All Posts By

prnewswire

Comunicati

Goodman Asia conquista un premio per l’eccellenza aziendale

Goodman Asia conquista un premio per l’eccellenza aziendale

Goodman Asia conquista un premio per l’eccellenza aziendale

 
[2011-11-07]
 

HONG KONG, November 7, 2011 /PRNewswire/ —

Goodman ha annunciato oggi di aver ottenuto il premio Westpac Business Excellence Award per le grandi aziende agli AustCham Westpac Australia-China Business Awards 2011. La premiazione si è tenuta il 27 ottobre e ha celebrato l’eccellenza delle società australiane nella Grande Cina.

Il premio Business Excellence Award per le grandi aziende riconosce le aziende australiane con oltre 100 dipendenti che abbiano dimostrato le prestazioni più significative nella Grande Cina nell’ultimo anno.

Ha dichiarato Philip Pearce, Direttore Generale di Goodman per la Grande Cina: “Siamo elettrizzati per aver conquistato questo premio. Siamo entrati per la prima volta nel mercato cinese nel 2005 e oggi siamo uno dei maggiori investitori australiani nel continente. Goodman ha investito 2 miliardi di US$ nella regione della Grande Cina e siamo impegnati a promuovere  la crescita a lungo termine della nostra azienda nella Grande Cina”.

Phil Ingram, Senior Trade Commissioner di Austrade e responsabile della giuria, ha dichiarato che Goodman è stata scelta per questo prestigioso premio “per la dedizione e l’impegno posti in essere per la crescita della propria attività in Cina. Goodman ha dimostrato la sua flessibilità e la sua capacità di adattamento alle condizioni locali del mercato, dedicando nel contempo personale, risorse finanziarie e tempo allo sviluppo del mercato”.

A Hong Kong, Goodman è uno dei maggiori proprietari di terreni industriali con un portafoglio di oltre 860.000 metri quadri con un valore di 1,3 miliardi di US$. Si prevede il completamento del suo ultimo progetto di sviluppo, Interlink,  a gennaio 2012; si tratterà del più grande sviluppo industriale a Hong Kong da oltre 10 anni, che offrirà oltre 220.000 metri quadri. Si tratta anche del primo edificio di questo genere  ad ottenere una certificazione LEED e la certificazione HK BEAM Gold standard.

Nella Cina continentale, Goodman possiede e gestisce un portafoglio di sette strutture di deposito e distribuzione standard internazionali, con un valore combinato di 215 milioni di US$. Negli ultimi 12 mesi, Goodman ha inoltre iniziato cinque nuovi progetti di sviluppo con un valore totale stimato di completamento di 255 milioni di US$.

In futuro, Goodman punta a continuare la sua serie di successi nella Grande Cina, con lo sviluppo dell’acquisto di terreni di 180.000 metri quadri, in grado di offrire 90.000 metri quadri di spazio di prima scelta per depositi.

Informazioni sul Gruppo Goodman

Per maggiori informazioni, visitare http://www.goodman.com

Per ulteriori informazioni, contattare il Gruppo Goodman:

Besy Leung
Direttore Marketing, Asia
Tel: +852-2249-3149/+852-6111-9452

Company Codes: Bloomberg:GMG@AU, RICS:GMG

No Comments
Comunicati

China Sunergy fornisce indicazioni aggiornate per il terzo trimestre 2011; annuncerà i risultati finanziari trimestrali giovedì 17 novembre 2011

China Sunergy fornisce indicazioni aggiornate per il terzo trimestre 2011; annuncerà i risultati finanziari trimestrali giovedì 17 novembre 2011

China Sunergy fornisce indicazioni aggiornate per il terzo trimestre 2011; annuncerà i risultati finanziari trimestrali giovedì 17 novembre 2011

 
[2011-11-05]
 

NANCHINO, Cina, November 5, 2011 /PRNewswire/ —

China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) (“China Sunergy” o “La Società”), un produttore specializzato di moduli e celle solari, oggi ha annunciato aggiornamenti alla sua indicazione per il terzo trimestre del 2011 e ha dichiarato che riferirà i suoi risultati finanziari per il terzo trimestre, terminato il 30 settembre 2011, giovedì 17 novembre 2011, prima dell’apertura dei mercati negli Stati Uniti.

Per il terzo trimestre del 2011, la Società stima che le sue spedizioni di moduli solari saranno di circa 115 MW, rispetto alle indicazioni precedenti della Società in cui oscillavano fra 140 e 160 MW. Si prevede che il margine lordo complessivo della Società sia negativo per circa il 14%, rispetto alla precedente indicazione del 4 – 5%. Le spedizioni minori del previsto rispecchiano il fatto che la domanda del mercato era più debole del previsto fino al terzo trimestre inoltrato.  La pressione di tutto il settore sui prezzi medi di vendita (average selling price, ASP) e gli elevati livelli delle scorte alla fine del trimestre hanno comportato disposizioni sulle scorte maggiori del previsto e margini lordi significativamente minori delle indicazioni precedenti.

La direzione di China Sunergy organizzerà una chiamata in conferenza sugli utili giovedì 17 novembre alle 8.00, fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti (giovedì 17 maggio alle 21.00, fuso orario di Pechino/Hong Kong).

Per partecipare alla conferenza, comporre i seguenti numeri:


Stati Uniti Numero verde: +1-866-519-4004 Altri Paesi:  +65-6723-9381 Singapore:    6723-9381 Cina:         800-819-0121 (nazionale)/400-620-8038 (cellulare nazionale) Hong Kong:    24750994 

Chiedere la connessione alla “Q3 2011 China Sunergy Co., Ltd. Earnings Conference Call” e fornire il seguente passcode: 24929338

Dopo la conferenza sugli utili, un archivio della chiamata sarà disponibile chiamando i seguenti numeri:


Numero verde per gli Stati Uniti:  +1-866-214-5335 Altri Paesi:                       +6-128-235-5000 

Il passcode per i partecipanti alla riproduzione è: 24929338. Anche la riproduzione telefonica sarà archiviata nella sezione “Investor Relations” del sito Web della Società per sette giorni dopo l’annuncio degli utili.

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un produttore specializzato di moduli e celle solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano la tecnologia delle celle solari al silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità attraverso un processo conosciuto come effetto fotovoltaico, e assembla celle solari in moduli solari. China Sunergy vende questi prodotti solari a produttori di moduli cinesi e all’estero, integratori di sistema e sistemi a energia solare per l’uso in vari mercati. Per maggiori informazioni, visitare il nostro sito web a http://www.chinasunergy.com.

   Contatti per investitori e mass media:

   China Sunergy Co., Ltd.

    Elaine Li
    Tel.: +86-25-5276-6696
    Email: [email protected]

   Brunswick Group


Hong Kong                        Hong Kong Ginny Wilmerding                 Annie Choi Tel.: +852-3512-5000             Tel.: +852-3512-5000 Email: [email protected]   E-mail: [email protected] 

Affermazione di chiarimento

Il presente annuncio contiene affermazioni di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act degli USA del 1995. Tutte le altre affermazioni, diverse da quelle relative a fatti storici, presenti in questo annuncio, sono affermazioni di previsione. Tali affermazioni di previsione si basano su attuali aspettative, presupposti, stime e proiezioni sulla Società e sul settore e comprendono rischi e incertezze noti e non noti, inclusi tra l’altro: la capacità della Società di raccogliere ulteriore capitale per finanziare le proprie attività; l’efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; eventuali controversie o altri procedimenti legali; il rallentamento della crescita economica in Cina e altrove e il suo impatto sulle operazioni della Società; la domanda e i prezzi di vendita dei suoi prodotti, il trading futuro delle sue azioni ordinarie; la capacità della Società di funzionare come società per azioni; il periodo di tempo per il quale la sua attuale liquidità consentirà il finanziamento delle operazioni; la capacità della Società di proteggere le informazioni proprietarie; le condizioni aziendali ed economiche generali; la volatilità dei risultati operativi e la condizione finanziaria della Società; la capacità di attirare e trattenere personale di gestione esperto e qualificato e staff per la ricerca e lo sviluppo; la futura penuria o disponibilità della fornitura delle materie prime; l’impatto su costi-competitività come risultato degli accordi a lungo termine con i fornitori delle materie prime nonché altri rischi riportati nel dettaglio nelle registrazioni presso la Securities and Exchange Commission. La Società non si assume alcun obbligo di aggiornare le affermazioni di previsione per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamente o per comunicare eventuali variazioni delle aspettative, salvo quelle richieste dalla legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in queste affe! rmazioni di previsione siano ragionevoli, tuttavia non possono offrire alcuna garanzia che le aspettative stesse si rivelino corrette. Gli investitori sono dunque avvisati del fatto che i risultati reali possono differire notevolmente dai risultati previsti.

Company Codes: Bloomberg:CSUN@US, RICS:CSUN.O, NASDAQ-NMS:CSUN

No Comments
Comunicati

ET Solar firma un contratto di alleanza strategica con CITIC Bank

ET Solar firma un contratto di alleanza strategica con CITIC Bank

ET Solar firma un contratto di alleanza strategica con CITIC Bank

 
[2011-11-05]
 

NANCHINO, Cina, November 5, 2011 /PRNewswire/ —

ET Solar Group Corp. (“ET Solar”), un produttore integrato verticalmente, con sede in Cina, e fornitore di moduli fotovoltaici (“FV”) e soluzioni correlati per il mercato solare mondiale, annuncia oggi un contratto di alleanza strategica con China CITIC Bank, filiale di Nanchino (“CITIC”).

Nell’ambito del contratto indicativo CITIC fornirà, nei prossimi cinque anni, una linea di credito non inferiore a 8 miliardi di RMB (o 1,27 miliardi di US$) ad ET Solar a fini di spese di capitale e aziendali generali (compresi, tra l’altro, il capitale circolante e i finanziamenti commerciali). Il contratto copre anche vari altri servizi bancari commerciali e di investimento che CITIC fornirà ad ET Solar.

Dennis She, Amministratore Delegato di ET Solar, ha commentato: “Col supporto al credito e altri servizi bancari che la banca ci ha fornito negli ultimi 3 anni, ET Solar ha stabilito un forte legame con CITIC, una centrale finanziaria leader in Cina e una delle nostre banche immobiliari. Questo contratto strategico porta la nostra relazione ad un nuovo livello e ci posiziona vantaggiosamente per approfittare della crescita complessiva del mercato e accelerare il nostro forte impulso positivo nello sviluppo delle attività dei sistemi europei”.

Shijing Jiao, Presidente di China CITIC Bank, filiale di Nanchino, ha aggiunto: “Il contratto dimostra la nostra convinzione della forte vitalità del modello aziendale, guidato dalla corrente, di ET Solar, il nostro impegno a lungo termine verso il settore FV, e i servizi bancari maturi che siamo in grado di fornire ai nostri clienti chiave”.

Informazioni su ET Solar

ET Solar è un produttore integrato verticalmente, con sede in Cina, e fornitore di moduli solari e soluzioni FV correlate al mercato solare mondiale. Grazie alle filiali locali che si occupano di marketing e vendita e a uffici in Asia, Europa e Nord America, ET Solar ha fornito moduli solari, servizi di soluzioni chiavi in mano e bilanciamento FV di componenti di sistemi ai suoi clienti in oltre 50 Paesi. Per ulteriori informazioni su ET Solar, visitare il sito http://www.etsolar.com.

Informazioni su CITIC

China CITIC Bank è uno dei principali finanziatori cinesi in termini di attività totali. Costituita nel 1987 e successivamente quotata sulla Borsa Valori di Hong Kong, China CITIC Bank è una grande banca commerciale che fornisce servizi finanziari nazionali e internazionali. Ha una rete nazionale di oltre 400 filiali e ha costituito relazioni corrispondenti con oltre 900 banche in oltre 70 Paesi di tutto il mondo.

No Comments
Comunicati

ECE Fondo acquista Megalo Centro Commerciale a Chieti / Italia da SEB

Gestione e il leasing in futuro da ECE: ECE Fondo acquista Megalo Centro Commerciale a Chieti / Italia da SEB

Gestione e il leasing in futuro da ECE: ECE Fondo acquista Megalo Centro Commerciale a Chieti / Italia da SEB

 
[2011-11-04]
 

FRANCOFORTE, Amburgo, November 4, 2011 /PRNewswire/ —

Il leader sul mercato centro commerciale europeo, ECE, è presente in Italia. Il ECE European Prime Shopping Centre Fond ha  acquistato il centro commerciale Megalo in Cheti (Abruzzo, Italia) dalla SEB appartenenti fondi SEB ImmoInvest. La transazione conclusiva è attesa nelle prossime settimane.

Inaugurato nel 2005, Megalo ha circa 48.500 mq superficie affittabile e 110 negozi su due livelli di vendita. I locatari piu grandi sono un Supermercato Billa, Media World, Giometti Cinema, Brico Io, H & M, Scarpe & Scarpe e Zara. Alle 600.000 persone nell’area di attrazione del centro stanno a disposizione 2800 parcheggi.

L’acquisizione della gestione e del leasing da ECE in collaborazione con Larry Smith Italia e` previsto per il 1. Dicembre 2011.

ECE CEO Alexander Otto: “Sono felice che si possa fare il primo passo concreto per l’espansione gia` annunciata in Italia. L’Italia è un mercato con grandi opportunità ma anche sfide significative. Pertanto continueremo ad essere molto selettivi anche nel futuro.”

Dr. Volker Kraft, CEO di ECE Real Estate Partners: “Megalo è un grande centro commerciale, dominante nella sua area di attrazione, che è la destinazione di moda più importante della regione. Queste sono buone condizioni per una performance stabile nel contesto di mercato. Inoltre, vediamo anche il potenziale per aumentare l’appello di Megalo.

ECE – un partner forte

ECE sviluppa, progetta, costruisce, affitta e gestisce centri commerciali dal 1965. Nel frattempo gestisce 140 centri commerciali ed opera in 16 paesi. In tutti i centri della ECE operano circa 15.000 inquilini al dettaglio su una superficie di vendita di circa 4,4 milioni di metri quadrati e realizzano un fatturato annuo di circa 16 miliardi di euro. Questi centri includono le Arcades Potsdamer Platz a Berlino, Leipzig stazione ferroviaria shopping, il centro commerciale Alstertal di Amburgo e il Rhein-Galerie di Ludwigshafen. Altri 19 centri commerciali in tutta Europa sono in costruzione o in progetto, per esempio, il Forum del Medio Reno a Coblenza, la Skyline Plaza, Francoforte, Milaneo a Stoccarda e Marmara Park a Istanbul (Turchia).

Dirigenti investitori istituzionali dal tutto il mondo sono coinvolti nel ECE European Prime Shopping Centre fondo. Il fondo si concentra sull’acquisizione di centri commerciali esistenti con un potenziale valore di miglioramento.

Personadi contatto:

ECE Projektmanagement
Christian Stamerjohanns
Corporate Communications
Head of Public Relations / Spokesman
Tel. +49-(0)40-60606-6898
E-Mail: [email protected]
http://www.ece.com

No Comments
Comunicati

Goodman European Logistics Fund lancia emissioni riservate agli azionisti per 400 milioni di Euro e annuncia un pacchetto di debiti pari a 800 milioni di Euro

Goodman European Logistics Fund lancia emissioni riservate agli azionisti per 400 milioni di Euro e annuncia un pacchetto di debiti pari a 800 milioni di Euro

Goodman European Logistics Fund lancia emissioni riservate agli azionisti per 400 milioni di Euro e annuncia un pacchetto di debiti pari a 800 milioni di Euro

 
[2011-11-04]
 

SYDNEY, November 4, 2011 /PRNewswire/ —

Il Goodman Group (Goodman o Gruppo) annuncia oggi che il Goodman European Logistics Fund (GELF o Fondo) ha lanciato un equity raising per 400 milioni di Euro (emissione riservata agli azionisti) e ha approvato nei termini acconsentiti per il credito,   un nuovo pacchetto di debiti di 800 milioni di Euro(il Rifinanziamento).

