Luca Bianchi

Il gusto delle idee: dal 22 Novembre al 21 Dicembre vanno in scena le Officine Food, la nuova stagione delle Officine Minganti dedicata alle emozioni del cibo, ai sapori, ai profumi, agli odori, alla scoperta della gastronomia del mondo e ai piaceri della cucina di casa nostra.

Un mondo di incontri, performance, spettacoli e laboratori per adulti e bambini, in cui a farla da padrone sarà, ovviamente, il cibo! Un progetto che si apre alla città intera, perché all’HappyCentro il cibo è il fulcro per conoscere nuove persone e nuove culture.

Controvento ed il blog di cucina Cul-In-Aria accompagneranno grandi e bambini in una serie straordinaria di corsi e laboratori all’interno dei quali si potranno imparare le tecniche base della cucina, della creazione, della scienza dell’alimentazione e tanto altro per un calendario di appuntamenti davvero imperdibile.
Il 24 novembre ci sarà una giornata intera davvero particolare con la grande inaugurazione del nuovo punto vendita di Data Trade Apple: un intero giorno di concorsi, aperitivi, assaggi e spettacoli alla scoperta dei prodotti della mela.

E poi le “Storie Inzuppate” per tutti i bambini, che potranno dare libero sfogo alla propria fantasia creativa. Infine con lo spettacolo “What I would like in my kitchen?” danza contemporanea e cibo entreranno in contatto nella nuova performance degli incredibili ballerini di Leggere Strutture con il pubblico stesso, parte integrante di uno spettacolo intrigante e … gustoso.

Per tutto il 2012 le Officine Minganti diventano “il Centro delle idee”, il nuovo progetto curato dall’Agenzia di Comunicazione SdB – Stile di Bologna e patrocinato dal Comune di Bologna e dal Quartiere Navile, che vede l’avvicendarsi nel corso dell’anno di 4 stagioni di eventi tematici per trascorrere al meglio il proprio tempo e provare esperienze sempre nuove e diverse.

Officine Creative da Marzo ad Aprile per sviluppare la creatività dando forma alle idee, Officine Green da Maggio a Giugno per imparare a rispettare la natura e il nostro corpo, Officine Tech da Settembre a Ottobre per fare un salto nel futuro con uno sguardo al presente e infine Officine Food da Novembre a Dicembre per scoprire il mondo e viaggiare con gusto.

Tutto il programma del progetto su: www.officineminganti.it

Come sempre sarà un autunno particolarmente caldo quello che la città di Ferrara si appresta a vivere. E non ci stiamo certo riferendo al meteo, ma alla serie di iniziative che animeranno i prossimi mesi di settembre e ottobre garantendo a turisti o semplici visitatori emozioni sempre nuove ed impagabili. Dall’arte allo sport, dalla gastronomia al giornalismo, sono davvero tanti gli appuntamenti da segnare sul calendario.

Si parte venerdì 7 settembre con il sempre attesissimo Ferrara Balloons Festival, uno dei più grandi Festival di Mongolfiere d’Europa, che avrà come location la splendida area verde del parco urbano G. Bassani. Fino al 16 settembre, dieci giorni dedicati alle mongolfiere, ricchi di eventi sportivi, musicali, concorsi e showcase. Saranno davvero tante le mongolfiere da ammirare, tra cui le bellissime “special shapes”, colorati palloni dalle forme originali, che da sempre caratterizzano il festival costituendone una delle maggiori attrazioni.

Nella serata di sabato 8 settembre, però, vi consigliamo di non perdervi la terza edizione del “Ferrara Street Dinner”, l’evento gastronomico itinerante più divertente dell’anno! Un’originalissima cena in strada per vivere in modo nuovo e assolutamente atipico i luoghi più belli e caratteristici della città estense. Gli ingredienti? Tavolo, sedia e borsa (straripante di leccornie) per cenare in compagnia di altre 299 persone! Provenienze diverse, gusti diversi, voci diverse accomunati da un’emozione unica!

Domenica 23 settembre, invece, il grande protagonista in città sarà Claudio Abbado. In seguito al sisma che ha colpito Ferrara nello scorso maggio, il grande maestro ha espresso la volontà di compiere un gesto concreto a sostegno della città e del suo teatro dirigendo un concerto benefico a capo della prestigiosa “Lucerne Festival Orchestra”. L’intero incasso verrà devoluto al Teatro Comunale di Ferrara e alla ricostruzione di altri monumenti e istituzioni cittadine colpite dal sisma.

Nel mese di ottobre, invece, spazio alla cultura con la sesta edizione di “Internazionale a Ferrara”, una delle iniziative più significative del panorama culturale italiano. Dal 5 al 7 ottobre alcuni tra i più prestigiosi giornalisti, scrittori ed intellettuali italiani e stranieri, dibatteranno con il sempre numeroso pubblico presente per una tre giorni di riflessione e studio sulle questioni internazionali di maggiore attualità.

E per gli amanti dell’arte, sabato 13 ottobre aprirà i battenti a Palazzo dei Diamanti la mostra “Boldini, Previati e De Pisis. Due secoli di grande arte a Ferrara”, un’ampia selezione di opere dei più importanti artisti ferraresi dell’Ottocento e del Novecento, presentata assieme ad un nucleo di opere di altri grandi maestri italiani come Gemito, Boccioni, Carrà e Sironi, patrimonio delle Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara. Una rassegna imperdibile che sarà possibile visitare fino al 13 gennaio 2013.

Da non dimenticare, infine, le numerose sagre organizzate nelle località della provincia per poter degustare i prodotti gastronomici del territorio ferrarese: dalla sagra del Radicchio di Bosco Mesola a quella della Salamina da Sugo a Madonna Boschi fino alla sempre più famosa sagra dell’anguilla di Comacchio senza trascurare le altre kermesse che animeranno i vari paesi della provincia proponendo straordinarie degustazioni e stand di prodotti tipici ed artigianali. Un menu di eventi, indubbiamente, ricco e variegato nell’ambito di un territorio che non va davvero mai in letargo. Non vi resta, quindi, che scegliere l’evento che più fa per voi e calarvi subito nelle emozioni che solo la provincia di Ferrara è in grado di regalarvi.

Per conoscere nel dettaglio tutte le iniziative in programma è possibile consultare il sito www.ferrarainfo.com

Scoprire le città d’arte in bicicletta, pedalando tra chiese e monumenti: è quello che in Emilia Romagna offre Cycle-r. Un circuito che riunisce 8 città dell’Emilia-Romagna, da vivere, scoprire ed attraversare sulla due ruote per esperti cicloturisti o per tutti coloro che vogliono “pedalare l’arte” lentamente con la famiglia e gli amici.

Nuovi strumenti e nuove tecnologie al servizio di rilassanti e divertenti visite tra monumenti di ogni epoca, palazzi storici e parchi urbani, lungo itinerari che permettono di gustare l’atmosfera e la vita delle antiche città e la rete dei vicoli delle zone pedonali. I percorsi secondari e le varianti invitano a scoprire la natura, la collina, i parchi e le oasi, i borghi e i centri minori di questo territorio.

