prnewswire

Goodman annuncia lo sviluppo di una struttura di 64.462 mq per Stanley Black & Decker a Tessenderlo, Belgio

BRUXELLES, November 22, 2011 /PRNewswire/ —

Il Gruppo Goodman (Goodman o il Gruppo) annuncia lo sviluppo di una struttura “chiavi in mano” di 64.462 mq per Stanley Black & Decker a Tessenderlo, nella provincia del Limburgo, in Belgio. L’impianto sarà il più grande realizzato in Belgio negli ultimi tre anni.

(Immagine: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111122/HK05836 )

La realizzazione prevede 61.486 mq di spazi a uso magazzino, 2.398 mq di uffici e locali comuni, e 578 mq di locali tecnici.

I lavori partiranno a novembre e la consegna avverrà in varie fasi. La prima metà del magazzino e gli spazi ad uso ufficio saranno consegnati nel mese di aprile 2012, mentre la parte finale del magazzino sarà pronta per la consegna a novembre 2012.

“Siamo lieti di essere stati scelti da Stanley Black & Decker per lo sviluppo della nuova struttura che quest’anno rappresenta il nostro secondo progetto in territorio belga, dopo l’inizio dei lavori per la costruzione di un altro magazzino e centro di distribuzione a Puurs nel mese di giugno. Si tratta del più grande progetto di sviluppo industriale affrontato in Belgio dal 2008 e sottolinea la posizione di forza che Goodman occupa all’interno di un mercato difficile” ha dichiarato Kim Cornille, Country Manager di Goodman in Belgio.

Stanley Black & Decker avrà a disposizione altre aree di terreno per sviluppare ulteriormente i circa 150.000 mq della sede di Tessenderlo, che in futuro potrebbe essere ampliata di altri 15.000 mq.

“Siamo ben felici di poter collaborare di nuovo con Goodman. Abbiamo scelto di affidare la costruzione del nuovo magazzino a Goodman perché siamo molto soddisfatti della flessibilità delle soluzioni proposte, e siamo certi che la consegna avverrà nel pieno rispetto delle brevi tempistiche concordate” afferma Henk Vyncke, VP Supply Chain & Logistics Construction & Do-It-Yourself EMEA.

La nuova struttura diventerà il centro di distribuzione di un’ampia gamma di prodotti per l’edilizia e il fai-da-te, tra cui gli utensili e i prodotti per lo stoccaggio Stanley, e i prodotti Black & Decker, DeWalt e Bostitch. Il centro di distribuzione servirà la clientela di Benelux, Francia, Germania, Austria, Svizzera e Scandinavia.

Stanley Black & Decker si è avvalsa della consulenza di Jones Lang LaSalle.

Walter Goossens, capo dei servizi industriali della Jones Lang LaSalle commenta: “Siamo orgogliosi di aver collaborato con Goodman e Stanley Black & Decker nel definire questo progetto chiavi in mano. Grazie alla riuscita del progetto a Tessenderlo, l’efficienza delle strutture e dei processi del centro di distribuzione Stanley Black & Decker aumenteranno e i suoi servizi interni di stoccaggio di alta competenza acquisiranno una collocazione ideale, vicina al terminal container di Meerhout e con accesso alle principali autostrade e porti europei.”

La posizione della sede è ottimale in quanto Tessenderlo, nell’area industriale di Ravenshout, è sede di numerose multinazionali e aziende di grandi dimensioni. La struttura è collocata lungo l’asse strategico di Antwerp, Lummen e Liegi ed è collegata direttamente alla E313, che dista appena 3,5 km. A 8 km di distanza c’è il terminal container di Meerhout, a 62 km il porto di Antwerp, a 70 km l’aeroporto di Liegi e a 80 km quello di Bruxelles.

Informazioni tecniche sulla struttura:

• 61.486 mq di spazi destinati a uso magazzino
• 10,5 metri di altezza libera
• 93 piattaforme di carico
• 2 unità di 30.000 mq circa
• Free cooling nel magazzino
• Impianto antincendio a pioggia FM

Alcuni elementi della struttura, come ad esempio i sensori di movimento e la luce, saranno sostenibili (luce naturale all’interno del magazzino e intonaco bianco riflettente sui muri e sul soffitto.)

Informazioni su Goodman

Goodman è un gruppo immobiliare integrato che possiede, sviluppa e gestisce spazi logistici e uffici in Europa Continentale, nel Regno Unito e nella regione dell’Asia-Pacifico. Il Gruppo investe in business park, in parchi destinati a uffici, in proprietà immobiliari industriali, in magazzini e in centri di distribuzione.

Goodman offre anche una serie di fondi immobiliari quotati e non,quotati per dare agli investitori la possibilità di accedere a una serie di servizi specializzati e asset immobiliari, ed è costantemente impegnata a realizzare valore negli immobili industriali e nella gestione di fondi, attraverso realizzazioni innovative e offerte di investimento.

