All Posts By

ufficiostampasema

Comunicati

“Irpinia, terra di sorgenti”: il nuovo progetto fotografico di Giuseppe Ottaiano

Dopo i castelli e i prodotti tipici della provincia di Avellino, Giuseppe Ottaiano, Art Director dell’Agenzia di Comunicazione SEMA e fotoreporter per passione, continua la sua opera di documentazione fotografica con un nuovo progetto dal titolo “Irpinia, terra di sorgenti. Architetture d’acqua”. Si tratta di un percorso fotografico dedicato a sorgenti, fiumi, laghi, rivoli, fontane e cascatelle che popolano numerose la Terra d’Irpinia e che, a ben guardare, costituiscono un intricato e fitto intreccio di nastri d’argento: vie cristalline che uniscono le varie aree di un territorio dal patrimonio naturalistico unico. Il nuovo percorso fotografico farà il suo debutto a Cassano Irpino, e sarà visitabile nei giorni 26 e 27 ottobre. Non è un caso che la prima esposizione si tenga proprio nel suggestivo borgo in provincia di Avellino, famoso proprio per l’abbondanza delle risorse idriche presenti sul suo territorio. Le sorgenti di Cassano Irpino rappresentano, infatti, la storica fonte di alimentazione dell’Acquedotto Pugliese. Tra le principali ricordiamo la Pollentina, la Peschiera, l’Acqua del Prete e il Bagno della Regina, da cui sgorga purissima acqua oligominerale imbrigliata, attraverso raffinate opere di ingegneria idraulica, per soddisfare il fabbisogno idrico della regione Puglia. Una risorsa di importanza strategica che rende Cassano Irpino un luogo fondamentale per il benessere della Campania e dei territori limitrofi, nonché un sito di elevato interesse naturalistico, importante per la conoscenza del territorio e delle sue ricchezze. Il progetto “Irpinia, terra di sorgenti. Architetture d’acqua”, condiviso dall’Amministrazione Comunale guidata dal Sindaco Salvatore Vecchia, aspira, infatti, ad accendere i riflettori su di un aspetto della provincia di Avellino di grandissima rilevanza, quale il patrimonio idrico, non sempre adeguatamente valorizzato. <> – spiega Ottaiano – << è uno degli elementi che maggiormente contraddistingue l’Irpinia, basti pensare alla quantità di fontane presenti sul territorio, che danno origine a forme architettoniche semplici o monumentali, accogliendo e rinfrancando i viaggiatori che da secoli calcano gli itinerari di questa terra>>. Ancora una volta, dunque, il fotoreporter partenopeo innamorato dell’Irpinia vuole porre in risalto gli aspetti peculiari della terra che lo ha ammaliato, coltivando il sogno di realizzare una mappatura iconografica completa della provincia. << Le acque e le architetture che le riguardano sono un ulteriore tassello che si aggiunge alla mia opera di valorizzazione del territorio, iniziata con il reportage sui castelli, proseguita con la mostra “Irpinia, terra di gusto” ed ampliata con la nascita del Museo dei Castelli di Casalbore, realizzato dall’Associazione Terre di Campania>> – afferma Ottaiano – << Continuo ad utilizzare l’immagine fotografica>> prosegue l’autore – << poiché ritengo sia il mezzo più efficace per avvicinare il pubblico alle bellezze del territorio, condividendole sia con chi le vive quotidianamente, sia con chi invece non le conosce>>. Un progetto, quello di Giuseppe Ottaiano, totalmente autofinanziato, volto a favorire la riscoperta di una risorsa preziosa che si auspica possa contribuire anche al lancio turistico della Terra d’Irpinia.

No Comments
Comunicati

Sud con Gusto e Green Business, si comincia venerdì 25

Dal 25 al 27 ottobre, tre giorni dedicati alle eccellenze agro-alimentari del Sud Italia, ad energie rinnovabili e territorio.
Al via la seconda edizione di Sud con Gusto, evento che per tre giorni, dal 25 al 27 ottobre, accenderà i riflettori sul comparto agro-alimentare del Mezzogiorno d’Italia. Numerose le aziende provenienti dalla Campania e dalle regioni limitrofe che hanno scelto di partecipare alla manifestazione per proporre ai visitatori i loro prodotti di eccellenza, da degustare e acquistare. Sud con Gusto è, infatti, un’esperienza da vivere con il palato, per scoprire e appezzare la tradizione eno-gastronomica che ha reso grande la cultura mediterranea del buon cibo. Il format dell’evento nasce proprio dalla volontà di dare il giusto risalto all’economia locale di tutte le diverse aree produttive del Meridione del Paese, fatta soprattutto di piccole e medie imprese capaci di realizzare veri e propri capolavori di gusto che, soprattutto in un momento come quello attuale, caratterizzato da una forte attenzione mediatica sulla qualità delle produzioni agro-alimentari, meritano di essere sostenute e valorizzate. Con Sud con Gusto, il Centro Fieristico Fiere della Campania, che sin dall’inizio delle sue attività ha concentrato l’attenzione sulla promozione delle tipicità locali, aspira dunque a divenire un polo di riferimento nel panorama dei sapori Made in South Italy. Parteciperanno alla Cerimonia di Inaugurazione dell’evento, in programma venerdì alle ore 10.00, Oreste Ciasullo, Presidente Comunità Montana dell’Ufita e i Consigliere Regionali Ettore Zecchino, Sergio Nappi, Antonia Ruggiero, Rosa D’Amelio, Pietro Foglia. A fare gli onori di casa l’Amministratore Unico di Fiere e Congressi, Francesco Lo Conte, mentre il taglio del nastro sarà affidato a Erminia Mazzoni, Parlamentare Europeo. Ricco il programma di eventi che animerà la kermesse, con la Coldiretti Avellino protagonista, sabato mattina, del convegno “Educazione Alimentare per le Scuole Primarie” dedicato alla sana e corretta alimentazione, aperto alla partecipazione degli alunni delle scuole elementari dei locali istituti scolastici e ai loro genitori, che si chiuderà con una salutare merenda offerta a tutti i ragazzi partecipanti. Scopo dell’incontro è educare i più giovani a prediligere i cibi prodotti sul territorio secondo i ritmi stagionali propri della natura. Nel pomeriggio si terrà un corso, aperto a tutti, dedicato alla degustazione dei Vini DOCG Irpini, a cura dei Sommelier FISAR della Delegazione Provinciale di Avellino, e una degustazione di oli e prodotti locali. Domenica mattina sarà sempre la Coldiretti Avellino ad organizzare un nuovo incontro dal titolo “Educazione Alimentare”, dedicato alla sana alimentazione per fasce anziane della popolazione. Grazie al contributo della locale ASL i partecipanti potranno usufruire di consulti medici specialistici gratuiti e informarsi sui cibi sani da assumere ad ogni età. Nel pomeriggio è previsto, invece, un interessante corso di avvicinamento all’olio extravergine di Oliva. Le attrazioni di Sud con Gusto continuano con gli speciali percorsi didattici, aperti alle scuole e a tutti i visitatori dell’evento, dedicati alla scoperta dei segreti delle stelle e delle bellezze del territorio irpino. Presso i padiglioni del Centro Fieristico Fiere della Campania sarà possibile, infatti, visitare un planetario in grado di simulare da 3.500 a 120.000 stelle e la Mostra Fotografica “Immagini come appunti di viaggio, castelli e fortificazioni in provincia di Avellino”, cui è abbinata una lezione didattica dedicata ai giganti di pietra del territorio irpino. Presente in fiera anche Italia Lavoro, Agenzia In-house del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, che offrirà consulenza e servizi informativi sugli strumenti di politica attiva per il mercato del lavoro, in particolare per quanto concerne il lavoro occasionale accessorio, i finanziamenti per i contratti di apprendistato e i tirocini presso le imprese. Da segnalare anche la partecipazione a Sud con Gusto della Camera di Commercio Italo-Orientale, la quale promuove e favorisce le relazioni economiche tra l’Italia e i Paesi dell’Europa Orientale e dell’Area Balcanica, nonché del Medio e dell’Estremo Oriente, offrendo consulenza per le aziende interessate ai processi di internazionalizzazione. In contemporanea con Sud Con Gusto si terrà anche la fiera internazionale “Green Business”, dedicata alle energie alternative e alle fonti rinnovabili, temi di grande attualità e di crescente centralità nella vita di tutti i giorni. Tra questi, un posto di rilievo spetta alle tecnologie e soluzioni per il risparmio energetico applicate ai settori dell’eolico e del solare, ma anche ai sistemi di condizionamento alle tecniche di edilizia e al ciclo dei rifiuti. Grande spazio sarà dato ai momenti di formazione professionale e di aggiornamento sulle più recenti innovazioni nel campo dell’energia verde e della sicurezza ambientale, attraverso la possibilità di incontrare esperti, operatori tecnici, aziende specializzate ed enti territoriali impegnati nella messa a punto di processi all’avanguardia in grado di garantire una sempre migliore qualità della nostra vita e dell’ambiente che ci circonda. Da non perdere la presentazione del “Sensore Sismico a Soglia Differenziata Bavari”, innovativo strumento di prevenzione del rischio sismico; il Convegno Tematico a cura CPEM “Minieolico, opportunità per il territorio” e le video-lezioni dal titolo “Tele-Riciclo” sulla raccolta differenziata, dedicate ai più giovani, a cura di Irpinia Ambiente. Il Centro Fieristico “Fiere della Campania” sarà aperto anche la sera, ospitando la kermesse gastronomica Oktober Beer Festival, rivisitazione della nota festa della birra di Monaco, in un ideale gemellaggio con i sapori tipici della Germania. Sarà possibile degustare ben dieci diverse di birre tedesche, carni, wurstel e gli altri piatti tipici, il tutto accompagnato dagli immancabili costumi e dall’atmosfera inconfondibile dell’evento bavarese.

No Comments
Comunicati

A Green Business si presenta il Sensore Sismico Bavari.

Venerdì 25 ottobre, al Centro Fieristico Fiere della Campania, sarà illustrato il funzionamento dell’innovativo sistema di prevenzione del rischio sismico.
“Green Business”, fiera internazionale specializzata dedicata alle energie alternative e alle fonti rinnovabili, ospiterà una tappa della Presentazione Itinerante del Sensore Sismico a soglia differenziata Bavari, promossa dal Comitato Organizzatore di cui fanno parte Claudio Giorno, Amministratore Unico di IXO’ Partecipazioni e Servizi e Giuseppe Bavari, Amministratore Unico di Electa. Il Sensore Sismico a soglia differenziata è stato prodotto per realizzare sistemi capaci di soddisfare le tematiche legate alla prevenzione e riduzione degli effetti sulle persone derivanti dall’imprevedibile insorgenza al suolo di un sisma caratterizzato da energia medio-alta. La sua elevatissima sensibilità prevede la rilevazione di accelerazioni strutturali generate da magnitudo locali comprese tra 1,8 e 4,2 gradi Richter. Il Sensore Sismico a soglia differenziata è stato certificato con esito congiunto dal Dipartimento di Protezione Civile Italiana e del Comitato di Protezione Civile della Regione Sicilia. I sistemi nascenti dall’opportuno utilizzo del sensore si prestano in modo eccellente, oltre che per gli ovvi fini preventivi, anche per la generazione di reali e corrette mappe di vulnerabilità sismica all’interno dei centri urbani e tutti i dati accelerometrici rilevati potranno essere inviati a multiple centrali di acquisizione dati, sfruttando la loro connessione in rete. L’incontro, in programma venerdì 25 alle ore 11,00 presso la Sala Convegni del Centro Fieristico Fiere della Campania, ha lo scopo di richiamare l’attenzione di ingegneri, architetti e di tutti gli altri soggetti interessati al processo di prevenzione e protezione ambientale, temi di grande importanza con cui oggi è indispensabile confrontarsi. Al convegno interverranno Claudio Giorno, Amministratore Unico di IXO’ Partecipazioni e Servizi; l’Ing. Benedetto Barone e Giuseppe Bavari, ideatore e titolare del brevetto, che illustreranno il funzionamento dell’apparecchiatura e risponderanno alle domande dei presenti. L’illustrazione delle tecniche avanzate di protezione sismica, frutto dell’applicazione del Sensore Sismico a soglia differenziata, in un contesto quale quello della provincia di Avellino, fortemente interessata da tali fenomeni, conferiscono al Convegno, organizzato nell’ambito della Fiera Internazionale Green Business, un’alta valenza culturale di grande attualità.

