Archives

Comunicati

FRITZ!OS 6.20 disponibile da subito per tutti gli attuali modelli del FRITZ!Box e del FRITZ!WLAN Repeate

  • logoavmFRITZ!OS 6.20 è ora disponibile per tutti gli attuali modelli del FRITZ!Box
  • Disponibile da oggi anche l’aggiornamento per tutti i ripetitori wireless: la versione 6.20 offre un netto miglioramento in termini di performance della WLAN
  • La nuova versione del sistema operativo offre maggiore trasparenza, sicurezza e comodità

Per tutti gli attuali modelli del FRITZ!Box e per il FRITZ!WLAN Repeater è ora disponibile il nuovo FRITZ!OS 6.20. I modelli DSL e LTE del FRITZ!Box fruiranno così di innovazioni e miglioramenti a livello di WLAN, memoria di rete e funzioni Smart Home, nonché del nuovo aggiornamento automatico. Anche per tutti i FRITZ!WLAN Repeater la versione 6.20 di FRITZ!OS offre un’ampia gamma di nuove funzioni per rendere ancora più veloce l’accesso alla WLAN da parte degli ospiti, semplificarne l’utilizzo tramite smartphone e tablet e consentirne l’aggiornamento in automatico. Visitate il sito it.avm.de per ottenere informazioni dettagliate su FRITZ!OS.

Il nuovo FRITZ!OS 6.20 da oggi anche per i FRITZ!WLAN Repeater
I modelli 300E, 310, 450E e 1750E del FRITZ!WLAN Repeater di AVM garantiranno prestazioni ancora migliori grazie al FRITZ!OS 6.20 e acquisiscono la nuova funzione di aggiornamento automatico. Anche i prodotti FRITZ!Powerline con supporto WLAN (540E e 546E) potranno trarre importanti benefici dalla nuova versione 6.20 del sistema operativo. Ad esempio, il collegamento con l’accesso alla WLAN per gli ospiti avviene ora in modo semplicissimo anche per il ripetitore: basta un solo clic (tramite lo standard WPS, Wi-Fi Protected Setup). FRITZ!OS 6.20 ottimizza altresì la configurazione del ripetitore tramite smartphone e tablet. Ad esempio il timer per l’attivazione della rete WLAN in orari specifici può essere configurato e gestito ancora più comodamente e tutte le informazioni rilevanti sulle impostazioni e sulla velocità del dispositivo vengono visualizzate in modo semplice e chiaro.

FRITZ!OS 6.20 für alle Modelle

Le principali funzioni di FRITZ!OS 6.20 in breve
La versione 6.20 di FRITZ!OS è disponibile per tutti i modelli DSL e LTE del FRITZ!Box. Un’ampia gamma di novità e miglioramenti a livello di WLAN, DECT, memoria di rete, funzioni Smart Home e protezione della navigazione dei minori garantisce agli utenti maggiore trasparenza, sicurezza e comodità. Grazie a FRITZ!OS l’utente dispone di una panoramica ancora più completa della propria rete wireless: la pagina principale dedicata alla sicurezza visualizza tutti i dispositivi WLAN presenti, mentre la pagina iniziale mostra ora il nome della propria rete radio. Qui, è anche possibile accedere comodamente alle impostazioni dell’accesso alla rete wireless per gli ospiti. L’utente accede quindi più rapidamente alla configurazione del  proprio hotspot privato per gli ospiti. Grazie a una nuova opzione per la protezione della navigazione dei minori, l’accesso ospiti alla WLAN non può essere utilizzato per eludere le impostazioni di sicurezza. Anche la nuova panoramica sulla sicurezza contribuisce ad una maggior trasparenza: offre infatti un riepilogo chiaro di tutte le impostazioni ed informazioni relative alla sicurezza, ad esempio quali porte sono aperte in ingresso e in uscita per Internet. Con FRITZ!OS 6.20, AVM offre per la prima volta la possibilità di effettuare gli aggiornamenti in automatico. Così, gli utenti hanno ora a disposizione più opzioni per accedere alle nuove versioni di FRITZ!OS. Una maggiore sicurezza dei servizi HTTPS è garantita altresì dal nuovo standard di codifica TLS 1.2. Gli utenti di FRITZ!NAS potranno ora fruire di un media player HTML e di nuove funzioni per i file archiviati sul NAS. Oltre a ciò, FRITZ!OS 6.20 amplia le funzioni Smart Home e consente alla presa intelligente FRITZ!DECT 200 e al FRITZ!DECT Repeater 100 di fungere da sensori per il rilevamento della temperatura.