Il CEO del Goodman Group e Presidente del Comitato di investimenti del GELF, Greg Goodman, ha affermato: “Queste sono iniziative di gestione del capitale significative per il Fondo, che rafforzeranno ulteriormente il bilancio del GELF e garantiranno che il quoziente di indebitamento si mantenga al di sotto del 40%, in linea con il target a lungo termine del Fondo. Grazie a queste iniziative saranno inoltre a disposizione circa 500 milioni di Euro come capacità di investimento, che daranno al Fondo la possibilità di aumentare il capitale lordo a 2 miliardi di Euro, migliorando la flessibilità finanziaria”.

I dettagli principali delle iniziative sono i seguenti:

Emissione riservata agli azionisti

  • 400 milioni di Euro da garantire attraverso un’emissione riservata agli azionisti in via proporzionale
  • 345 milioni di Euro completamente sottoscritti da APG (150 milioni di Euro), PGGM (50 milioni di Euro) e Goodman (145 milioni di Euro)
  • Determinazione del prezzo al valore unitario attuale
  • La struttura di allocazione nell’offerta vedrà Goodman indietreggiare, in base alla domanda dagli investitori esistenti e da quelli nuovi.

Rifinanziamento

  • 400 milioni di Euro di strumenti con copertura del capitale
  • 400 milioni di Euro di strumenti allo scoperto
  • Gli strumenti allo scoperto sono stati strutturati per consentire al GELF una transizione verso i mercati dei capitali di prestito nei prossimi anni per diversificare le rispettive fonti di finanziamento a lungo termine.

Il GELF è il fondo logistico non quotato più grande dell’Europa Continentale con 1,6 miliardi di Euro di risorse logistiche di elevata qualità  in gestione. Il Fondo ha un termine medio ponderato di circa cinque anni e tra i clienti sono incluse aziende del segmento blue chip quali Kuehne & Nagel, Amazon, DHL e DSV.

L’emissione riservata agli azionisti assicura il finanziamento per la pipeline di sviluppo del GELF e offre la capacità di investimento necessaria per consentire al Fondo di partecipare alle opportunità di sviluppo del Gruppo attraverso il suo diritto di primo rifiuto e le opportunità provenienti dal mercato più ampio.

Il CEO dell’Europa Continentale del Goodman Group, Danny Peeters, ha dichiarato: “Il Gruppo ha una posizione leader sul mercato nella logistica Europea e la piattaforma operativa continua a offrire una pipeline forte di prodotti logistici essenziali di elevata qualità, con un’energica e continua domanda dal mercato degli investimenti. L’emissione riservata agli azionisti consente al GELF di migliorare il suo portafoglio e considerare altre opportunità strategiche nel breve termine”.

Il Responsabile degli investimenti immobiliari non quotati in Europa di APG, Robert-Jan Foortse, ha affermato: “Continuando a supportare la piattaforma, miriamo a migliorare la nostra esposizione verso un portafoglio che contiene risorse di qualità elevata nel settore logistico, che sono ben diversificate nelle economie principali dell’Europa Continentale. La forza del bilancio,  migliorato dopo queste iniziative, consente al GELF di posizionarsi in modo tale da trarre profitto dalle opportunità in tutta Europa”.

Il Responsabile senior degli investimenti di PGGM, Real Estate privato Europa, Mathieu Elshout ha dichiarato: “Siamo stati soddisfatti delle prestazioni del GELF da quando abbiamo effettuato il nostro investimento iniziale lo scorso anno, e con questo equity raising crediamo che il Fondo sarà ben posizionato per trarre vantaggio dalle opportunità attualmente disponibili sul mercato”.

Il sig. Goodman ha concluso: “Le iniziative del GELF dimostrano il supporto continuo sia dei partner azionari sia di quelli dei capitali di prestito per la nostra piattaforma di fondi gestiti, che è un elemento fondamentale nell’esecuzione della strategia del Gruppo. Insieme in questa impresa con CBRE Realty Trust, Goodman ha una capacità significativa e le risorse per partecipare al mercato logistico dell’Europa Continentale, sul quale è  leader”.

Informazioni su Goodman:

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web: http://www.goodman.com

Informazioni sul GELF:

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web: http://www.goodman.com/fund-management/gelf

Informazioni su APG:

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web: http://www.apg.nl

Per ulteriori informazioni, contattare il Gruppo Goodman:

Greg Goodman
Chief Executive Officer del Gruppo
Tel +61-2-9230-7400

Company Codes: Bloomberg:GMG@AU, RICS:GMG

No Comments
Comunicati

China Sunergy raggiunge un accordo finale con REC Wafer

China Sunergy raggiunge un accordo finale con REC Wafer

China Sunergy raggiunge un accordo finale con REC Wafer

 
[2011-11-04]
 

NANCHINO, Cina, November 4, 2011 /PRNewswire/ —

Garanzia bancaria da 50 milioni di dollari rilasciata a China Sunergy

China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) (“China Sunergy” oppure la “Società”), produttore specializzato di celle e moduli solari, ha oggi annunciato l’accordo stipulato con REC Wafer Norway AS (“REC Wafer”) per regolare tutte le controversie e a seguito del quale REC Wafer ha rilasciato garanzie bancarie per 50 milioni di dollari. La somma tenuta sul conto di deposito in garanzia dalle banche è stata svincolata oggi a favore di China Sunergy.

La Società ha stipulato un accordo con REC Wafer il 17 ottobre 2011, e il 28 ottobre 2011 la Società ha effettuato un pagamento di liquidazione a favore di REC Wafer. La somma della liquidazione non è stata resa pubblica; tuttavia ha un impatto molto limitato sulla redditività di China Sunergy. Alla data di questo annuncio, il 4 novembre 2011, China Sunergy ha confermato di avere ricevuto le garanzie bancarie per 50 milioni di dollari che sono state rilasciate da REC Wafer.

Stephen Cai, AD di China Sunergy, ha commentato: “Siamo lieti di mettere fine a questa controversia con REC Wafer e China Sunergy è soddisfatta dei termini dell’accordo.  Le garanzie bancarie da 50 milioni di dollari che sono state rilasciate ritornano direttamente nel nostro capitale d’esercizio e rafforzeranno la capacità della società di resistere all’attuale mercato dell’energia solare che si presenta alquanto difficile”.

Sviluppi precedenti

Nel 2009 China Sunergy ha presentato una richiesta di comparizione nei confronti di REC Wafer, rivendicando che REC Wafer non è tra le parti nel contratto tra China Sunergy e la disciolta REC SiTech AS.  Nel mese di luglio del 2010, il tribunale distrettuale di Salten in Norvegia si è pronunciato contro China Sunergy nella causa. La Società è ricorsa in appello contro questa decisione nel mese di agosto del 2010. L’udienza di appello, originariamente programmata per marzo 2011, si è tenuta a giugno 2011.

Parallelamente alla controversia principale, Sunergy ha ottenuto un’ordinanza in relazione alla garanzia bancaria da 50 milioni di dollari emessa in base al contratto tra China Sunergy e la disciolta REC Sitech AS. La Corte d’Appello ha deciso che l’ordinanza avrebbe dovuto rimanere in vigore fino a quando la stessa Corte d’Appello non avesse emesso una sentenza relativa alla causa principale nel mese di giugno del 2011.

Il 30 giugno 2011 la Corte d’Appello di Halogaland si è pronunciata a favore di China Sunergy, stabilendo che REC Wafer non era e non è mai stata una parte del contratto. Di conseguenza, non sono state necessarie ulteriori ordinanze in merito alla garanzia bancaria da 50 milioni di dollari.

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un produttore specializzato di moduli e celle solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano la tecnologia delle celle solari al silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità attraverso un processo conosciuto come effetto fotovoltaico, e assembla celle solari in moduli solari. China Sunergy vende questi prodotti solari a produttori di moduli cinesi e all’estero, integratori di sistema e sistemi a energia solare per l’uso in vari mercati. Per maggiori informazioni, visitare il nostro sito web all’indirizzo http://www.chinasunergy.com/.  

Contatti per investitori e mass media:

China Sunergy Co., Ltd.

Elaine Li
Tel.: +86-25-5276-6696
Email: [email protected]


Brunswick Group Hong Kong                              Hong Kong Ginny Wilmerding                       Annie Choi Tel.: +852-3512-5000                   +852-3512-5000 Email: [email protected]         Email: [email protected] 

Affermazione di chiarimento

Il presente annuncio contiene affermazioni di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act degli USA del 1995. Tutte le altre affermazioni, diverse da quelle relative a fatti storici, presenti in questo annuncio, sono affermazioni di previsione. Tali affermazioni di previsione si basano su attuali aspettative, presupposti, stime e proiezioni sulla Società e sul settore e comprendono rischi e incertezze noti e non noti, inclusi tra l’altro: la capacità della Società di raccogliere ulteriore capitale per finanziare le proprie attività; l’efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; eventuali controversie o altri procedimenti legali; il rallentamento della crescita economica in Cina e altrove e il suo impatto sulle operazioni della Società; la domanda e i prezzi di vendita dei suoi prodotti, il trading futuro delle sue azioni ordinarie; la capacità della Società di funzionare come società per azioni; il periodo di tempo per il quale la sua attuale liquidità consentirà il finanziamento delle operazioni; la capacità della Società di proteggere le informazioni proprietarie; le condizioni aziendali ed economiche generali; la volatilità dei risultati operativi e la condizione finanziaria della Società; la capacità di attirare e trattenere personale di gestione esperto e qualificato e staff per la ricerca e lo sviluppo; la futura penuria o disponibilità della fornitura delle materie prime; l’impatto su costi-competitività come risultato degli accordi a lungo termine con i fornitori delle materie prime nonché altri rischi riportati nel dettaglio nelle registrazioni presso la Securities and Exchange Commission. La Società non si assume alcun obbligo di aggiornare le affermazioni di previsione per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamente o per comunicare eventuali variazioni delle aspettative, salvo quelle richieste dalla legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in queste affe! rmazioni di previsione siano ragionevoli, tuttavia non possono offrire alcuna garanzia che le aspettative stesse si rivelino corrette. Gli investitori sono dunque avvisati del fatto che i risultati reali possono differire notevolmente dai risultati previsti.

Company Codes: Bloomberg:CSUN@US, NASDAQ-NMS:CSUN

No Comments
Comunicati

L’Entrepreneurs for the World Awards premia quattro figure internazionali

L’Entrepreneurs for the World Awards premia quattro figure internazionali

L’Entrepreneurs for the World Awards premia quattro figure internazionali

 
[2011-11-04]
 

SINGAPORE, November 4, 2011 /PRNewswire/ —

Quest’anno, in occasione dell’edizione annuale del World Entrepreneurship Forum tenutasi a Singapore, sono state decretate Entrepreneurs for the World Awards quattro figure che, grazie alle loro conquiste e all’impegno in ambito sociale, sono diventate modelli imprenditoriali nel creare ricchezza e giustizia nella società.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20081126/329834 )

Il Young Entrepreneur Award, nuovo premio per gli imprenditori al di sotto dei 35 anni, è stato assegnato a Reese Fernandez, cofondatrice di Rags2Riches nelle Filippine. La sua iniziativa imprenditoriale ha rivoluzionato le abitudini commerciali e la vita delle donne, riciclando materiali di scarto per trasformare tappeti in prodotti richiesti dai clienti abbienti quali borsette, occhiali o portabottiglie da vino alla moda, alimentando il reddito e la fiducia delle donne lavoratrici.

Il vincitore del Social Entrepreneur Award di quest’anno è William Drayton, fondatore di Ashoka, Stati Uniti. Drayton è stato il primo a coniare il termine “imprenditoria sociale” creando Ashoka nel 1980. L’associazione no-profit è presente in 60 paesi e sostiene il lavoro di 2.000 membri scelti per la loro influenza all’interno dell’ambiente sociale e commerciale, con lo scopo di replicare e bilanciare le loro attività ai fini dell’impatto globale.

La vincitrice del Politician Award di quest’anno è Anneli Hulthen, sindaco di Göteborg, città imprenditoriale svedese che ha realizzato diverse iniziative quali “Expedition Forward”, “Business Emergency Programme” o “Brew House Incubator” ampiamente riconosciute a livello europeo per il loro impatto positivo sulle iniziative imprenditoriali e la conseguente creazione d’impiego.

Infine l’Entrepreneur for the World Award di quest’anno è stato assegnato per la prima volta ad una società, la FOSUN International. Questa società conglomerata con sede a Shanghai dalla vasta gamma di attività in ambito farmaceutico o sanitario e presente su scala mondiale grazie alla sua partecipazione del 7,1% nella società Club Med, produce un reddito annuale di 4,5 miliardi di euro ed ha adattato perfettamente la sua strategia per rispondere ai bisogni sociali della società cinese (quali l’invecchiamento della popolazione o le nuove abitudini di consumo).

I vincitori sono stati premiati con dei trofei realizzati dal gioielliere francese Korloff ad una cena di gala onorata dalla presenza di Teo Chee Hean, vice Primo ministro singaporiano. Il World Entrepreneurship Forum[1], che seleziona 130 esperti imprenditoriali e leader di pensiero di 60 paesi, si tiene quest’anno per la prima volta a Singapore dal 2 al 5 novembre con il tema “Imprenditorialità  – Guida per l’innovazione e la tecnologia“. Grazie ad una riunione pubblica tenuta presso la NTU la mattina del 4 novembre, 450 membri della comunità d’affari di Singapore potranno ascoltare le storie imprenditoriali più eccezionali dei partecipanti al forum.

A proposito del World Entrepreneurship Forum

Il World Entrepreneurship Forum, fondato dalla EMLYON Business School (http://www.em-lyon.com) , KPMG France (http://www.kpmg.fr), le istituzioni singaporiane Action Committee for Entrepreneurship (http://www.ace.sg) e Nanyang Technological University (http://www.ntu.edu.sg), la City of Lyon (http://www.onlylyon.org) e Lyon Chamber of Commerce (http://www.lyon.cci.fr), è il primo think tank  dedicato agli imprenditori, produttori di ricchezza e giustizia sociale. Dal 2008 a oggi un totale di 250 membri di oltre 70 paesi diversi si sono riuniti per affrontare le questioni mondiali più urgenti proponendo soluzioni imprenditoriali.

1. Il World Entrepreneurship Forum Singapore 2011 è promosso dal partner ufficiale Centrale Lyon and Partners, Hong Leong Finance Limited, Hyflux Ltd, Korloff PARIS e Societe Generale.

Per ulteriori informazioni: http://www.world-entrepreneurship-forum.com

Contatti stampa:
Valerie JOBARD T. + 33-4-78-33-78-29; M.+ 33-6-07-81-70-02 [email protected]
Marion  Abraham, ACE & SPRING: DID: +65-6279-3617; MP: +65-9750-2903;
M. [email protected]
Feisal Abdul  Rahman, NTU: DID: +65-6790-6687; MP: +65-9675-1517;
M. [email protected]

No Comments
Comunicati

CNPV risponde a un’azione commerciale presentata negli Stati Uniti

CNPV risponde a un’azione commerciale presentata negli Stati Uniti

CNPV risponde a un’azione commerciale presentata negli Stati Uniti

 
[2011-11-03]
 

LUSSEMBURGO e DONGYING, Cina, November 3, 2011 /PRNewswire/ —

CNPV Solar Power SA, una società privata a responsabilità limitata costituita secondo la legislazione del Granducato del Lussemburgo e un costruttore leader integrato di prodotti fotovoltaici solari, ha risposto oggi ad accuse non circostanziate rese in un’azione commerciale contro fronitori di Celle e Moduli fotovoltaici al silicone con cristallino della Repubblica popolare cinese. CNPV è stata nominata tra gli altri esportatori con sede in Cina di questi prodotti verso gli Stati Uniti.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20081103/CNM010LOGO )

CNPV sta riesaminando l’istanza sui dazi doganali e sui dazi doganali compensativi negli Stati Uniti contro i concorrenti cinesi. Si sta riesaminando l’istanza con i nostri consulenti legali, e siamo pronti a rispondere con decisione qualora venissero iniziate delle indagini. Si declina qualsiasi accusa non fondata presente nell’istanza avente per oggetto la condotta aziendale di CNPV. CNPV è fiduciosa di condurre le proprie attività commerciali negli Stati Uniti e nel mondo nel pieno rispetto delle prassi del commercio internazionale e che ciò sarà convalidato nel corso del procedimento legale. La Società mantiene ilk suo impegno negli Stati Uniti e negli altri mercati oltre all’impegno di continuare a lavorare con clienti e partner per poter produrre soluzioni per la produzione di energia pulite ed efficienti.