No Comments
Comunicati

Lotta al Cinipide Galligeno, convegno della Comunità Montana Terminio-Cervialto a Cassano Irpino

Sabato 26 ottobre, alle ore 17,00, incontro dedicato alle attività di contrasto al parassita del castagno, con la partecipazione dell’Assessore all’Agricoltura Nugnes.
Tra le aree che compongono la variegata geografia della provincia di Avellino, quella del Terminio-Cervialto si distingue, senza dubbio, per le produzioni tipiche di qualità. Terra di DOCG enologiche rinomate, di prodotti caseari tradizionali, di pregiati oli, nonché di antiche ricette in cui le tipicità locali vengono impiegate come preziosi ingredienti, il Terminio-Cervialto vanta anche una notevole presenza di castagneti da cui si ricavano produzioni eccellenti quali la Castagna di Montella IGP e la Castagna di Serino DOP, quest’ultima attualmente in fase di riconoscimento. La coltura del castagno in provincia di Avellino, e nell’area del Terminio-Cervialto in particolare, dove interessa le zone maggiormente boscose, riveste un ruolo di primissimo piano, sia dal punto di vista economico, che da quello naturalistico. I 9.452 ettari di castagneti irpini rappresentano un patrimonio unico, nonché un elemento di biodiversità da tutelare e valorizzare. In quest’ottica si colloca il Convegno Tematico organizzato dalla Comunità Montana Terminio-Cervialto, sabato 26 ottobre, presso la Chiesa di Santa Maria delle Grazie di Cassano Irpino, comune tradizionalmente vocato alla castanicoltura. Il Convegno, dal titolo “Il Cinipide Galligeno e la gestione sostenibile del castagneto”, in programma alle ore 17.00, ha lo scopo di attirare l’attenzione su di un tema di grande attualità: gli strumenti a disposizione dei coltivatori per contrastare la diffusione del parassita che sta danneggiando i castagneti irpini. Il Cinipide Galligeno, insetto appartenente all’ordine degli imenotteri proveniente dalla Cina, sta infestando, infatti, i castagneti della provincia e dell’Italia in genere, provocando gravi danni sia per quanto riguarda la produzione dei frutti, sia per quanto concerne l’accrescimento legnoso delle piante. Per far fronte a questa calamità naturale la Comunità Montana Terminio-Cervialto, ad integrazione delle azioni già messe in campo dalla Regione Campania, è impegnata in mirate attività di contrasto incentrate sulla cosiddetta “lotta biologica”, che consiste nell’utilizzo di metodi eco-sostenibili basati sull’introduzione, all’interno dei castagneti, dell’antagonista naturale del Cinipide Galligeno: il Torymus sinensis Kamijo. Il Convegno, in programma sabato 26 ottobre, tratterà, dunque, argomenti di grande importanza per il mondo della castanicoltura irpina. Si comincia con i saluti dell’Avvocato Salvatore Vecchia, Sindaco del Comune di Cassano Irpino, che illustrerà il progetto di intervento territoriale per le emergenze fitosanitarie conclamate “il Cinipide Galligeno del Castagno” della Comunità Montana Terminio Cervialto. Seguiranno gli interventi di Gerardo Iandolo, Presidente della Comunità Montana Terminio Cervialto che tratterà degli interventi sostenibili in castagneto per il contenimento dei danni da Cinipide Galligeno; del Prof. Antonio De Cristofaro, Docente Università del Molise, Dipartimento Agricoltura, Ambiente e Alimenti che relazionerà sulle attività di contrasto alla diffusione del Cinipide Galligeno del Castagno della Regione Campania e del Dott. Alfonso Tartaglia, Responsabile S.T.A.P.A. Ce.P.I.C.A. Avellino. A concludere i lavori sarà la Dott.ssa Daniela Nugnes, Assessore all’Agricoltura – Piano di Sviluppo Rurale – Foreste, Caccia e Pesca della Regione Campania. A seguire il Convegno vi sarà XXVIII Sagra della Castagna, organizzata dall’Associazione Guido Ninni in collaborazione con il Comune di Cassano Irpino. Il tradizionale evento gastronomico offrirà l’opportunità di degustare le prelibate castagne locali, da sole o inserite all’interno di prelibati piatti. Un viaggio tra i sapori del Terminio-Cervialto che ogni anno non manca di sorprendere e affascinare.

Attività realizzata nell’ambito dell’intervento territoriale cofinanziato dalla Regione Campania ai sensi della L.R. 4/02.

No Comments
Comunicati

Stelle, castelli e alimentazione sana, i percorsi didattici di Sud con Gusto

Fervono i preparativi per “Sud con Gusto”, la fiera nazionale dedicata alle eccellenze agro-alimentari del Mezzogiorno d’Italia, che si terrà dal 25 al 27 ottobre presso il Centro Fieristico “Fiere della Campania” di Ariano Irpino, in contrada Orneta. Si tratta di un evento da vivere soprattutto con il palato, gustando e poi acquistando le produzioni tipiche locali irpine, campane o provenienti dalle altre regioni del Sud Italia, scoprendo non solo i loro inconfondibili sapori, ma anche le peculiarità, la storia e i processi di lavorazioni che le contraddistinguono. Grande spazio sarà dato, infatti, alle degustazioni libere presso gli stand, che consentiranno di assaporare il meglio dei prodotti Made in Italy, e a cui si accompagneranno momenti di approfondimento e di conoscenza loro dedicati, a cura di Enti, Istituzioni, Associazioni e Rappresentati della filiera agro-alimentare che animeranno la tre giorni con incontri tematici, laboratori e convegni. Attraverso le produzioni tipiche di qualità, “Sud con Gusto” si apre anche al territorio e alle attività educative rivolte soprattutto ai più giovani. Per l’occasione la Coldiretti Avellino organizzerà, infatti, un convegno dedicato alla sana e corretta alimentazione, aperto alla partecipazione degli alunni delle scuole elementari dei locali istituti scolastici e ai loro genitori, che si chiuderà con la merenda offerta ai partecipanti. Gli alunni delle scuole, venerdì e sabato mattina, potranno anche partecipare a speciali lezioni didattiche all’interno di un planetario in grado di simulare da 3.500 a 120.000 stelle. La simulazione verte in una rappresentazione realistica delle costellazioni, dei loro miti e dei moti, con spiegazioni tenute da operatori esperti. Alla visita al planetario farà seguito la visita guidata all’esposizione fotografica “Immagini come appunti di viaggio, castelli e fortificazioni in provincia di Avellino”: un percorso didattico – espositivo dedicato ai secolari manieri irpini, accompagnato da una speciale lezione didattica dedicata al processo di incastellamento in Irpinia e alla storia dei castelli in provincia di Avellino. Sia il planetario che l’esposizione fotografica dedicata ai castelli irpini saranno visitabili anche dal pubblico per tutta la durata dell’evento. “Sud con Gusto” continuerà anche la sera con la kermesse gastronomica Oktober Beer Festival, rivisitazione della nota festa della birra di Monaco, in un ideale gemellaggio con i sapori tipici della Germania. Sarà possibile degustare ben dieci diverse di birre tedesche, carni, wurstel e gli altri piatti tipici, il tutto accompagnato dagli immancabili costumi e dall’atmosfera inconfondibile dell’evento bavarese.

No Comments
Comunicati

Al Fiere della Campania, spazio alle energie alternative e alle fonti rinnovabili con “Green Business”

In contemporanea con “Sud con Gusto” si terrà la Fiera Internazionale di Settore “Green Business”, una tre giorni dedicata a temi di grande attualità con incontri, temi e dibattiti.
L’Irpinia, terra verde per antonomasia, dove il patrimonio naturalistico è uno degli aspetti preponderanti del territorio, si apre alla Green Economy, l’approccio di sviluppo che, oltre a favorire un incremento del benessere economico, prevede anche la presa di coscienza dell’impatto che le attività produttive possono avere sull’ambiente. Dal 25 al 27 ottobre, il Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino, ospiterà “Green Business”, fiera internazionale di settore dedicata alle energie alternative e alle fonti rinnovabili. Si tratta di un evento il cui scopo è accendere i riflettori su temi di grande attualità e di crescente centralità nella vita di tutti i giorni. Tra questi, un posto di rilievo spetta alle tecnologie e soluzioni per il risparmio energetico applicate ai settori dell’eolico e del solare, ma anche ai sistemi di condizionamento, alle tecniche di edilizia e al ciclo dei rifiuti. Grande spazio sarà dato ai momenti di formazione professionale e di aggiornamento sulle più recenti innovazioni nel campo dell’energia verde, attraverso la possibilità di incontrare esperti, operatori tecnici, aziende specializzate ed enti territoriali impegnati nella messa a punto di processi all’avanguardia in grado di garantire una sempre migliore qualità della nostra vita e dell’ambiente che ci circonda. Il ricco programma di appuntamenti comincia con il ciclo di lezioni didattiche “Tele-Riciclo”, dedicate ai processi e alle metodologie della raccolta differenziata, che Irpinia Ambiente terrà agli alunni delle scuole in visita al Centro Fieristico, al fine di sensibilizzare anche i più giovani a questo importante tema. Le lezioni si terranno nelle mattine di venerdì 25 e sabato 26 ottobre. Sempre Venerdì mattina, alle ore 11.00, a seguito della Cerimonia di Inaugurazione, si terrà la Presentazione Itinerante dedicata al “Sensore Sismico a soglia differenziata Bavari”, prodotto per realizzare sistemi capaci di soddisfare le tematiche legate alla prevenzione e riduzione degli effetti sulle persone derivanti dall’imprevedibile insorgenza al suolo di un sisma caratterizzato da energia medio-alta e certificato con esito congiunto dal Dipartimento di Protezione Civile Italiana e del Comitato di Protezione Civile della Regione Sicilia. Nel pomeriggio, alle ore 17.00, è previsto il Convegno Tematico “Minieolico, opportunità per il territorio”, a cura di CPEM, Consorzio Produttori Energia Minieolico, un’associazione a difesa degli interessi dei costruttori di turbine eoliche di piccola e media taglia e dei produttori di energia da fonte minieolica. All’incontro interverrà Carlo Buonfrate, Presidente del Consorzio, che illustrerà le possibilità offerte dagli impianti minieolici, che oltre a rappresentare una fonte di energia non impattante possono divenire anche fonte di reddito per le aziende agricole. Green Business si configura, dunque, come un evento di grande attrattiva, ben integrato con “Sud con Gusto”, evento dedicato alle eccellenze agro-alimentari del Mezzogiorno d’Italia, che si svolgerà in contemporanea. Una maggiore attenzione alla salvaguardia dell’ambiente, d’altronde, non può che giovare al mantenimento degli alti standard qualitativi per cui i prodotti del Sud Italia sono conosciuti e apprezzati nel mondo.

No Comments
Comunicati

Comunicare il Territorio per lo Sviluppo Turistico, convegno a Salza Irpina

Sabato 19 ottobre, presso la Sala Consiliare del Comune di Salza Irpina, un incontro tematico dedicato ai progetti di promozione turistica della Comunità Montana Terminio-Cervialto.
Il territorio protagonista di progetti di comunicazione mirati, volti alla sua promozione e valorizzazione. E’ questo l’argomento del Convegno Tematico dal titolo “Comunicare il Territorio per lo Sviluppo Turistico”, in programma presso la Sala Consiliare del Comune di Salza Irpina sabato 19 ottobre 2013, a partire dalle ore 17,00. Scopo dell’incontro, organizzato dalla Comunità Montana Terminio-Cervialto, è accendere i riflettori sulla necessità sempre crescente di destinare risorse, idee e progettualità, alla realizzazione di azioni di comunicazione tese ad incrementare la conoscenza delle risorse storiche, paesaggistiche, artistiche ed eno-gastronomiche delle aree interne della regione Campania e del territorio irpino in particolare. La comunicazione è, infatti, la parola chiave nel vocabolario della tipicità territoriale, intesa non solo come eccellenza agro-alimentare, ma più in generale come tutto ciò che contraddistingue e rende unico un territorio. Alla luce delle esperienze di marketing territoriale di cui sono state, e continuano ad essere, protagoniste aree geografiche italiane, europee ed estere, interessate da un costante incremento dei flussi turistici diretti verso di esse, è innegabile che sia proprio la comunicazione ad invitare alla scoperta di un territorio, attirando l’attenzione e suscitando il desiderio di conoscerlo dal vivo per “possederlo”. La comunicazione del territorio è dunque la chiave di volta in grado di garantirne lo sviluppo, soprattutto alla luce del ruolo fondamentale che il turismo può ricoprire nella crescita economica e sociale delle Terre d’Irpinia e del suo cuore verde: il Terminio-Cervialto. Azioni di comunicazione rivolte a specifici target, sia sul territorio campano che delle regioni limitrofe, oltre che su quello nazionale ed estero, volte a far incrociare le nuove domande di turismo con la ricca offerta locale, sono ormai elementi imprescindibili per il futuro della provincia di Avellino. Questi temi di grande attualità saranno al centro degli interventi di Gerardo Iandolo, Presidente della Comunità Montana Terminio-Cervialto e Sindaco del Comune di Salza Irpinia, che illustrerà i progetti di promozione turistica avviati dall’Ente Montano da lui presieduto; e di Salvatore Vecchia, Sindaco del Comune di Cassano Irpino, che relazionerà sulle attività in rete di valorizzazione e promozione della Comunità Montana Terminio-Cervialto e dei comuni. A concludere il Convegno Tematico sarà l’intervento del Dott. Alfonso Tartaglia, Responsabile S.T.A.P.A Ce.P.I.C.A. Avellino, che verterà sulla Misura 313 “Incentivazione di attività turistiche” del PSR Campania 2007/2013. Al convegno farà seguito la XXX edizione della “Sagra della Castagna”, un viaggio tra i sapori tipici organizzato dal Comitato Festa Maria SS. Delle Grazie, in collaborazione con il Comune di Salza Irpina.

