borgocreativo

Univet da domani sarà tre le aziende protagoniste di Medica 2010, la fiera di medicina più grande al mondo, in calendario dal 17 al 20 novembre a Düsseldorf. Forum mondiale di medicina e fiera internazionale con relativo congresso, Medica è un evento di rilevanza internazionale, capace di coinvolgere oltre 4000 espositori.

Univet in occasione di questo prestigioso appuntamento presenta:
– tre nuovi dispositivi per la protezione dai raggi X;
– l’abbinamento tra il nuovo 5X7 protezione laser e il modello 546 studiato per la protezione del paziente, da oggi proposti in un’unica confezione.

Univet presenta a Medica tre nuovi modelli, disponibili anche con lenti graduate, studiati per la protezione dai raggi X derivati da strumentazioni tra 100 kV e 150 kV e in grado di garantire sicurezza e comfort durante gli interventi in sale operatorie,camere per radio-terapia, cliniche, laboratori per test e ricerca. Gli occhiali grazie all’alto contenuto di piombo delle lenti assicurano una protezione ottimale degli occhi contro le radiazioni delle strumentazioni a raggi X.

In occasione di Medica 2010 l’azienda bresciana presenta un nuovo abbinamento: il modello 5×7, sovrapponibile, confortevole e ideato per la protezione del medico, proposto in una pratica confezione insieme al modello 546, perfetto per la protezione del paziente.

Tra i prodotti progettati esclusivamente per questo settore Univet presenterà anche tutti i dispositivi di protezione presenti nel ricco catalogo medical. Tra questi: visiere per laboratorio sovrapponibili ai comuni occhiali da vista, con schermo in acetato termoformato e antiappannante; occhiali e maschere comodi e leggeri, con lenti intercambiabili e montature anallergiche, estremamente confortevoli e studiate appositamente per un utilizzo prolungato.

Univet in Germania
Univet è presente in Germania, paese che ospita le più autorevoli manifestazioni fieristiche dei settori tecnologico-industriali a cui si rivolge la propria produzione e secondo mercato Univet subito dopo l’Italia, con il nuovo Field Office di Colonia, affidato a Sylvia Krause, agente Univet per il mercato di Germania, Svizzera e Austria.

<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Helvetica; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;} @font-face {font-family:”Cambria Math”; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:””; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:”Times New Roman”;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Helvetica; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;} @font-face {font-family:”Cambria Math”; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:TimesNewRomanPSMT; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-alt:”Times New Roman”; mso-font-charset:77; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:auto; mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:””; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:594.95pt 841.9pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:”Times New Roman”;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

Si è da poco conclusa la seconda edizione italiana dell’ICSC European Outlet Conference. L’evento, tenutosi a Milano dal 13 al 14 ottobre e organizzato col supporto di Promos e del suo presidente Carlo Maffioli, è stato promosso dall’International Council of  Shopping Centers con l’obiettivo di fare il punto sul mercato europeo dei Factory Outlet Center.

Promos ha partecipato attivamente all’organizzazione della Conference, al fianco di ICSC, nel ruolo di Program Planning Committee Member e come speaker in panel istituzionali.

Tra i dati emersi sono da mettere in evidenza la continua crescita del settore FOC in Europa e l’aumento di interesse degli operatori del settore verso l’integrazione delle reti distributive fisiche tradizionale e outlet con l’e-commerce.

Carlo Maffioli conclude così le proprie considerazioni sulle più recenti analisi del settore: “Il mercato europeo mostra i primi segni di maturità. Ne sono testimonianza le forti spinte associazionistiche emergenti, sia per le singole nazioni che a livello sovranazionale. Un fenomeno generato dalla consapevolezza e dalla volontà di concentrare gli sforzi di studio e d’interpretazione di consumatori sempre più evoluti e, soprattutto, di monitorare il mercato per individuarne possibili linee evolutive e percorsi d’innovazione.”

Borgo Creativo presenta il nuovo sito di Pedrali sviluppato integralmente in cinque lingue (italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo). Con una veste completamente rinnovata: bianco, nero e grigio fanno da cornice alla moderna eleganza e alla vivacità cromatica dei prodotti dell’azienda bergamasca, firma del design italiano nel mondo, il sito è amministrabile direttamente dallo staff Pedrali attraverso il sistema CMS Zephiro 2.0, software creato e sviluppato da Borgo Creativo.