Informazioni su CNPV

CNPV Solar Power SA (NYSE Euronext: ALCNP), attraverso la propria sussidiaria di cui detiene la proprietà completa, CNPV Dongying Solar Power Company Limited, è un fabbricante leader integrato di prodotti solari fotovoltaici, dalla produzione di lingotti, wafer e celle all’assemblaggio di moduli fotovoltaici che progetta, produce e fornisce moduli fotovoltaici solari con cristallino estremamente efficienti e con un ottimo rapporto qualità/prezzo. Affidabilità e longevità sono due caratteristiche tipiche dei nostri moduli fotovoltaici solari con cristallino di alta qualità che sono sottoposti a rigorosi test interni e a certificazioni esterne (IEC61215, IEC61730, UL, and CE) per garantire rendimenti e sicurezza senza pari. Visitare il sito web di CNPV all’indirizzo http://www.cnpv-power.com.

Dichiarazione Safe Harbor

Il presente annuncio contiene dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalle clausole safe harbor del Private Securities Litigation Reform Act (Legge sulle controversie legali in materia di titoli privati) del 1995. Ogni dichiarazione contenuta nel presente annuncio che non sia una verità storica è da considerarsi una dichiarazione previsionale, compresa, ma senza limitarsi a ciò, la capacità di CNPV di raccogliere altri capitali per finanziare le proprie attività; l’efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; lo compravendita futura dei titoli della Società; la capacità della Società di operare come società quotata in Borsa; il periodo di tempo per il quale la liquidità attuale della Società consentirà di finanziare le sue attività; la capacità della Società di tutelare le informazioni proprietarie; le condizioni generali economiche e del mercato; la volatilità dei risultati operativi e delle condizioni finanziarie della Società; la capacità della Società di attirare e fidelizzare personale di alta direzione e personale per Ricerca e Sviluppo; e altri rischi così come specificato nella documentazione della Società presentata a Euronext a Parigi. Le presenti dichiarazioni previsionali implicano rischi noti e sconosciuti e incertezze sulla base delle aspettative attuali, sulle ipotesi, sulle stime e sulle proiezioni delle società e del settore. La Società non assume alcun obbligo in ordine all’aggiornamento delle dichiarazioni previsionali in modo che riflettano eventuali eventi o circostanze successive, o modifiche delle aspettative, fatta eccezione per quanto richiesto dagli obblighi di legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse nelle presenti dichiarazioni previsionali siano ragionevoli, non è possibile garantire che tali aspettative risulteranno corrette, e si informano gli investitori che i risultati effettivi possono differire dai risultati anticipati.

Per maggiori informazioni, contattare:  

CNPV Solar Power SA
Bypina Veerraju Chaudary, Chief Operating Officer
Tel: +86-13656-473355,
Email: [email protected]
E-mail: [email protected]

Ms.Loan Tran, VP Sales & Marketing-Americas
[email protected]
Tel: +1-303-5470331

Company Codes: Bloomberg:ALCNP@FP, EuronextParis:ALCNP, ISIN:LU0379220212

No Comments
Comunicati

MedImmune annuncia i vincitori del concorso European Cancer Research Abstract Competition

MedImmune annuncia i vincitori del concorso European Cancer Research Abstract Competition

MedImmune annuncia i vincitori del concorso European Cancer Research Abstract Competition

 
[2011-11-03]
 

CAMBRIDGE, Inghilterra, November 3, 2011 /PRNewswire/ —

?Oggi edImmune ha annunciato i vincitori del concorso European Cancer Research Abstract Competition che premia ricerche importanti condotte da aspiranti scienziati. Studenti e post-dottorandi provenienti da tutta Europa, per poter competere nel prestigioso concorso europeo sponsorizzato da MedImmune, parte di AstraZeneca global biologics, hanno inviato abstract che espongono le loro ricerche nel campo dei microambienti tumorali.

Alexandra Avgustinova del The Institute of Cancer Research, Londra, Regno Unito, ha vinto il primo premio di 2,000£ per la sua ricerca intitolata Characterisation of the Tumor-Fibroblast Cross-talk in a Mouse Model of Disease Progression. Alexandra Avgustinova ha commentato: “Per qualsiasi giovane scienziato, l’opportunità di condividere lavori scientifici è estremamente gratificante. Inoltre, è un grande onore per me vedere il mio lavoro riconosciuto da un gruppo di esperti. Ricevere questo premio alimenta le mie speranze e il mio desiderio di vedere la mia ricerca applicata a sperimentazioni pratiche nel futuro. Vorrei ringraziare The Institute of Cancer Research  per avermi permesso di portare avanti questa ricerca e MedImmune per il riconoscimento”.  

Il secondo e il terzo premio di 1,000£ e 500£ sono stati assegnati rispettivamente a Metamia Ciampricotti del The Netherlands Cancer Institute di Amsterdam, Paesi Bassi e a Holly Barker del The Institute of Cancer Research di Londra, Regno Unito.

Il dott. Thorsten Hagemann, Clinical Senior Lecturer del Barts Cancer Institute della Queen Mary University di Londra, Regno Unito e membro della giuria, congratulandosi con i vincitori ha dichiarato: “È estremamente incoraggiante vedere la qualità dei lavori scientifici prodotti da questi giovani scienziati. Iniziative come questo concorso sono parte essenziale della nostra lotta contro il cancro – mettono in evidenza nuove ricerche, ci aiutano a scoprire nuovi talenti scientifici e nuove soluzioni terapeutiche alle malattie. La ricerca di Alexandra è scienza ad alto livello che avrà un impatto immediato sul trattamento del cancro”.  

Matthew McCourt, direttore del settore biologia e oncologia presso MedImmune ha affermato: “MedImmune si impegna a promuovere lo sviluppo della nuova generazione di eminenti scienziati che si impegnano a migliorare la salute umana. Questo concorso ci dà l’opportunità di porre in evidenza e premiare il lavoro innovativo di scienziati di talento, cosa molto importante specialmente nell’attuale condizione economica. Ci congratuliamo con tutti i dieci finalisti per essere stati selezionati all’interno di questo programma duro e competitivo e ci sentiamo privilegiati nel poter dare un po’ di riconoscimento al loro impegno”.  

Il concorso era aperto a studenti e post-dottorandi in Europa con dieci finalisti selezionati per presentare la loro ricerca ad una commissione di giudici che includevano il dott. Thorsten Hagemann, Clinical Senior Lecturer del Barts Cancer Institute della Queen Mary University di Londra, Regno Unito, il dott. Christian Blank, coordinatore dell’Istituto di Immunolgogia al The Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, Paesi Bassi e da un responsabile aziendale di MedImmune e AstraZeneca. Il tema centrale del concorso – i microambienti tumorali – rispecchia gli indirizzi di ricerca del Dipartimento di Oncologia di MedImmune presso Cambridge nel Regno Unito. I tre vincitori sono stati annunciati durante la cerimonia di premiazione presso il prestigioso Downing College della Università di Cambridge, a seguito di una valutazione delle loro presentazioni basata su meriti scientifici, innovazione e abilità di comunicazione.

Informazioni su MedImmune

MedImmune, parte di global biologics di AstraZeneca S.r.l (LSE: AZN.L, NYSE: AZN) ha all’incirca 3.500 dipendenti in tutto il mondo e ha sede a Gaithersburg, nel Maryland. Per ulteriori informazioni, visitate il sito web della MedImmune http://www.medimmune.com.

Company Codes: LSE:AZN, NYSE:AZN

No Comments
Comunicati

Si tiene oggi, 3 novembre 2011, la prima esercitazione congiunta UE-USA di sicurezza informatica

Si tiene oggi, 3 novembre 2011, la prima esercitazione congiunta UE-USA di sicurezza informatica

Si tiene oggi, 3 novembre 2011, la prima esercitazione congiunta UE-USA di sicurezza informatica

 
[2011-11-03]
 

BRUXELLES e HERAKLION, Grecia, November 3, 2011 /PRNewswire/ —

?

La prima esercitazione congiunta tra l’Unione Europea (UE) e gli Stati Uniti d’America (USA) di sicurezza informatica sarà condotta oggi (3 novembre) a Bruxelles, con il supporto dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e delle informazioni (ENISA) e il Dipartimento della sicurezza nazionale degli Stati Uniti. L’esercitazione a tavolino Cyber Atlantic 2011, che durerà tutto il giorno, utilizza scenari simulati di crisi informatica per analizzare come l’UE e gli USA collaborerebbero e comunicherebbero in caso di attacchi alle loro infrastrutture informative d’importanza critica.

Nel primo scenario, un attacco informatico mirato e circospetto (Advanced Persistent Threat, APT) tenta di estrarre e pubblicare online informazioni segrete delle agenzie per la sicurezza informatica degli Stati Membri dell’UE. La seconda simulazione si concentra sull’interruzione dei sistemi Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) nelle infrastrutture di produzione energetica.

Oltre 20 Stati Membri dell’UE sono coinvolti nell’esercitazione, 16 dei quali avranno oggi un ruolo attivo, mentre la Commissione Europea fornirà direttive di alto livello. Cyber Atlantic 2011 rientra nell’impegno preso da UE-USA al summit di Lisbona del 20 novembre 2010 in merito alla sicurezza informatica. Gli obiettivi sono “affrontare nuove minacce alle reti globali da cui dipendono in misura sempre maggiore la sicurezza e la prosperità delle nostre società libere.”[1] L’esercitazione si basa su quanto appreso durante il primo “stress test” di sicurezza informatica paneuropea Cyber Europe 2010, condotto dall’ENISA lo scorso anno.[2] Il ruolo dell’ENISA prevede l’assistenza agli Stati Membri dell’UE nell’organizzazione delle esercitazioni di sicurezza informatica e la formulazione di piani d’emergenza nazionali, con l’ausilio di guide sulle migliori procedure e seminari.

Il Professor Udo Helmbrecht, Direttore Esecutivo dell’ENISA, ha commentato: “È un onore per l’ ENISA condurre questo evento estremamente importante per la cooperazione internazionale nell’ambito della sicurezza informatica. Neelie Kroes, Vice Presidente della Commissione Europea, ha parlato dell’importanza della tecnologia informatica nelle comunicazioni, sia per i cittadini, sia per l’economia. Il coinvolgimento della Commissione Europea, degli Stati Membri dell’UE e, naturalmente, degli USA nell’esercitazione di oggi dimostra l’elevato livello di impegno che dobbiamo garantire per proteggere le nostre infrastrutture digitali a beneficio di tutti i cittadini”.

Le lezioni apprese dall’esercitazione Cyber Atlantic 2011 saranno utilizzate per pianificare in futuro ulteriori esercitazioni congiunte UE-USA.

[1] Dichiarazione congiunta, summit UE-USA, Nov.2010: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/117897.pdf

[2]Rapporti sull’esercitazione Cyber Europe 2010 dell’ENISA: http://www.enisa.europa.eu/act/res/ce2010

http://www.enisa.europa.eu

Traduzione. Il documento in lingua inglese è l’unica versione da riternersi valida.

No Comments
Comunicati

Il Barcellona vincerà la Champions League? Non secondo Desailly

Il Barcellona vincerà la Champions League? Non secondo Desailly

Il Barcellona vincerà la Champions League? Non secondo Desailly

 
[2011-11-03]
 

MILANO, November 3, 2011 /PRNewswire/ —

Controlla il super sondaggio di Betclic realizzato con i sei grandi campioni del calcio

venisse chiesto quale squadra vincerà la Champions League quest’anno, molti probabilmente risponderebbero Barcellona. Ma dando un’occhiata al sondaggio esclusivo realizzato da Betclic.it, che ha interpellato Marcel Desailly, Ruud Gullit e Arrigo Sacchi, è possibile capire perché sia il caso di ripensarci.

(Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20111031/491060 )

I bookmaker di Betclic recentemente hanno riunito sei dei loro principali ambassador a Londra e ognuno di loro ha espresso il suo personale punto di vista su chi vincerà la competizione di quest’anno. In totale, nella loro carriera hanno totalizzato 382 presenze nelle coppe europee e vinto 6 Coppa Campioni/Champions League. Quindi, quando è stato chiesto loro di ipotizzare chi potesse essere il vincitore della Champions League 2012, sapevano bene di cosa stavano parlando.

Il Barcellona è la squadra favorita per eccellenza  dai bookmaker ma solo 3 dei 6 ambassador danno per vincente la squadra catalana nella finale del 19 maggio. “Credo che possiamo aspettarci qualcosa di nuovo e sorprendente nelle ultime fasi di questo torneo. Io do per vincente il Milan“, dichiara Marcel Desailly, che ha vinto la Champions League con l’Olympique Marsiglia nel 1993 e con il Milan un anno più tardi.

La stella della generazione d’oro del Portogallo, Joao Pinto, ha puntato invece sul Bayer Monaco. Lo svedese Pontus Kåmark, che ha vinto il bronzo ai Mondiali del 1994 ha dato fiducia al Real Madrid di José Mourinhno.

Dal canto suo, Arrigo Sacchi, che condusse il Milan – a oggi ultima squadra a vincere la massima competizione europea per club per due anni consecutivi – alla vittoria della Coppa dei Campioni nel 1989 e nel 1990, pronostica il Barcellona. Allo stesso modo, il tedesco campione del mondo Thomas Berthold e l’olandese Ruud Gullit, in campo nelle due Coppe dei Campioni vinte con il Milan, hanno entrambi supportato la squadra di Pep Guardiola. “Alla fine credo che il Barcellona sarà la più forte anche quest’anno”, ha riferito Gullit a Betclic.

Ecco i suggerimenti dei sei ambassador di Betclic per la squadra vincitrice della Champions League 2012:

Marcel Desailly: AC Milan
Quote Betclic: 25.00

Ruud Gullit: Barcelona
Quote Betclic: 2.75

Arrigo Sacchi: Barcelona
Quote Betclic: 2.75

Joao Pinto: Bayern München
Quote Betclic: 8.00

Thomas Berthold: Barcelona
Quote Betclic: 2.75

Pontus Kåmark: Real Madrid
Quote Betclic: 5.50

Contact: Dan Vikman – +44791-7735-995; [email protected]

No Comments
Comunicati

L’innovativo 40G Apodis™ IP Light della famiglia di aggregatori OTN e i framer segnano una svolta per gli ASSP OTN

L’innovativo 40G Apodis™ IP Light della famiglia di aggregatori OTN e i framer segnano una svolta per gli ASSP OTN

L’innovativo 40G Apodis™ IP Light della famiglia di aggregatori OTN e i framer segnano una svolta per gli ASSP OTN

 
[2011-11-02]
 

TEL AVIV, Israele, November 2, 2011 /PRNewswire/ —

La famiglia di Processori OTN della Apodis integra sino a trentadue IPLightSerdes™ ad ampio raggio e PLL, otto interfacce XFI, ed offre nuove funzionalità G.709 OTN nella famiglia a chip singolo di bassa potenza ASSP.