Gli itinerari mappati sono disponibili sul sito www.cycle-r.it, dove potrete scaricare gratuitamente i road book del percorso scelto ed i file in formato GPX da utilizzare con il vostro navigatore satellitare. Per ogni percorso troverete il grado di difficoltà, la tipologia di fondo stradale ed ovviamente la presenza di fontanelle, punti sosta, stazioni ferroviarie ed attracchi. Su www.cycle-r.it troverete anche la sezione dedicata alle proposte turistiche degli operatori; sul blog e su facebook vi invitiamo a raccontare la vostra esperienza di viaggio e a leggere i vari articoli che vengono postati. Tante le strutture ricettive lungo i percorsi proposti, molte di queste sono state appositamente visitate e valutate, al fine di verificare quali servizi proponessero agli appassionati turisti che amano scoprire i territori in sella alla bicicletta. Una rete di accoglienza e di servizi accompagna la visita con professionale e cortese premura.

Vi condurremo in un viaggio attraverso i secoli, dalla cultura etrusca alla bizantina, dal Medioevo al Rinascimento e attraverso l’architettura razionalista, lungo un percorso d’arte e di gusto. A Piacenza ci imbatteremo in caratteristiche località disseminate di rocche, signorili dimore, manieri e castelli, tra cui spiccano quelli di Rivalta e di Grazzano Visconti, segno di una terra dal fascino e dalla storia millenaria. A Parma percorriamo le terre di Guareschi e Verdi, visitiamo la Reggia di Colorno ed il Palazzo Ducale, i più esperti sulla MTB potranno dirigersi verso i 900 km di percorsi che attraversano l’Appennino. L’appuntamento successivo è a Modena, attraversiamo rocche e castelli, visitiamo il Castello Pio di Carpi ed il Duomo di Modena, in questa terra di motori, non ci priviamo del piacere di parcheggiare la nostra “fiammante” bicicletta davanti alla Galleria Ferrari a Maranello. Circondata dai colli, con un’anima medioevale, puntellata da eleganti palazzi, lunghi portici, imponenti torri, siamo a Bologna città ricca di sapori, fervida di cultura ed arte, una sosta davanti al Nettuno ed una visita su su sino a San Luca e poi, via si scende, attraversiamo Cento, la città del Guercino, e ci dirigiamo nella città degli Estensi, Ferrara. Ammiriamo le due “facce” della città, quella medioevale del castrum e la rinascimentale con il Palazzo dei Diamanti, sgranocchiamo un “crostino” della famosa coppia ferrarese e scendiamo seguendo il corso del Fiume Po, verso il Delta del Po ed il mare. In un susseguirsi di canneti e pinete, senza accorgercene entriamo nella terra della piadina e del Sangiovese. Attraversiamo Ravenna, culla della cultura bizantina, ed emozioniamoci con l’oro ed il blu brillante dei mosaici, da Galla Placidia a San Vitale, fino a Sant’Apollinare in Classe. Scendiamo lungo la costa, ammiriamo le Saline di Cervia e poi saliamo verso l’Appennino, su a visitare la bellissima Bertinoro e poi a Forlì, per ammirare l’antichissima Basilica di San Mercuriale, una sosta alla scoperta dell’architettura razionalista in Piazzale della Vittoria. E poi nuovamente in sella verso la Terra del Sole, e Faenza con le sue ceramiche e le oltre 60 botteghe d’arte ed i meravigliosi percorsi collinari. Stanchi? Ora l’unica fatica è quella di collegarvi al sito e scegliere l’itinerario che fa per voi, i nostri uffici informazione saranno lieti di supportarvi nell’organizzazione del vostro itinerario di viaggio, ed i nostri operatori avranno il piacere di coccolarvi, quando sarete loro ospiti.

La grande novità dell’edizione 2012 riguarda, poi, la realizzazione delle mappe da manubrio, utilissimi strumenti che accompagneranno il ciclista permettendogli di avere sempre sotto controllo l’itinerario da seguire e tutte le informazioni tecniche per vivere al meglio la pedalata (il grado di difficoltà, la tipologia di fondo stradale, lunghezza dei singoli tratti di percorso ed ovviamente la presenza di fontanelle, punti sosta, stazioni ferroviarie ed attracchi).

Il Centro delle idee: dal 22 marzo al 9 maggio vanno in scena le Officine Creative, la prima delle quattro stagioni delle Officine Minganti per trascorrere al meglio il proprio tempo, provare esperienze sempre nuove e dar forma alla fantasia.

Centro Antartide e Leggere Strutture accompagneranno grandi e bambini in una serie straordinaria di corsi e laboratori all’interno dei quali si potranno imparare le tecniche base per disegnare, costruire e inventare, tutto rigorosamente partendo dalla propria fantasia.

Dal 22 marzo al 26 aprile, la grande “AVVENTURA CREATIVA”: 5 appuntamenti dedicati ai bambini per scoprire insieme tutto il mondo delle Officine Minganti e trasformarlo in un incredibile libro. In compagnia degli animatori del Centro Antartide, i bambini andranno ad esplorare tutti gli angoli più misteriosi del Centro raccogliendo materiali per scrivere, disegnare e costruire il proprio libro creativo.

Per l’intero periodo, poi, andrà in scena il “PROGETTO INTERATTIVO TEXTURES & MACROINSTALLAZIONI”, una serie di 12 laboratori interattivi per grandi e bambini per costruire con Leggere Strutture dei tappeti creativi che di volta in volta verranno arricchiti grazie a materiali differenti.

Per tutto il 2012 le Officine Minganti diventano “il Centro delle idee”, il nuovo progetto curato dall’Agenzia di Comunicazione SdB – Stile di Bologna e patrocinato dal Comune di Bologna e dal Quartiere Navile, che vede l’avvicendarsi nel corso dell’anno di 4 stagioni di eventi tematici per trascorrere al meglio il proprio tempo e provare esperienze sempre nuove e diverse.

Officine Creative da Marzo a Aprile per sviluppare la creatività dando forma alle idee, Officine Green da Maggio a Giugno per imparare a rispettare la natura e il nostro corpo, Officine Tech da Settembre a Ottobre per fare un salto nel futuro con uno sguardo al presente e infine Officine Food da Novembre a Dicembre per scoprire il mondo e viaggiare con gusto.

Tutto il programma del progetto su: www.officineminganti.it

Turismo, internazionalizzazione, reti di imprese ed innovazione: queste le principali parole chiave di un’operazione senza precedenti che vede l’aeroporto di Bologna al centro di una strategia di promozione territoriale. Il vantaggio per Ferrara di trovarsi a pochi minuti da uno degli scali aerei più importanti d’Italia ha, infatti, portato all’ideazione e realizzazione di un progetto per agevolare i collegamenti tra i due territori.