No Comments
Comunicati

Sud con Gusto: degustazioni e laboratori per la seconda edizione al Fiere della Campania

Dal 25 al 27 ottobre il Centro Fieristico di Ariano Irpino ospiterà la seconda edizione della fiera dedicata alle eccellenze agro-alimentari del Mezzogiorno d’Italia.
Il Centro Fieristico “Fiere della Campania” di Ariano Irpino ospiterà la seconda edizione della fiera nazionale “Sud con Gusto”, evento che ha riscontrato un grande riscontro da parte del numeroso pubblico intervenuto all’edizione 2012. Dal 25 al 27 ottobre, presso i padiglioni del “Fiere della Campania”, riflettori accesi sulle eccellenze del comparto agro-alimentare del Mezzogiorno d’Italia, per una intensa tre giorni aperta alla partecipazione delle aziende del settore e agli operatori dell’area servizi e strumenti per la produzione e la trasformazione. Il format nasce dalla volontà di dare il giusto risalto all’economia locale di tutte le diverse aree produttive del Sud Italia, costituite da tante piccole e medie imprese che con il loro impegno quotidiano hanno scelto di proseguire la produzione di piccoli e grandi capolavori di gusto, che spesso affondano le loro radici in antiche tradizioni, ancora oggi vive. Sud con Gusto sarà un evento da vivere attraverso il palato, gustando e acquistando le produzioni tipiche locali irpine, campane e provenienti dalle altre regioni del Sud Italia, scoprendo non solo i loro inconfondibili sapori, ma anche le peculiarità, la storia, e i processi di lavorazioni che li contraddistinguono. Grande spazio sarà dato, infatti, alle degustazioni libere presso gli stand, che consentiranno di assaporare il meglio dei prodotti Made in Italy, e a cui si accompagneranno momenti di approfondimento e di conoscenza loro dedicati, a cura di Enti, Istituzioni, Associazioni e Rappresentati della filiera agro-alimentare che animeranno la tre giorni con incontri tematici, laboratori e convegni. Per l’occasione la Coldiretti Avellino organizzerà un convegno dedicato alla sana e corretta alimentazione, aperto alla partecipazione degli alunni delle scuole elementari dei locali istituti scolastici e ai loro genitori, che si chiuderà con un laboratorio dedicato ai prodotti tipici di qualità. Domenica mattina, invece, sarà sempre la Coldiretti Avellino ad organizzare un nuovo incontro dedicato alla sana alimentazione per fasce anziane della popolazione. Grazie ala contributo della locale ASL i partecipanti potranno usufruire di consulti medici specialistici gratuiti e informarsi sui cibi sani da assumere ad ogni età. Presente in fiera anche Italia Lavoro, società partecipata dal Ministero dell’Economia e delle Finanze, che offrirà consulenza e servizi informativi sugli strumenti di politica attiva per il mercato del lavoro, in particolare per quanto concerne il lavoro occasionale accessorio, i finanziamenti per i contratti di apprendistato e i tirocini presso le imprese. Da segnalare, infine, la partecipazione a Sud con Gusto della Camera di Commercio Italo-Orientale, la quale promuove e favorisce le relazioni economiche tra l’Italia e i Paesi dell’Europa Orientale e dell’Area Balcanica, nonché del Medio e dell’Estremo Oriente, offrendo consulenza per le aziende interessate ai processi di internazionalizzazione. Il Centro Fieristico “Fiere della Campania” si apre anche ai più giovani, grazie a speciali percorsi didattici dedicati agli alunni delle scuole di ogni ordine grado che, in occasione di Sud con Gusto, potranno visitare i padiglioni della fiera e partecipare alla lezione didattica “Esploriamo l’Universo”, all’interno di un vero planetario, e alla lezione didattica “Immagini come appunti di viaggio. Castelli e fortificazioni in provincia di Avellino”, dedicata al processo di incastellamento in Irpinia. Ci sono tutti gli elementi, dunque, per la riuscita di un evento che aspira a diventare un punto di riferimento nel panorama delle fiere eno-gastronomiche, con l’obiettivo di configurare i prodotti tipici locali come efficaci mezzi di promozione e sviluppo del territorio, oltre che come indispensabili elementi di tutela della sua originaria identità. Il Centro Fieristico sarà aperto al pubblico dalle ore 10,00 alle ore 13,00 e dalle ore 16,00 fino alle ore 21,00 con ingesso gratuito. In concomitanza con Sud Con Gusto si terrà anche l’evento fieristico “Green Business”, dedicato alle energie alternative e alle fonti rinnovabili. In serata Sud con Gusto ospiterà anche la kermesse gastronomica Oktoberfest, in un ideale gemellaggio con i sapori tipici della Germania. Sarà possibile degustare varie tipologie di birre tedesche, carni e wurstel, il tutto accompagnato dai tradizionali costumi bavaresi.

No Comments
Comunicati

Presentati Made in Campania Expo e Mac Legno Sud, tutto pronto per la tre giorni.

Dal 6 all’8 settembre riprendono le attività del Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino con due eventi di respiro nazionale e internazionale. Grande partecipazione da parte dell’Ente Regione.
Presentati ufficialmente questa mattina, presso la sala Grasso di Palazzo Caracciolo di Avellino, sede dell’Ente Provincia, i due nuovi eventi che dal 6 all’8 settembre animeranno il Centro Fieristico “Fiere della Campania” di Ariano Irpino dopo la recente ultimazione dei lavori di completamento. A farlo, alla presenza della stampa irpina, è stato Franco Lo Conte, Amministratore Unico della società Fiere e Congressi incaricata della gestione della struttura per conto della Comunità Montana dell’Ufita, che ha curato la sua realizzazione utilizzando un finanziamento regionale. In apertura dell’incontro Lo Conte ha ricordato, infatti, gli sforzi profusi dalla Comunità Montana dell’Ufita per l’attuazione del progetto, reso possibile <>. Lo Conte è passato, poi, ad illustrare il ricco programma della tre giorni arianese che vede lo svolgersi in contemporanea di due manifestazioni: la Fiera Nazionale Made in Campania Expo e la Fiera Internazionale Mac Legno Sud, giunta alla sua seconda edizione. Made in Campania Expo, in particolare, si appresta a diventare il nuovo fiore all’occhiello del Centro Fieristico Fiere della Campania, in quanto << la sua validità>> – ha affermato Lo Conte – <<è stata riconosciuta anche dall’Ente Regione Campania, che ha scelto l’evento fieristico per ospitare gratuitamente, all’interno di uno stand comune, circa cinquanta espositori contraddistinti da produzioni di eccellenza nei settori della moda, dell’artigianato, dell’agro-tecnica e dell’agro-industria>>. <> – ha continuato Lo Conte – <>. Il Centro Fieristico Fiere della Campania ha già ospitato, infatti, il primo di una serie di incontri dedicati all’internazionalizzazione delle imprese. Il centro fieristico arianese, dunque, come nuovo volano dello sviluppo del territorio: un efficace strumento la cui importanza è sempre più compresa dagli imprenditori che numerosi hanno scelto i padiglioni del Made in Campania Expo e di Mac Legno Sud per mettere in mostra la propria attività. E proprio un altro evento collaterale, che si terrà sempre dal 6 all’8 settembre, dimostra la vicinanza del Fiere della Campania al territorio e ai suoi prodotti di eccellenza. Il centro ospiterà, infatti, anche la quarta edizione di “Te Gusta la Marchigiana?”, kermesse gastronomica dedicata alle carni provenienti dalla preziosa razza bovina locale che animerà le tre serate con sapori tradizionali, musica, spettacoli e animazione. Appuntamento, dunque, per venerdì 6, alle ore 16,00, orario per cui è previsto il taglio della nastro alla presenza dell’Assessore Regionale alle Attività Produttive Fulvio Martusciello, oltre che dei sindaci dei comuni della Valle dell’Ufita e delle autorità civili e politiche.

No Comments
Comunicati

Ad Avellino la presentazione dei nuovi eventi del “Fiere della Campania”

Martedì 3 settembre, alle ore 10,30, presso Palazzo Caracciolo, Conferenza Stampa dedicata alla Fiera Nazionale “Made in Campania Expo” e alla Fiera Internazionale “Mac Legno Sud”.
Palazzo Caracciolo ad Avellino, sede dell’Ente Provincia, ospiterà l’incontro dedicato alla presentazione della prima edizione della Fiera Nazionale “Made in Campania Expo” e della seconda edizione della Fiera Internazionale “Mac Legno Sud”, i due nuovi eventi che dal 6 all’8 settembre sanciranno la ripresa delle attività del Centro Fieristico “Fiere della Campania”. Durante la Conferenza Stampa, prevista per le ore 10,30 presso la Sala Grasso, sarà presentato il ricco programma che caratterizzerà le due manifestazioni concomitanti, riservate l’una alle aziende artigianali, del comparto moda, agro-alimentari, agro-tecniche e operanti nel settore del turismo, l’altra alle attività che producono e commercializzano macchine e utensili per la lavorazione del legno, oltre che ad artigiani e piccole imprese specializzate nella produzione di elementi d’arredo da interno e da esterno, prefabbricati e prodotti collaterali. Un programma che ha già suscitato l’interesse di numerose attività imprenditoriali, che saranno presenti in fiera con uno stand per dar lustro ai propri prodotti, e che non mancherà di sorprendere i visitatori che per tre giorni affolleranno i padiglioni del Centro Fieristico. Da segnalare, in particolare, la presenza nell’ambito del “Made in Campania Expo” dell’Ente Regione Campania, che ha scelto l’evento fieristico per presentare, all’interno di uno stand collettivo, aziende e prodotti d’eccellenza della nostra regione. Si tratta di un importante segno di riconoscimento del lavoro sinora svolto dalla struttura fieristica sita ad Ariano Irpino, che da oltre un anno persegue l’ambizioso obiettivo di diventare un punto di riferimento baricentrico nell’area compresa tra il territorio arianese, la Valle dell’Ufita e la Baronia, contribuendo così a rilanciare l’economia di un’area di importanza strategica lungo le direttrici Est-Ovest e Nord-Sud della Penisola. Durante la Conferenza Stampa sarà anche presentata la quarta edizione della kermesse gastronomica “Te gusta la marchigiana?”, una speciale iniziativa dedicata alle carni provenienti dalla pregiata razza marchigiana allevata in Irpinia, quest’anno ospitata anch’essa al “Fiere della Campania.