IP Light ha iniziato ad offrire gli ASSP 4x10G della famiglia Apodis che supportano le nuove funzionalità G.709 e includono il processore ODU0, la misurazione del ritardo ed altro.

Basandosi su una tecnologia esclusiva come la 1-11G SERDES, su attenuatori jitter integrati e su un switching fabric a 100G OTN brevettato, i dispositivi Apodis forniscono una funzionalità ineguagliabile, supportando 16 client e 4 porte di linea.

Gli Apodis ASSP sono i primi a supportare servizi clienti da 1 a 40Gbps, quali 1/10/40GE, STM16/OC48, STM64/OC192, 1/10GFC e OTU0/1/2, puntando su backbone, metro, access e applicazioni enterprise.

Ruben Markus, CEO di IP Light ha affermato: “Siamo orgogliosi di introdurre la famiglia di prodotti Apodis™ , pionieri nei blocchi predefiniti e nei livelli di integrazione tecnologica che stabiliscono un nuovo riferimento per OTN ASSP. “Le performance di costo ineguagliate di Apodis riducono il numero di blade di OTN, accrescono la densità e riducono drasticamente il consumo energetico. Apodis rappresenta un ulteriore miglioramento ad un prodotto d‘avanguardia“.

Informazioni su IPL4001M™

IPL4001M™, il prodotto più completo della famiglia Apodis, è un aggregatore OTN a segnale misto da 40G.

Ogni IPL4001M include 16 porte del client universali (qualsiasi tariffa/qualsiasi servizio) che accettano un segnale che oscilla da 1 a 11G, un switching fabric OTN 100G e 4 porte di linea OTU2.

Incorpora un PLL già installato e attenuatori di jitter, ed opera su un orologio di riferimento unico.

Gli Apodis ASSP sono ideali per le piattaforme Optical Transport, Access e Datacom come, ad esempio, XPonder/Muxponders, Add/Drop multiplexers, P-OTP/MSPP, crossconnects, access OLT, e per sistemi mobili backhaul di nuova generazione.

Le ASSP di Apodis sono offerte in pacchetti da 31 x 31mm 896 pin FCBGA

Il pacchetto software Apodis Manager™ di IP Light permette una integrazione rapida dei dispositivi Apodis con il minimo sforzo di progettazione.

Apodis Manager utilizza un sistema agnostico, include strumenti di debug e una documentazione dettagliata.

L‘Apodis EVB™ è un evaluation board e reference design che supporta gli sforzi di ricerca e sviluppo OEM.

Disponibilità:

I dispositivi Apodis sono attualmente in fase di campionamento. I clienti interessati ad una dimostrazione possono inviare una mail a [email protected] o chiamare il numero +972-3-721-7810.

Per saperne di più, visitare il sito web http://www.iplight.com.

Informazioni suIP Light:

IP Light™ è una società “fabless” (senza fabbrica) di semiconduttori, specializzata nella progettazione di processori OTN e multi-framer.

IP Light si impegna a realizzare miglioramenti sostanziali in un settore all’avanguardia.

Contatti:
Israel Vitelson, CTO
Tel: +972-3-721-7819
E-mail: [email protected]

No Comments
Comunicati

Human Genome Sciences Europe passa all’informatica cloud con Veeva CRM per diffondere una nuova cura del lupus

Human Genome Sciences Europe passa all’informatica cloud con Veeva CRM per diffondere una nuova cura del lupus

Human Genome Sciences Europe passa all’informatica cloud con Veeva CRM per diffondere una nuova cura del lupus

 
[2011-11-02]
 

BARCELLONA, Spagna, November 2, 2011 /PRNewswire/ —

In vista del lancio europeo di Benlysta, il primo farmaco approvato in 50 anni dall’FDA per la cura del lupus, Human Genome Sciences (HGS) cercava un sistema CRM (Customer Relationship Management) per costituire il suo nuovo team commerciale europeo. Il lungo elenco di criteri di selezione della società comprendeva: facilità d’uso, flessibilità, mobilità, funzionalità specifiche settoriali, velocità e ridotta manutenzione del sistema. Veeva CRM, la soluzione CRM per il settore farmaceutico con più rapida crescita al mondo, aveva già dimostrato il proprio valore presso la sede americana di HGS, ma offriva anche una sinergia internazionale ad HGS Europe. Dopo un’attenta analisi di mercato, HGS ha scelto la soluzione cloud-based Veeva CRM per tutti i suoi rappresentanti di vendita specializzati e per tenere i contatti con i professionisti delle scienze mediche in Germania, Spagna e Francia.

In giugno, l’ufficio tedesco di HGS ha avviato l’implementazione di Veeva CRM, completando il progetto in sei settimane (due settimane prima del previsto). HGS ha citato la solida esperienza nel settore farmaceutico di Veeva, così come la sua comprensione del modello di vendita di HGS, quali fattori chiave per il successo dell’implementazione. L’implementazione di un unico sistema flessibile in tutta Europa consentirà a HGS di introdure tale sistema rapidamente e con costi estremamente bassi in altri Paesi, tra cui Spagna e Francia, che sono le prossime due nazioni in cui Veeva CRM sarà installato. “Veeva CRM è un sistema estremamente intuitivo, già adottato appieno dal nostro team di vendita tedesco,” ha dichiarato Kevin Crowe, Associate Director, Marketing and Sales Operations di HGS per l’Europa. “Veeva CRM ci consentirà di attirare più clienti, poiché i nostri venditori potranno valutare più efficacemente le chiamate e delineare in modo più accurato il profilo dei clienti. Oltre a ciò, Veeva CRM è un ottimo sistema per migliorare la selezione dei clienti, rendendoci più efficienti nel “convertire” i medici che ancora non prescrivono il nostro farmaco!”  

Prima di scegliere Veeva CRM, HGS ha preso in esame tutte le offerte più valide, ma temeva che le architetture single-tenant potessero limitare la flessibilità. “Le soluzioni interne e in hosting sono come dei dinosauri e la loro implementazione diventa un progetto in sé stesso, in grado di distrarre dall’obiettivo vero e proprio, ovvero l’ottimizzazione delle interazioni con i clienti. Veeva CRM era l’unica soluzione che ci offriva la libertà di concentrarci completamente sul cliente,” aggiunge Crowe.

HGS ha avviato anche l’implementazione di iRep, la prima soluzione integrata di CRM e CLM, appositamente progettata per iPad di Apple. Veeva ha riprogettato la sua applicazione CRM per sfruttare i tanti punti di forza dell’iPad, aggiungendo una funzionalità di Closed Loop Marketing che consente di allineare perfettamente le strategie e l’esecuzione del marketing e delle vendite. Già implementata nell’ufficio HGS tedesco, l’applicazione ha trasformato il processo di vendita, consentendo ai rappresentanti di fornire un’esperienza più interattiva ai clienti.

“Non esiste un’altra soluzione come iRep per il settore farmaceutico,” conclude Crowe. “L’integrazione delle nostre capacità CRM e CLM nell’iPad è estremamente utile e sono sicuro che aumenterà la nostra efficacia. Questa mossa rimodellerà il modo in cui operano i nostri team commerciali fornendo al volo informazioni accurate, complete e puntuali sui clienti, su uno schermo che piace ai medici. Poiché iRep è così efficiente e facile da usare, i rappresentanti saranno in grado di completare il resoconto della chiamata non appena l’avranno finita. Per me si tratta di un fattore critico per il successo di qualsiasi sistema CRM”.

Informazioni su HGS

Human Genome Sciences è una società biofarmaceutica impegnata nello studio di nuove terapie per la cura delle malattie più gravi. Ispirandoci al rigore scientifico e alla ricerca dell’eccellenza, lavoriamo in modo sistematico per raggiungere risultati rivoluzionari, passo dopo passo. Per maggiori informazioni visitare http://www.hgsi.com.

Informazioni su Veeva CRM

La suite di applicazioni Veeva CRM, costituita da VBioPharma, iRep, VMobile e VInsights, è la più importante soluzione CRM di tipo cloud nel settore farmaceutico e delle biotecnologie. iRep è inoltre diventata rapidamente la soluzione preferita nel settore per il Closed Loop Marketing su iPad. Solo Veeva CRM è in grado di soddisfare le specifiche esigenze di più team commerciali in un’unica soluzione, migliorando l’adozione da parte degli utenti e l’efficacia delle vendite e riducendo, allo stesso tempo, i costi e le complessità. Veeva CRM rappresenta ora la soluzione su cui l’industria farmaceutica basa i propri progetti di innovazione dei modelli di vendite e marketing futuri.

Informazioni su Veeva Systems

Veeva Systems è la società leader nel campo delle soluzioni basate sulla tecnologia cloud per il settore globale delle scienze naturali. Impegnata nell’innovazione, nell’eccellenza dei prodotti e nel successo dei clienti, Veeva vanta oltre 100 clienti, dalle aziende farmaceutiche più grandi del mondo alle società emergenti nel settore delle biotecnologie. Fondata nel 2007, Veeva è una società a capitale privato con sede a San Francisco e uffici a Philadelphia, Barcellona, Budapest, Parigi, Pechino, Shanghai e Tokyo. Per maggiori informazioni, visitare http://www.veevasystems.com.

Copyright (c) 2011 Veeva Systems. Tutti i diritti riservati. Veeva e il logo Veeva sono marchi depositati di Veeva Systems. Veeva Systems possiede altri marchi depositati e non depositati. Gli altri nomi citati nel presente documento potrebbero essere marchi dei rispettivi proprietari.

Contatto per i media
Selma Nawaz
Direttore Marketing Europeo
Veeva Systems
[email protected]

No Comments
Comunicati

Contex aggiorna il software Nextimage

Contex aggiorna il software Nextimage

Contex aggiorna il software Nextimage

 
[2011-11-01]
 

ALLEROED, Danimarca, November 1, 2011 /PRNewswire/ —

Caratteristiche esclusive aumentano la produttività per l’archiviazione digitale, la stampa e la condivisione di scansioni di grande formato

Contex, azienda leader mondiale nello sviluppo di soluzioni di scansione e imaging per grandi formati, ha annunciato oggi la versione 2 di Nextimage, l’aggiornamento del premiato software di imaging che rende più semplici e produttive le operazioni di scansione, copia e stampa. L’aggiornamento comprende diverse caratteristiche che permettono agli utenti di monitorare i costi e incrementare la produttività. Sono incluse nuove funzionalità di contabilità grazie alle quali gli utenti possono seguire e ottenere resoconti sulle attività dello scanner per reparto, progetto e nome utente. Gli utenti possono anche controllare i tipi di scansione prodotti, come le scansioni a colori o in scala di grigi, la risoluzione, il nome del file e le stampanti utilizzate.

Le caratteristiche che consentono di migliorare la produttività includono il supporto dei file costituiti da più pagine e la scansione senza bisogno di clic. Queste caratteristiche permettono agli utenti di eseguire la scansione in batch di un insieme di documenti, e anche di modificare e riordinare le immagini in un singolo file PDF o TIFF. In questo modo, i flussi di lavoro degli utenti sono più semplici grazie alla raccolta in un singolo file di diverse scansioni relative ad un progetto specifico. La scansione multi-pagina e senza bisogno di clic permette anche di risparmiare tempo prezioso poiché esegue in automatico la scansione dei documenti senza dover cliccare su alcun pulsante.

“Con l’ultimo aggiornamento di Nextimage, Contex aiuta gli utenti a incrementare la propria produttività, il che è essenziale per rimanere profittevoli,” ha commentato Brian Honeycutt, Product Manager di Contex. “Nextimage crea un collegamento perfetto tra gli scanner, l’archiviazione digitale, le applicazioni esistenti e le stampanti degli utenti, rendendo le loro operazioni più integrate che mai.”

Tra le altre novità vi sono i driver integrati per stampanti e i pulsanti one-touch. I driver per stampanti Contex assicurano un risparmio di tempo nel trasferimento dei dati e offrono una soluzione scan-to-print più completa con le principali stampanti, come HP, Canon e Epson. I pulsanti one-touch servono per personalizzare il comportamento dello scanner in base alle esigenze individuali, permettendo agli utenti di impostare uno scanner condiviso per gli utenti indipendenti o per quelli connessi ad una rete. Ad esempio, è possibile impostare un pulsante programmabile per eseguire una scansione a 400 dpi e in formato JPEG per un utente e una a 200 dpi in formato PDF per un altro utente.

Tre nuove edizioni

Progettato per soddisfare le esigenze di una vasta gamma di clienti, Contex offre ora il software Nextimage in tre edizioni, caratterizzate dalle funzionalità di base fino a quelle più avanzate: Nextimage MFP, Nextimage Scan + Archive e Nextimage Repro. Nextimage è disponibile in diverse lingue tra cui inglese, olandese, francese, tedesco, italiano, cinese, giapponese, coreano, spagnolo, polacco e russo. Visitare il sito http://www.contex.com/editions per visualizzare la scheda dettagliata di ciascuna edizione di Nextimage.

Le soluzioni di scansione Contex sono disponibili per l’acquisto presso i rivenditori autorizzati in tutto il mondo. Visitare il sito http://www.contex.com/nextimage.

Informazioni su Contex
Contatti
Jette Lundquist
Telefono: +45-29-16-42-08
Numero per le emergenze: +45-29-16-42-08

No Comments
Comunicati

Contex presenta lo scanner SD da 36 pollici per grandi formati con innovazioni nella tecnologia CIS

Contex presenta lo scanner SD da 36 pollici per grandi formati con innovazioni nella tecnologia CIS

Contex presenta lo scanner SD da 36 pollici per grandi formati con innovazioni nella tecnologia CIS

 
[2011-11-01]
 

ALLEROED, Danimarca, November 1, 2011 /PRNewswire/ —

?

Il nuovo ed elegante scanner da 36 pollici garantisce valore, qualità e facilità di utilizzo Contex, azienda leader mondiale nello sviluppo di soluzioni di scansione e imaging per grandi formati, ha presentato oggi lo scanner SD3600 da 36 pollici, un prodotto compatto e leggero che arricchisce la serie di fortunati scanner SD dell’azienda, utilizzati per le scansioni di grandi formati. Lo scanner SD3600 per documenti tecnici a 1200 dpi è adatto alla scansione di disegni, rappresentazioni schematiche, progetti e schizzi. Si tratta del primo scanner da 36 pollici dell’azienda totalmente aggiornabile in sede, che consente agli utenti di aumentare la velocità e la risoluzione dello scanner o di passare dalla modalità monocromatica al colore, senza dover giustificare un elevato ROI per l’acquisto di un nuovo scanner. Lo scanner per grandi formati è anche dotato di due innovazioni della tecnologia CIS in attesa di brevetto, che riducono al minimo le differenze del sensore mentre la scansione è in corso e correggono l’aberrazione cromatica, che si verifica in maniera naturale con la tecnologia CIS.

Per prendere visione del comunicato stampa multimediale, cliccare sul link:

http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/contexsd36/52127/

Tra le altre caratteristiche dello scanner SD3600 vi sono la scansione instant-on e l’interfaccia one-touch, che consentono di accedere rapidamente alle principali funzioni per la condivisione delle scansioni in rete e l’invio della copia ad una stampante.

Inoltre, un nuovo sistema di manutenzione automatica assicura che lo scanner SD3600 sia pronto e ottimizzato, il che risulta ideale per le scansioni ad alta produttività. SD3600 è un prodotto ecocompatibile certificato Energy Star ed è venduto ad un prezzo concorrenziale per garantire un rapido ritorno dell’investimento.

“Contex è un leader affermato nel mercato della tecnologia CIS perché i nostri scanner forniscono qualità e velocità al giusto prezzo, esattamente ciò di cui le aziende hanno bisogno,” ha commentato Jette Lundquist, Vice Presidente Marketing, Contex A/S. “Quando è utilizzato come scanner dedicato o connesso a una stampante, lo scanner Contex SD3600 per grandi formati consente di eseguire scansioni in sede in maniera semplice ed economicamente vantaggiosa, garantendo al contempo scansioni di alta qualità, scalabilità e flessibilità.”