L’aeroporto felsineo ha conosciuto un volume di oltre 5.500.000 passeggeri nel corso del 2010, con un aumento del 15% rispetto l’anno precedente e dell’89% in relazione al 2004; dati, che non potevano passare inosservati. “L’evidenza dei numeri – ha sottolineato l’Assessore al Turismo della Provincia di Ferrara Davide Bellotti – ci ha portato a considerare l’opportunità di realizzare un progetto specifico per sfruttare l’aeroporto di Bologna, nel tentativo di incrementare il numero di turisti stranieri in ingresso nella nostra provincia”

Un progetto funzionale, dunque, alla crescita della capacità competitiva ed economica del territorio ferrarese attraverso le diverse opportunità di sviluppo ed articolazione dell’offerta turistica locale. L’aspetto innovativo del progetto è da ricercarsi nel tipo di coinvolgimento che sta alla base dell’intera strategia: non solo pubblico e privato, l’azione coinvolgerà anche territori e livelli istituzionali differenti. Regione Emilia Romagna, APT servizi, Camera di Commercio di Bologna e di Ferrara, Unione di Prodotto Città d’Arte, Provincia e Comune di Ferrara, Agenzia per la mobilità, sono i soggetti che daranno vita ad un’azione per promuovere i collegamenti da e per l’aeroporto di Bologna. Tra questi, spicca la contestuale attivazione del servizio interamente realizzato da alcune imprese di trasporto aderenti alla CNA di Ferrara (Corbus, Autonoleggi Cornacchini, Autoservizi Sarasini, Autoservizi Vezzali, Luppo Italo e Andrea Autotrasporti), che unendosi sotto il nome dell’ATI “Ferrara al volo”, realizzerà per la prima volta un servizio navetta di linea con 16 corse giornaliere e tre fermate urbane a Ferrara, nel convincimento che da tale iniziativa possano derivare nuove importanti opportunità per l’economia e per lo sviluppo locale.

Il nuovo servizio va ad aggiungersi alle possibilità di collegamento già esistenti come taxi, vetture con autista, rent a car e treni in combinazione con l’Aerobus di ATC Bologna: uno spettro di possibilità ampio ed articolato al servizio del turista e del cittadino ferrarese e soprattutto un’opportunità di sviluppo del sistema turistico dalle straordinarie potenzialità.
“In un contesto in cui le risorse economiche sono sempre più in calo – ha affermato il Presidente del CNA di Ferrara Merli – , diventa quanto mai fondamentale puntare sul ‘capitale sociale’ rappresentato dalle relazioni tra enti, associazioni, imprese e soggetti diversi, e tale progetto ne è un esempio straordinario”

“L’aeroporto di Bologna deve essere aeroporto di tutti – ha poi proseguito il Presidente della Camera di Commercio di Bologna Filetti -; il tempo dei campanilismi è finito e tutti devono comprendere che l’integrazione tra Ferrara e Bologna assume una straordinaria valenza per entrambe”

Il primo obiettivo, quindi, è già stato centrato: quello, cioè, di concentrare le risorse di tutti i soggetti verso un fine comune, che funga da volano per l’intero sistema. Il valore del progetto di durata triennale, vedrà un investimento promozionale nei primi due anni di oltre 150.000 euro di fonte pubblica a cui si aggiungeranno gli investimenti dei privati.

Un progetto di collaborazione tra enti pubblici ed operatori privati che è al centro di una specifica campagna di comunicazione finalizzata a far percepire Ferrara più vicina a tutte le destinazioni raggiungibili con l’aereo e che, appunto, si muoverà su due piani differenti, locale ed internazionale, che si rivolgeranno ad altrettante tipologie di utenza.

L’azione locale si rivolgerà prevalentemente alla popolazione di Ferrara al fine di informare non solo sulle nuove opportunità di trasporto, ma anche su tutti i dettagli operativi come numeri di telefono, orari, combinazioni, fermate attraverso differenti tipologie di strumenti che comprendono pagine tabellari sui quotidiani, banner sui siti di informazione, cartellonistica e realizzazione di folder dedicati e di una pagina web con tutte le informazioni in 5 lingue.

La campagna che si rivolge al pubblico internazionale si propone, invece, non solo di informare ma anche di promuovere il territorio: pianificazione web, interventi redazionali, distribuzione di folder turistici e cartellonistica negli aeroporti di partenza e nelle agenzie di viaggio saranno gli elementi attraverso i quali Ferrara e il suo territorio verranno promossi nelle località di partenza delle rotte con destinazione Bologna.

Un progetto di grande complessità che vuole interpretare i rapidi cambiamenti del panorama turistico mondiale ponendo al centro della propria strategia operativa elementi di straordinaria importanza per il raggiungimento di risultati concreti: un sistema di Rete proattivo tra pubblico e privati, una pianificazione strutturata e multimediale, un target ampio e variegato soggetto ad azioni diversificate e una comunicazione elastica e chiara.

“Ferrara, il mondo è più vicino” riassume con forza ognuno di questi elementi.

Il 15 Ottobre dalle ore 10,00 alle ore 18,00 il mondo Geek entra alle Officine Minganti di Bologna (Via della Liberazione, 15 – ingresso gratuito) per un affascinante appuntamento dedicato alle donne e alla tecnologia: una giornata di studio, dibattiti e laboratori pratici sulle nuove opportunità che social Media e mondo Tech aprono alle donne.

Con il Patrocinio della Provincia e del Comune di Bologna, una giornata di dibattito con interventi e discussioni per comprendere, grazie alle esperienze di professioniste ed esperte, quali orizzonti l’era digitale svela all’universo femminile e, al contempo, quali possono essere anche le problematiche che le nuove dinamiche sociali possono sviluppare nei contesti lavorativi, sociali e personali delle donne.

E nel frattempo workshop, corsi, laboratori pratici per imparare gli aspetti tecnici dei nuovi Media: aprire un blog, diffondere le proprie idee, utilizzare i social network, internet e le comunità. Una serie di appuntamenti distribuiti in tutti gli Spazi delle Officine Minganti per avvicinarsi con competenza ad un mondo dalle infinite direzioni.

Lavoro, relazioni, nuove professioni, discriminazioni di genere, supporto e amicizie, un’intera società in rapida evoluzione, il tutto sotto la lente di professioniste del settore come le Girl Geek Dinners Bologna e Donne Pensanti ed il blog Articolo37, esperienze associative legate al web e non solo che nel corso degli ultimi anni hanno fortemente contribuito a diffondere consapevolezza, conoscenza e dignità alle realtà femminili nei nuovi Media.

“… perché internet non è solo tecnologia, è un movimento come il femminismo e il Rock’n’Roll” (GGD Bologna).

Segui l’evento su Facebook: Le Nuove Professioni delle Donne

Segui l’evento su Twitter: hashtag ufficiale #npdonne

Segui l’evento su www.l’informazione.com

Per tutto il 2011 le Officine Minganti diventano “il Centro delle idee”, il nuovo progetto curato dall’Agenzia di Comunicazione SdB – Stile di Bologna e patrocinato dal Comune di Bologna e dal Quartiere Navile, che vedrà l’avvicendarsi nel corso dell’anno di 4 stagioni di eventi tematici per trascorrere al meglio il proprio tempo e provare esperienze sempre nuove e diverse.

Officine Creative da Marzo ad Aprile dove si è sviluppata la creatività dando forma alle idee, Officine Green da Maggio a Giugno per imparare a rispettare la natura e il nostro corpo, Officine Tech da Settembre a Ottobre per fare un salto nel futuro con uno sguardo al presente e infine Officine Food da Novembre a Dicembre per scoprire il mondo e viaggiare con gusto.

