate, il formaggio e lo speck.

Alcune aziende hanno la licenza per produttre distillati e vale la pena conoscerne i segrete. In altre, durante una passeggiate con la contadine si può imparare molte sulle erbe aromatiche e medicinale, raccoglierne e farne ottime tisane.

La cultura contadina si incontra anche nelle case e negli arredi, dove si usano in maggioranza il legno e altri materiali naturali.  Chi alloggia in fattoria potrà partecipare alle tradizioni legate a determinati periodi come Natale, Carnevale e Pasqua con specialità gastronomiche e addobbi tipici. Da non perdere sono le feste per la transumanza che si svolgono fra settembre e ottobre, quando il bestiamo torna dagli alpeggi di alta montagna.

Offerte weekend e soggiorni brevi, dal 23.08.2013

Prezzo indicativo per 2 giorni
– da Eur 52,- in camera privata con servizi e prima colazione, per persona
– da Eur 70,- in mezza pensione
– da Eur 124,- in appartamento*, per 4 persone

Una settimana in alta stagione (luglio e agosto)

Prezzo indicativo per una settimana in alta stagione
– da Eur 196,- in camera privata con servizi e prima colazione, per persona (mezza pensione su richiesta)
– da Eur 415,- in appartamento*, per 4 persone

(*) Biancheria e pulizia finale compresi nel prezzo

Per informazioni (catalogo in lingua italiana) e prenotazioni
Vacanze in fattoria in tirolo Austriaco
tel. +43(0)59292-1172
[email protected]
http://www.fattoria.at