No Comments
Comunicati

Il Museo dei Castelli inaugura a Casalbore

Sabato 3 agosto l’apertura ufficiale del museo dedicato ai castelli e alle fortificazioni della provincia di Avellino.
Apre ufficialmente i battenti il Museo dei Castelli di Casalbore, progetto nato dalla collaborazione tra l’Associazione Culturale Terre di Campania e il Comune di Casalbore, che sarà presentato sabato 3 agosto, alle ore 18.00, presso la corte della Torre Normanna, simbolo del borgo sorto sull’antico percorso del Regio Tratturo Pescasseroli – Candela. Da circa un mese i locali adiacenti la Torre Normanna ospitano il percorso didattico – espositivo che ha come suo nucleo principale la Mostra Fotografica “Immagini come appunti di viaggio. Castelli e Fortificazioni in provincia di Avellino”, realizzata da Giuseppe Ottaiano, Art Director di SEMA e fotografo per passione, e reduce dal recentissimo successo del Giffoni Film Festival, dove ha rappresentato le eccellenze del territorio irpino, non solo storico-architettoniche, ma anche eno-gastronomiche. Di ogni castello presentato all’interno del percorso espositivo del Museo viene illustrata la storia, quella del territorio su cui insiste, incluse le peculiarità, gli altri siti di interesse e le tipicità gastronomiche locali, oltre a leggende e aneddoti che lo hanno caratterizzato nei secoli. Il Museo dei Castelli si compone, inoltre, di un’area adibita a laboratorio didattico per i più giovani, dedicato alla scoperta dei diversi affascinanti aspetti legati al mondo dei castelli e del Medioevo in genere. Il laboratorio didattico è dotato di pannelli esplicativi, dal linguaggio semplice e immediato, e prevede la partecipazione a giochi educativi volti a stimolare l’apprendimento. A partire da settembre potrà ospitare le visite degli alunni degli istituti scolastici, rappresentando così un’interessante proposta formativa per tutte le scuole campane. In occasione dell’evento inaugurale interverranno, oltre a Giuseppe Ottaiano, autore della mostra, Raffaele Fabiano, Sindaco di Casalbore; Oreste Ciasullo, Presidente Comunità Montana dell’Ufita; Giovanni Maria Chieffo, Presidente Consorzio GAL Irpinia, e i sindaci dei comuni limitrofi. Il brindisi inaugurale sarà accompagnato da una dimostrazione di utilizzo di armi medievali da parte dell’Ordine del Lupo, associazione irpina specializzata in rievocazioni storiche i cui membri presenzieranno all’evento in qualità di figuranti e Maestri d’Arme. Un grande momento di festa, dunque, per celebrare una nuova realtà culturale che aspira a configurarsi come rilevante attrattore turistico per Casalbore e tutti comuni compresi nelle valli del Miscano e del Cervaro, oltre che dell’intera Irpinia. Un obiettivo che, grazie alle sinergie tra privati, realtà associazionistiche e istituzioni sembra sempre più realizzabile, in considerazione soprattutto dei primi risultati già raggiunti in termini di visite da parte di escursionisti che già prima dell’inaugurazione ufficiale hanno cominciato a voler scoprire le bellezze dei castelli irpini giungendo numerosi a Casalbore.

No Comments
Comunicati

Alla scoperta del menù tipico di FiordilatteFIORDIFESTA

Piatti speciali che uniscono i gustosi sapori alle bellezze paesaggistiche di Agerola.

Mancano pochi giorni all’inizio della sagra dedicata ai sapori e ai prodotti tipici agerolesi, che anche quest’anno, come è consuetudine da più di sei lustri, animerà nei primi giorni di agosto la frazione Pianillo celebrando il prodotto tipico locale per eccellenza: il Fior di Latte. Accanto agli immancabili momenti di spettacolo e di intrattenimento, alle degustazioni e alle dimostrazioni di lavorazione dei prodotti, protagonista indiscusso della kermesse sarà il ricco menù costruito, per l’appunto, attorno al prelibato fiordilatte di Agerola, declinato in deliziosi piatti che non mancheranno di sorprendere i visitatori a partire dal nome. I piatti che compongono speciale menù della XXXIII edizione di fiordilatteFIORDIFESTA sono, infatti, identificati con i nomi dei principali sentieri che da Agerola si dipartono lungo i Monti Lattari, mostrando a chi li percorre bellezze di verde e di azzurro di questa terra sospesa tra cielo e mare. Si comincia con l’antipasto “Sfizi degli Dei”: fior di latte su un letto di scarole con salame e pane integrale. Come primo piatto saranno proposte le “Caserecce dello Sparviero”, la tipica Pasta di Gragnano accompagnata da julienne di fior di latte e provola affumicata, pomodorini e scaglie di provolone del Monaco DOP. Si prosegue con un secondo piatto, il “Caciocavallo del Gigante”, un panino con caciocavallo alla piastra e pomodoro condito, accompagnato dal “Cuoppo Tre Calli”, piatto di friggitoria con calzoncelli ripieni alla ricotta e salame, e al fior di latte, pomodoro e basilico. Per chiudere in dolcezza non possono mancare la frutta e il dolce, con il melone “Giallo della Praia” e la “Torta dell’Alba”, ovvero la Caprese, dolce tipico della tradizione napoletana, rivisitata in chiave agerolese con l’aggiunta di noci. Il dolce sarà servito con il “Digestivo Agerolese” a scelta offerto dal liquorificio “L’Alambicco”. Il tutto sarà annaffiato dall’ottimo Vino di Furore delle Cantine Marisa Cuomo, prodotto simbolo della Costiera Amalfitana, che offre un abbinamento ideale per le portate di questo ricco menù. I sapori del menù tipico saranno esaltati dalla musica del complesso Città di Calabritto, che si esibirà anche in un concerto bandistico, e dal complesso Città di Agerola. I momenti di spettacolo proseguiranno con l’esibizione del gruppo folkloristico di Musica Popolare “i Figli delle Naccare di Pimonte” e, infine, con l’evento clou della sagra, il concerto gratuito del cantautore e chitarrista Umberto Tozzi, previsto per lunedì sera, alle ore 22,00, in Piazzale San Pietro Apostolo, tappa del “30 anni di Gloria tour”. Sarà inoltre possibile partecipare ad interessanti escursioni sui sentieri agerolesi, visitare la mostra “ceramiche artistiche” e il Museo Civico di Agerola. Un evento per tutti i gusti, dunque, dove grazie all’esperienza del gusto sarà possibile scoprire anche tutte le altre bellezze del comune arroccato sui Monti Lattari.

No Comments
Comunicati

Al Giffoni F.F. si parla di territorio

Martedì 23 luglio l’Irpinia fra i protagonisti della Kermesse cinematografica

Affollata la Sala Conferenze del G.F.F., in una mattinata in cui si sono succeduti, nell’ordine, i racconti di Giffoni dedicati a Giuliano Gemma, alla Festa del Torrone di Cremona, all’INAIL per la sicurezza, alla Repubblica di Macedonia e ai Castelli e fortificazioni della provincia di Avellino. Claudio Gubitosi, accogliendo l’Assessore alla Cultura della Regione Campania, Maria Caterina Miraglia, giunta a sorpresa in Sala Conferenze durante il talk show dedicato al recente partenariato con la Macedonia, ha lanciato la Mostra Fotografica “Immagini come appunti di viaggio”, protagonista della successiva presentazione. La Mostra, che sarà esposta fino al 28 luglio presso il Guest Office del Giffoni F.F., nasce da un progetto di Giuseppe Ottaiano, A.D. di SEMA – agenzia di comunicazione – e fotografo per passione. Insieme ad Ottaiano, a formare il parterre che in Conferenza Stampa/Talk Show ha presentato l’iniziativa, Mauro Giancaspro, direttore della Biblioteca Nazionale di Napoli, Giovanni Maria Chieffo, presidente del Gal Irpinia, e Giuseppe Petrone, assessore alla cultura del Comune di Casalbore. Ottaiano ha raccontato brevemente la propria esperienza, spiegando come l’idea di un viaggio attraverso un territorio, quello Irpino, gli abbia fornito l’opportunità di conoscere un pezzo importante della storia e della cultura campana, che Giuseppe testimonia indossando l’abito degli antichi Templari, i Cavalieri che furono fra i primi viaggiatori nelle bellissime terre d’Irpinia, nel corso del viaggio verso la Terrasanta. A fare da cornice agli interventi successivi, i rappresentanti della Compagnia del Lupo di Mirabella Eclano, specializzata in rievocazioni storiche. Mauro Giacaspro, commentando le suggestioni originate dalle immagini della Mostra, ha esordito con un “elogio della lentezza” di letteraria memoria, suggerendo di abbandonare le autostrade veloci per attraversare la bellissima Irpinia ripercorrendo le antiche strade, come la storica via Herculea, e assaporare l’offerta paesaggistica e culturale dei luoghi in cui viviamo. Vanni Chieffo ha affermato che valorizzare le aree interne, idea insita anche in recenti progetti europei, non può che far bene alla conoscenza globale della Campania, regione che ha tanto da offrire ai visitatori, come del resto tutta l’Italia. Giuseppe Petrone, intervenuto in rappresentanza del Comune di Casalbore, che attualmente ospita in permanenza la Mostra “Immagini come appunti di viaggio – Castelli e Fortificazioni in provincia di Avellino” e il costituendo Museo dei Castelli, ha sottolineato l’opportunità di sinergie territoriali che puntino a realizzare obiettivi turistici possibili, suggeriti dal progetto di Giuseppe Ottaiano e di Terre di Campania. La discussione ha proseguito in maniera vivace, attraverso una serie di “botta e risposta” che hanno messo in luce le potenzialità turistiche dell’Irpinia e della Campania, attraverso i Castelli, numerosissimi nell’intera regione. A gustosa conclusione, un ricco buffet di tipicità irpine e vini DOC e DOCG, apprezzatissimo dai presenti.

No Comments
Comunicati

Giffoni Film Festival: presentazione dei castelli irpini con le immagini di Ottaiano

Martedì 23 luglio Conferenza Stampa di presentazione della Mostra Fotografica “Immagini come appunti di viaggio – Castelli e Fortificazioni in provincia di Avellino”. Presenti EPT di Avellino, GAL Irpinia, Comune di Casalbore e la Biblioteca Nazionale di Napoli.

C’è grande attesa per l’apertura della Mostra Fotografica “Immagini come appunti di viaggio – Castelli e Fortificazioni in provincia di Avellino” che sarà esposta dal 19 al 28 luglio presso il Guest Office del Giffoni Film Festival. Per tutta la durata della più importante kermesse dedicata al cinema per ragazzi i castelli irpini, raccontati dalle immagini fotografiche di Giuseppe Ottaiano, A.D. di SEMA – Agenzia di Comunicazione, avranno per la prima volta l’opportunità di essere presentati su di un palcoscenico internazionale. Alla mostra sarà dedicata, inoltre, una Conferenza Stampa che si terrà martedì 23 luglio, alle ore 12.30, presso la Sala Conferenze del Giffoni Film Festival. Alla Conferenza Stampa prenderanno parte, oltre all’autore, rappresentanti delle istituzioni irpine e della cultura campana. Il territorio irpino sarà rappresentato da Loredana Conti, Commissario Straordinario EPT Avellino, una delle prime persone a credere nel lavoro di Ottaiano, e da Giovanni Maria Chieffo, Presidente del Consorzio GAL Irpinia, che con la sua estensione territoriale abbraccia molti dei comuni della provincia di Avellino in cui è presente un sito di incastellamento. Non mancherà Raffaele Fabiano, Sindaco del Comune di Casalbore, la cui Amministrazione ha creduto nel progetto dell’Associazione Culturale Terre di Campania, che ha inteso trasformare la mostra di Ottaiano da esposizione itinerante a permanente. Da questa idea nasce il Museo dei Castelli, un percorso didattico -espositivo che oggi ha sede presso i locali dell’area castellare della Torre Normanna di Casalbore, simbolo del borgo Irpino. La Conferenza Stampa, vedrà, infine, la partecipazione straordinaria di Mauro Giancaspro, Direttore della Biblioteca Nazionale di Napoli, da tempo vicino alle iniziative promosse da Giuseppe Ottaiano. Giancaspro ha manifestato l’intenzione di rendere la biblioteca da lui diretta un ponte per l’Irpinia in area metropolitana. La loro presenza al Giffoni Film Festival è sintomo dell’interesse delle istituzioni per una delle principali iniziative private a sostegno della valorizzazione del territorio irpino, capace di portare alla ribalta un patrimonio unico di siti di incastellamento, visti come importante risorsa turistica ed anche economica per la provincia di Avellino. Un’iniziativa che si auspica, dopo i successi ottenuti in diverse città italiane, possa adesso, grazie alla partecipazione al Giffoni Film Festival, proseguire ancora a lungo il suo cammino, contribuendo a far conoscere le meraviglie d’Irpinia ad un pubblico sempre più ampio.I castelli saranno anche il tramite attraverso cui presentare, i prodotti tipici dell’enogastronomia irpina, protagonisti di una speciale degustazione che seguirà la Conferenza Stampa. Offerti da aziende specializzate in produzioni di eccellenza, potranno essere apprezzati i salumi tradizionali di Calitri e i formaggi freschi e stagionati, le conserve di Cipolla Ramata di Montoro e l’olio di Ravece accompagnato dal caratteristico pane irpino e dai pomodorini di collina. In degustazione anche gli ottimi vini DOCG, Taurasi, Greco di Tufo e Fiano di Avellino. Parteciperanno alla degustazione: Azienda Vitinicola Salvatore Molettieri – Taurasi DOCG; Ciro Picariello – Vignaiolo in Summonte – Fiano di Avellino DOCG; Azienda Agricola Benito Ferrara – Greco di Tufo DOCG; APOOAT Soc. Coop. a.r.l. – Olio di Ravece; Azienda Agricola CORSO – Pecorino di Laticauda; Cooperativa Agricola Molara – Caciocavalli Stagionati e Semi-stagionati; Caseificio Gambone s.n.c. – Latticini freschi; Salumificio Tornillo S.r.l. – Salumi tradizionali di Calitri; Società semplice agricola GAIA – Cipolla Ramata di Montoro; il servizio è a cura dell’Hotel Colucci di Nusco (AV). La valorizzazione del ricco patrimonio di siti di incastellamento irpini è un tema che, oltre a coinvolgere aziende specializzate in produzioni tipiche, interessa anche realtà lavorative fortemente orientate al futuro, come Av Project, attiva nel settore delle produzioni fotovoltaiche. Un’azienda all’avanguardia, ma al contempo saldamente radicata sul territorio di origine, Manocalzati (AV), sede di un castello. Av Project sostiene, in qualità di sponsor, la presenza al G.F.F. della Mostra Fotografica “Immagini come appunti di viaggio – Castelli e Fortificazioni in provincia di Avellino”.

