Archives

Comunicati

Holiday o vacation? Inglese americano e britannico a confronto in un nuovo corso su babbel.com.

• Lezioni sulle diverse pronunce e regole grammaticali
• Esercizi sulle differenze di vocabolario e della lingua colloquiale
• 9 lezioni con esercizi di comprensione orale e scritta

Berlino, 11 aprile 2012 – I Beatles o i Rolling Stones, la regina oppure Obama, il Big Ben o la statua della libertà, gli hamburger o le Fish and Chips: quando si parla di “inglese” non si intende sempre la stessa cosa. Nel nuovo corso di Babbel „Inglese britannico e americano“, gli amanti delle lingue potranno imparare le differenze presenti all’interno della lingua inglese. Dove si dice „lift“ e dove si usa invece „elevator“? David Beckham gioca a „football“ o a „soccer“? Dove si gusta un „cookie“ e dove invece si comprano i „biscuits“?
L’inglese si afferma sempre più come lingua franca mondiale. Nella maggior parte dei Paesi è la prima lingua straniera a essere insegnata e in molte organizzazioni internazionali viene utilizzata come lingua ufficiale. Eppure tra le diverse espressioni regionali inglesi esistono molte differenze più o meno considerevoli. Solo chi conosce queste particolarità di pronuncia, grammatica e lessico può comunicare fluentemente a livello internazionale. Per questo il portale per l’apprendimento delle lingue straniere babbel.com offre ora il nuovo corso „Inglese britannico e americano“.
„Flat“ o „apartment“? Il corso di Babbel spiega in nove lezioni le differenze principali all’interno della lingua inglese. Esercizi di vocaboli illustrano le differenze nel lessico inglese. Con esercizi di scrittura gli user imparano le diverse ortografie e le differenze grammaticali tra l’inglese britannico e quello americano. Esercizi di pronuncia insegnano le diverse pronunce e i dialetti. Chi in futuro desidera comunicare meglio con madrelingua oltreoceano, ha inoltre a disposizione due lezioni, nelle quali potrà imparare il vocabolario di base relativo alla lingua colloquiale americana.
Il corso „ Inglese britannico e americano“ è disponibile a questo indirizzo:
http://it.babbel.com/impara-inglese-online/65135-inglese-britannico-e-americano

A proposito di Babbel

Babbel è un sistema online per l’apprendimento delle lingue straniere. Principianti e utenti con preconoscenze possono studiare inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese brasiliano, svedese, italiano per stranieri, olandese, turco, indonesiano e polacco. Sul sito web it.babbel.com viene offerta una vasta gamma di corsi online interattivi. Inoltre esistono applicazioni per iPhone, iPad, iPod e dispositivi mobili Android. Oltre 5 milioni di utenti provenienti da più di 200 paesi stanno già studiando una lingua con Babbel.

Babbel è gestita dalla società Lesson Nine s.r.l., con sede a Berlino. La società, fondata nell’agosto 2007, conta oggi circa 100 collaboratori, tra fissi e liberi professionisti. A luglio 2008 ha ottenuto un finanziamento dalle aziende Kizoo AG e VC-Fonds Berlin. Per ulteriori informazioni: http://it.babbel.com
Contatto stampa Babbel.com:
Katrin Theiner
International Communication Manager
Bergmannstraße 68
10961 Berlino
Germania
Tel.: +49. 160.1510886
E-Mail: [email protected]
Xing: https://www.xing.com/profile/KatrinTheiner
Twitter: http://twitter.com/KatrinTheiner

Continue Reading
No Comments
Comunicati

Realizza i tuoi buoni propositi con Babbel: inizia ora un corso di lingua e a Pasqua saprai già parlare

– La chiave dei primi successi nello studio sta nel divertirsi mentre si studia

– Uno studio di Babbel mostra: gli utenti di Babbel si motivano con temi individuali e metodi di apprendimento variabili

 

Berlino, 28 dicembre 2011 – Una motivazione scarsa o del tutto assente è spesso il peggior nemico quando si tratta di studiare una nuova lingua. L’inizio dell’anno è il momento migliore per mettere da parte cattive abitudini e realizzare invece progetti, anche per quanto riguarda lo studio delle lingue.

“Intenzioni concrete come „il lunedì e il mercoledì alle 19,00 studio sempre un’ora” aiutano a entrare più facilmente nel ritmo e vengono automatizzate rapidamente”, afferma la Dott.ssa Anja Achtziger, titolare della cattedra di Comunicazione Strategica all’Università Zeppelin di Friedrichshagen (Germania). Inoltre la pressione aumenta se lo studente informa i suoi amici e conoscenti dei suoi propositi e se la sua costanza viene premiata. “I successi dovrebbero venire festeggiati. Così si motiva lo studente per le mete successive”, dice l’esperta in motivazione.

Chi inizia a studiare una lingua straniera a gennaio, può sfruttare già le vacanze di Pasqua per utilizzare le basi imparate. I risultati dello studio realizzato da Babbel sul tema “Comportamento di studio” condotto su 1774 clienti di Babbel aventi come madrelingua l’italiano, l’inglese, il tedesco, il francese e lo spagnolo mostrano che nello studio delle lingue straniere è importante seguire i propri interessi. Il 75% di tutti i partecipanti indica di scegliere corsi di lingue in modo tematico a seconda dei propri gusti. “È quello che mi interessa personalmente che crea la motivazione. Tutto il resto poi viene quasi sempre da sé”, dice un utente di Babbel.

Solo il 16% degli utenti di Babbel non ascolta la propria inclinazione e segue i corsi nell’ordine suggerito mantenendo comunque la motivazione. “Per me le regole grammaticali sono noiose ma le studio lo stesso”, commenta un partecipante allo studio e indica di aver anche lui successo con il suo piano di studio.