Tutto il programma del progetto su: www.officineminganti.it

Cinque domeniche per sperimentare varie forme di mobilità alternativa e sostenibile, congeniali alla natura di un territorio che invita ad un ritmo lento e rilassante. Grazie alla collaborazione con FER e Regione Emilia-Romagna – nell’ambito dei progetti comunitari Interregiorail e Bicy del Programma Europa Centrale – a partire da domenica 11 settembre, e per cinque domeniche consecutive (11, 18, 25 settembre e 2, 9 ottobre), sarà disponibile un apposito vagone ferroviario per il trasporto di 50 bici al seguito, che viaggeranno lungo la tratta Bondeno-Ferrara-Ostellato-Codigoro senza pagare alcun biglietto aggiuntivo.

Da ogni fermata sarà possibile visitare agevolmente alcune delle principali emergenze architettoniche che connotano il territorio ferrarese, ma anche dirigersi verso le numerose piste ciclabili che attraversano la provincia tra le quali la Destra Po, la ciclopista che corre accompagnando il corso del fiume Po fino al mare per uno dei percorsi cicloturistici più lunghi ed importanti d’Italia. Un progetto innovativo e sperimentale per incentivare l’intermodalità, elemento sul quale la nostra nazione mostra ancora un notevole ritardo rispetto ad altre realtà europee ma che necessita di un forte potenziamento visto che il numero dei turisti che desidera spostarsi con la bicicletta al seguito aumenta in maniera sempre più consistente.

In queste cinque domeniche, quindi, cicloturisti ed appassionati potranno fruire del territorio circostante in una modalità del tutto nuova, avendo inoltre l’opportunità di scoprire le peculiarità storiche, artistiche ed ambientali offerte dai comuni toccati dal percorso.

Domenica 25 settembre, inoltre, giornata clou della ricorrenza per il decennale della Destra Po, al treno si affiancheranno anche barca e bus per dare a tutti i partecipanti l’opportunità di percorrere ciascuno dei cinque tratti in cui è diviso il percorso alternando tutte le soluzioni di mobilità possibile.

Tutte le informazioni sul sito www.fer-online.it/bici dal quale sarà anche possibile prenotare direttamente il trasporto bici.

Le Officine Minganti scendono in Piazza per l’ambiente grazie a Green Army, un laboratorio di botanica e un’azione artistica partecipata per costruire un evento di Guerrilla Gardening capace di fare bene all’ambiente, coinvolgendo e sensibilizzando il pubblico.

Dopo l’evento dello scorso 13 Maggio, in cui il pubblico presente ha piantato centinaia di semi di piante fitorimedianti, le stesse verranno distribuite al pubblico in Piazza Maggiore il 30 Giugno alle ore 16,00.

Seguendo le linee guida della pavimentazione della Piazza in modo da suggerire un giardino all’italiana, i germogli in vaso verranno distribuiti, durante un flash mob, ai passanti inconsapevoli che verranno coinvolti e invitati a prendere una pianta per utilizzarla ad uso privato o per metterla a terra in zone di verde pubblico in stato di abbandono o a scambiare la propria pianta con un’altra.

Il progetto Green Army si basa sulle ricerche specifiche condotte nella struttura Ecotekne, Università del Salento dove sono stati svolti esperimenti di fitorimediazione sulla specie Sonchus Oleraceus: la sua coltivazione è oggi considerata una tecnica sperimentale per contrastare l’inquinamento da smog e da metalli pesanti accumulati nel terreno. Ognuno di noi, piantandole in città, potrà ripulire i terreni dall’inquinamento e dai metalli pesanti. Un gesto vitale per l’ambiente!

Sono ormai sempre di più gli italiani affetti da celiachia, l’intolleranza permanente alla gliadina, ossia alla componente alcool-solubile del glutine; un insieme di proteine contenute nel frumento, nell’orzo, nella segale, nel farro, nel kamut e nell’avena. Una malattia dalla quale non è possibile guarire: il soggetto celiaco, infatti, rimarrà tale per tutta la sua vita e l’unica cura possibile consiste nell’adozione di una dieta rigorosamente priva di glutine. La completa esclusione di tale sostanza dalla dieta, tuttavia, non è facile da realizzare, in quanto i cereali non permessi ai celiaci si ritrovano in moltissimi prodotti alimentari ed il rischio di contaminazione accidentale è spesso presente nei processi di lavorazione dell’industria alimentare. E’, quindi, di fondamentale importanza per i celiaci avere la possibilità di trovare menu adatti a loro con prodotti privi di glutine ma capaci ugualmente di stuzzicare l’appetito.

Anche la Provincia di Ferrara si è attivata a tal proposito e sono diversi i locali (ristoranti, hotel, gelaterie, bar…) che propongono prodotti specifici per celiaci. Per promuovere ed incentivare queste iniziative è stata creata una sezione dedicata alla celiachia nel portale turistico ufficiale della provincia di Ferrara, in cui è possibile reperire l’elenco delle strutture ristorative specializzate presenti nel territorio, aggiornato in riferimento agli elenchi dell’AIC (Associazione Italiana Celiachia). In questa sezione sono, inoltre, presentate le famose 17 perle della tradizione gastronomica ferrarese con le note per una dieta senza glutine. Questo il link della sezione http://www.ferrarainfo.com/html/temi/celiachia.html

Se siete indecisi e non avete ancora scelto la località in cui trascorrere le vostre vacanze estive, non lasciatevi sfuggire le tante offerte e proposte nei Lidi di Comacchio, nel cuore del Parco del Delta del Po. Un luogo incantevole per un soggiorno su misura, in grado di soddisfare grandi e piccoli allo stesso tempo; un mondo dalle sfumature tutte da scoprire con una natura prorompente ed un litorale che fa del mare uno dei suoi punti di forza con sette località marittime “a misura di bambino”: spiagge tra le più grandi d’Europa, enormi e spaziose, acque tranquille e sicure che da anni ricevono il prestigioso riconoscimento della Bandiera Blu FEE, per un posto davvero “a misura di bimbo”!! E ancora il fascino di un Parco naturale la cui bellezza lo fa annoverare tra le aree umide più importanti del mondo.
Oltre al mare sono tante le proposte per il tempo libero: itinerari in motonave e in bicicletta per la visita al Parco del Delta del Po, occasioni di divertimento, spazi adibiti alla pratica di sport e tante proposte di escursione per abbandonarsi alla scoperta di un ambiente in cui storia e natura hanno trovato un perfetto punto di incontro.

Per il massimo della comodità e dell’indipendenza è possibile muoversi all’interno di un’offerta davvero ampia e variegata di campeggi, villaggi turistici, case e residence, ma se volete davvero rilassarvi e non pensare più a nulla, potete scegliere uno dei tantissimi alberghi, di ogni categoria, presenti, capaci di accontentarvi in tutto e per tutto
senza che dobbiate muovere un dito! E per una buona cenetta a fine giornata troverete ottimi ristoranti con menù tipici e degustazione di specialità gastronomiche legate alle tradizioni del territorio.
I bambini, poi, potranno incontrare alcuni amici speciali, i personaggi del Progetto Vacanze Natura: sette divertenti fumetti (Alfonso il cervo della Mesola, Piuma il fenicottero, Ercole l’aviatore, Virgola la vongola, Ilaria la canocchia, Camilla l’anguilla e Gino il bagnino) che rappresentano i protagonisti del territorio ferrarese e che saranno protagonisti in tanta animazione, iniziative promozionali e soprattutto nelle attività per i bambini. Personaggi che hanno anche dato spunto a tre bellissime storie: “La casa del vento”, “Il lupo non passa” e “Insieme si fa festa” per raccontare
anche ai più piccoli le bellezze del mare e della natura intorno ai lidi di Comacchio.