Lo scanner SD3600 è in grado di produrre 324 scansioni a colori e 744 monocromatiche (A1) all’ora. Assicura immagini precise e accurate con un’elevata risoluzione ottica a 1200 dpi e l’acquisizione del colore a 48 bit.

Lo scanner SD3600 è disponibile anche come prodotto multifunzione (MFP). Se abbinato al software Nextimage, uno strumento di scansione, modifica e miglioramento dotato di una vasta selezione di driver per stampanti, gli utenti possono collegare facilmente lo scanner SD3600 alla maggior parte delle stampanti per ufficio, copiatrici, o stampanti LED e a getto d’inchiostro per grandi formati. Il design compatto e leggero dello scanner SD permette di risparmiare spazio e rende più semplice spostare lo scanner o dispositivo multifunzione in luoghi o postazioni diverse.

Le soluzioni di scansione Contex sono disponibili per l’acquisto presso i rivenditori autorizzati in tutto il mondo. Visitare il sito http://www.contex.com/SD3600 per maggiori informazioni.

Jette Lundquist
Telefono: +45-29-16-42-08
Numero per le emergenze: +45-29-16-42-08
Indirizzo email: [email protected]

No Comments
Comunicati

Contex alza lo standard con il nuovissimo scanner per grandi formati HD Ultra

Contex alza lo standard con il nuovissimo scanner per grandi formati HD Ultra

Contex alza lo standard con il nuovissimo scanner per grandi formati HD Ultra

 
[2011-11-01]
 

ALLEROED, Danimarca, November 1, 2011 /PRNewswire/ —

Lo scanner più veloce e più produttivo, senza rivali per qualità delle immagini e versatilità

Contex, leader mondiale nello sviluppo di soluzioni di scansione e imaging per grandi formati, ha annunciato oggi il lancio del nuovissimo scanner per grandi formati HD Ultra. HD Ultra è lo scanner per grandi formati più avanzato disponibile sul mercato, senza rivali in termini di produttività e versatilità. Realizzato con xDTR2 Contex di nuova generazione, con maggiore velocità di trasferimento dei dati e Gigabit Ethernet, HD Ultra è due volte più veloce del suo predecessore e più produttivo di qualsiasi altro scanner presente sul mercato. Lo scanner offre velocità di scansione pari a 9 m/min e un record senza precedenti: 901 scansioni monocromatiche e 597 scansioni policromatiche all’ora.

Per visualizzare il comunicato stampa multimediale, fare clic qui:

http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/contexultra/52159/

“La nostra divisione Ricerca & Sviluppo e la nostra attenzione ai clienti ci hanno permesso di diventare leader nel settore dei dispositivi di scansione per grandi formati e siamo lieti di poter offrire, con HD Ultra, lo scanner più all’avanguardia del mercato,” commenta Niels Appel, Executive Vice President of Sales & Marketing, Contex A/S. “Ogni dettaglio è stato progettato per aiutare i nostri clienti ad assicurarsi progetti, potenziare la produttività e ridurre i costi”.

Il potentissimo HD Ultra garantisce una qualità delle immagini senza rivali, grazie alla nuovissima tecnica fotografica di precisione, alla calibrazione intelligente e all’innovativo algoritmo AccuColor. HD Ultra, oltre ad essere conforme a Energy Star, è disponibile nelle versioni da 36 e 42 pollici ed è lo scanner per grandi formati con maggiori possibilità di aggiornamento in sede della sua categoria. Ora gli utenti possono aggiornare la risoluzione, la velocità, l’ampiezza, il colore o il Gigabit Ethernet senza dover cambiare l’hardware.

HD Ultra è dotato di nuove funzionalità intuitive che facilitano e velocizzano le operazioni. Tra queste il comando a sfioramento, il caricamento della carta a prova di guasti e il rilevamento automatico delle dimensioni. La nuova tecnologia FlexFeed di Contex, con gestione intuitiva dei supporti, consente allo scanner di inserire facilmente qualsiasi documento, grazie al cassetto di alimentazione a forma di imbuto e al caricamento sul lato destro. SnapSize, il sofisticato sistema a sensori ottici di Contex, consente agli utenti di passare automaticamente a documenti di formato diverso.

SmartShare consente inoltre agli utenti di collegarsi a una rete LAN, permettendo a qualsiasi computer della rete di accedere allo scanner.

HD Ultra è disponibile in due versioni: Professional, per volumi di scansione elevati, e Office, per uso occasionale o non professionale. Lo scanner è inoltre disponibile come prodotto multi-funzione (MFP), che comprende un supporto salva-spazio per abbinare lo scanner per grandi formati alle stampanti per grandi formati.

Le soluzioni di scansione Contex sono disponibili per l’acquisto presso i rivenditori autorizzati in tutto il mondo. Per maggiori informazioni, visitare il sito http://www.contex.com/details.

Jette Lundquist
Telefono: +45-29-16-42-08
Numero di emergenza: +45-29-16-42-08
Indirizzo e-mail: [email protected]

 

No Comments
Comunicati

Gli studi di progettazione automobilistica sbarcano a Hollywood

Gli studi di progettazione automobilistica sbarcano a Hollywood

Gli studi di progettazione automobilistica sbarcano a Hollywood

 
[2011-11-01]
 

LOS ANGELES, November 1, 2011 /PRNewswire/ —

– Il vincitore dell’ottavo LA Auto Show Design Challenge annuale sarà annunciato il 17 novembre.

Da decenni, le automobili hanno un ruolo cruciale in alcuni dei più famosi film di Hollywood. Il grande schermo ha visto sfilare automobili icona, che non solo hanno divertito attraverso le corse emblematiche dei loro famosi piloti, ma hanno anche rubato la scena e assunto ruoli principali. Grazie a macchine come la Mustang GT di Steve McQueen del 1968, che ha percorso le strade di San Francisco in Bullitt, e la DeLorean in Ritorno al futuro, le automobili costituiscono senza dubbio una parte della tradizione cinematografica.

Per visualizzare le attività multimediali associate a questo comunicato, fare clic su: http://www.multivu.com/mnr/52744-8th-annual-la-auto-show-design-challenge

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111101/MM96082)

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20060612/LAM005LOGO )

Alla ricerca della prossima automobile di serie A, quest’anno il Los Angeles Auto Show Design Challenge focalizza l’attenzione sulla progettazione della più incredibile vettura cinematografica di Hollywood. Le vetture in gara spaziano da veicoli che fungono da fedeli compagni degli esseri umani, sviluppati in particolare per sfidare realtà ostili e pericolose, a forti sostenitori di libertà e giustizia.

Gli studi di progettazione automobilistica di tutto il mondo sono invitati a partecipare. Quest’anno studi tedeschi, giapponesi e statunitensi hanno accettato di gareggiare. Il progetto vincente sarà annunciato il 17 novembre, nel corso della conferenza di Design Los Angeles che si terrà durante il salone dell’automobile L.A. Auto Show.

I criteri di selezione si basano su vari fattori, fra cui: il modo in cui il veicolo riflette le caratteristiche del marchio in rapporto alla trama e il modo in cui si collega al marchio o al pubblico target, il livello di immaginazione, lo sviluppo del “personaggio” del veicolo e l’unicità della combinazione fra quest’ultimo, la macchina e la storia.

Fra le società del Design Challenge 2011 in gara, vi sono:

Honda Research and Development Americas, Inc.: attraverso un’avventura di azione futuristica, Honda, con la sua Honda IH (Intelligent Horse), vi porta centinaia di anni avanti nel futuro, in seguito a un evento catastrofico che ha distrutto la società come la conoscevamo in Mezzogiorno di Fuoco.  Honda IH, un veicolo che funge da compagno e protettore in un ambiente ostile e desolato, si ispira alla legenda e ai resti materiali dell’antica creatura chiamata cavallo, riportata alla vita attraverso la tecnologia avanzata.  In Mezzogiorno di Fuoco il pericolo si percepisce quando c’è una resa dei conti fra gli IH che competono per il carburante e altre risorse, lasciando il pubblico in dubbio su chi vincerà.

Hyundai Design North America : attraverso le avventure della figlia immortale di genitori vampiri nei luoghi più pericolosi del mondo, per fermare gli effetti negativi del comunismo, Countess of Siberia di Hyundai presenta il veicolo multi-funzione Stratus Sprinter di Hyundai e il dirigibile DB Atlant.  Fungendo da base del Countess Elena, entrambi i veicoli sono dotati di una forza magica nascosta che li rende invisibili alla luce del giorno, per poi riapparire solo con l’oscurità.  I veicoli sono caratterizzati dalle funzioni più moderne e sono dotati di funzionalità da combattimento leggero che fungono da supporto alla ragazza nella sua ricerca di giustizia.

Mercedes-Benz Research & Development North America, Inc.: Advanced Design Center California: in una società futuristica caratterizzata da una maggiore intelligenza artificiale, due manichini per crash test intelligenti, Hans05 e Franz02, mostrano la loro abilità quando riconoscono una potenziale catastrofe e decidono di prendere in mano la situazione. Utilizzando una Mercedes Silver Arrow (che ricorda la serie W125), una macchina da corsa Silberpfeil della fine degli anni ’30 e la Mercedes SLR Uhlenhaut degli anni ’50, Hans05 e Franz02 conducono l’inarrestabile e diabolico “Dr. Barrier” in una corsa emozionante attraverso il passato e il futuro del trasporto.  

Mercedes-Benz Advanced Design Germany: in una città nota per la sua gente cordiale e il clima sereno, ma anche per la mancanza di parcheggi, la reporter Annie Angle porta avanti la missione di scrivere il suo primo articolo da prima pagina, che le consentirebbe di fare carriera.  Una domenica, di prima mattina, un articolo di un quotidiano attira l’attenzione di Annie: “Scomparsi vecchi robot intelligenti”  Con il suo Smart 341 Parkour e le sue tre diverse modalità (modalità guida normale, modalità volo che consente al veicolo di volare sulle strade e modalità arrampicata che permette all’automobile di salire sui muri dei grattacieli), Annie avvia un’indagine per scoprire il collegamento mancante per il suo capolavoro giornalistico.

Subaru Design Tokyo Studio : 200 anni dopo aver smesso di ruotare, la Terra viene divisa in due emisferi diversi, la sfera del giorno e la sfera della notte. Gli umani vivono una civiltà altamente sviluppata nella sfera della notte, lontano dalle onde elettromagnetiche nocive del sole. Tuttavia, il carburante per il sistema di generazione di energia, un raro minerale cristallizzato, è in fase di esaurimento. Reperibile solo nel polo della sfera del giorno, un luogo dal quale nessun umano è mai tornato, un gruppo di quattro persone si avventura nell’altra estremità del mondo nella Ultra Subaru HORIZON.  La HORIZON è sviluppata in particolare per resistere a forti campi elettromagnetici, squilibri chimici, caldo torrido e violente tempeste della sfera del giorno.  Seguiamo le avventure di Subaru in questo thriller di azione chiamato Divided.

Mercedes-Benz Interior Design Studio, Germania: nella nuovissima storia di Cenerentola, seguiamo la storia di Cindy, figliastra abbandonata in una famiglia anomala, attraverso questo dramma romantico, mentre festeggia il suo compleanno in città. Cindy si presenta in un nuovo prototipo di Maybach, la Maybach berlina, che il padre le ha regalato a sorpresa, e incontra un misterioso e bello straniero. Basata sulle dimensioni di una Mercedes-Benz Classe GL, la Maybach berlina è un veicolo E-Cell o F-Cell, che include guida autonoma, autista virtuale, seduta frontale con “Royal Lounge” e grandi portiere ad ali di gabbiano divise con enorme vetro oscurato e scale retrattili per favorire l’ingresso. Gli amanti del cinema ammireranno il romanticismo e la nuova tecnologia, mentre Cindy corre verso casa in tempo per il coprifuoco, ma non prima di aver passato un altro momento con il suo nuovo amore.

I progetti in gara saranno valutati da Tom Matano, direttore di progettazione industriale presso l’Academy of Art University di San Francisco, Stati Uniti; Mark West, presidente del settore trasporti del College for Creative Studies di Detroit, Stati Uniti; Stewart Reed, presidente di progettazione dei trasporti presso l’Art Center College of Design di Pasadena, Stati Uniti, e Jay Shuster, direttore artistico degli studi di animazione Pixar.

Informazioni su Design Challenge

Design Challenge è parte integrante della conferenza dei progettisti automobilistici di Design Los Angeles, che si tiene ogni anno in occasione dei L.A. Auto Show Press Days, dal 16 al 17 novembre 2011. Ogni anno, per gli ultimi otto anni, viene scelto un nuovo tema di Design Challenge e i principali studi di progettazione automobilistica presentano i loro progetti, concorrendo per esprimere la propria creatività ed esplorare nuove idee nell’ambito della progettazione automobilistica. La conferenza di Design Los Angeles offre inoltre ai progettisti la possibilità di incontrare i leader del settore della progettazione e l’opportunità di affrontare i comuni problemi del settore.

Design Challenge ha ricevuto recensioni giornalistiche entusiastiche e una notevole copertura media in Asia, Europa e nelle Americhe. Maggiori informazioni, incluse le immagini, sono disponibili sul sito web LAAutoShow.com/DesignChallenge.html.

No Comments
Comunicati

Swegon effettua considerevoli investimenti

Swegon effettua considerevoli investimenti

Swegon effettua considerevoli investimenti

 
[2011-11-01]
 

GÖTEBORG, Svezia, November 1, 2011 /PRNewswire/ —

Swegon AB, società interamente controllata da Investment AB Latour, sta investendo in modo significativo nei propri impianti di produzione. Alla fine di ottobre lo stabilimento di Kvänum ha inaugurato la nuovissima linea di produzione di macchinari per taglio e punzonatura Salvagnini.

Swegon ha investito 30 milioni di corone svedesi (circa 3,2 milioni di euro) in una nuova linea di produzione per poter far fronte alla maggiore richiesta di unità di trattamento dell’aria prodotte in Svezia. L’importo è stato destinato all’ampliamento dei locali dello stabilimento. Salvagnini, che da oltre 40 anni è un’azienda leader e all’avanguardia nel settore della lavorazione della lamiera e dell’automazione flessibile, fornirà tutte le apparecchiature necessarie, ovvero una macchina altamente tecnologica per taglio e punzonatura, una pannellatrice estremamente efficiente e un sistema automatizzato di movimentazione di ultima generazione. La struttura di Kvänum, uno dei cinque stabilimenti produttivi di Swegon, dispone già di due linee di produzione dello stesso marchio.

“Operativa cinque giorni a settimana su tre turni, questa macchina recentemente inaugurata aumenterà la capacità produttiva annua da circa 7.000 a un totale di 10.500 unità di trattamento dell’aria, ovvero un incremento del 50%”, ha affermato Tobias Bohlin, Vice COO di Swegon, che ha aggiunto: “L’ampliamento di Kvänum è soltanto uno dei tre maggiori investimenti nell’ambito degli stabilimenti di produzione effettuati durante il 2011”. Anche la struttura di St Karins in Finlandia, che produce tutti i componenti per la ventilazione civile, e quella di Arvika, in Svezia, hanno inaugurato una linea produzione completamente nuova. Nello stabilimento di Arvika, Swegon produce i suoi famosi e vendutissimi impianti di climatizzazione ad acqua e i suoi moduli comfort.

“Il 2011 è stato un anno estremamente positivo per Swegon e riteniamo che la richiesta di impianti di ventilazione di alta qualità aumenterà ovunque. Il nostro obiettivo è essere un’azienda leader nello sviluppo dei prodotti e nell’innovazione, nonché nella produzione industriale e altamente tecnologica. Continueremo pertanto a investire nei nostri stabilimenti di produzione per rafforzare la nostra posizione di leader del mercato”, sostiene Tobias Bohlin.

