27 Gennaio 2015

Risultati annuali 2014: Union Bancaire Privée: utile netto in crescita di quasi il 9%

GINEVRA, January 27, 2015 /PRNewswire/ —

• Union Bancaire Privée, UBP SA (UBP) ha riportato al 31 dicembre 2014 un utile netto di 165 milioni CHF, in crescita dell’8,6% rispetto a fine 2013.
• Il patrimonio in gestione è cresciuto del 12,5%, attestandosi a 98,7 miliardi di CHF.
• Grazie a un bilancio fortemente stabile e liquido e con un coefficiente Tier 1 del 29%, UBP si conferma una delle banche meglio capitalizzate della Svizzera.
• Il cost/income ratio di 67,1% evidenzia la continua attenzione alla gestione dei costi.

Risultati positivi in un mondo instabile

“In un quadro regolamentario in costante cambiamento, UBP ha migliorato la propria profittabilità nel 2014, grazie alla solida gestione dei costi e ai crescenti ricavi. Gli afflussi netti dai clienti sono risultati pari a 4,5 miliardi di CHF, riflettendo la capacità di UBP di offrire prodotti ad elevata performance e soluzioni di investimento fortemente apprezzate dalla clientela”, ha dichiarato Guy de Picciotto, CEO di UBP, aggiungendo che “la recente decisione della Banca Nazionale Svizzera di abbandonare il floor contro l’euro e rafforzare la politica di tassi di interesse negativi avrà un impatto avverso sui nostri ricavi in valuta estera nel 2015 e ci obbliga perciò a rivedere le nostre stime di ricavi per quest’anno, mettendo in conto alcuni aggiustamenti”.

Aumento del 12,5% dei patrimoni gestiti

Al 31 dicembre 2014, gli asset under management hanno raggiunto i 98,7 miliardi di CHF. L’incremento del 12,5% rispetto al precedente esercizio finanziario è dovuto ai mercati in crescita, all’integrazione del business di private banking dei Lloyds’ a Monaco e ai profitti dalla divisione Clienti Istituzionali, che ha raggiunto un gran numero di successi commerciali. Inoltre, la divisione Private Banking si è anche distinta per la capacità di mantenere i patrimoni dei clienti europei, oltre che di attrarre nuovi capitali dai mercati in crescita, incluso il Medio Oriente.

Profittabilità migliorata

I ricavi nel 2014 sono risultati pari a 774 milioni di CHF, in crescita rispetto ai 694 milioni di CHF alla fine del 2013, sostenuti sia dalla crescita del margine d’interesse netto sia dall’incremento delle commissioni e delle fee (in aumento dell’11,5% e del 12,4% rispettivamente).

Inoltre, UBP sta continuando a mantenere salde le redini dei costi e ha di nuovo migliorato il proprio cost/income ratio consolidato (67,1%). L’incremento del 9,3% dei costi operativi, pari a 520 milioni di CHF, può essere imputato, innanzitutto, al completamento dell’integrazione del business di private banking internazionale di Lloyds’, oltre che all’apertura della nuova filiale di Monaco; a ciò deve aggiungersi la serie di investimenti del gruppo destinata ad adattare la gamma di prodotti e servizi ai nuovi bisogni dei clienti.

UBP ha aumentato la propria profittabilità: l’utile lordo del gruppo mostra un incremento del 17%, attestandosi a 255 milioni di CHF, rispetto ai 218,3 milioni di CHF del precedente esercizio finanziario, mentre l’utile netto consolidato ha raggiunto i 165 milioni CHF, una crescita pari al’8,6%.

Mantenimento di una solida base finanziaria

Il bilancio, altamente liquido, è risultato pari a 20,2 miliardi di CHF, in crescita del 10% rispetto alla fine del 2013. Con un coefficiente Tier 1 del 29%, UBP è una delle banche svizzere meglio capitalizzate, il che significa che può continuare a crescere in modo organico e a guardare a opportunità di crescita all’esterno.

Union Bancaire Privée (UBP) 

UBP è una delle principali banche private in Svizzera e si annovera tra gli istituti con la maggiore capitalizzazione, con un indice di capitalizzazione Tier 1 del 29%. La Banca è specializzata nella gestione patrimoniale per i clienti privati e istituzionali. Ha sede a Ginevra e un organico di circa 1’300 persone in una ventina di ubicazioni nel mondo. Al 30 dicembre 2014 amministrava 98,7 miliardi di CHF.

http://www.ubp.com

Per maggiori informazioni rivolgersi a Bernard Schuster, responsabile Comunicazione per il Gruppo, tel. +41-58-819-24-70, e-mail [email protected]

Merck Millipore presenta i nuovi sistemi di purificazione dell’acqua ad elevate prestazioni con monitoraggio in tempo reale 24/7 e controllo remoto

– I nuovi sistemi AFS^® 40E / 80E / 120E e 150E sono in grado di soddisfare il fabbisogno d’acqua pura di uno o più analizzatori di chimica clinica ad elevata produttività