No Comments
Comunicati

Arriva la XXXIII edizione del FiordilatteFIORDIFESTA

Grande attesa per l’evento dedicato al fiordilatte e ai sapori tipici di Agerola.
Giunge alla XXXIII edizione FiordilatteFIORDIFESTA, l’evento con cui Agerola celebra le sue eccellenze gastronomiche e il proprio territorio, un lungo cammino dedicato al gusto e alla tradizione di una terra sospesa tra cielo e mare. Dal 3 al 6 agosto 2013 la frazione Pianillo, come da tradizione, ospiterà la sagra del fiordilatte e dei prodotti tipici agerolesi, organizzata dall’Associazione Sant’Antonio Abate e dedicata a quello che a ragione può essere considerato il simbolo della cultura materiale del comune arroccato sui Monti Lattari. Ottenuto dalla lavorazione di latte fresco bovino locale, allevato secondo tradizione, il Fiordilatte di Agerola è conosciuto e apprezzato in Italia e in molti paesi dell’Europa e del mondo, grazie alle caratteristiche organolettiche che ne fanno un prodotto unico per freschezza, genuinità, bontà. Il fiordilatte sarà ancora una volta protagonista di uno speciale menù, ricco di piatti in differenti pietanze, in cui sarà inserito il pregiato latticino come sorprendente ingrediente. Primi, secondi e fritture mostreranno ai visitatori dell’evento la versatilità del prodotto simbolo di Agerola, cui si accompagneranno le altre prelibatezze locali e dei comuni limitrofi, dai salumi alla pasta di Gragnano, per finire col vino di Furore. Al fiordilatte e agli altri prodotti tipici saranno anche dedicati laboratori in cui verranno mostrate le antiche tecniche di produzione e lavorazione che danno vita a questi capolavori di gusto. I sapori e gli invitanti odori di Agerola potranno anche essere l’occasione ideale per scoprire la bellezza dei luoghi dove essi nascono, grazie alle escursioni guidate che condurranno i visitatori lungo i sentieri che dalla cittadina si diramano attraverso i monti vicini. Momenti di spettacolo, con concerti bandistici ed esibizioni di gruppi folkloristici, animeranno le strade del borgo durante i giorni di festa che vedranno il loro clou nel gran concerto finale in programma lunedì sera alle ore 22,00 in Piazzale San Pietro Apostolo. Quest’anno ad esibirsi sarà il cantautore chitarrista Umberto Tozzi con il suo 30 anni di Gloria Tour. Ancora una volta FiordilatteFIORDIFESTA si preannuncia come un evento capace di coinvolgere l’intera cittadina e accogliere con entusiasmo i numerosi visitatori che, da oltre trent’anni, aspettano con trepidazione una delle manifestazioni più attese dell’estate campana.
Tutte le info e il programma dettagliato su: www.fiordilattefiordifesta.it
E’ disponibile un’area sosta attrezzata per camperisti.

No Comments
Comunicati

Mondo Aglianico, tutto pronto per l’inaugurazione.

Giovedì 13 dicembre, alle ore 10,00, taglio del nastro per l’evento nazionale che chiude il calendario fieristico 2012 al Centro “Fiere della Campania”. Cinque giorni all’insegna di degustazioni, gastronomia, cultura e tradizione.
ARIANO IRPINO – Il Centro Fieristico “Fiere della Campania” è pronto a salutare il suo primo anno di attività nel segno della valorizzazione e promozione delle produzioni tipiche del territorio irpino. Lo farà ospitando la prima edizione della Fiera Nazionale “Mondo Aglianico” in programma dal 13 al 17 dicembre, dedicata al vitigno autoctono irpino, base del pregiato Taurasi. L’evento, aperto anche alle altre eccellenze enologiche del territorio irpino, oltre che a olio, produzioni tipiche, turismo enogastronomico ed editoria, sarà inaugurato giovedì 13 alle ore 10,00 alla presenza di Franco Lo Conte, Amministratore Unico di Fiere e Congressi, società incaricata della gestione del Centro; Oreste Ciasullo, Presidente Comunità Montana dell’Ufita; Antonio Mainiero, Sindaco di Ariano Irpino, nonché dei sindaci dei comuni limitrofi e delle autorità locali. E’ prevista anche la partecipazione del Presidente della Provincia di Avellino, Cosimo Sibilia. Alla Cerimonia di Inaugurazione seguirà, alle ore 10,30, l’incontro tra gli studenti e l’Associazione Libera, nel corso del quale saranno presentati i prodotti tipici coltivati sui terreni confiscati alla camorra. Sono previsti gli interventi di Valentina Paris, Responsabile Provinciale “Libera”; Renato Natale già sindaco di Casal di Principe e di Geppino Fiorenza, Responsabile Regionale “Libera”. “Mondo Aglianico” abbina, dunque, alle degustazioni di vini locali e di originali rielaborazioni di piatti tipici della tradizione gastronomica irpina, come il saporito spezzatino di carne all’aglianico o la polenta all’aglianico che sarà possibile degustare nei padiglioni delle fiera, momenti di incontro e di approfondimento, quali presentazioni di libri e convegni, dedicati al complesso e variegato mondo che ruota attorno ad un vitigno antico e famoso. Spazio anche alle produzioni tipiche e i vini provenienti da fuori provincia e fuori regione, grazie alla presenza degli stand istituzionali della Regione Sicilia e della Regione Lazio e della Camera di Commercio di Benevento, al cui interno saranno ospitate cantine e aziende produttrici. In particolare, la presenza della Camera di Commercio di Benevento testimonia l’affermarsi del ruolo del Centro Fieristico “Fiere della Campania” in qualità di baricentro di sviluppo posto a cavallo tra il Sannio e l’Irpinia, aree vicine e complementari accomunate anche da un’analoga produzione vitivinicola, che con l’Aglianico del Taburno ha saputo meritare anche la DOCG. Protagonista della cinque giorni, infine, la cultura, con la partecipazione degli istituti scolastici locali, tra cui spicca quella del Corso di Laurea triennale in Viticoltura ed Enologia dell’Università Federico II di Napoli – sede distaccata di Avellino e quella dell’Istituto Tecnico Agrario De Sanctis di Avellino, che presenterà, oltre alla propria offerta formativa, anche le produzioni enologiche realizzate dai propri allievi. Per tutta la durata dell’evento, che sarà accessibile al pubblico dalle 10,00 alle 21,00, sarà inoltre possibile visitare la Mostra Fotografica di Giuseppe Ottaiano/SEMA “Immagini come appunti di viaggio – percorso fotografico tra i castelli della provincia di Avellino”. La partecipazione di gruppi folkloristici renderà piacevole la permanenza in fiera, offrendo la possibilità di vivere un’esperienza nuova e coinvolgente.

No Comments
Comunicati

Il 13 dicembre al via la Fiera Nazionale Mondo Aglianico

Conto alla rovescia per l’evento dedicato all’autoctono locale, che per cinque giorni sarà protagonista al Centro Fieristico “Fiere della Campania”, sito in Ariano Irpino.
Ultimi giorni di preparativi per “Mondo Aglianico”, la Fiera Nazionale che chiuderà il calendario di eventi previsti per il 2012 presso il Centro Fieristico “Fiere della Campania” di Ariano Irpino, struttura realizzata dalla Comunità Montana dell’Ufita e gestita da Fiere e Congressi. Protagonista assoluto sarà il vitigno Aglianico, da cui si origina uno dei vini più apprezzati in Campania e in Italia, base del pregiato Taurasi, conosciuto in tutto il mondo. La Fiera, che si svolgerà in contemporanea alla fiera “Carte in Tavola”, dedicata all’editoria specializzata e non e alla fiera “Irpinia produce” dedicata alle produzioni artigianali tipiche, sarà accessibile al pubblico dalle ore 10.00 alle ore 21.00, a partire da giovedì 13 fino a lunedì 17 dicembre. L’evento ospiterà, inoltre, le altre tipologie enologiche tipiche del territorio irpino, quali il Fiano di Avellino e il Greco di Tufo, oltre che quelle provenienti da altre regioni italiane, come la Sicilia, e dai confinanti territori del beneventano, dove l’Aglianico del Taburno ha raggiunto importanti traguardi di gusto e qualità, riconosciuti con la DOCG. Il vino, che ha sempre svolto una funzione conviviale, favorendo l’incontro e il confronto, sarà dunque ancora una volta al centro di un importante scambio culturale, sociale ed economico tra aree che, nel prossimo futuro, costituiranno sempre più un sistema unico. Il vino Aglianico sarà anche il tramite attraverso cui scoprire le altre eccellenze del territorio irpino, come olio, produzioni tipiche e luoghi di attrazione turistica. Proprio ad alcuni di questi, e cioè ai siti di incastellamento presenti in Irpinia, sarà dedicato il reportage fotografico di Giuseppe Ottaiano/SEMA “Immagini come appunti di viaggio. – I Castelli in terra d’Irpinia”; un viaggio per immagini dedicato ai castelli della provincia di Avellino che, dopo i successi ottenuti in tutto il Sud Italia, farà tappa ad Ariano Irpino in occasione della Fiera Nazionale Mondo Aglianico. Non mancheranno, infine, momenti di dibattito, approfondimento e formazione, che vedranno anche la partecipazione degli istituti scolastici specializzati della provincia di Avellino impegnati nella presentazione della loro offerta formativa. Cinque giorni da trascorrere all’insegna della scoperta del vino Aglianico e dei territori in cui esso nasce, tra degustazioni, assaggi e esperienze che coinvolgeranno tutti e cinque i sensi.

No Comments
Comunicati

“Immagini come appunti di viaggio”, il percorso fotografico dedicato ai castelli irpini ospite al Castello Ducale di Marigliano.

Sabato l’inaugurazione dell’evento in uno dei luoghi simbolo del comune in provincia di Napoli che, dall’1 al 3 dicembre, accoglierà il reportage fotografico realizzato da Giuseppe Ottaiano e dedicato ai manieri della provincia di Avellino.
Sabato 1 dicembre, alle ore 17.00, presso il Castello Ducale di Marigliano, si terrà l’inaugurazione della Mostra Fotografica di Giuseppe Ottaiano dedicata ai castelli irpini. Gli scatti di Ottaiano, Art Director di SEMA – Agenzia di Comunicazione – e fotografo per passione, dopo essere stati esposti a Casalbore, Aquilonia, Lauro, Napoli, Roma e Bari ritornano in Campania, proprio nella città in cui l’autore opera da oltre vent’anni. L’evento è organizzato dall’Associazione Culturale Terre di Campania, in collaborazione con il Napoli Club Marigliano e le Figlie della Carità di San Vincenzo de’ Paoli, ed ha il duplice scopo di far conoscere nell’area metropolitana della provincia di Napoli il patrimonio unico di siti di incastellamento presenti in provincia di Avellino e di valorizzare uno dei simboli storici della Città di Marigliano. Per tre giorni, infatti, Il Castello Ducale sarà il luogo in cui sarà raccontato il percorso personale dell’autore che, attraverso l’utilizzo delle “Immagini come appunti di viaggio”, ha scelto di raccontare le meraviglie di una terra tutta da scoprire. Per la Cerimonia di Inaugurazione sono in programma gli interventi di: Ing. Antonio Sodano, Sindaco di Marigliano; On.le Paolo Russo, Presidente Commissione Agricoltura Camera dei Deputati; Prof. Antonio De Simone, Archeologo, docente presso Università degli Studi Suor Orsola Benincasa di Napoli; Dott.ssa Carmela Maietta, Giornalista presso Il Mattino di Napoli. Seguirà una degustazione di vini irpini a cura delle Cantine di Montemarano (AV) e l’esibizione di Tarantella Montemaranese a cura del Gruppo Folk “Zompa Cardillo”. Domenica 2 dicembre, a partire dalle ore 11.00, il Castello Ducale si animerà grazie all’esibizione canora “Fioreincanto” di Fiorenza Calogero, artista che vanta illustri collaborazioni e presenza a livello internazionale. Per l’occasione proporrà un viaggio introspettivo nella tradizione musicale partenopea, con la partecipazione de”I fratelli Minale”. Una tre giorni, dunque, che non solo condurrà i visitatori alla scoperta dell’Irpinia, terra di Feudi, Principati e Baronie, e dei suoi castelli che raccontano di gesta eroiche e di raffinate arie di corte, ma anche alla riscoperta delle eccellenze del proprio territorio.