Insieme ai professionisti di Borgo Creativo, l’azienda di Mornico al Serio, leader nella produzione di sgabelli, sedie, tavoli, complementi ed illuminazione, ha realizzato un sito dalla navigazione facile e intuitiva che accompagna l’utente anche nelle parti più tecniche come il form contatti o i campi della ricerca avanzata, progettata per permettere all’utente di selezionare tipologia di utilzzo e materiale.

Dinamismo e approccio contemporaneo trovano spazio anche nella struttura dei menù di secondo livello che si sviluppa a tendina lasciando spazio al contenuto che si apre in verticale. Stesso principio per le immagini della sezione “Focus On” e “Novità” che prendono vita al passaggio del mouse, così come le immagini presenti nelle schede di ogni prodotto.

Nella nuova versione del sito prende importanza la sezione “Comunicazione” dove trovano ampio spazio la rassegna stampa, l’elenco delle partecipazioni TV e l’archivio delle campagne pubblicitarie Pedrali.

Fitness, piscine, cure estetiche ed elementi immateriali quali il paesaggio e l’accoglienza: il concetto di benessere ha ampliato i propri confini semantici. Relaxingarda.com è lo strumento perfetto per trovare tutte le informazioni indispensabili e realizzare il proprio sogno di benessere sul Lago di Garda.

Il sito propone un’ampia panoramica sul mondo del tempo libero. Le sezioni sviluppano i più svariati argomenti: arte e cultura, shopping, tempo libero e divertimenti, garda by night, natura e ambiente, enogastronomia, soggiorni, eventi, sport e benessere. Un insieme di risorse utili per scoprire le numerose attività e gli eventi da non perdere sulle rive benacensi. Il portale ospita vetrine promozionali sulle migliori strutture ricettive, SPA, centri termali, agriturismi e campeggi nelle provincie di Trento, Verona e Brescia.

Relaxingarda.com è caratterizzato da una grafica funzionale ed elegante: l’attenzione dell’utente è subito catturata dalle tonalità delicate che suggeriscono un’idea di freschezza e vitalità. Dal menù principale è possibile accedere alle categorie del sito contraddistinte da colori diversi per facilitare la navigazione. Le pagine del sito riportano informazioni sui servizi turistici e sul sitema trasporti del territorio gardesano, oltre a fornire le modalità di contatto e dettagli sul progetto Relaxingarda.com.

Nasce Univet France: la sede francese di Univet srl, azienda bresciana leadere nella realizzazione di dispositivo ottici di protezione e sistemi ingrandenti per il settore medico e chirurgico.
Dal 15 al 17 giugno 2010 Univet sarà a Lille per la seconda edizione del Salone dedicato alla sicurezza sul lavoro e annuncerà la nascita di Univet Francia. Una realtà che prende vita dalla collaborazione tra Univet e due imprenditori francesi: Sebastien Fangeat, commerciale proveniente da una passata esperienza come tecnico nel settore della protezione medicale e industriale, e Jean-Michel Gaillard, ottico specializzato nei dispositivi di protezione correttivi.
Univet Francia vedrà luce a Morez, città dello Jura e capitale francese dell’ottica, dove la tradizione artigiana si è rafforzata in distretto industriale specializzato nella produzione di sistemi visivi.

Univet, forte del successo primaverile ottenuto durante la passata edizione di Préventica Méditerranée, presenterà la vasta gamma di dispositivi ottici di protezione (DPI) e il nuovo catalogo per il mercato francese “Lunettes de protection”, ricco di informazioni tecniche e immagini. L’attenzione alla funzionalità, il rispetto delle normative vigenti, l’alta qualità dei materiali usati, il design 100% italiano e l’estrema cura nei dettagli, fanno di Univet un partner fondamentale in tema di sicurezza e prevenzione.

Univet sarà protagonista di Préventica Nord Europe insieme ai numerosi espositori e alle migliaia di visitatori che ad ogni edizione contribuiscono al suo successo. Le 120 conferenze in tema di prevenzione e sicurezza, organizzazione del lavoro, innovazioni industriali e ricerche di settore faranno da corollario all’esposizione di soluzioni per il miglioramento della qualità della vita sul lavoro.