Cosa aspetti allora! Vuoi conoscere meglio i Lidi di Comacchio e il Parco del Delta del Po? Vuoi ricevere un simpatico omaggio e conoscere meglio i nostri personaggi? Invia un e-mail a [email protected] o chiama il numero 0532/299303 e riceverai gratuitamente tutto il materiale informativo dei Lidi e del Parco del Delta del Po e… UN SIMPATICO OMAGGIO. Per tutte le informazioni e le proposte di soggiorno ai Lidi e nel Parco del Delta del Po visita il
sito parcodeldelta.com

A Natale, si sa, si è sempre tutti più buoni e anche Ferrara ha pensato di fare un regalo ai suoi cittadini e, soprattutto, ai turisti che passeranno le festività nella città estense: i suoi monumenti simbolo, Castello e Palazzo dei Diamanti, rimarranno infatti aperti anche durante i giorni festivi.

In particolare il Castello Estense rimarrà aperto da domenica 26 Dicembre a sabato 1 Gennaio 2011. Il sabato di Capodanno, inoltre, il percorso interno del Castello sarà visitabile dalle 14.00 alle 20.00 con entrata gratuita per tutti. Altre due iniziative speciali, poi, caratterizzeranno la dimora estense durante questo periodo di festa: la prima si intitola Un Castello in tavola e si svolgerà il prossimo 5 gennaio. Una serata esclusiva dedicata al tema dei banchetti con letture di brani, tavole imbandite con ceramiche graffite ferraresi e ricami estensi, l’illustrazione delle tecniche di lavorazione artigianale della ceramica e degustazioni di prodotti tipici del territorio. Nelle giornate del 30 dicembre e del 1 gennaio, invece, andrà in scena Il Castello delle Favole, dedicato a tutti i bambini: storie e leggende alla scoperta di personaggi  e vicende accaduti nel monumento simbolo di Ferrara con un’alternanza di personaggi di fiabe, favole e storie di Natale.

Il Palazzo dei Diamanti, invece, rimarrà aperto anche il giorno di Natale offrendo a tutti  l’opportunità di visitare la mostra di Chardin. Il 1° Gennaio, infine, sarà aperto eccezionalmente anche il Museo Archeologico Nazionale.

Per offrire la migliore ospitalità possibile sono stati ideati appositi pacchetti turistici che potrete consultare all’indirizzo www.ferraraterraeacqua.it/html/pacchetti/index.htm.  Nello stesso portale potrete, inoltre, trovare il riepilogo degli orari dei Musei e Monumenti aggiornato con tutte le aperture straordinarie, oltre a tutte le informazioni complete su Natale e Capodanno a Ferrara e in provincia

Infine, per garantire la migliore informazione possibile, anche l’Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica (IAT) sarà sempre aperto ed a disposizione dei turisti dal 26 dicembre al 1 gennaio. Lo stesso IAT ha anche curato una rilevazione dei ristoranti aperti durante le Festività. L’elenco può essere scaricato direttamente dal sito www.ferraraforum.com/forum-del-turismo/segnalazioni-ed-appuntamenti/558455034/244313605/Ristoranti-2010-Natale-file-riassuntivo.pdf .

Il progetto di promozione turistica avviato da Provincia, Camera di Commercio e da tutte le Associazioni di Categoria ferraresi, riceve il plauso del Ministro della Funzione Pubblica e dell’Innovazione nell’ambito della VI edizione del Premio Nazionale “La P.A. che si vede”.

Martedì 30 novembre, infatti, presso Palazzo Vidoni a Roma, il Ministro Renato Brunetta consegnerà, nelle mani della Presidente della Provincia di Ferrara Marcella Zappaterra, il premio per la sezione “Servizi Interattivi della P.A. che si vedono”, la cui posizione all’interno del podio rimane ancora segreta. Dopo aver valutato oltre 200 video provenienti da 129 Amministrazioni diverse la Giuria, presieduta dal Rettore dell’Università Iulm Giovanni Pugliesi, ha scelto di premiare il filmato realizzato dalla Provincia di Ferrara, dandole il merito di aver saputo valorizzare “il livello produttivo, la creatività e le professionalità coinvolte nel singolo progetto, teso a cogliere le opportunità della convergenza digitale”.

L’oggetto della premiazione sarà proprio l’innovazione applicata al turismo nell’ambito della ormai famosa campagna per promuovere il turismo ferrarese attraverso le emozioni che esso è in grado di produrre. Si tratta di un applicativo di Realtà Aumentata, ovvero la sovrapposizione in tempo reale di livelli informativi alla realtà ripresa della fotocamera del proprio cellulare, che permetterà a tutti gli utenti di scoprire la posizione delle strutture della Vetrina delle Emozioni dove potranno godere di sconti ed agevolazioni. In collaborazione con G-Maps e Università di Ferrara e all’interno del progetto regionale Spinner, è stato, infatti, creato un livello per il browser gratuito per la visualizzazione di informazioni in modalità “aumentata” Layar, un marchio che milioni di persone già oggi utilizzano.

Grande soddisfazione è stata espressa dalla Presidente della Provincia e dal Presidente della Camera di Commercio Carlo Alberto Roncarati. “Questi premi – sottolinea l’Assessore provinciale al Turismo Davide Bellotti – contribuiscono ad aggiungere motivazione al lavoro di coinvolgimento che stiamo facendo per la crescita del nostro sistema turistico; mi auspico che sia uno stimolo ulteriore per affrontare, attraverso nuove idee e rinnovato entusiasmo, gli importanti impegni che ci attendono”

Nella provincia di Ferrara il futuro è a portata di mano!

La Campagna pubblicitaria “Provincia di Ferrara – Emozioni Tipiche Garantite” (www.ferraraetg.it), sviluppata nel 2010 dalla Provincia di Ferrara e dalla Camera di Commercio di Ferrara per promuovere a livello nazionale il turismo nel territorio, aggiunge ai propri strumenti una grande innovazione: la Realtà Aumentata, ovvero la sovrapposizione in tempo reale di livelli informativi (elementi virtuali e multimediali, dati geolocalizzati etc) alla realtà ripresa della fotocamera del proprio cellulare, grazie all’intervento del sistema GPS e del magnetometro (bussola) di quest’ultimo e ad una applicazione dedicata. Nell’ambito del Festival di Internazionale e nel contesto dell’incontro “Realtà aumentata e Promozione turistica: nuovi scenari tecnologici nella provincia di Ferrara” promosso in collaborazione con il Comune di Ferrara e con G-Maps, è stata presentata la nuova applicazione per telefoni cellulari a tecnologia “aumentata” dedicata appunto a questo progetto di comunicazione che dopo le sue declinazioni per la stampa e per il web, si dota di un nuovo strumento all’avanguardia, gratuitamente a disposizione di tutti i turisti.