No Comments
Comunicati

La Mostra Fotografica “Castelli d’Irpinia, immagini come appunti di viaggio” ospite al Castello Ducale di Marigliano.

Dall’1 al 3 dicembre il reportage fotografico realizzato da Giuseppe Ottaiano e dedicato ai manieri irpini, sarà esposto in uno dei castelli della provincia di Napoli.
Dopo i successi ottenuti anche fuori regione, il percorso fotografico di Giuseppe Ottaiano, dedicato ai castelli irpini, torna in Campania, nella città in cui l’autore opera da oltre vent’anni. Dall’1 al 3 dicembre, il Castello Ducale di Marigliano, simbolo della storia cittadina, ospiterà le immagini che danno vita alla Mostra Fotografica “Castelli d’Irpinia, immagini come appunti di viaggio”, un percorso iconografico che ha contribuito, da oltre un anno, a portare all’attenzione del grande pubblico il ricco patrimonio di siti di incastellamento presenti in provincia di Avellino. La Mostra Fotografica è risultato del lungo lavoro di ricerca che, da oltre quattro anni, Giuseppe Ottaiano, Art Director di SEMA – Agenzia di Comunicazione impegnata da sempre in attività di valorizzazione del territorio, e fotografo per passione, svolge autonomamente e con fondi propri coadiuvato dal suo team, consapevole dell’alto valore culturale di questo patrimonio materiale, e spinto dal desiderio di creare una mappatura completa delle roccaforti e dei manieri esistenti sul territorio irpino. Un lavoro che mira ad estendere anche ad altre aree della regione Campania. Il percorso fotografico di Ottaiano è stato ospitato già presso i Comuni di Aquilonia e Lauro, e in anteprima presso il Comune di Casalbore, con il titolo “Castelli d’Irpinia, pietre tra cielo e terra”. Grande successo di critica e di pubblico ha poi riscosso la proposta “Castelli d’Irpinia, set cinematografici tra natura e storia”, presentata presso la prestigiosa cornice della Sala Cannoni di Castel Sant’Elmo, nell’ambito dell’edizione 2011 del Napoli Film Festival. Scopo dell’iniziativa, che ha ottenuto il patrocinio della Film Commision Regione Campania, è stato quello di presentare i castelli irpini come possibili location per produzioni cinematografiche, soprattutto di carattere storico. L’Ept di Avellino, riconoscendo l’alta qualità e il valore del lavoro svolto da Giuseppe Ottaiano ha scelto di inserire il suo reportage fotografico in un ambito di valorizzazione extra territoriale delle Terre d’Irpinia, esponendolo a Roma nel marzo 2012, presso la Sala del Primaticcio di Palazzo Firenze, e di recente presso la Sala Angioina del Castello Svevo di Bari, con il titolo “Rocche, fortezze e castelli in Irpinia, immagini come appunti di viaggio”. Su iniziativa dell’Associazione Culturale Terre di Campania, in collaborazione con il Napoli Club Marigliano e le Figlie della Carità di San Vincenzo de’ Paoli, la Mostra Fotografica “Castelli d’Irpinia, immagini come appunti di viaggio” giunge a Marigliano, con lo scopo di far conoscere nell’area metropolitana della provincia di Napoli un patrimonio storico-architettonico unico nel suo genere e al contempo di valorizzare uno dei simboli della Città di Marigliano. La Cerimonia di Inaugurazione si terrà Sabato 1 dicembre, alle ore 17.00, presso il Castello Ducale. A seguire vi sarà una degustazione di vini irpini a cura delle Cantine di Montemarano (AV) e l’esibizione di Tarantella Montemaranese a cura del gruppo folk “Zompa Cardillo”. La mattina di domenica 2 dicembre, il Castello Ducale di Marigliano ospiterà per l’occasione il concerto di Fiorenza Calogero “Fioreincanto”, con la partecipazione dei fratelli Minale. Una tre giorni alla scoperta dell’Irpinia, terra di Feudi, Principati e Baronie, e dei suoi castelli che raccontano di gesta eroiche e di raffinate arie di corte.

No Comments
Comunicati

Il Consorzio Fiori d’Italia protagonista dell’evento “Napoli in fiore”.

I fiori prodotti dalle sette cooperative costituenti il Consorzio adorneranno i luoghi simbolo della città di Napoli.
E’ stato presentato, nella suggestiva location delle Catacombe di San Gennaro in Napoli, l’evento “Napoli in Fiore”, corso di formazione che dal 18 al 21 novembre, offrirà a circa 50 esperti del settore la possibilità di approfondire i segreti dell’arte floreale applicata al wedding, alla scenografia e alle decorazioni. I lavori eseguiti dai corsisti saranno realizzati grazie al contributo di Fiori d’Italia – Consorzio Campano del Florovivaismo, che ha donato per l’occasione 20.000 fiori prodotti esclusivamente in Campania, così come ha spiegato in Conferenza Stampa, Francesco Esposito, presidente del Consorzio. <>. << Il Consorzio, – ha continuato il presidente - nato nel maggio dell’anno scorso, è attivamente impegnato nella promozione di questa eccellenza, attraverso azioni mirate volte a far conoscere al grande pubblico, sia a livello regionale, che nazionale e internazionale, la qualità dei fiori coltivati in Campania>>. <>. Attraverso la sponsorizzazione dell’evento “Napoli in Fiore”, organizzato da IFloral, il Consorzio Fiori d’Italia, intende dunque essere ancora una volta vicino a chi, con la propria opera, contribuisce a valorizzare un comparto ancora troppo sottovalutato in Campania, nonostante costituisca una risorsa preziosa per l’economia regionale, con un fatturato complessivo di circa 450 milioni di euro. L’evento “Napoli in Fiore” è un’ottima occasione per conoscere dal vivo questa realtà. Sarà possibile, infatti, ammirare le composizioni realizzate dai corsiti e dai loro maestri, utilizzando i fiori coltivati dalle sette cooperative costituenti il Consorzio, in diversi luoghi simbolo della città di Napoli, quali: Terrazza della Biblioteca di Palazzo Reale, Galleria Umberto I, San Gennaro fuori le mura, San Domenico Maggiore, Maschio Angioino. L’esposizione è prevista per i giorni 22 e 23 novembre. Sono intervenuti alla Conferenza Stampa: Francesco Chirico, Presidente Seconda Municipalità di Napoli, il Maestro fiorista Carmelo Antoniuccio e Marcello Polinesi in rappresentanza di IFloral.

No Comments
Comunicati

Al Centro Fieristico “Fiere della Campania” arriva Mondo Aglianico

Dal 13 al 17 dicembre, cinque giorni dedicati all’autoctono locale, base del pregiato Taurasi.
Fervono i preparativi per “Mondo Aglianico” l’ultimo evento in programma per il 2012 presso il Centro Fieristico “Fiere della Campania”, sito in Ariano Irpino. Dopo la Fiera Nazionale “Sud con Gusto”, la Fiera Internazionale “Mac Legno Sud” e le Fiere Regionali “Fiera Campionaria” ed “Energy Sud”, la struttura, realizzata dalla Comunità Montana dell’Ufita e gestita da Fiere e Congressi, si prepara ad ospitare, dal 13 al 17 dicembre, una nuova manifestazione di respiro nazionale, dedicata ad uno dei prodotti simbolo del territorio irpino: il vino Aglianico. Si tratta di un prodotto derivante da un vitigno la cui introduzione in Italia è attribuita ai Greci, tant’è che l’ipotesi più accreditata presso gli studiosi vuole che il nome derivi dall’espressione Vitis Hellenica. Il vitigno, la cui presenza nella nostra Penisola è tanto antica da far si che esso venga considerato autoctono, si diffuse soprattutto in Campania e in Basilicata, ma anche in aree della Puglia e del Molise. In Irpinia, dove il terreno è ricco di materiali vulcanici dovuti ad antichissime eruzioni, e la felice combinazione con il clima permette una maturazione graduale e una vendemmia più tarda delle uve, il vino Aglianico ha raggiunto vette di eccellenza, dando origine al pregiato Taurasi, prima DOCG del Sud Italia. In un contesto socio-culturale in cui i consumi sono sempre più orientati verso la riscoperta delle produzioni tipiche, capaci di appagare non solo con i loro sapori e odori, ma anche di incuriosire e affascinare con la loro storia, il vino assume un ruolo di primo piano, poiché è il prodotto cui per antonomasia sono legate antiche tradizioni, riti e metodi di produzione rimasti immutati nel tempo. L’Aglianico è un vino che racconta tutto ciò, tramite privilegiato attraverso cui scoprire l’identità di un territorio, come quello irpino, capace ancora di sorprendere e meravigliare. Da questa consapevolezza nasce la volontà di creare un evento dedicato a un prodotto dall’illustre passato e dal promettente futuro, che sarà possibile degustare e apprezzare presso gli stand presenti nell’area espositiva. Diverse le aziende che hanno già scelto di partecipare all’evento che ospiterà anche le altre tipologie enologiche tipiche del territorio irpino, il Fiano di Avellino e il Greco di Tufo, ma anche olio, prodotti tipici e proposte dedicate al turismo enogastronomico. Per le aziende che lo desiderano è ancora possibile prenotare uno stand presso lo spazio espositivo. “Mondo Aglianico” si svolgerà in contemporanea alla fiera “Carte in Tavola”, dedicata all’editoria specializzata e non e alla fiera “Irpinia produce” dedicata alle produzioni artigianali tipiche. Durante l’evento, che sarà accessibile al pubblico dalle ore 10.00 alle ore 21.00, oltre che alle degustazioni, sarà possibile partecipare a momenti culturali e di intrattenimento, oltre che ai consueti appuntamenti di confronto, approfondimento e formazione, grazie anche alla presenza di istituti scolastici specializzati. Una cinque giorni da non perdere per vivere un’esperienza che coinvolgerà non solo il gusto e l’olfatto, ma tutti e cinque i sensi.

No Comments
Comunicati

Il Grande Cinema arriva a Morra De Sanctis

Per due giorni il Castello dei Principi Biondi – Morra ospiterà una selezione di corti, documentari e film a cura del Napoli Film Festival.

