In ogni paese del mondo è presente internet, ma l’utilizzo che se ne fa può variare – e pure di molto – da un luogo geografico all’altro. Escludendo i casi limite di alcuni paesi in cui l’accesso a internet è regolamentato e limitato dalle autorità, per quanto riguarda gli stati in cui le persone possono usare liberamente questo mezzo esistono fattori culturali, sociologici e di natura locale che influenzano notevolmente le preferenze.
Queste peculiarità hanno conseguenze tutt’altro che trascurabili per chi desidera avvalersi di strategie di web marketing internazionale, ad esempio un’azienda che ha come obiettivo la promozione anche all’estero dei suoi prodotti o servizi.
Affinché le attività di web marketing siano realmente mirate e in grado di portare a risultati misurabili e in linea con le aspettative occorre una profondissima conoscenza del mercato target, con tutte le sue dinamiche, criticità e opportunità.
I team internazionali di Ranking Road, network operativo in una decina di paesi europei, dispongono delle competenze locali necessarie per pianificare e condurre iniziative di web marketing di successo all’estero.
Per metterti in contatto con gli specialisti italiani di Ranking Road chiama lo 0521 969489 oppure invia la tua e-mail a run_it[at]rankingroad.com: siamo al tuo servizio se ciò che desideri è conferire al tuo business un respiro internazionale oppure migliorare le tue strategie già esistenti.
Per avere successo sul panorama digitale, tuttavia, non è sufficiente prendere il sito web della propria azienda, affidare la traduzione dei testi a un madrelingua e poi caricarli online. Perché se è vero che le differenze linguistiche tra un mercato e l’altro possono essere “risolte” con una buona traduzione, vi sono peculiarità in termini di comportamenti, preferenze e cultura che devono essere valutate come fattori a sé stanti.