Troverete una foto di Tobias Bohlin, Vice COO di Swegon AB, adatta alla pubblicazione sul seguente sito web: http://dl.dropbox.com/u/39700626/Swegon_MajorInvest_Nov2011/Tobias_Bohlin_Vice-COO_Swegon.jpg

Per ulteriori informazioni e per richiedere interviste, contattare:
Gönna Petersen
Public Relations Manager
       
Swegon AB        
PO Box 336        
SE – 40125 Gothenburg        
Telefono +46-31-89-58-04    
Cellulare +46-739-178-713    
Fax +46-31-89-94-69
[email protected]
http://www.swegon.com
http://www.swegon.se
Jan Schleifer

jsk kommunikationsberatung        
Roonallee 17            
GER – 22926 Ahrensburg    
Telefono +49-41-02-69-19-133
Cellulare +49-170-80-55-101
Fax +49-41-02-697073
[email protected]
http://www.janschleifer.de

No Comments
Comunicati

un solo portale e un solo account per più di 60 giochi

Bigpoint.com si rinnova: un solo portale e un solo account per più di 60 giochi

Bigpoint.com si rinnova: un solo portale e un solo account per più di 60 giochi

 
[2011-10-31]
 

AMBURGO, October 31, 2011 /PRNewswire/ —

Bigpoint, azienda leader nel settore dei videogiochi online a livello internazionale, dopo mesi di studio e sviluppo lancia il nuovo portale (http://www.bigpoint.com): Bigpoint.com, grazie alla quantità di giochi offerti e al nuovo layout più pratico e moderno, diventa un punto di riferimento per tutti i giocatori online, mettendo a disposizione degli oltre 225 milioni di utenti già registrati (e, naturalmente, dei nuovi utenti) nuove funzionalità in una veste migliorata.

“Fin dalle primissime fasi del rilancio siamo in grado di offrire una vastissima gamma di giochi di tutti i generi e per tutti i gusti!” afferma Heiko Huberz, CEO e fondatore di Bigpoint.

Il nuovo portale verrà lanciato in diverse fasi: dopo questa fase iniziale, nei prossimi mesi il portale verrà arricchito con nuove funzionalità e nuovi contenuti social. Nuovo design pratico e facile da usare, nuovo sistema di navigazione più immediato e nuovi contenuti: vale veramente la pena di visitare http://www.bigpoint.com.

Altri link:

– http://www.bigpoint.com

– http://www.bigpoint.net

Per ulteriori domande e informazioni, contattare:

Bigpoint GmbH
Matthias Mirlach
Lead Public Relations
E : [email protected]
T : +49-(0)40-881413-207

No Comments
Comunicati

Menicon commercializzerà la Contact Lens Solution Range di SOLO-care (R) di Eye Shelter in Europa e Canada

Menicon commercializzerà la Contact Lens Solution Range di SOLO-care (R) di Eye Shelter in Europa e Canada

Menicon commercializzerà la Contact Lens Solution Range di SOLO-care (R) di Eye Shelter in Europa e Canada

 
[2011-10-31]
 

NAGOYA, Giappone, October 31, 2011 /PRNewswire/ —

Menicon Holdings BV e Eye Shelter SA, una società sussidiaria posseduta completamente da Laboratoires Thea, un gruppo oftalmico indipendente con sede in Francia, ha annunciato il 31 ottobre che Menicon diventerà partner esclusivo di Eye Shelter per la commercializzazione della gamma di soluzioni per lenti a contatto SOLO-care (R) negli stati membri dell’Area Economica Europea e del Canada.

L’accordo metterà in grado Menicon di rafforzare in modo significativo la propria presenza geografica creando nuovi affiliati nelle nazioni nelle quali i prodotti Menicon non erano disponibili, in particolare i mercati dei paesi nordici, Europa orientale e Canada. Una volta completata l’espansione, Menicon potrà contare su 70 professionisti del settore vendite dedicati alle attività commerciali delle lenti a contatto, e questo tenendo conto solo dell’Europa. La società conta di poter raggiungere un maggior numero di specialisti nella cura degli occhi con una gamma di prodotti ancora più ampia, e di conseguenza rispondere meglio ai bisogni degli utilizzatori di lenti a contatto in Europa e in Canada.

I prodotti interessati da questa collaborazione rafforzeranno inoltre le attività generali di Menicon nel settore della cura delle lenti a contatto morbide. SOLO-care AQUA (R) porta ulteriori vantaggi grazie alla custodia delle lenti contro i microbi e una maggiore comodità grazie al processo di disinfezione e pulizia espressi completati in cinque minuti.

“Questa partnership rappresenta un passo importante della nostra strategia di crescita e apre a una serie di opportunità per le attività commerciali in essere e per quelle nuove,” ha dichiarato Toshio Matsushima, presidente di Menicon Holdings BV. “Le sinergie realizzate grazie al nostro portafoglio di prodotti migliorato ci aiuterà a far crescere le vendite delle lenti a contatto morbide preformate di Menicon e delle lenti in silicone idrogel e rigide permeabili al gas formate su misura.”

Eye Shelter ha scelto Menicon per l’impegno indiscusso verso salute e sicurezza, per la solida esperienza, per il portafoglio di prodotti che é complementare e per l’attenzione strategica all’espansione in Europa e nelle Americhe.

Menicon si occuperà della distribuzione dei marchi SOLO-care (R) e AQuify (R) non appena saranno state espletate tutte le procedure normative tra CIBA VISION (proprietaria precedente dei prodotti SOLO-care (R) e AQuify (R) nei territori compresi nelle finalità di questa partnership) e Eye Shelter, completamento che si prevede avverrà al più tardi il 31 marzo 2012. Nel frattempo tutte le parti interessate lavoreranno a stretto contatto per realizzare un passaggio graduale delle attività di distribuzione a Menicon.

Informazioni su Menicon

Con sede a Nagoya, Giappone, e rappresentata in oltre 40 nazioni, Menicon è una società globale di lenti a contatto impegnata a curare ogni aspetto del settore, dallo sviluppo di materiali e progettazione di lenti e di soluzioni per la cura delle lenti.  Menicon offre un portafoglio in costante espansione di lenti innovative, di confezioni e di prodotti correlati che ottimizzano il comfort degli utenti e la comodità.  2011 segna il sessantesimo anno di attività commerciale di Menicon. Per maggiori informazioni si raccomanda di visitare il sito http://www.menicon.com

SOLO-care (R) e AQuify (R) sono marchi commerciali registrati di Novartis AG, utilizzati con licenza di Eye Shelter SA.

Contatto:
Jeffrey Gilbert
Weber Shandwick
Tel: +81-3-5427-7323
e-mail: [email protected]

No Comments
Comunicati

Alchemy Social e Adform offrono un approccio integrato al potenziamento della visualizzazione online delle inserzioni pubblicitarie su Facebook

Alchemy Social e Adform offrono un approccio integrato al potenziamento della visualizzazione online delle inserzioni pubblicitarie su Facebook

Alchemy Social e Adform offrono un approccio integrato al potenziamento della visualizzazione online delle inserzioni pubblicitarie su Facebook

 
[2011-10-31]
 

LONDRA, October 31, 2011 /PRNewswire/ —

Con 346 miliardi di visualizzazioni di banner al trimestre (Q1 2011) e una quota del mercato delle visualizzazioni superiore al 30 %, non si tratta più di capire se gli inserzionisti debbano usare Facebook, bensì come possano farlo nel modo per loro più vantaggioso.

I clienti della società di marketing digitale Adform possono ora ottenere risultati ottimali dalle proprie campagne Facebook lavorando esclusivamente con Alchemy Social, una nota applicazione di Experian, azienda di servizi informativi internazionale.

L’integrazione di Alchemy Social nella piattaforma online di Adform consente di creare e aggiornare i contenuti dei banner pubblicitari e ottenere dati finanziari sulle campagne pubblicitarie condotte su Facebook. Grazie a questa nuova soluzione, Adform diventa la piattaforma cloud-based più completa al mondo per la gestione, l’acquisto, la misurazione e l’ottimizzazione delle campagne online che utilizzano tutti i tipi di visualizzazioni, tra cui i rich media.

“Siamo felici della nostra collaborazione con Alchemy Social, che offre ai nostri clienti un modo efficiente per raffrontare tutte le pubblicità online,” ha dichiarato Martin Stockfleth Larsen, Director of Marketing and New Business di Adform. “L’integrazione dell’API è efficace e fornisce una reportistica completa. L’utilizzo di questa possibilità consente quindi di risparmiare del tempo, mentre la configurazione iniziale è più semplice da usare rispetto a quella dell’interfaccia di Facebook”.

“Il team di Alchemy Social è lieto di collaborare con Adform sui principali mercati europei. La rapida crescita della pubblicità su Facebook è fondamentale per il mercato della pubblicità online nel suo complesso e i clienti beneficeranno enormemente dell’integrazione di Alchemy nella piattaforma Adform esistente. La collaborazione di Alchemy con Adform consente ai clienti di gestire le campagne Facebook come un’entità separata, pur garantendo la possibilità di vederle insieme alle altre attività online,” spiega Will Ashton, Amministratore Delegato di Alchemy Social.

Con Alchemy Social, è stato documentato circa l’80 percento in più di Click Through Rate (CTR) e il 50 percento in meno di Cost Per Click (CPC) rispetto all’inserzione Facebook media. Alchemy Social è stata la prima applicazione a ottimizzare le inserzioni Facebook attraverso un’API ed ora è un prodotto opzionale per la piattaforma online di Adform.

Informazioni su Adform

Adform offre una soluzione completa, che riunisce e integra la pianificazione, l’acquisto, l’ottimizzazione e la reportistica nel campo della pubblicità online, consentendo di risparmiare tempo, denaro e risorse.

La piattaforma esclusiva di Adform riunisce ad serving, rich media, video, mobile, inserzioni dinamiche, personalizzazione e offerte in tempo reale attraverso l’integrazione con i principali gestori d’inventari, rendendo la pubblicità online semplice, pertinente e rimunerativa per le agenzie di comunicazione e gli inserzionisti online. Adform è stata fondata in Danimarca nel 2002 ed è attualmente presente con i propri uffici in nove Paesi, tra cui Regno Unito, Germania e Italia.

Per maggiori informazioni, visitare http://www.adform.com o http://www.twitter.com/adforminsider.

Logo Adform:

http://www.adform.com/site/help-and-resources/logotypes/

Informazioni su Techlightenment

Techlightenment, una società di Experian, è stata fondata nel 2007 da Arjuna Gihan Fernando e Ankur Shah. Techlightenment sviluppa tecnologie che migliorano le campagne pubblicitarie delle aziende multinazionali e delle agenzie pubblicitarie internazionali sui social media. La società utilizza un approccio basato sui dati per creare, implementare e monitorare  campagne online con un target altamente selezionato, che riescono efficacemente a identificare e raggiungere un pubblico chiave. I clienti della società includono GlaxoSmithKline, Universal Pictures, Dr. Martens. Techlightenment è un Facebook Preferred Developer Consultant e un partecipante del programma Advertising API Beta, nonché l’unico partner di MySpace European Development.

Per maggiori informazioni, visitare http://www.techlightenment.com

Martin Stockfleth Larsen
Director of Marketing and New business
[email protected]
Tel. +45-31-661-663
Twitter: @martinmov
Twitter: @adforminsider

No Comments
Comunicati

QuestBack accresce il valore dell’esperienza utente con il lancio dell’aggiornamento delle funzionalità principali

QuestBack accresce il valore dell’esperienza utente con il lancio dell’aggiornamento delle funzionalità principali

QuestBack accresce il valore dell’esperienza utente con il lancio dell’aggiornamento delle funzionalità principali

 
[2011-10-31]
 

OSLO, Norvegia, October 31, 2011 /PRNewswire/ —

Oggi QuestBack, azienda leader in Europa nel settore di Enterprise Feedback Management (EFM), introduce un aggiornamento delle funzionalità principali, progettato per aiutare le organizzazioni a raccogliere, analizzare e rispondere al feedback critico aziendale. Sulla base del ritorno fornito costantemente dagli utenti e di quello ricavato dal Gruppo utenti, QuestBack si impegna a migliorare e aggiungere valore all’esperienza del servizio da parte degli utenti.

Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20110929/484492

Miglioramento dell’esperienza utente

L’aggiornamento del servizio EFM di QuestBack ha consentito di introdurre nuove funzionalità e ottimizzare quelle già esistenti, al fine di creare un’esperienza utente moderna e intuitiva.

“Con questo lancio le aziende possono migliorare le modalità di implementazione del servizio Enterprise Feedback Management ed ottimizzare i risultati derivabili. In particolare, l’utilizzo avanzato della funzionalità di indirizzamento presenta un nuovo livello di flessibilità, offrendo agli utenti di QuestBack probabilità sempre maggiori di porre le domande più opportune al giusto target. Questo consentirà di migliorare notevolmente la qualità dei dati raccolti, traducendosi in un risparmio di tempo per le aziende ed i partecipanti. Riteniamo inoltre che la nuovissima interfaccia utente migliorerà in modo significativo l’esperienza utente per i nostri clienti,” sintetizza Ivar Kroghrud, CEO di QuestBack.

Feedback degli utenti:

“La prima impressione è davvero positiva.L’interfaccia è più moderna e intuitiva!”
– Karianne Gulliksen, Otra Norge AS (membro del Gruppo utenti)

“L’interfaccia è più intuitiva e immediata, con un layout più chiaro, ed è più semplice capire quali pulsanti selezionare!”
– Louise Cardno, NHS Education for Scotland (membro del Gruppo utenti)

QuestBack ospiterà una serie di webinar durante i quali verranno presentate le caratteristiche principali delle nuove funzioni e funzionalità introdotte.Iscriviti a uno dei webinar:

30 minutes webinar to see the news and changes October 31st
30 minutes webinar to see the news and changes November 2nd
30 minutes webinar to see the news and changes November 3rd

Il prodotto verrà offerto come parte della sottoscrizione a tutti i clienti di QuestBack, nuovi ed esistenti, nei 17 mercati globali in cui QuestBack è presente.

Informazioni su QuestBack

QuestBack AS è un’azienda leader in Europa nella fornitura di soluzioni di Enterprise Feedback Management e per sondaggi online, ovvero servizi Web per lo sviluppo di relazioni attraverso la raccolta, l’analisi e il follow-up di informazioni aziendali critiche. Grazie all’incremento della soddisfazione e della fidelizzazione del propri clienti e dipendenti, i clienti di QuestBack ottengono risultati finanziari migliori. QuestBack è stata fondata nel 2000, ha ottenuto profitti già alla fine del 2001 e da quel momento è cresciuta con ritmo sostenuto. Con sede a Oslo, Norvegia, la società ha uffici in 17 paesi e fornisce i propri servizi a più di 5.000 clienti di ogni settore e di aziende diverse, ad esempio Volvo, Ernst & Young, Coca-Cola, Microsoft.