Sabato 3 e domenica 4 novembre il grande cinema arriva a Morra De Sanctis, il comune irpino che ha dato i natali ad uno dei padri della letteratura italiana. Nella suggestiva cornice del restaurato Castello dei Principi Biondi – Morra sarà ospitato l’evento “Cinema al Castello”, organizzato dall’associazione Napolicinema con il Patrocinio del Comune di Morra de Sanctis. La manifestazione si svolgerà parallelamente alla settima edizione di Musikutura, l’appuntamento simbolo della vivacità dei giovani morresi, organizzato dal Forum Giovanile di Morra De Sanctis, e volto a creare un connubio originale tra musica e tradizione. Per due giorni, presso uno dei manieri più affascinanti dell’Irpinia, saranno protagonisti i film vincitori della quattordicesima edizione del Napoli Film Festival, recentemente conclusasi. Si comincia sabato 3 con la riproposizione dei vincitori della sezione “Schermo Napoli”, rivolta alle scuole e agli autori di corti e documentari. Alle 18,30 vi sarà la proiezione de “Il riscatto di una città” di Raffaele Capano, si prosegue alle 18,45 con il documentario “Resistenza Artigiana” di Antonio Manco, seguito, alle 19,15, dal corto “Nostos” realizzato da Alessandro D’Ambrosi e Santa De Santis e alle 19,45 da “I Frutti Sperati” di Ezio Maisto. Ma l’evento più atteso della serata sarà la proiezione, in programma alle ore 20,00, del documentario vincitore dal titolo “Gli Squallor” di Carla Rinaldi e Michele Rossi (85’) che ripercorre trent’anni di musica e discografia attraverso interviste, filmati e aneddoti, raccontando la storia artistica di alcuni professionisti seri, conosciuti e rispettati, che hanno costituito, nell’Italia conformista e bacchettona degli anni ’70, un gruppo trash, sboccato e lungimirante, che ha divertito e accompagnato una generazione. La serata si concluderà con le degustazioni di piatti tipici della cucina morrese e le esibizioni musicali previste dal programma di “Musikultura VII”. Domenica 4 novembre il castello di Morra de Sanctis ospiterà una selezione di film inediti o invisibili curata dal NAPOLIFILMFESTIVAL. Alle 17,30 sarà proiettato il documentario “Gente di Rompeggio” di Tiziano Sossi in cui, attraverso i racconti dei contadini, vengono riportati alla luce aneddoti sulla guerra, sul lavoro, e sulla vita rurale. Alle 18,30 sarà la volta de “L’Estate di Martino” diretto da Massimo Natale con Treat Williams. Nel film, ambientato nell’estate del 1980, Martino incontra il capitano Clark e Silvia, la ragazza del fratello, instaurando con loro rapporti paralleli che corrono e crescono sul filo del surf. Le proiezioni proseguono alle 20,00 con “Hirpinia” un corto di Carlos Solito, girato interamente in Irpinia. Si tratta di un’opera che narra la natura dei luoghi più evocativi della provincia di Avellino, in un confronto tra l’arte visiva filmica e le anime più intime, paesaggistiche e naturalistiche, di una terra che fa sognare. Infine, alle 20,15, spazio, in anteprima, a “Il Console Italiano” di Antonio Falduto con Giuliana de Sio, Anna Galiena, Luca Lionello, un film-denuncia sul traffico di esseri umani dai paesi africani visto con lo sguardo delle donne. Due giorni all’insegna del miglior cinema presentato dalla più importante rassegna tematica partenopea, che per la prima volta lascia il Capoluogo di Regione per approdare in una terra che è di per sé un set cinematografico già allestito.

No Comments
Comunicati

Cassano Irpino, al via la XXXVI edizione de “La Sagra della Castagna”

Protagonisti anche quest’anno i piatti della tradizione irpina, per una kermesse che vuole conservare intatto il gusto tipico di una volta.

Cassano Irpino, centro agricolo che sorge su di una pittoresca collina affacciata sull’Alta Valle del Calore, ospita la XXXVI edizione de “La Sagra della Castagna”, evento dedicato ad uno dei prodotti tipici maggiormente rappresentativi di quest’area dell’Irpinia. Il 27 e 28 ottobre, i deliziosi frutti autunnali, ottimi se consumati da soli, ma altrettanto invitanti se utilizzati nella preparazione di prelibate pietanze, saranno protagonisti delle vie, dei vicoli e delle piazze del centro storico dell’antico borgo di Cassano Irpino. La manifestazione, organizzata dall’Associazione Guido Ninni, in collaborazione della Comunità Montana Terminio Cervialto e con il Patrocinio del Comune di Cassano Irpino, anche quest’anno avrà un taglio prettamente gastronomico: negli stand allestiti per l’occasione saranno, infatti, presentati alcuni dei più gustosi piatti locali. Dalla classica maccaronara con fagioli, alle immancabili salsicce alla brace, senza dimenticare specialità tipiche come il baccalà con i peperoni, i mugliatielli e il particolare provolone impiccato, i piatti proposti sono tutti preparati in maniera artigianale dalle massaie del comune irpino, nel pieno rispetto della tradizione e dei procedimenti, lenti e immutati, di una volta. Ciò che distingue “La Sagra della Castagna” è proprio la volontà degli organizzatori e di tutti i partecipanti di mantenere inalterata la qualità che solo attraverso metodi di lavorazione artigianale si può ottenere, come d’altronde ci si accorge facilmente assaporando i deliziosi dolci di castagne, o le altre specialità in cui il prezioso frutto, un tempo utilizzato anche come farina, viene utilizzato come ingrediente. Sarà possibile gustare le castagne in tutte le loro diverse varianti, fresche e secche, così come nella pregiata versione detta “Castagna del prete”, dolce preparazione tipica della vicina Montella, dal sapore affumicato e di una morbidezza unica, ottima da assaporare nelle sere d’inverno da sola o assieme ad un piatto di fagioli. I piatti proposti dal menù dell’evento saranno disponibili sia la sera di sabato 27, sia domenica 28 a pranzo. Le ottime castagne locali saranno accompagnate, inoltre, dal pregiato vino Aglianico di cui l’area è territorio di elezione. Al pregiato vino autoctono sarà anche dedicato uno spazio riservato alle degustazioni, curate dalle cantine di Montemarano aderenti al progetto “Terre di Aglianico” e reduci dai recenti successi ottenuti con la prima edizione del “Montemarano Wine Experience”, evento nato per promuovere e valorizzare il territorio attraverso la sua eccellenza enologica. Anche la SEMA, l’agenzia di comunicazione ideatrice del progetto, sarà presente alla “La Sagra della Castagna”, riproponendo la mostra fotografica, “Irpinia, terra di gusto”, realizzata da Giuseppe Ottaiano, Art Director di SEMA che da anni immortala nei suoi scatti fotografici le bellezze irpine, con l’intento di raccontare attraverso l’immagine fotografica l’inestimabile patrimonio di gusto e sapienza artigianale che da sempre caratterizza questa terra.

No Comments
Comunicati

Fiori d’Italia al Gran Ballo Viennese di Roma

I fiori delle Cooperative costituenti il Consorzio Campano del Florovivaismo arricchiranno uno degli eventi più suggestivi dell’anno.
Il Consorzio Campano del Florovivaismo “ Fiori d’Italia”, nato il 18 maggio del 2011, riunisce sette Cooperative floricole dell’area compresa tra la fascia Costiera Vesuviana, l’area Pompeiano – Stabiese e l’agro Nocerino – Sarnese, con l’intento di favorire lo sviluppo e l’ottimizzazione di una filiera florovivaistica qualificata e innovata, migliorando la qualità di prodotto e/o di processo. Per promuovere e valorizzare l’eccellenza della produzione florovivaistica campana, nell’ambito del panorama regionale e nazionale, il Consorzio Fiori d’Italia si è spesso impegnato in attività mirate di sponsorizzazione volte favorire la diffusione, anche su scala internazionale, della conoscenza della bellezza e della qualità dei fiori prodotti in Campania. Giffoni Film Festival, Napoli Film Festival, il Teatro di San Carlo di Napoli, la Basilica di San Pietro in Roma, sono solo alcuni degli eventi e dei luoghi dove, per la creazione di suggestive e originali composizioni floreali sono stati utilizzati i fiori delle sette cooperative costituenti il Consorzio. Il 27 ottobre 2012 i fiori della Campania saranno protagonisti di un altro importante evento, legato ad atmosfere principesche e da sogno: il Gran Ballo Viennese di Roma. Come è tradizione la stagione dei Balli Viennesi prende avvio la Notte di San Silvestro con il famoso Kaiserball che si tiene a Palazzo Imperiale (Hofburg) e termina il giovedì grasso con il celebre Opernball (Ballo dell’Opera di Vienna). La tradizione austriaca si è diffusa in tutto il mondo, ottenendo un sempre più crescente interesse di pubblico in città come Mosca, Praga, New York, Bucarest, Tokyo. Nel 2007 il testimone è passato a Roma con il famoso “Gran Ballo Viennese”, Unico Ballo Italiano presentato dall’Ambasciatore d’Austria in Italia, S. E. Christian Berlakovits, voluto dalla Città di Vienna e gemellato con il celebre Opernball. La serata si apre con Il Ballo delle Debuttanti che è senza dubbio Il momento più atteso ed emozionante di ogni Ballo Viennese. Come da tradizione, giovani fanciulle accompagnate dai loro cavalieri, vivono l’emozione vibrante del loro primo valzer come delle autentiche principesse. Il Gran Ballo di quest’anno sarà impreziosito dalla presenza dei fiori della Campania che ancora una volta saranno al centro di uno degli eventi più esclusivi e ambiti, evocando la magia e i fasti di un’epoca d’oro. La Campania è, d’altronde, una delle regioni leader nel settore del Florovivaismo, con ben 2247 aziende, con un fatturato totale di circa 220 milioni di euro. Fiori d’Italia, con la sua costante attività a favore del comparto, contribuisce a dare il giusto risalto a questa realtà, che dimostra come il nostro territorio sia ancora capace di sorprendere.
Per info: www.fioriditalia.it

No Comments
Comunicati

L’Ente Provinciale per il Turismo di Avellino presenta: “Rocche, Fortezze e Castelli in Irpinia” immagini come appunti di viaggio. Percorso fotografico tra storia, natura e fede

In un momento in cui è sempre più acceso il dibattito tra cultura e sviluppo economico, l’Ente Provinciale per il Turismo di Avellino si fa promotore della mostra fotografica dedicata ai castelli irpini una terra tutta da scoprire, ricca di storia, cultura, tradizioni e bellezze naturali.
Dal 6 al 13 novembre 2012, per iniziativa dell’EPT di Avellino, sarà esposta a Bari, presso la Sala Angioina del Castello Svevo la mostra fotografica “Rocche, Fortezze e Castelli in Irpinia” immagini come appunti di viaggio. Percorso fotografico tra storia, natura e fede. Le pregevoli foto sono state realizzate da Giuseppe Ottaiano. In Irpinia i siti di incastellamento costituiscono un patrimonio inestimabile: oltre 70 tra manieri, torri e borghi fortificati, dislocati su una superficie di appena 2.791 Kmq. La Mostra fotografica – che rientra nell’ambito di un progetto di promozione extra regionale delle Terre d’Irpinia – presenta al pubblico una selezione delle oltre 120 immagini che compongono un ampio reportage fotografico, il cui obiettivo è quello di proporre i manieri irpini in qualità di forti attrattori turistici, tramite privilegiato tra il territorio e il visitatore. Attraverso le vicende che lungo i secoli hanno interessato i Castelli, si svelano infatti anche tutte le altre preziose risorse dell’Irpinia: arte, cultura e tradizioni, senza dimenticare le tipicità eno-gastronomiche locali, che potranno essere degustate durante la cerimonia di inaugurazione che si terrà martedì 6 novembre alle ore 12 presso la Sala Angioina del Castello Svevo di Bari.
All’evento inaugurale interverrà l’Assessore al Turismo e ai Beni Culturali della Regione Campania, Giuseppe De Mita, che ha più volte ribadito «l’opportunità di valorizzare le specificità territoriali che fanno dell’offerta turistica campana una delle più competitive a livello nazionale».
Con questa iniziativa l’EPT di Avellino intende consolidare un’azione di valorizzazione extra regionale del territorio irpino, ricco di bellezze naturali, di luoghi della storia e numerosi monumenti di epoca medioevale, nonché di santuari, abbazie e basiliche che testimoniano la profonda religiosità di queste terre.