„Ci si dovrebbe allontanare dal piano di studio quando si ha voglia di trattare un altro tema, perché si impara meglio quando lo studio è divertente”, dice Miriam Plieninger, responsabile di redazione di Babbel.

Una miscela giusta di teoria e pratica porta rapidamente al successo nello studio delle lingue. Il 56% dei partecipanti al sondaggio è d’accordo con questo punto e studia in diversi luoghi. Più della metà degli intervistati ritiene utile e sensato sia uno studio privato tra le proprie quattro mura, che uno studio mobile tramite le app di Babbel, quanto un uso pratico di quanto imparato. “Ogni persona studia in modo individuale”, conferma la Prof.ssa Dott.ssa Dott.ssa Juliane House, ricercatrice linguistica dell’università di Amburgo. Non importa che si tratti di monologhi con sé stessi o di conversazioni, che si ascolti la musica e si canti o che si ripassi i vocaboli tramite Smartphone: un cambio di luogo aiuta a rendere più variato lo studio e regala nuove impressioni e input nello studio. Il 24% dei partecipanti allo studio ha difficoltà ad applicare quanto imparato nella pratica e per questo studia soprattutto al computer. Solo il 17% degli intervistati desidera fare propria l’intera teoria prima di lanciarsi nella

 

Continue Reading
No Comments
Comunicati

babbel.com da oggi offre undici lingue di studio

Nuovi corsi online di turco, polacco, olandese e indonesiano
– Impara le lingue in modo interattivo: grazie a trainer di frasi, esercizi di pronuncia e tanto altro
– Chiunque può registrarsi gratuitamente e provare i corsi

Berlino, 14. Giugno 2011 – Interattivi corsi online per un totale di undici lingue sono ora disponibili su www.babbel.com. Finora Babbel offriva materiale didattico per sette lingue: spagnolo, inglese, francese, tedesco, portoghese, svedese e italiano per stranieri. Ora a queste vengono aggiunte quattro nuove interessanti lingue: indonesiano, polacco, turco e olandese. Non importa che tu voglia ordinare un kebab in turco, avere le conoscenze base di polacco o in vacanza a Bali utilizzare espressioni esotiche come “Laki-laki” o “Knalpot” (=marmitta): un modo più semplice di Babbel per accedere alle lingue straniere non è quasi possibile trovarlo!
Una vasta gamma di temi che vanno dalle „Vacanze“ alla „Vita in città“, dal „Tempo libero“ alla „Cultura“ e al „Mondo digitale“ è contenuta nel vocabolario di base ed avanzato, costituito da vocaboli, frasi, immagini e modelli di pronuncia. Ognuno di questi corsi tematici è suddiviso in dieci tutorial che è possibile completare tranquillamente in 10-15 minuti. Inoltre per ogni tema vengono proposte anche tante frasi importanti e utili per le situazioni pratiche.
Gli interattivi esercizi di vocaboli iniziano con la presentazione delle parole nuove associate a immagini e tracce audio. Il passo successivo consiste nel collegare le immagini alle espressioni appena imparate. Dopodiché bisognerà scrivere la nuova parola da soli, anche se le lettere che la costituiscono vengono mostrate in disordine per aiutare lo user. Infine, le nuove parole imparate vengono ripetute ancora una volta in gruppo con altre. Con il trainer di frasi impari e ripassi anche la grammatica: cliccando sui diversi elementi della frase lo user impara a formare lui stesso delle frasi.
Un sistema di ripasso personalizzato garantisce allo user di non dimenticare quanto già imparato. Il sistema calcola infatti il momento e il materiale ideale per il ripasso per ogni singolo user. È possibile visualizzare l’insieme delle parole e delle frasi imparate e il livello individuale di studio all’interno del vocabolario. Babbel offre anche per le nuove lingue di studio la tanto richiesta funzione di riconoscimento vocale: una tecnologia sviluppata da Babbel stesso che funziona senza problemi direttamente su internet e non necessita alcuna installazione.
Diversamente dalle già presenti 7 lingue di studio, per le nuove lingue non viene offerto nessun corso per principianti o di livello intermedio. I contenuti disponibili per le lingue di studio vengono però ampliati e migliorati costantemente. La realizzazione del materiale didattico è a cura di una redazione costituita da oltre 50 insegnanti autori, redattori, voci e esperti di didattica. In questo modo è possibile offrire materiali didattici fatti apposta per lo studio online.
L’accesso all’intero materiale didattico disponibile per turco, polacco, olandese o indonesiano costa, acquistando un abbonamento trimestrale, 3,30€ al mese, risultando così di gran lunga più economico rispetto alle altre lingue di studio offerte su Babbel. È possibile registrarsi e provare la prima lezione di un corso gratuitamente e senza impegno.

A proposito di Babbel

Babbel è un sistema online per l’apprendimento delle lingue straniere. Principianti e utenti con preconoscenze possono studiare undici lingue in modo interattivo. Inoltre esistono delle applicazioni per iPhone. Babbel vanta oltre un milione di utenti provenienti da più di 200 paesi; le iPhone app sono state scaricate più di 900.000 volte.

Babbel è gestita dalla società Lesson Nine s.r.l., con sede a Berlino. La società, fondata nell’agosto 2007, conta oggi circa 70 collaboratori, tra fissi e liberi professionisti. A luglio 2008 ha ottenuto un finanziamento dalle aziende Kizoo AG e VC-Fonds Berlin. Per ulteriori informazioni: http://it.babbel.com

Continue Reading
No Comments