 

No Comments
Comunicati

Air China lancia il primo test in Cina di un volo a biocarburante

Air China lancia il primo test in Cina di un volo a biocarburante

Air China lancia il primo test in Cina di un volo a biocarburante

 
[2011-10-29]
 

PECHINO, October 29, 2011 /PRNewswire/ —

Grazie al lavoro di squadra riuscito fra Air China, PetroChina, Boeing e Honeywell UOP, il primo test dimostrativo di un aereo in Cina utilizzando biocarburante per aviazione sostenibile è stato lanciato nell’aeroporto internazionale della capitale Pechino il 28 ottobre 2011, basato sulla cooperazione energetica fra Cina e USA. Nel corso del perfetto lancio del volo di test presso questo aeroporto, l’aereo passeggeri B747-400, ancora in servizio, è stato alimentato da biocarburante per aviazione, il frutto del lavoro di squadra di PetroChina e UOP.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080625/CNW017LOGO)
(Foto: http://www.prnasia.com/sa/2011/10/28/20111028170043336340.jpg)
(Foto: http://www.prnasia.com/sa/2011/10/28/20111028164831918207.jpg)

Negli ultimi anni, Air China si è impegnata a promuovere i voli verdi, in cui il risparmio energetico e la riduzione delle emissioni sono altamente apprezzati. Grazie all’ottimizzazione della flotta, ad una seconda spedizione e ad una serie di altre azioni, è stata promossa l’efficienza dell’operazione, è stato risparmiato kerosene per aviazione e sono state tagliate le emisssioni. Puntando al risparmio energetico e alla riduzione delle emissioni, Air China ha creato da sola il sistema di test energetici e ambientali nel 2009, ha inaugurato il suo volo verde nel 2010, è entrata a far parte del Gruppo utenti dei carburanti per un’aviazione sostenibile (Sustainable Aviation Fuel Users Group, SAFUG) ed è divenuta il primo vettore a lanciare il volo di prova per la dimostrazione degli aerei a biocarburante in Cina nel 2011.

Air China: Attraverso la Cina, per abbracciare il mondo

Air China è l’unica compagnia di bandiera nazionale cinese ed è membro di Star Alliance. Oltre alle operazioni commerciali, fornisce anche servizi speciali di volo per i leader di Stato del Paese in visita ufficiale ad altri Paesi.

Grazie ad una flotta di 290 aerei Airbus e Boeing (tra cui 280 aerei passeggeri e 10 cargo), 1 aereo per addestramento e 6 jet business, Air China copre 285 rotte: 72 internazionali, 14 regionali e 199 nazionali, servendo un totale di 140 città fra cui 43 internazionali, 4 regionali e 93 nazionali, in 30 Paesi e regioni. Offriamo oltre 6.900 voli con oltre 1.100.000 di posti ogni settimana. Grazie al nostro ingresso in Star Alliance, la nostra rete di rotte, con Pechino come suo hub, è in grado di coprire 1.160 destinazioni in 181 Paesi.

Per maggiori informazioni, visitare il sito web http://www.airchina.com.cn/ o contattare la linea diretta per l’assistenza telefonando al 4008-100-999 / linea diretta per l’assistenza membri 4006-100-666.

No Comments
Comunicati

L’impegno di SC Johnson dura da 125 anni per essere il miglior posto di lavoro riconosciuto dall’elenco inaugurale di Great Place to Work Global

L’impegno di SC Johnson dura da 125 anni per essere il miglior posto di lavoro riconosciuto dall’elenco inaugurale di Great Place to Work Global

L’impegno di SC Johnson dura da 125 anni per essere il miglior posto di lavoro riconosciuto dall’elenco inaugurale di Great Place to Work Global

 
[2011-10-29]
 

RACINE, Wisconsin, October 29, 2011 /PRNewswire/ —

– La società si classifica al decimo posto nel primo elenco mondiale delle eccellenze per il posto di lavoro

SC Johnson è stata classificata al decimo posto del World’s Best Multinational Workplaces, un elenco distribuito di recente da parte dell’istituto Great Place to Work®. Questo riconoscimento dimostra il duraturo impegno della società teso alla creazione di posti di lavoro eccezionali per le persone nel mondo.

“Nel suo ruolo di società per la famiglia, SC Johnson è stata sempre impegnata a essere il miglior posto di lavoro e ricevere questo riconoscimento è sicuramente un onore,” ha dichiarato Fisk Johnson, Presidente del CdA e CEO di SC Johnson. “Ma cosa ancor più importante è che tutto ciò costituisce un testamento splendido per i quasi 13.000 membri della famiglia SC Johnson nel mondo che lavorano sodo ogni giorno per permettere alla società di avere successo.”

La classificazione della società si basa, in parte, sul numero di società sussidiarie che sono state riconosciute come Best Company nelle rispettive nazioni tra settembre 2010 e agosto 2011, comprese Argentina, Canada, America Centrale, Cile, Germania, Italia, Giappone, Messico, Polonia, gli Stati Uniti e il Venezuela. Per poter partecipare, le società devono essere apparse in almeno cinque elenchi di Great Place to Work, devono avere almeno 5.000 dipendenti nel mondo e almeno il 40 percento della loro forza lavoro deve lavorare al di fuori della nazione di provenienza della società.

“SC Johnson è leader mondiale per quanto riguarda la creazione di posti di lavoro eccezionali,” ha dichiarato Jose Tolovi, Jr., CEO globale di Great Place to Work®. “Nel mondo e nel corso degli anni hanno dimostrato il loro costante impegno volto a migliorare i posti di lavoro, le esperienze e le vite dei dipendenti.”

SC Johnson offre una gamma di opportunità e benefici che vengono visti come concorrenziali in ognuno dei mercati locali. Tra questi ci sono oltre 170 opportunità di e-learning, periodi sabbatici retribuiti, sei mesi di trattamento di maternità, oltre a permessi per paternità e in caso di adozione. Il campus della sede centrale globale a Racine, Wisconsin offre anche un centro per il fitness e per attività acquatiche oltre a un Centro per l’apprendimento della cura dei bambini. SC Johnson ha anche ricevuto riconoscimenti da Working Mother Magazine per essere una delle 100 migliori società per le madri lavoratrici; DiversityInc per essere una delle 50 società migliori per Diversity®; e dal parte della testata FORTUNE il l’inclusione nelle migliori società per i migliori benefici, tra cui il rapporto lavoro-vita e telelavoro; e per otto anni consecutivi ha ricevuto il 100 sull’indice per l’uguaglianza aziendale della campagna per i diritti umani.

“Per 125 anni, SC Johnson ha tenuto fede al suo impegno di fare ciò che é giusto per le famiglie che usano i suoi prodotti e per le persone che li creano,” ha dichiarato Pascale Meyran, Vice Presidente Senior, Risorse Umane Globali, SC Johnson. “Si tratta della cosa giusta da fare per le famiglie e per le attività aziendali, e siamo pienamente convinti che offrendo ambienti di lavoro ottimali nelle comunità locali e globali nelle quali operiamo, la società nel suo complesso diventa ancora più competitiva.”

Questo è il primo anno dell’elenco World’s Best Multinational Workplaces. Dal lancio dei primi elenchi di Best Companies to Work For® in collaborazione con la rivista FORTUNE negli Stati Uniti e con Exame in Brasile nel 1997, Great Place to Work® adesso riconosce i migliori posti di lavoro in oltre 45 nazioni. L’elenco World’s Best Multinational Workplaces rappresenta la prima finestra integrata sui dati del sondaggio condotto presso dipendenti e dirigenti di migliaia di società nei sei continenti; un fatto questo che lo rende il maggiore studio annuale nel mondo sull’eccellenza del posto di lavoro.

Informazioni su SC Johnson

SC Johnson è un’azienda di proprietà familiare e gestita a livello familiare. La società è impegnata a realizzare prodotti innovativi e di elevata qualità, a conseguire l’eccellenza per il posto di lavoro ed è impegnata a lungo termine a favore per salvaguardare l’ambiente e le comunità in cui opera. Con sede negli USA, la società è uno dei produttori leader mondiali di prodotti per la pulizia della casa e di prodotti per mettere ordine in casa, per la cura dell’aria e per il controllo degli infestanti. Commercializza marchi noti quali GLADE®, KIWI®, OFF! ®, PLEDGE®, RAID®, SCRUBBING BUBBLES®, SHOUT®, WINDEX® e ZIPLOC® negli Stati Uniti e oltre, con marchi che sono commercializzati al di fuori del mercato statunitense e che comprendono AUTAN®, TANA®, BAMA®, BAYGON®, BRISE®, KABIKILLER®, KLEAR®, MR. MUSCLE®, e RIDSECT®. La società, che vanta una presenza di 125 anni, e che genera vendite per 9 miliardi di dollari USA, impiega quasi 13.000 persone nel mondo e vende i propri prodotti in quasi tutte le nazioni nel mondo. http://www.scjohnson.com

No Comments
Comunicati

China Sunergy espande la propria quota di mercato in Germania con una fornitura a SUNfarming da 23 MW

China Sunergy espande la propria quota di mercato in Germania con una fornitura a SUNfarming da 23 MW

China Sunergy espande la propria quota di mercato in Germania con una fornitura a SUNfarming da 23 MW

 
[2011-10-28]
 

NANJING, Cina, October 28, 2011 /PRNewswire/ —

China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) (“China Sunergy” o “La Società”), produttore specializzato di celle e moduli solari, ha oggi annunciato l’accordo stipulato con l’azienda tedesca SUNfarming Group, distributrice di prodotti e sviluppatrice di progetti per l’energia solare, per la fornitura di moduli solari pari a 23 MW.

SUNfarming Group utilizzerà moduli CSUN per la progettazione e la costruzione di sistemi PV personalizzati per impianti al suolo o da tetto commerciali e residenziali soprattutto nella parte settentrionale e orientale della Germania. Dei moduli venduti, oltre 18 MW saranno destinati a impianti al suolo mentre i restanti troveranno impiego negli impianti da tetto. CSUN consegnerà tutti i moduli per un totale di 23MW entro il quarto trimestre del 2011.

Martin Tauschke, CEO di SUNfarming Group, afferma: “La qualità dei pannelli solari di China Sunergy accompagnata da un solido servizio post-vendita e da garanzie assicurate sono in grado di soddisfare le nostre esigenze proteggendo i nostri investimenti.” Ha inoltre aggiunto: “China Sunergy è un fornitore estremamente affidabile. Diamo molto valore a questa collaborazione e siamo alla ricerca di occasioni future in cui poter di nuovo utilizzare i pannelli CSUN.”

Stephen Cai, CEO di China Sunergy, ha così commentato: “Questo accordo di vendita ha molta importanza per China Sunergy poiché indica che la nostra quota di mercato in Germania può essere ampliata. Abbiamo iniziato a fornire moduli a SUNfarming Group già nel 2007 e siamo lieti di firmare questo contratto per 23 MW.  La Germania continuerà a rappresentare un mercato di grande importanza per la nostra azienda.”

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un fabbricante cinese specializzato nella produzione di celle e moduli solari. China Sunergy produce celle solari a partire da wafer di silicio, che utilizzano una tecnologia basata sul silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità utilizzando un processo noto come effetto fotovoltaico, oltre a occuparsi dell’assemblaggio di tali celle per la creazione di moduli solari. China Sunergy commercializza prodotti solari vendendoli in Cina e altrove a fabbricanti di moduli, integratori di sistemi e destinandoli a impianti solari e all’utilizzo nei diversi mercati. Per maggiori informazioni, visitare il sito web della società http://www.chinasunergy.com.

 Contatti per investitori e media:

China Sunergy Co., Ltd.

Elaine Li Telefono: +86-25-5276-6696 E-mail: [email protected] 
 Brunswick Group

Hong Kong                         Hong Kong Ginny Wilmerding                  Annie Choi Telefono: +852-3512-5000          Telefono: +852-3512-5000 E-mail: [email protected]   E-mail: [email protected] 
Company Codes: Bloomberg:CSUN@US, RICS:CSUN.O, NASDAQ-NMS:CSUN

No Comments
Comunicati

ET Solar introduce i moduli antiriflesso in tutto il mondo

ET Solar introduce i moduli antiriflesso in tutto il mondo

ET Solar introduce i moduli antiriflesso in tutto il mondo

 
[2011-10-28]
 

NANJING, Cina, October 28, 2011 /PRNewswire/ —

ET Solar Group Corp. (“ET Solar”), produttore e fornitore verticalmente integrato di moduli fotovoltaici (“PV”) e soluzioni correlate per il mercato solare globale, ha oggi annunciato l’introduzione di moduli antiriflesso a livello mondiale.

I moduli antiriflesso della ET Solar garantiscono una maggiore produzione di energia, prestazioni più stabili e un costo unitario minore rispetto ai moduli tradizionali che utilizzano il vetro. Inoltre, la densa copertura di protezione dei moduli antiriflesso assorbe maggiormente la luce e rallenta la perdita di efficienza, ponendosi quindi in una posizione di vantaggio rispetto ai moduli tradizionali che utilizzano il vetro.

I moduli antiriflesso sono coperti dalla garanzia di prestazioni lineari venticinquennale di ET Solar, da una garanzia di 10 anni sulla manodopera e da assistenza tecnica in tutto il mondo.

Informazioni su ET Solar

ET Solar è un produttore e fornitore verticalmente integrato di moduli fotovoltaici e soluzioni correlate per il mercato solare globale. Con uffici vendite locali e società affiliate in Asia, Europa e nell’America settentrionale, ET Solar fornisce moduli solari, servizi con soluzioni chiavi in mano e di bilanciamento dei sistemi fotovoltaici ai propri clienti in oltre 50 Paesi. Per avere maggiori informazioni su ET Solar, visitare il sito http://www.etsolar.com.

No Comments
Comunicati

Echosens lancia FibroScan®502 Touch

Echosens lancia FibroScan®502 Touch

Echosens lancia FibroScan®502 Touch

 
[2011-10-27]
 

PARIGI, October 27, 2011 /PRNewswire/ —

Echosens, sin dalla nascita si è contraddistinta per le sue innovazioni e continua ad ampliare e migliorare la propria gamma di prodotti con la recente introduzione di FibroScan® 502 Touch.

Dotato di una nuova interfaccia tattile più ergonomica e basato sulla Vibration-Controlled Transient Elastography (VCTE™) brevettata, l’ultimo modello di FibroScan® consente di valutare il grado di elasticità del tessuto epatico in modo affidabile, accurato e riproducibile.

La tecnologia VCTE brevettata, sviluppata da Echosens, è unica nel misurare l’elasticità del fegato a frequenze predeterminate e controllate di 50 Hz.

FibroScan® 502 Touch migliora la gestione dei dati del paziente attraverso referti più completi e personalizzati. Compatibile con l’intera gamma delle sonde FibroScan (S+, M+ e XL+), il prodotto consente di connettere simultaneamente due sonde, aumentando la flessibilità nell’esame del paziente. Un indicatore suggerisce la sonda più corretta in base alla morfologia del paziente.

Echosens FS 502 Touch è un dispositivo più rapido e completo, realizzato in base alle tecnologie elettroniche più moderne.

Per continuare nella tradizione innovativa di Echosens, FibroScan® FS 502 Touch è stato ulteriormente migliorato con l’integrazione opzionale dell’ultima innovazione tecnologica: CAP™ (Controlled Attenuation Parameter), il nuovo parametro per la valutazione e quantificazione della steatosi.

Echosens ha inoltre lanciato il nuovo software Desk Solution, per la gestione degli esami condotti con FibroScan®. Questa soluzione completa e innovativa consente di accedere con facilità, dal PC del medico, alle misurazioni eseguite con FibroScan.

I prodotti Echosens sono disponibili sulla maggior parte dei mercati mondiali e la società è impegnata a ottenere le approvazioni FDA necessarie per omologare i propri dispositivi e commercializzarli negli Stati Uniti.

Informazioni su Echosens e Fibroscan®

FibroScan® è stato ideato per quantificare l’elasticità epatica e la steatosi in modo non invasivo, ai fini della valutazione delle epatopatie croniche.

Fondata nel 2001, Echosens commercializza i propri prodotti in oltre 70 Paesi, attraverso una rete globale di fornitori. L’azienda dedica la maggior parte della propria attività alla ricerca e allo sviluppo, progettando nuovi dispositivi medici e aprendo nuove prospettive alla medicina. L’organizzazione collabora strettamente con professionisti del settore sanitario e con associazioni di pazienti, per facilitare la gestione e il monitoraggio terapeutico dei pazienti. Ad oggi, sono circa 400 le pubblicazioni che testimoniano l’efficacia di FibroScan nella pratica medica.