In collaborazione con l’Università di Ferrara e con numerosi partners istituzionali e privati, è stato infatti creato un livello (layer) per il browser gratuito per la visualizzazione di informazioni in modalità “aumentata” LAYAR, un marchio proveniente dall’Olanda che milioni di persone già oggi utilizzano per la propria navigazione nella Realtà e che si può scaricare facilmente dal sito di ETG (www.ferraraetg.it) o tramite i Qr Code presenti in tutte le uscite della campagna pubblicitaria, sia per iPhone che per Android.

Un’innovazione importante che permetterà a tutti gli utenti di accedere gratuitamente alla lista della Vetrina delle Emozioni Tipiche Garantite, ovvero all’elenco di soggetti convenzionati nelle cui strutture i turisti potranno trovare sconti e agevolazioni contenuti nella Carta delle Emozioni, che si può ritirare gratuitamente presso gli Uffici Informazioni Turistiche del territorio e che ha un valore di 30 euro. Il funzionamento, per quanto stupefacente, è semplicissimo: è sufficiente essere dotati di uno smartphone di ultima generazione (come iPhone 3Gs/4 o Android), scaricare Layar e, una volta giunti in prossimità del territorio della provincia di Ferrara vi apparirà tra i vari livelli dell’applicazione anche quello dedicato a ETG. A questo punto si attiverà la fotocamera del telefono e l’utente, puntando l’obiettivo di fronte a sé, vedrà apparire direttamente sul display i punti d’interesse (in questo caso le strutture aderenti ad ETG) esattamente nella direzione che occupano geograficamente e potranno ricevere in sovrimpressione tutte le informazioni relative alle attività commerciali esistenti in quella posizione fino a poter interagire con le stesse: toccando le icone che si scorrono sulla visione della realtà, si potrà quindi accedere al menu “Azioni” attraverso il quale sarà possibile interagire con l’attività selezionata (inviare e-mail, telefonare, visitare il sito). Per ogni punto è possibile inoltre optare per l’azione “Mostra percorso”, che visualizzerà la posizione del punto d’interesse tramite Google Maps e guiderà l’utente fino all’indirizzo selezionato. Oltre alla “Realtà”, le altre due modalità dell’applicazione Layar sono “Lista” e “Mappa”. La prima mostra sotto forma di elenco tutti gli esercizi e le attività commerciali aderenti ad ETG ed è molto comoda qualora si stia cercando un’attività in particolare. La seconda li mostra sovrapposti alla mappa del territorio, bidimensionalmente: è Google Maps che fornisce le informazioni gli elementi topografici e considerata la diffusione di questo motore di ricerca, diventa senza dubbio un’ulteriore occasione di visibilità per ETG.

Sono in lavorazione altri livelli dedicati a diversi contesti, ma sempre riferiti al mondo del turismo nella provincia di Ferrara e saranno pubblicati entro l’anno. Tante nuove possibilità per i nostri turisti che sempre più facilmente potranno vivere il nostro territorio e scoprire le vere Emozioni Tipiche Garantite.

Assessorato al Turismo – Provincia di Ferrara

Autunno noioso e povero di eventi ed iniziative?? Non certo a Ferrara dove settembre e ottobre saranno ricchissimi di appuntamenti rivolti ad un pubblico davvero variegato e destinati a soddisfare le esigenze di tutti! Arte, storia, cultura e sport, infatti, si intrecceranno garantendo a turisti o semplici visitatori emozioni sempre nuove ed impagabili. Sul sito www.ferrarainfo.com potrete trovare tutte le informazioni necessarie ed il programma di ogni manifestazione.

La grande novità di quest’anno sarà rappresentata dal “Ferrara Street Dinner” che avrà luogo sabato 4 settembre: un evento esclusivo che consisterà in un’originalissima cena in strada per vivere in modo nuovo e assolutamente atipico i luoghi più belli e caratteristici della città estense.

Ma l’evento clou del mese sarà dato dal sempre più atteso “Ferrara Balloons Festival”, giunto solamente alla sua sesta edizione ma divenuto uno dei più grandi ed importanti festival di mongolfiere nel panorama mondiale capace di attrarre ogni anno centinaia di migliaia di visitatori. Dal 17 al 26 settembre il Parco Urbano di Ferrara ospiterà una quarantina di equipaggi provenienti da tutto il mondo e altrettanti palloni aerostatici, una decina dei quali dalle forme più originali e stravaganti. Tanti gli ospiti che si alterneranno durante i dieci giorni della manifestazione e attesissimo sarà l’arrivo delle Frecce Tricolori che sabato 25 settembre faranno capolino sul cielo ferrarese con le loro manovre acrobatiche e spettacolari.

Il mese di ottobre si aprirà, invece, con la quarta edizione del festival “Internazionale a Ferrara”: dal 1 al 3 ottobre alcuni tra i più prestigiosi giornalisti, scrittori ed intellettuali italiani e stranieri, dibatteranno con il sempre numeroso pubblico presente per una tre giorni di riflessione e studio sulle questioni internazionali di maggiore attualità.

Domenica 17 ottobre, poi, aprirà i battenti a Palazzo dei Diamanti la mostra “Chardin. Il pittore del silenzio” dedicata ad uno degli artisti francesi che ha avuto maggior influenza sui maestri moderni, da Cézanne a Matisse, da Braque a Morandi. La mostra offrirà l’occasione per ripercorrere le tappe salienti del suo percorso artistico attraverso un’ampia selezione di opere provenienti da tutto il mondo: dalle nature morte giovanili alle scene di genere della prima maturità fino agli straordinari capolavori dell’ultimo periodo. Una rassegna imperdibile che sarà possibile visitare fino al 23 gennaio 2011.

Da non dimenticare, infine, le numerose sagre organizzate nelle località della provincia per poter degustare i prodotti gastronomici del territorio ferrarese: dalla sagra del Radicchio di Bosco Mesola a quella della Salamina da Sugo a Madonna Boschi, dalle Giornate del Riso di Jolanda di Savoia alla sempre più famosa sagra dell’anguilla di Comacchio senza trascurare le altre kermesse che animeranno i vari paesi della provincia proponendo straordinarie degustazioni e stand di prodotti tipici ed artigianali.

Un menu di eventi, indubbiamente, ricco e variegato nell’ambito di un territorio che non va davvero mai in letargo. Non vi resta, quindi, che scegliere l’evento che più fa per voi e calarvi subito nelle emozioni, tipiche e garantite, che solo la provincia di Ferrara è in grado di regalarvi.