– La tecnologia dell’elettrodeionizzazione Elix^®, unica nel suo genere, e l’innovativa tecnologia E.R.A™ garantiscono acqua di qualità costante con costi d’esercizio ridotti e prevedibili

– Le funzionalità di connessione remota consentono di raggiungere livelli di assistenza senza precedenti, così da massimizzare il tempo di funzionamento degli analizzatori

DARMSTADT, Germania, 27 gennaio 2015 /PRNewswire/ — Merck Millipore, la divisione Life Science di Merck, ha oggi annunciato il lancio dei suoi nuovi sistemi di purificazione dell’acqua AFS^® 40E / 80E / 120E e 150E ideati per fornire ai laboratori di chimica clinica una soluzione economica ed affidabile in grado di soddisfare fabbisogni giornalieri d’acqua pura fino a 3.000 L.

I sistemi AFS^® 40E / 80E / 120E e 150E fanno affidamento su due potenti tecnologie per produrre acqua conforme agli standard del Clinical and Laboratory Standards Institute® (CLSI^®) per l’acqua a grado reagente per il laboratorio clinico. La tecnologia Elix®, lo stato dell’arte per l’elettrodeionizzazione (EDI), la cui affidabilità è ormai comprovata, garantisce acqua di qualità costante con costi d’esercizio ridotti e prevedibili, mentre la tecnologia E.R.A.™ (Evolutive Reject Adjustment), unica nel suo genere, tiene conto della qualità dell’acqua di alimentazione per ottimizzare automaticamente il recupero d’acqua e ridurre, quindi, i costi d’esercizio.

“I responsabili dei laboratori biomedici sono continuamente sotto pressione al fine di evitare fermi macchina degli analizzatori clinici” fa notare John Sweeney, responsabile dell’area Lab Solutions Merck Millipore. “L’acqua è, tra i reagenti richiesti dalla fluidica di un analizzatore, il più frequentemente utilizzato e, per i laboratori che trattano migliaia di campioni al giorno, la scelta del sistema di purificazione dell’acqua è fondamentale per garantire acqua pura di elevata qualità e per evitare problemi nel lavoro di tutti i giorni” spiega. I nostri nuovi sistemi AFS^® 40E / 80E / 120E e 150E integrano le più recenti tecnologie, a vantaggio di prestazioni robuste e affidabili. Il nostro obiettivo è quello di contribuire a rendere più produttivi i laboratori biomedici e ciò è esattamente quello che fanno i sistemi AFS^® E” sottolinea.

I sistemi AFS^® 40E / 80E / 120E e 150E offrono loro anche potenti funzionalità di monitoraggio in tempo reale 24/7 e di controllo remoto, oltre a servizi avanzati di nuova generazione. Anche queste funzioni avanzate di monitoraggio, insieme a livelli di assistenza senza precedenti, aiutano a massimizzare il tempo di funzionamento del sistema di purificazione dell’acqua e quindi dell’analizzatore.

Questi sistemi sono stati ideati in modo da poter offrire servizi diagnostici a distanza precisi e rapidi, oltre a un’assistenza proattiva in grado di prevenire i fermi macchina. L’assistenza inizia già prima dell’installazione del sistema con l’analisi dell’acqua di alimentazione da parte di un Tecnico certificato dell’Assistenza Merck Millipore. Poi, nel tempo, gli utilizzatori possono garantirsi i migliori livelli di manutenzione per il proprio sistema di purificazione dell’acqua AFS^® E, sottoscrivendo un programma personalizzato di manutenzione Watercare Pact.

Il sistema, dotato di un nuovo schermo touch particolarmente ampio, è stato ideato a vantaggio di un funzionamento intuitivo e in modo da aiutare l’utilizzatore nella manutenzione quotidiana con semplici istruzioni visualizzate passo dopo passo. Interagire con il proprio sistema per l’acqua non è mai stato così semplice. Per una maggiore flessibilità è possibile accedere, utilizzando un PC, un tablet o uno smartphone, all’interfaccia del sistema anche da un altro luogo tramite un browser web.

Questa nuova gamma di sistemi mobili e personalizzabili è stata appositamente ideata per sfruttare al meglio lo spazio del laboratorio. Silenziosi, compatti e montati su ruote, essi possono essere spostati, al mutare delle necessità, in un altro punto del laboratorio o anche al di fuori di esso.

Coloro che utilizzano i sistemi AFS^® E possono scegliere tra un gran numero di accessori e di componenti opzionali che consentono di soddisfare ogni specifica esigenza; citiamo, tra gli altri, il dispositivo per il monitoraggio on-line del Carbonio Organico Totale (TOC), l’unità di degasaggio e la valvola di campionamento sanitario.