“Rocche, Fortezze e Castelli in Irpinia” immagini come appunti di viaggio. Percorso fotografico tra storia, natura e fede

Bari, dal 6 al 13 novembre 2012
Castello Svevo, Sala Angioina
Piazza Federico II di Svevia, 4
Apertura Castello ore 9,00 – 18,30

No Comments
Comunicati

Energy Sud: una nuova fiera di settore per il Centro Fieristico “Fiere della Campania”

Dal 26 al 28 ottobre spazio a energia, fonti rinnovabili, soluzioni per il risparmio energetico, riscaldamento e condizionamento.
ARIANO IRPINO – Dopo il boom di visitatori della prima edizione della Fiera Campionaria, conclusasi lo scorso 30 settembre, il Centro Fieristico “Fiere della Campania”, sito in Ariano Irpino, si prepara ad ospitare “Energy Sud”, un nuovo evento di respiro regionale, che si terrà dal 26 al 28 ottobre. La Fiera sarà dedicata all’energia e alle fonti rinnovabili, alle tecnologie e alle più recenti soluzioni per il risparmio energetico, oltre che ai più innovativi ritrovati nel campo del riscaldamento e del condizionamento. Si tratta di temi che rappresentano, e rappresenteranno sempre di più in futuro, elementi di importanza strategica nelle scelte adoperate in fatto di politiche ambientali ed economiche, sia a livello nazionale che regionale e locale. La questione energetica, in particolare, merita attenzione, soprattutto alla luce degli impegni assunti dai Paesi firmatari del Protocollo di Kyoto, che prevede la riduzione progressiva dell’inquinamento atmosferico e delle emissioni di CO2. In virtù dei cambiamenti in atto nel sistema economico italiano e mondiale, sempre più influenzati dall’aumento del prezzo del petrolio, e dal crescente ridursi delle risorse energetiche tradizionali, l’utilizzo di fonti di energia alternativa e dal minor impatto ambientale possibile, appare sempre più come la strada corretta da percorrere per favorire la ripresa del sistema produttivo. Le potenzialità offerte dall’energia eolica e solare saranno, dunque, al centro della tre giorni che “Energy Sud” dedicherà anche a idraulica, edilizia, ciclo e riciclo dei rifiuti, ciclo delle acque, qualità dell’aria, rischi e sicurezza. Lo sviluppo di tutti questi settori assume maggiore rilevanza in un territorio come quello irpino, in cui il patrimonio naturalistico e paesaggistico rappresenta una risorsa di primaria importanza da custodire e preservare. Utilizzare forme di energia pulita e rinnovabile, grazie alle quali imbrigliare gli elementi che la natura stessa dei luoghi irpini fornisce in abbondanza: sole, acqua e aria; rappresenta un’opportunità da non perdere tanto per le istituzioni, quanto per gli imprenditori e gli esperti del settore che operano in Irpinia. Lo stesso comparto agricolo, che occupa una posizione privilegiata nell’economia della provincia di Avellino, può trarre benefici dalle nuove fonti energetiche attraverso l’impiego delle biomasse e dei residui organici nella produzione di elettricità, calore e materiali biocombustibili. Proprio agli Enti Pubblici, alle Associazioni di Categoria, alle Aziende del settore, agli Ingegneri, ai Geometri, ai Tecnici e ai Progettisti, saranno riservati momenti di formazione e approfondimento, secondo la formula ormai consolidata nei precedenti eventi tenutisi nei 10.000 mq del Centro Fieristico “Fiere della Campania”, realizzato dalla Comunità Montana dell’Ufita e gestito da “Fiere e Congressi”. “Energy Sud” è un’occasione per favorire la creazione di contatti qualificati all’interno di settori la cui centralità sta divenendo sempre più evidente, incontrando aziende provenienti da tutto il Mezzogiorno d’Italia ed esperti. Un appuntamento per addetti ai lavori, ma rivolto anche a tutti i cittadini desiderosi di informarsi su temi di stringente attualità.

No Comments
Comunicati

Ariano Irpino, Fiera Campionaria: giovedì consegna della targa per i vent’anni di attività di Leonardo Surro.

Nell’ambito del quarto evento ospitato dal Centro Fieristico “Fiere della Campania” sarà tributato un riconoscimento al presidente della Scuola Calcio ASD Leonardo Surro, per il suo impegno a favore dei giovani talenti.

Dopo la consegna delle divise alla Croce Rossa Italiana, Comitato Locale di Ariano Irpino, Fiere e Congressi, la società incaricata della gestione del Centro Fieristico “Fiere della Campania” realizzato dalla Comunità Montana dell’Ufita, conferirà un altro significativo riconoscimento ad una delle più importanti realtà sportive giovanili del panorama arianese. Giovedì 27 settembre, alle ore 17.00, nell’ambito della prima edizione della”Fiera Campionaria” che proseguirà fino a domenica 30, avverrà la consegna di una targa celebrativa al Presidente della Scuola Calcio ASD Leonardo Surro, in occasione del suo 20° anno di attività nel campo della formazione sportiva. Il Presidente, Leonardo Surro, fonda l’omonima scuola calcio (che in origine era stata battezzata F.C. Ariano) al termine di una lunga carriera da professionista che lo ha visto militare nelle formazioni calcistiche della massima serie e di quelle inferiori. La scuola calcio diventerà ben presto un valido punto di riferimento per le speranze di molti ragazzi dei paesi limitrofi e trampolino di lancio per giovani talentuosi come Giuseppe Santosuosso e Lorenzo Lepore. La consegna della targa, a cui parteciperanno tutti gli allievi, dai 5 ai 15 anni, accompagnati dalle famiglie, rappresenta una concreta attestazione di stima per l’impegno sempre profuso da Leonardo Surro a favore dei tanti ragazzi che hanno trascorso un periodo della loro vita nelle fila della scuola calcio. Alla cerimonia di consegna seguirà una visita guidata presso l’area espositiva della “Fiera Campionaria” e un’esibizione di calcetto a cura dei piccoli allievi della scuola Calcio.

No Comments
Comunicati

Ad Ariano Irpino arriva la Fiera Campionaria

A settembre il Centro Fieristico Fiere della Campania dedica nove giorni a Industria, Artigianato, Agricoltura e Commercio.

ARIANO IRPINO. Dopo i successi ottenuti da “Sud con Gusto”, “Bimbo Days” e “Mac LegnoSud” riprende l’attività del Centro Fieristico “Fiere della Campania”, con un nuovo evento dedicato ai settori dell’Industria, Artigianato, Agricoltura e Commercio. Dal 22 al 30 settembre, dalle ore 16.00 alle 22.00, gli 8.000 metri quadrati della struttura, realizzata dalla Comunità Montana dell’Ufita e gestita da Fiere e Congressi, ospiteranno la prima edizione della “Fiera Campionaria”, manifestazione contraddistinta da una formula fortemente intersettoriale, capace di far comunicare tutte le realtà. La Fiera Campionaria si preannuncia, infatti, come un grande appuntamento rivolto agli imprenditori di tutto il Sud Italia che numerosi hanno già scelto di partecipare con uno stand per presentare la loro attività sia agli addetti ai lavori, sia al pubblico di visitatori che interverrà per l’occasione. L’evento rappresenta, infatti, non solo un’opportunità per stabilire e rinsaldare rapporti di business tra le aziende, ma anche un’importante vetrina dove le realtà imprenditoriali potranno proporre i loro prodotti a chi sceglierà di trascorrere un piacevole pomeriggio e fare ottimi acquisti potendo contare su un’ampia e variegata offerta. Esperienza, quest’ultima, che sarà resa ancora più divertente e rilassante grazie all’area giochi attrezzata per bambini allestita all’interno della fiera. La Fiera Campionaria vuole essere espressione di un sistema sociale ed economico capace di mettere efficacemente in contatto produttori e consumatori, oltre che di stabilire interessanti relazioni B2B, come già dimostrato nelle precedenti fiere tenutesi presso il centro di Ariano Irpino. In quest’ottica, sono previsti anche momenti di incontro con rappresentanti delle istituzioni e con esperti di settore, con i quali, secondo la formula già consolidata nei precedenti eventi, si potrà riflettere sui principali temi di interesse per il territorio. Questo nuovo evento conferma la capacità del Centro Fieristico “Fiere della Campania” di porsi come attore protagonista della realtà territoriale in cui è nato, in grado di interloquire direttamente con le realtà imprenditoriali a livello locale, regionale e interregionale, creando momenti di incontro e aggregazione indispensabili allo sviluppo dell’Irpinia tutta.
Per aggiornamenti e informazioni: www.fiereecongressi.eu

No Comments
Comunicati

Terre di Aglianico – Montemarano Wine Experience: Concerto per piano e voce con il Maestro Aleksander Gashi.

Concerto di musica classica, romanze e canzoni classiche napoletane.
Terre di Aglianico – Montemarano Wine Experience ospiterà sabato 1 settembre una celebrità del panorama musicale italiano. Alle ore 20,00 presso la Cattedrale di Santa Maria Assunta, sita nel centro storico del borgo di Montemarano e simbolo del suo importante passato di Diocesi, il Maestro Aleksander Gashi e la mezzosoprano Diletta Venuso si esibiranno in un concerto per piano e voce. Il Maestro Aleksander Gashi, concertista albanese cui nel Dicembre 2001, con Decreto del Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi, è stata conferita la cittadinanza italiana per meriti artistici con la seguente motivazione: “Il maestro Aleksander Gashi rappresenta un alto patrimonio umano e artistico nel nostro paese”, è un profondo estimatore della Terra d’Irpinia, la quale ha un solido legame con il suo paese d’origine. Il Maestro farà omaggio a Montemarano e al suo vino delle note di brani classici di vari autori e accompagnerà Diletta Venuso, artista con alle spalle una lunga carriera come cantante ed importanti collaborazioni con illustri esponenti del panorama musicale nazionale, nell’esecuzione di arie d’opera e canzoni classiche napoletane. In occasione dell’evento che i viticoltori e gli imprenditori di Montemarano hanno scelto di dedicare all’eccellenza tipica simbolo del territorio, il vino Aglianico, la musica rappresenta il punto di incontro tra quest’antica attività produttiva e la tradizione antropologica locale che si sostanzia soprattutto nel Carnevale e nella Tarantella. La musica ha sempre ricoperto, infatti, un importante ruolo nella vita di Montemarano, che è lieta di accogliere un’esponente di spicco della cultura musicale nazionale. Tra le pareti della storica Cattedrale gli ospiti del concerto potranno apprezzare la virtuosa esecuzione del Maestro Aleksander Gashi e il particolarissimo colore vocale della sig.ra Diletta Venuso, assaporando, attraverso l’udito, l’atmosfera magica che caratterizza da sempre le Terre di Aglianico. Presenta il Concerto Raffaele Acierno. L’ingresso è gratuito.
Per info: www.terrediaglianico.it

No Comments
Comunicati

Anteprima di presentazione “Terre di Aglianico – Montemarano Wine Experience”

Degustazione di tipicità irpine e di piatti della cucina borbonica
Biblioteca Nazionale di Napoli – Sala Rari
Giovedì 19 luglio 2012 – ore 10.30

La Cucina Borbonica de “La Via delle Taverne”, ristorante in Atripalda, specializzato nella presentazione di piatti tipici della Napoli del Settecento, sarà tra i protagonisti dell’anteprima dell’evento “Terre di Aglianico – Montemarano Wine Experience” che si terrà giovedì 19 luglio presso la Sala Rari della Biblioteca Nazionale di Napoli. “La Via delle Taverne” ha scelto di condividere il progetto “Terre di Aglianico – Montemarano Wine Experience”, che vede riuniti un gruppo di cantine e di imprenditori montemaranesi animati dal desiderio di promuovere il proprio territorio e le sue eccellenze, in virtù del fatto che l’Aglianico accompagnava le pietanze che i nobili del periodo borbonico erano soliti gustare. Anche l’Irpinia fu, infatti, un possedimento della famiglia dei Borboni, che ne apprezzavano il clima e la natura e soprattutto le tipicità eno-gastronomiche, tra cui figuravano le uve e il vino Aglianico. Queste rappresentano l’eccellenza produttiva che da sempre contraddistingue il territorio di Montemarano, comune irpino che il 19 luglio avrà l’opportunità di presentarsi alla città di Napoli, uscendo dai confini provinciali per far conoscere la sua realtà al tessuto metropolitano. All’interno del Palazzo Reale, sede del potere borbonico, i locali della Biblioteca Nazionale ospiteranno l’anteprima di presentazione dell’evento dedicato all’Aglianico di Montemarano previsto per il 31 agosto, l’1 e 2 settembre. Concluderà l’evento una selezione di piatti tipici della Cucina Borbonica proposti assieme all’immancabile vino irpino. Un’anteprima, dunque, alla scoperta dell’Aglianico e dei prodotti irpini, impiegati per l’occasione nelle preparazioni che Francesco Pedace, patron de “La via delle Taverne”, ripropone direttamente dalle ricette tramandate nel Cuoco Galante da Vincenzo Corrado nella cucina del suo ristorante.

Il menù prevede:
POMODORINI ALLA NAPOLETANA (PREZZEMOLO, BASILICO, ORIGANO, MOLLICA, AGLIO, ACCIUGHE, PAN GRATTATO)
CROSTINI DI POLENTA, ACCOMPAGNATI DA INVOLTINI DI PEPERONI CON CECI E INVOLTINI DI MELANZANE CON RICOTTA MANDORLE ZUCCHERO E CANNELLA
FRITTATA DI VERMICELLI ALLA SCAMMARO
PASTICCETTI DI CARCIOFI AL COLI’ DI VITELLO
TORTA DI FRUMENTO

No Comments