Nel vostro passaggio nel territorio ferrarese non scordatevi, infine, di ritirare (presso uno dei 14 Uffici Informazioni Turistiche dislocati nella provincia) la Carta delle Emozioni, che vi permetterà di usufruire di una serie di agevolazioni e sconti, per un totale di 30€, su vari prodotti e servizi del territorio. Per conoscere tutti i particolari di tale iniziativa il sito di riferimento è www.ferrarainfo.com

Assessorato al Turismo – Provincia di Ferrara

Vuoi trascorrere un soggiorno indimenticabile e vivere Emozioni Tipiche e Garantite? Vuoi poter usufruire di buoni sconto per escursioni, noleggi bici, ristoranti, prodotti artigianali, piatti tipici della gastronomia, stabilimenti balneari e tanto altro ancora? Allora vieni nella provincia di Ferrara e tutto questo si tramuterà in realtà!
Provincia e Camera di Commercio di Ferrara hanno ideato la Carta delle Emozioni, che permetterà ai visitatori che si recheranno negli Uffici Informazioni Turistiche per ritirarla, di usufruire di una serie di agevolazioni e sconti, per un totale di 30€, su vari prodotti e servizi del territorio. La tessera è completamente gratuita e per disporne basta semplicemente recarsi in uno dei quattordici IAT di Ferrara e provincia e compilare un coupon.
Un’iniziativa che si caratterizza come una decisa risposta alla crisi che sta investendo il settore economico e turistico (dalla quale neppure Ferrara è rimasta immune) e che si inserisce nell’ambito della nuova campagna di promozione del territorio, Provincia di Ferrara ETG Emozioni Tipiche Garantite, partita ad inizio anno; una campagna fortemente innovativa ed ambiziosa, incentrata sulle emozioni che il territorio ferrarese è in grado di offrire ai suoi turisti.
A poche settimane dalla sua diffusione, sono già un centinaio le strutture, convenzionate a tale progetto, nelle quali il turista potrà usufruire delle agevolazioni previste dalla sua carta, e l’elenco è destinato ad arricchirsi ulteriormente. Cosa aspetti allora? Vieni nel territorio ferrarese e ritira la tua Tessera delle Emozioni!
Per conoscere tutti i particolari dell’iniziativa visita il sito www.ferrarainfo.com/etg o chiama il numero 0532/299303

Luca Bianchi – Assessorato al Turismo Provincia di Ferrara

Musica, moda, sport, spettacoli itineranti ed una miriade di iniziative per grandi e piccini…il tutto all’insegna del divertimento più sfrenato! L’estate che Comacchio e i suoi sette Lidi si apprestano a vivere si annuncia davvero ricchissima di eventi, destinati ad accontentare ogni tipo di palato. Se ancora non avete fatto la scelta definitiva di dove passare le vostre ferie estive, non fatevi scappare l’opportunità di trascorrere qualche giorno nella splendida riviera Adriatica. Spiagge grandi e spaziose, acque tranquille e sicure, ampi arenili per giocare, l’ambiente naturale del Parco del Delta del Po: insomma un vero e proprio paradiso in cui trascorrere un soggiorno indimenticabile. Il tutto all’interno di un’offerta ampia e variegata di alberghi, appartamenti, case, residence, campeggi e ristoranti. Animazioni, baby club, escursioni, fitness, wellness, terme e tanto altro faranno, poi, da cornice alla vostra vacanza per una proposta ricchissima e destinata a tutte le età. Si partirà mercoledì 16 giugno con la decima edizione della “Sfilata d’Amore e Moda”, trasmessa anche da Retequattro: nella suggestiva cornice dei Trepponti di Comacchio, stilisti di fama internazionale presenteranno le loro collezioni, alla presenza di personaggi del mondo dello spettacolo, della musica e del gossip. Venerdì 2 luglio, poi, l’intera riviera celebrerà l’attesissima “Notte Rosa”, il grande evento di animazione notturna che proporrà, per tutta la notte e in tutti e sette i Lidi, musica, spettacoli, ospiti vip e tanto divertimento per una notte indimenticabile e tutta da vivere. Per gli amanti dello sport, l’appuntamento davvero imperdibile sarà, invece, venerdì 30 luglio, quando prenderà il via il “Riviera Beach Games 2010”, un vero e proprio festival della Costa per assaporare tutto il gusto dello sport e del divertimento sulla spiaggia: un’occasione unica in Italia in cui gli appassionati delle discipline “regine” dell’estate potranno sfidarsi in emozionanti competizioni sulla sabbia ed ammirare le spettacolari sfide dei campioni. Tutto da vedere anche il “Beach Tennis Super VIP”, che vedrà gareggiare a coppie personaggi della televisione e del mondo dello spettacolo. Ricco e variegato anche il menu offerto ai bambini: giochi e animazioni di ogni tipo sulla spiaggia, parchi divertimento con gonfiabili, laboratori artistici, tornei, giocolieri, illusionisti e chi più ne ha più ne metta! A partire da lunedì 28 giugno, poi, Comacchio e i suoi sette Lidi offriranno dieci serate con un nuovo e divertentissimo spettacolo di burattini: il Teatrino dell’ES presenterà, infatti, “Operazione Delta” che vedrà come protagonisti i personaggi del Progetto Vacanze Natura (Alfonso il cervo della Mesola, Piuma il fenicottero, Ercole l’aviatore, Virgola la vongola, Ilaria la canocchia, Camilla l’anguilla e Gino il bagnino) alle prese con un’avventura davvero coinvolgente. E questo è solo un piccolo assaggio di quello che potrete trovare se sceglierete di trascorrere le vostre vacanze nei Lidi di Comacchio: cosa aspettate allora??? Per conoscere il programma completo di tutti gli eventi dei mesi estivi visita il sito www.ferrarainfo.com, mentre se vuoi conoscere tutte le informazioni e le proposte di soggiorno ai Lidi e nel Parco del Delta del Po puoi cliccare il sito www.parcodeldelta.com

Luca Bianchi – Assessorato al Turismo Provincia di Ferrara

Ferrara città delle Biciclette, Ferrara su due ruote, Ferrara un territorio che è tutto un’immensa pista ciclabile. Centinaia di chilometri tra città e provincia pensati, creati, piegati al piacere della pedalata. Ovunque si gira in bicicletta, complice un panorama totalmente pianeggiante, dove salite e discese sono lontane e sconosciute.
Di ogni tipo, di ogni foggia, di ogni epoca le biciclette di Ferrara sono una componente fondamentale della cultura e della società della città e del suo territorio. I turisti possono usufruire di biciclette gratuite negli alberghi oppure possono affittarne nei numerosi negozi. Una fittissima rete cittadina ed extracittadina ne assicura e garantisce un utilizzo vasto e interessante. Il modo migliore per visitare la città e il suo affascinante territorio è infatti per molti il mezzo a due ruote, sia per le sue caratteristiche ecologiche che per la sua adattabilità alle esigenze: può entrare ovunque, può arrivare ovunque, dona una libertà impagabile.

In questo contesto nasce “Ruote Panoramiche”, la nuova guida dei percorsi cicloturistici da e per il territorio ferrarese, uno speciale strumento di promozione creato per incentivare il turismo in bicicletta e sviluppare la mobilità ciclabile tra province e regioni vicine.