Altre risorse

> Immagine ad alta risoluzione
> Per maggiori informazioni, visitare www.merckmillipore.com/AFSE-large

A proposito di Merck Millipore
Merck Millipore è la divisione Life Science di Merck e offre una vasta gamma di prodotti innovativi e ad elevate prestazioni, oltre a servizi e relazioni commerciali che consentono ai suoi Clienti di avere successo nelle proprie attività di ricerca e sviluppo e nella produzione di prodotti terapici farmaceutici e biotecnologici. Attraverso un’attenta collaborazione sulla base delle più recenti conoscenze scientifiche e tecnologiche, Merck Millipore, una delle tre aziende con i maggiori investimenti per la R&D nel settore delle soluzioni Life Science, si propone come un partner d’importanza strategica per i Clienti e contribuisce a realizzare le aspettative delle Life Science. La divisione, il cui centro direzionale è a Billerica, in Massachusetts, conta circa 10.000 dipendenti, opera in 66 paesi e nel 2013 ha dichiarato entrate per 2,6 miliardi di euro. Merck Millipore negli Stati Uniti ed in Canada svolge la propria attività con il nome di EMD Millipore.

Per maggiori informazioni, visitare www.merckmillipore.com.

A proposito di Merck
Merck è un’azienda leader nell’ambito dei prodotti high-tech innovativi e di elevata qualità per i settori chimico e farmaceutico. Con le sue quattro divisioni Merck Serono, Consumer Health, Performance Materials e Merck Millipore, nel 2013 Merck ha fatto registrare un fatturato complessivo di 11,1 miliardi di euro. Merck conta circa 39.000 dipendenti in 66 paesi che con il loro lavoro contribuiscono a migliorare la qualità della vita dei malati, a favorire il successo dei nostri Clienti e ad affrontare le sfide globali. Merck è la più antica azienda chimico-farmaceutica del mondo; fin dal 1668, è simbolo di innovazione, successo aziendale e imprenditorialità responsabile. Detenendo una partecipazione del 70 per cento circa, la famiglia fondatrice resta tuttora il principale proprietario. Merck, Darmstadt, Germania detiene di diritti del nome e del marchio Merck in tutto il mondo, ad eccezione del Canada e degli Stati Uniti dove l’azienda prende il nome di EMD.

Merck Millipore, il logo M , AFS e Elix sono marchi registrati, E.R.A. è un marchio di Merck KGaA. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei legittimi detentori.

I tuoi file al sicuro per sempre con il nuovo Memopal Online Backup

ROMA, January 27, 2015 /PRNewswire/ —

Memopal (http://www.memopal.com) presenta il nuovo servizio di Online Backup frutto dell’esperienza di oltre cinque anni nel settore cloud.  Più di 1 milione di utenti in tutto il mondo utilizzano Memopal, TELCO, i maggiori produttori di hard disk e antivirus hanno già scelto Memopal come partner per integrare il backup online nella loro offerta commerciale.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150127/726938 )

Cos‘è Memopal? Memopal ti semplifica la vita perché esegue il backup continuo e automatico dei file del tuo computer su server remoti con connessione cifrata a 256 bit. Grazie a Memopal, i tuoi file sono al sicuro e puoi recuperarli online in qualsiasi momento dalla web app o dal cellulare con le applicazioni dedicate. Memopal è compatibile con i più comuni sistemi operativi: Windows, Macintosh, Linux, iOS e Android. Memopal è disponibile in versione gratuita 3GB per sempre, Pro da 500GB a 79€ l‘anno e White Label personalizzabile con il proprio brand.

Soltanto il 10% della popolazione americana ha fatto una copia di backup dei propri file nel 2012^[1]. Fare il backup su hard disk esterno richiede tempo, fatica e in genere l’esigenza di avere una copia di sicurezza dei propri file si percepisce solo dopo averli persi a causa della rottura o del furto del computer.  Memopal risolve i tuoi problemi.

Perché Memopal è diverso dai servizi di sync. Memopal si differenzia dai servizi di sync perché é protezione a lungo termine dal computer verso il cloud e non viceversa. I file che sono su Memopal non vengono sincronizzati e quindi scaricati su tutti i tuoi dispositivi per non appesantirli.

Inoltre, i file protetti con Memopal che cancelli dal computer, non vengono cancellati in automatico dal backup. Se il tuo hard disk sta per esaurire lo spazio a disposizione, puoi caricare tutti i file su Memopal e cancellarli dal computer. Puoi scaricare il file di cui hai bisogno in qualsiasi momento e tutti gli altri sono sempre al sicuro su Memopal. Se condividi una cartella con un amico non c’è pericolo che i file condivisi possano essere cancellati per sbaglio, i file restano su Memopal finché il proprietario non decide di cancellarli volontariamente dal suo account.

————————————————–

1. http://mashable.com/2012/08/06/men-women-backup/

Immagini per la stampa
http://memop.al/H6ER58RWGS

Contatti Stampa
Lucia Bracci
e-mail: [email protected]
direct: +39(0)6-98-37-63-26
mobile: +39-392-99-39-476