Contatto per la stampa
ECHOSENS
Richard GUILLAUME
[email protected]
+33-144-827850

No Comments
Comunicati

Verdiem Surveyor 6 estende il controllo dei consumi energetici oltre i PC e i Mac

Verdiem Surveyor 6 estende il controllo dei consumi energetici oltre i PC e i Mac

Verdiem Surveyor 6 estende il controllo dei consumi energetici oltre i PC e i Mac

 
[2011-10-27]
 

LONDRA, October 27, 2011 /PRNewswire/ —

L’uso della tecnologia Cisco EnergyWise aiuta le organizzazioni a monitorare e risparmiare sui consumi energetici dei dispositivi di rete, tra cui telefoni IP, router di rete, switch e unità di distribuzione dell’alimentazione

Verdiem, azienda leader nell’ottimizzazione dei consumi energetici dei PC, ha annunciato oggi il rilascio di Surveyor 6, la sua piattaforma di prossima generazione per il controllo e l’efficienza dei consumi energetici dell’IT. Con Surveyor 6, Verdiem estende il controllo dei consumi energetici ben oltre i PC e i Mac, per consentire il monitoraggio e la gestione del consumo e dell’utilizzo dell’energia su un’ampia gamma di dispositivi informatici collegati in rete, tra cui telefoni IP, unità di distribuzione dell’alimentazione (in inglese PDU) e altri dispositivi di rete.

In quanto pioniere nel controllo dei consumi energetici, Verdiem ha collaborato con Cisco allo sviluppo di componenti per la tecnologia di gestione energetica in rete Cisco EnergyWise. Surveyor 6 sfrutta le capacità di Cisco EnergyWise, così come le informazioni di business intelligence di Information Builders. Ciò offre alle organizzazioni una piattaforma scalabile per ottimizzare i consumi energetici, consentendo di prendere decisioni migliori in merito alla riduzione dei sempre più elevati costi operativi dell’IT a livello di consumi energetici.

All’interno di un’organizzazione tipica, l’IT è il secondo principale consumatore di energia (25% del consumo energetico totale, di cui il 50% è consumato da PC, Mac, monitor e dispositivi di rete). Introducendo il supporto per i dispositivi di rete, Surveyor 6 aumenta in modo significativo i risparmi che le aziende possono conseguire attraverso il controllo energetico, oltre ad estendere il proprio campo di utilizzo oltre i PC e i Mac e supportando ora migliaia di dispositivi di rete, come telefoni IP e router, che solitamente non vengono mai spenti.

“Verdiem Surveyor ha già aiutato i nostri clienti a risparmiare oltre 200 milioni di dollari, con un risparmio fino al 60% sui costi di alimentazione dei desktop,” ha dichiarato David West, Responsabile delle operazioni di Verdiem nella regione EMEA. “Con Surveyor 6 i nostri clienti possono ora conseguire  risparmi energetici e monetari simili, attraverso i loro dispositivi informatici distribuiti”.

Informazioni su Verdiem

Verdiem, che ha contribuito alla definizione del mercato per il controllo dei consumi energetici dei PC, ha esteso ora la propria leadership ai software per l’efficienza e il monitoraggio energetico dell’IT. Verdiem Surveyor consente ai clienti di controllare centralmente e ridurre i consumi energetici di PC, Mac e dispositivi di rete che utilizzano la tecnologia Cisco EnergyWise, senza alcun impatto sugli utenti finali. Oltre 600 aziende, agenzie governative e università hanno implementato Surveyor su quasi 2 milioni di dispositivi. La maggior parte dei clienti ottiene un ritorno sugli investimenti entro 6-12 mesi. La sede di Verdiem si trova a Seattle, Washington, e l’azienda è finanziata da Kleiner Perkins Caufield & Byers.

Per maggiori informazioni contattare:

Cheryl Billson – Verdiem EMEA PR

[email protected]

Tel: +44(0)7791-720460

No Comments
Comunicati

Nissan annuncia un nuovo piano ambientale a medio termine

Nissan annuncia un nuovo piano ambientale a medio termine

Nissan annuncia un nuovo piano ambientale a medio termine

 
[2011-10-26]
 

YOKOHAMA, Giappone, October 26, 2011 /PRNewswire/ —

– Il 70% del budget annuale per ricerca e ingegneristica avanzata sarà destinato alle tecnologie ambientali – 

Nissan Motor Co., Ltd. ha presentato oggi Nissan Green Program 2016 (NGP 2016), il nuovo piano ambientale della durata di sei anni che si concentrerà su tre principali aree: riduzione delle emissioni di anidride carbonica, passaggio alle energie rinnovabili e ampliamento della gamma di risorse utilizzate da Nissan.

Terzo piano ambientale a medio termine della società, il Nissan Green Program 2016 intende conseguire i seguenti obiettivi entro la fine dell’esercizio fiscale 2016:

  • Leadership nel campo delle emissioni zero: vendite complessive di 1,5 milioni di veicoli a emissioni zero tramite l’Alleanza Renault-Nissan
  • Leadership per efficienza dei consumi: miglioramento del 35% nell’economia dei consumi rispetto al 2005, su una media aziendale per tutti i veicoli Nissan venduti in Giappone, Cina, Europa e Stati Uniti
  • Leadership nella riduzione delle emissioni aziendali di anidride carbonica: riduzione delle emissioni di CO2 pari al 20% per veicolo, in termini di attività aziendali, rispetto al 2005
  • Migliore percentuale di riciclaggio a circuito chiuso: aumento del tasso di utilizzo dei materiali riciclati al 25%

“Sempre più consumatori chiedono prodotti in linea con i loro valori, inclusi veicoli commerciali e vetture con un basso tasso di emissioni di anidride carbonica. Allo stesso tempo, stiamo cercando di sfruttare le tecnologie per rendere i nostri stabilimenti più ecologici e più efficienti,” ha dichiarato Carlos Ghosn, Presidente e Chief Executive Officer di Nissan. “Nissan intende offrire il proprio contributo alla creazione di una società sostenibile, per il bene del pianeta e per ottenere un vantaggio competitivo significativo e un fattore di differenziazione strategico nel settore industriale internazionale.”

Il piano NGP2016 rappresenta il pilastro della sostenibilità della Blue Citizenship di Nissan, cioè la piattaforma strategica della società nell’ambito della responsabilità sociale d’impresa. Blue Citizenship si focalizza su tre aree: sostenibilità, mobilità e comunità. L’annuncio odierno relativo al programma NGP 2016 rappresenta la prima di molte iniziative aziendali nell’ambito di Blue Citizenship.

Le azioni previste dal piano NGP 2016 includono, nel dettaglio:

1) Leadership nel campo delle emissioni zero: vendite complessive di 1,5 milioni di unità di veicoli a emissioni zero entro il 2016 attraverso l’Alleanza Renault-Nissan e sviluppo, nell’ambito dell’Alleanza, di un nuovo veicolo elettrico a celle di combustibile (FCEV), in collaborazione con il partner strategico Daimler.

2) Leadership per efficienza nei consumi: miglioramento del 35% nell’economia dei consumi rispetto al 2005 su una media aziendale, grazie al lancio di prodotti in grado di garantire un’efficienza dei consumi leader di categoria in un’ampia gamma di segmenti in Giappone, Nord America, Europa e Cina, tra cui:

  • Un nuovo sistema ibrido a trazione anteriore per i veicoli appartenenti al segmento C o superiore
  • Un nuovo modello ibrido di tipo plug-in basato sull’esclusiva tecnologia Nissan  
  • Introduzione di una trasmissione a variazione continua (CVT) di ultima generazione e 20 milioni di unità di CVT prodotte complessivamente dal primo lancio avvenuto nel 1992

3) Leadership nella riduzione delle emissioni aziendali di anidride carbonica

Riduzione delle emissioni di CO2 prodotte dalle attività aziendali del 20% per veicolo, rispetto al 2005, attraverso:

  • Ampliamento della portata degli obiettivi misurabili, inclusi logistica, uffici e concessionarie, oltre ai siti di produzione
  • Introduzione delle fonti di energia rinnovabile per gli stabilimenti di produzione e i siti correlati

4) Migliore percentuale di riciclaggio a circuito chiuso grazie alla definizione di un obiettivo di riciclaggio, primato assoluto nell’industria automotive, e all’adozione di uno schema di riciclaggio a circuito chiuso completo, inclusi acciaio, alluminio e materiali plastici. I punti chiave sono:

  • Raggiungimento di un tasso di utilizzo delle risorse riciclate del 25% entro il 2016
  • Con la collaborazione dei partner del settore, utilizzo dei materiali riciclati dagli scarti di produzione e dai veicoli a fine vita per la produzione di nuovi veicoli
  • Riduzione del consumo di materiali rari

Nissan

Nissan Motor Co., Ltd., seconda casa automobilistica giapponese per volume, ha sede a Yokohama, Giappone, e fa parte dell’Alleanza Renault-Nissan. Con oltre 248.000 dipendenti in tutto il mondo, Nissan ha venduto più di 4,1 milioni di veicoli nel 2010, generando ricavi pari a 8,77 trilioni di yen (102,37 miliardi di dollari USA). Nel quadro dell’impegno volto a sviluppare prodotti emozionanti e innovativi per tutti, Nissan offre una gamma completa di 64 modelli a marchio Nissan e Infiniti. Pioniere sul fronte della mobilità a emissioni zero, la casa automobilistica ha fatto la storia con il lancio della Nissan LEAF, la prima automobile completamente elettrica venduta su larga scala a prezzi accessibili e vincitrice di numerosi riconoscimenti internazionali, tra cui l’edizione 2011 dei prestigiosi premi “European Car of the Year” e “World Car of the Year”.

Ulteriori informazioni sono disponibili al sito http://www.newsroom.nissan-europe.com/it/

No Comments
Comunicati

presenta il nuovo Barometro sui comportamenti di pagamento nelle transazioni tra imprese a livello internazionale

ATRADIUS: presenta il nuovo Barometro sui comportamenti di pagamento nelle transazioni tra imprese a livello internazionale

ATRADIUS: presenta il nuovo Barometro sui comportamenti di pagamento nelle transazioni tra imprese a livello internazionale

 
[2011-10-25]
 

ROMA, October 25, 2011 /PRNewswire/ —

Italia: oltre il 30% delle fatture pagate dopo la scadenza; 5% crediti commerciali è risultato inesigibile

Motivazione principale ritardi di pagamento dei clienti sul mercato domestico: insufficiente disponibilità di fondi

Atradius, tra i leader globali sul mercato dell’assicurazione del credito, presenta i risultati della decima edizione del Barometro Atradius sui comportamenti di pagamento, l’indagine che semestralmente esamina i comportamenti di pagamento nelle transazioni tra imprese in Italia e a livello internazionale.

L’indagine è stata condotta su un campione di quasi 5.400 imprese di 27 Paesi (Australia, Austria, Belgio, Canada, Cina, Danimarca, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Hong Kong, Indonesia, Irlanda, Italia, Messico, Olanda, Polonia, Repubblica Ceca, Singapore, Slovacchia, Spagna, Svezia, Svizzera, Taiwan, Ungheria e Stati Uniti).

Le risposte date dagli intervistati italiani offrono un quadro completo dei comportamenti di pagamento tra imprese, nell’attuale contesto economico nazionale del nostro Paese.

In Italia, i comportamenti di pagamento tra imprese si contraddistinguono tradizionalmente per una certa lentezza, come confermano le dilazioni medie concesse dagli intervistati pari a circa 55 giorni data fattura, risultato questo che si colloca immediatamente prima dei 70 giorni medi concessi in Spagna e dei 71 giorni medi della Grecia.

Proporzionali alle dilazioni medie concesse dagli intervistati sono risultate le effettive tempistiche di pagamento dei clienti, tra le più lunghe tra quelle rilevate dall’indagine con una media di 51 giorni. Naturalmente, tempi lunghi di pagamento da parte dei clienti si traducono in fatture pagate oltre la scadenza, pari a circa il 36% delle fatture su clienti domestici e il 34% su clienti esteri.

In tale contesto, un dato interessante è rappresentato da un 10% di fatture scadute pagate con oltre 90 giorni di ritardo, percentuale decisamente superiore alla media dell’indagine (6%).

Insoluti protratti per tempi così lunghi si trasformano quasi sempre in crediti inesigibili, stimati dagli intervistati nell’ordine del 5% del valore totale delle fatture inerenti a transazioni tra imprese, rispetto ad una media del campione pari al 3%. Una percentuale superiore all’interno dell’indagine internazionale (6%) è stata osservata solo in Grecia.  

Un’insufficiente disponibilità’ di fondi è stata ritenuta la causa principale dei ritardi di pagamento da parte dei clienti sul mercato domestico (71% delle imprese italiane intervistate). La consapevolezza di questo stato di cose, tuttavia, non ha frenato la propensione degli intervistati all’utilizzo del credito commerciale nelle transazioni tra imprese: in media il 59% delle transazioni B2B è stato effettuato a credito e di queste ben tre quarti (75%) sono state effettuate  nel territorio dei clienti nazionali, con cui i rapporti commerciali di lunga durata restano un obiettivo essenziale.

Più in generale alla base di condizioni di pagamento di così ampio respiro c’è la necessità di mantenere e consolidare i rapporti commerciali con i clienti effettivi. Tuttavia, l’intento di mitigare gli impatti delle criticità relative ai tempi di incasso delle fatture, ha portato molte imprese ad utilizzare modalità gestionali dei crediti più strutturate e attente rispetto al passato.

Dal punto di vista della gestione dei crediti, circa il 60% degli intervistati italiani ha dichiarato di offrire sconti per il pagamento anticipato delle fatture, un dato decisamente superiore alla media europea e dell’indagine nel suo complesso. I 23% dei clienti delle imprese intervistate ha usufruito di questa opportunità.

Nell’attuale e difficile contesto economico-finanziario italiano, le imprese intervistate indipendentemente dal settore e dalla dimensione hanno dichiarato di aver richiesto forme di pagamento sicure con una maggiore regolarità rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.

Solleciti di pagamento, monitoraggio del rischio cliente e verifica del merito di credito degli acquirenti sono risultati, comunque, i principali strumenti di mitigazione del rischio utilizzati dagli intervistati italiani, in misura superiore alla media europea nel primo semestre 2011.

“Il contesto di difficoltà in cui si muove gran parte dell’economia mondiale, e con essa quella italiana, impone alle imprese la necessità di affrontare numerose sfide per restare competitive e crescere sui mercati in cui operano.

Tra queste, una delle più urgenti in questo momento è rappresentata dai ritardi di pagamento dei clienti, o nella peggiore delle ipotesi dalle insolvenze, che rendono essenziale avere un approccio strategico alla gestione dei crediti commerciali.

Proteggere i bilanci dalle perdite su crediti, riducendo al minimo il pregiudizio derivante dall’inadempienza dei debitori, è fondamentale nell’ambito di scenari economici caratterizzati da un aumento dei livelli di rischio nei pagamenti.

In questo senso, l’assicurazione dei crediti può rivelarsi un utile strumento per proteggere il business a far crescere l’impresa in sicurezza nonostante le criticità legate all’attuale congiuntura economica” afferma Giulio Longobardi, Responsabile vendite e canali distributivi di Atradius per l’Italia.

È possibile scaricare una copia del Barometro Atradius sui comportamenti di pagamento accedendo alla sezione “Pubblicazioni – Barometro dei Pagamenti” del sito Internet http://www.atradius.it

Il Gruppo Atradius fornisce assicurazione del credito commerciale, cauzioni e servizi di recupero crediti a livello mondiale, con una presenza di 160 uffici in 42 Paesi. Atradius ha accesso a informazioni commerciali su 60 milioni di imprese nel mondo e delibera ogni giorno oltre 20.000 limiti di credito. I prodotti offerti aiutano a proteggere le imprese nel mondo dai rischi di mancato pagamento dei clienti derivanti dalla vendita di beni e servizi a credito.

No Comments