Come aggiornare FRITZ!OS? È semplicissimo!
FRITZ!OS 6.20 è disponibile da subito come aggiornamento gratuito per tutti gli attuali modelli DSL e LTE del FRITZ!Box. Per poter utilizzare FRITZ!OS, è sufficiente digitare “http://fritz.box ” nella barra degli indirizzi del browser e selezionare la guida all’aggiornamento nell’interfaccia utente: bastano due clic per completare l’installazione di FRITZ!OS. Visitate il sito it.avm.de per ottenere informazioni dettagliate su FRITZ!OS. Il software del FRITZ!WLAN Repeater può essere comodamente aggiornato tramite l’interfaccia disponibile all’indirizzo “http://fritz.repeater “.

Continue Reading
No Comments
Comunicati

MyFRITZ! e FRITZ!NAS – Il cloud privato e sicuro di AVM

  • logoavmArchivia i tuoi file personali in tutta sicurezza nella rete domestica
  • Accedi ai tuoi documenti da qualunque luogo con FRITZ!Box
  • Consulta e trasferisci file in modo sicuro e cifrato via https
  • Con FRITZ!Box disponi di un tuo cloud privato e sicuro

Berlino. Archiviare i propri file personali a casa per poi accedervi da qualsiasi luogo in modo assolutamente sicuro – con il FRITZ!Box di AVM il cloud privato è già realtà. Che si tratti di immagini, musica, video o documenti, tutti i contenuti sono conservati centralmente nella rete domestica e consultabili con qualunque dispositivo tra cui notebook, tablet, TV e lettori multimediali. I file personali archiviati in rete sono fruibili anche da remoto attraverso smartphone, tablet e notebook in modalità cifrata con lo standard di sicurezza https.  Attraverso la combinazione di MyFRITZ! e FRITZ!NAS, gli utenti dei pluripremiati FRITZ!Box dispongono gratuitamente di un servizio cloud privato e sicuro, che consente loro di mantenere i propri dati protetti sull’archivio domestico e di accedervi da qualunque luogo.

FRITZ!NAS – un archivio protetto per i contenuti personali
Che si tratti di immagini, musica, video o di documenti e dati privati – con FRITZ!NAS tutti i contenuti vengono salvati su un disco di rete collegato direttamente al FRITZ!Box (NAS – Network Attached Storage). In questo modo i file personali sono archiviati in un luogo familiare, sotto il controllo esclusivo dell’utente del FRITZ!Box. All’interno della rete domestica, gli utenti autorizzati accedono in un batter d’occhio ai dati contenuti su FRITZ!NAS con il proprio smartphone, tablet, PC, notebook. La capacità di memoria del FRITZ!NAS può essere ampliata all’infinito, impiegando qualsivoglia supporto per l’archiviazione dotato di porta USB, come i dischi esterni USB o le chiavette.

MyFRITZ! sul tablet

MyFRITZ! – accesso remoto e protetto ai file privati
Che si impieghi uno smartphone, un tablet o un PC, con MyFRITZ! è possibile accedere al FRITZ!Box via Internet da remoto in qualunque momento. Gli utenti del FRITZ!Box potranno quindi consultare anche in viaggio i file personali archiviati a casa sul FRITZ!NAS. La connessione con MyFRITZ! è protetta tramite nome utente e password, ciò consente di accedere in modo altrettanto sicuro all’elenco delle chiamate, ai messaggi della segreteria del FRITZ!Box e alle impostazioni del dispositivo. I file personali saranno sempre e comunque archiviati sul proprio FRITZ!Box all’interno della propria rete domestica. AVM non ha accesso alcuno alle credenziali (password) impiegate dai singoli utenti, né – di conseguenza – al cloud privato dell’utente stesso. La proprietà dei file archiviati è dell’utente del FRITZ!Box, che è anche l’unico a poter determinare chi avrà accesso protetto da password ai propri dati.

Trasferimento dati cifrato via https
L’accesso ai file attraverso MyFRITZ! è cifrato ed ha luogo impiegando lo standard di sicurezza https. La trasmissione dati cifrata e l’accesso protetto da password trasformano la combinazione MyFRITZ! e FRITZ!NAS a tutti gli effetti in una piattaforma cloud privata e sicura, fruibile esclusivamente da parte degli utenti del FRITZ!Box. 

Vantaggi di FRITZ!NAS

  • Dati archiviati in modo sicuro a casa propria
  • Facile accesso ai dati con i più diversi dispositivi all’interno della rete domestica
  • Condivisione protetta dei file
  • Memoria espandibile all’infinito con dischi esterni o chiavette USB

Benefici di MyFRITZ!

  • Accedi da qualunque luogo ai documenti e file multimediali archiviati sul tuo FRITZ!NAS, ascolta i messaggi vocali e consulta l’elenco delle chiamate
  • La MyFRITZ!App per iOS e Android agevola l’accesso protetto ai dati archiviati nel tuo cloud privato con smartphone e tablet
  • Accedi rapidamente all’interfaccia di gestione del FRITZ!Box per monitorarne lo stato operativo o modificarne le impostazioni al volo
  • Trasferisci i dati in modo protetto e cifrato via https
  • Registra e gestisci più FRITZ!Box attraverso un singolo account MyFRITZ!
Continue Reading
No Comments