D&sign srl ha realizzato la nuova gioielleria Liguori di Frascati. Un progetto stimolante per i due soci dell’azienda bresciana, specializzata nell’arredamento di gioiellerie e negozi di ottica di lusso, che hanno realizzato i sogni del committent curando il design degli interni e progettando il sistema di sicurezza.
D&sign srl per completare il progetto ha scelto la qualità e il design di Visionnaire, marchio della collezione di ispirazione glamour e fashion di IpeCavalli, azienda storica e leader nel panorama del design “Made in Italy” che, dal 1959, propone arredamenti personalizzati,confortevoli, emozionali ed evoluti tecnologicamente.

Per la nuova gioielleria Liguori, D&sign srl ha infatti selezionato Idho, splendido lampadario con bolle di vetro soffiato su montatura in acciaio Inox, e due appliques modello Brunilde composte da coni ricurvi e lancia centrale in ottone cromato, particolari in alluminio tornito e paralume ovale in seta. Elementi d’arredo straordinari e affascinati, che concorrono a creare un’atmosfera lussuosa e suggestiva, nati dell’estro del designer Samuele Mazza, Idho e Brunilde sono il risultato di una ricerca stilistica costante, rivolta al mondo della moda, all’insegna della sperimentazione e della creatività, concorrendo in questo contesto a completare il progetto del designer Fabio Antonuzzi.

La volontà di interpretare, capire e proporre nuovi spazi per un nuovo significato di vendita ha guidato Fabio Antonuzzi nella scelta di soluzioni tecnologiche innovative e mai invadenti, di materiali ricercati e di un lusso curato nei dettagli: la perfetta realizzazione dell’ideale di gioielleria di Massimiliano Liguori.
“Ho sempre desiderato creare qualcosa di nuovo, un luogo che fosse il risultato di una ricerca e di un’attenzione particolare al design, col fine di rompere gli schemi ormai obsoleti che definivano gli spazi della gioielleria. Con Fabio si è creata da subito un’intesa particolare. Durante la progettazione mi proponeva con grande entusiasmo soluzioni inedite e particolari, come l’impiego del cavallino per ricoprire i piani dei banconi. Scelta che, una volta terminati i lavori, si è rivelata vincente.” Massimo Liguori

Univet srl ha presentato molte novità a Préventica Méditerrnée 2010, tra queste il nuovo catalogo “Lunettes de Protection”  dedicato ai dispositivi ottici di protezione (DPI) Univet e un’ampia gamma di dispositivi ottici di protezione per chi opera in condizioni estreme e di pericolo come i Vigili del Fuoco e il personale della Protezione Civile.

I modelli 611 e 614 fanno parte della vasta gamma di prodotti progettati da Univet. Queste  maschere di protezione sono il risultato di una ricerca qualitativa continua, di un’attenzione particolare al design e ai dettagli e del desiderio di fornire un prodotto completo.

Ogni dispositivo è accompagnato da un manuale d’informazioni completo, che illustra le caratteristiche tecniche e il rendimento ottenuto nei test di laboratorio. Tutti i modelli sono conformi agli standard CE per la protezione personale degli occhi, la cui marcatura è visibile sull’asta dei dispositivi ottici, insieme ad un codice identificativo della resistenza meccanica.

Oggi 2 marzo 2010 inaugura a Madrid il Sicur 2010, Salone Internazionale della Sicurezza. Un evento di grande portata che vede la partecipazione di Univet srl, azienda bresciana specializzata nella progettazione e nella produzione di dispositivi ottici di protezione (DPI) e di sistemi ingrandenti destinati alla chirurgia e all’odontoiatria.

Dallo stand 4F21 Univet presenta la vasta gamma di dispositivi ottici di protezione studiati per il settore industriale, medicale e per chi opera in condizioni estreme e di pericolo (vigili del fuoco e protezione civile).

Inoltre presenterà, per la Prima volta in Spagna, la nuova linea di prodotti con sistema SOFTPAD®, l’innovativo brevetto ideato da Univet appositamente per i dispositivi di protezione visiva.