“Ruote Panoramiche”, 80 pagine, stampata in 40.000 copie (30.000 copie in lingua italiana e 10.000 in lingua tedesca), è la guida degli amanti del turismo e delle escursioni in bicicletta, presenta percorsi cicloturistici completi di mappe e note tecniche si divide in 3 sezioni:
 Verso Ferrara, la novità più interessante, mostra i lunghi percorsi che partono da province dell’Emilia Romagna e regioni limitrofe che convergono su Ferrara attraverso strade panoramiche: 6 diversi percorsi, oltre 900 km tra piste ciclabili di alternative per raggiungere il territorio estense attraversando alcuni tra i luoghi più belli del Nord Italia: le Alpi e la Pianura Padana seguendo il corso dei fiumi e incontrando il Lago di Garda, città d’arte come Venezia, Padova, Ravenna, Bologna e Modena e infine, seguendo il procedere del fiume Po verso il Mare Adriatico, il Delta del Po, luogo di eccellenza naturalistica e ambientale.
 Intorno a Ferrara riguarda la straordinaria rete di percorsi cicloturistici in ambito provinciale, 10 itinerari in bicicletta collegati l’uno all’altro che si snodano tra città e campagne, oasi protette e castelli, corsi fluviali e valli su tracciati sicuri o ad uso esclusivo per cicloturisti;
 Dentro Ferrara è dedicata agli itinerari storico-artistici per muoversi tranquillamente nella “Città delle Biciclette” e conoscere attraverso 4 itinerari le bellezze della capitale degli Estensi, come le verdi mura, il Castello Estense, la città medievale con la Cattedrale, e quella rinascimentale con il Palazzo dei Diamanti.

La guida “Ruote Panoramiche” è a disposizione di tutti i ciclisti e i turisti in bicicletta; è’ infatti possibile richiederla gratuitamente chiamando il numero 0532 299303 o via mail a [email protected].

Uno strumento completo e ricco di indicazioni e suggestioni, supportato da documenti e informazioni tecniche consultabili gratuitamente dal sito www.ferrarabike.com, interamente dedicato al cicloturismo. Per ogni itinerario sono disponibili la mappa, la traccia GPS, il road book e il tracciato Google Earth, strumenti di grande utilità pratica per pianificare un viaggio in bicicletta.

Tale materiale informativo ha permesso di siglare un importante accordo con Garmin Italia, leader nel settore della navigazione. Garmin realizzerà prodotti cartografici che includono percorsi cicloturistici da e per il territorio ferrarese nonchè contenuti multimediali interattivi per l’incentivazione del turismo in bicicletta, utilizzando tecnologie che permettano la realizzazione di nuove e accattivanti guide digitali. La collaborazione tra Garmin e la Provincia di Ferrara riguarderà inoltre la comunicazione congiunta sul web; in modo particolare sul sito www.garmin.it sarà presente una nuova sezione dedicata ai percorsi di “Ruote Panoramiche” in cui sarà possibile scaricare gratuitamente tracce gpx, road book e mappe. Una sinergia rilevante che consentirà agli appassionati delle due ruote di conoscere Ferrara e il suo territorio potendo usufruire di tecnologie moderne in grado di catturare un target attento e sempre più in espansione.

Ferrara città delle Biciclette, Ferrara su due ruote, Ferrara un territorio che è tutto un’immensa pista ciclabile. Centinaia di chilometri tra città e provincia pensati, creati, piegati al piacere della pedalata. Ovunque si gira in bicicletta, complice un panorama totalmente pianeggiante, dove salite e discese sono lontane e sconosciute.
Di ogni tipo, di ogni foggia, di ogni epoca le biciclette di Ferrara sono una componente fondamentale della cultura e della società della città e del suo territorio. I turisti possono usufruire di biciclette gratuite negli alberghi oppure possono affittarne nei numerosi negozi. Una fittissima rete cittadina ed extracittadina ne assicura e garantisce un utilizzo vasto e interessante. Il modo migliore per visitare la città e il suo affascinante territorio è infatti per molti il mezzo a due ruote, sia per le sue caratteristiche ecologiche che per la sua adattabilità alle esigenze: può entrare ovunque, può arrivare ovunque, dona una libertà impagabile.

In questo contesto nasce “Ruote Panoramiche”, la nuova guida dei percorsi cicloturistici da e per il territorio ferrarese, uno speciale strumento di promozione creato per incentivare il turismo in bicicletta e sviluppare la mobilità ciclabile tra province e regioni vicine.

“Ruote Panoramiche”, 80 pagine, stampata in 40.000 copie (30.000 copie in lingua italiana e 10.000 in lingua tedesca), è la guida degli amanti del turismo e delle escursioni in bicicletta, presenta percorsi cicloturistici completi di mappe e note tecniche si divide in 3 sezioni:
 Verso Ferrara, la novità più interessante, mostra i lunghi percorsi che partono da province dell’Emilia Romagna e regioni limitrofe che convergono su Ferrara attraverso strade panoramiche: 6 diversi percorsi, oltre 900 km tra piste ciclabili di alternative per raggiungere il territorio estense attraversando alcuni tra i luoghi più belli del Nord Italia: le Alpi e la Pianura Padana seguendo il corso dei fiumi e incontrando il Lago di Garda, città d’arte come Venezia, Padova, Ravenna, Bologna e Modena e infine, seguendo il procedere del fiume Po verso il Mare Adriatico, il Delta del Po, luogo di eccellenza naturalistica e ambientale.
 Intorno a Ferrara riguarda la straordinaria rete di percorsi cicloturistici in ambito provinciale, 10 itinerari in bicicletta collegati l’uno all’altro che si snodano tra città e campagne, oasi protette e castelli, corsi fluviali e valli su tracciati sicuri o ad uso esclusivo per cicloturisti;
 Dentro Ferrara è dedicata agli itinerari storico-artistici per muoversi tranquillamente nella “Città delle Biciclette” e conoscere attraverso 4 itinerari le bellezze della capitale degli Estensi, come le verdi mura, il Castello Estense, la città medievale con la Cattedrale, e quella rinascimentale con il Palazzo dei Diamanti.

La guida “Ruote Panoramiche” è a disposizione di tutti i ciclisti e i turisti in bicicletta; è’ infatti possibile richiederla gratuitamente chiamando il numero 0532 299303 o via mail a [email protected].

Uno strumento completo e ricco di indicazioni e suggestioni, supportato da documenti e informazioni tecniche consultabili gratuitamente dal sito www.ferrarabike.com, interamente dedicato al cicloturismo. Per ogni itinerario sono disponibili la mappa, la traccia GPS, il road book e il tracciato Google Earth, strumenti di grande utilità pratica per pianificare un viaggio in bicicletta.

Tale materiale informativo ha permesso di siglare un importante accordo con Garmin Italia, leader nel settore della navigazione. Garmin realizzerà prodotti cartografici che includono percorsi cicloturistici da e per il territorio ferrarese nonchè contenuti multimediali interattivi per l’incentivazione del turismo in bicicletta, utilizzando tecnologie che permettano la realizzazione di nuove e accattivanti guide digitali. La collaborazione tra Garmin e la Provincia di Ferrara riguarderà inoltre la comunicazione congiunta sul web; in modo particolare sul sito www.garmin.it sarà presente una nuova sezione dedicata ai percorsi di “Ruote Panoramiche” in cui sarà possibile scaricare gratuitamente tracce gpx, road book e mappe. Una sinergia rilevante che consentirà agli appassionati delle due ruote di conoscere Ferrara e il suo territorio potendo usufruire di tecnologie moderne in grado di catturare un target attento e sempre più in espansione.