Con un patrimonio gestito totale di  13,3 miliardi di euro e oltre 386 proprietà in gestione, Goodman è il maggior gruppo immobiliare di proprietà industriali quotato sulla Borsa Valori australiana, e uno dei maggiori gestori di fondi specialistici a livello globale. La sua conoscenza del mercato e i team dedicati a livello locale consentono di creare solide opportunità di investimento e di sviluppare proprietà e ambienti in grado di soddisfare le esigenze specifiche di ogni cliente.  

Con più di 820 dipendenti e 32 sedi in 16 nazioni, Goodman ha una presenza globale che gli consente di soddisfare le necessità dei clienti seguendo l’espansione o l’evoluzione delle loro attività. In Europa, Goodman ha uffici in Germania, Paesi Bass, Belgio, Lussemburgo, Francia, Spagna, Italia, Polonia, Repubblica Ceca, Ungheria, Slovacchia e Regno Unito.

Per maggiori informazioni visitare il sito: http://www.goodman.com

Informazioni su Stanley Black & Decker

Stanley Black & Decker, azienda dell’S&P 500, è un produttore a livello mondiale di utensili manuali, elettroutensili e relativi accessori, soluzioni meccaniche per gli accessi, soluzioni elettroniche per la sicurezza, sistemi di fissaggio e altro.  

Per saperne di più http://www.stanleyblackanddecker.com.

Per maggiori informazioni, contattare Goodman:

Majella O Doherty
Direttore delle comunicazioni
+32-2-263-4068
[email protected]

Cryo-Save è orgogliosa di annunciare il raggiungimento del 200000° campione di sangue e tessuto cordonale conservato

ZUTPHEN, Paesi Bassi, November 22, 2011 /PRNewswire/ —

Il 200.000^o campione di cellule staminali conservato, rappresenta per Cryo-Save un traguardo importante per il suo ruolo di azienda leader nel settore delle cellule staminali cordonali.

Cryo-Save è orgogliosa di annunciare la conservazione del 200.000^o campione.

Questo grande traguardo è il risultato degli sforzi che Cryo-Save ha fatto per sensibilizzare sia la comunità scientifica che quella del grande pubblico sul tema della conservazione delle cellule staminali. Tutti i campioni conservati possono essere considerati una fonte di cellule staminali in grado di offrire l’opportunità di trattare malattie finora incurabili.

Più ampio sarà il numero dei campioni di cellule e tessuti conservati, maggiori saranno in futuro le possibilità di curare talune malattie.

Questo grande risultato conferma il ruolo leader di Cryo-Save nella conservazione delle cellule staminali dal sangue cordonale. Ciò è stato possibile grazie ai diversi programmi di sensibilizzazione che l’azienda ha attivato in diversi Paesi. L’Italia e la Serbia hanno ospitato i due eventi più recenti, a Bari (in cooperazione con l’Associazione Ostetrici e Ginecologi Ospedalieri Italiana (AOGOI) e a Belgrado. Sono in programma altri due eventi formativi: il 5^o ITERA Life-Sciences Consortium Symposium, che si terrà a Maastricht il 21 e 22 novembre, esclusivamente sponsorizzato da Cryo-Save Group, e il 2^o Congresso Internazionale in Medicina Rigenerativa, organizzato da Cryo-Save in Bosnia, e che si terrà il 9 dicembre.

Grazie all’importante traguardo raggiunto, Cryo-Save avrà la possibilità di ampliare i programmi di sensibilizzazione sociale già esistenti, offrendo maggiore supporto ai genitori in attesa. Tra questi il Cost-Free Family Donation, un programma ideato per offrire la possibilità di conservare gratuitamente le cellule staminali alle famiglie meno abbienti. Per celebrare questo evento, Cryo-Save offrirà una conservazione gratuita delle cellule staminali del cordone in tutti i 40 Paesi nei quali opera.

Arnoud van Tulder, CEO di Cryo-Save Group: “Sono molto orgoglioso di aver raggiunto l’incredibile numero di 200.000 campioni conservati. Questo è il risultato di oltre 11 anni di impegno nei confronti dei nostri clienti. Questo grande risultato dona a tutti i dipendenti di Cryo-Save la speranza di dare un grande contributo nella lotta a pericolose malattie. Questo risultato dovrebbe incentivare tutto il settore a proseguire nella propria Mission“.

Cryo-Save: http://www.cryo-save.com/group

Cryo-Save, la banca di cellule staminali per la famiglia leader a livello internazionale, conserva oltre 200.000 campioni di sangue e tessuto cordonale dei neonati e di tessuto adiposo di persone adulte. Queste cellule staminali potranno rappresentare una speranza in caso di future minacce alla salute della famiglia. Esistono già diverse malattie che si possono curare con l’uso delle cellule staminali e il numero dei trattamenti è in aumento. L’uso delle cellule staminali prelevate dal tessuto adiposo è sempre più diffuso nella chirurgia estetica. Guidata da una strategia aziendale a livello internazionale, Cryo-Save è attualmente presente in oltre 40 Paesi su quattro continenti, con strutture di processamento e conservazione ultramoderne negli Stati Uniti, in Belgio, in Germania, a Dubai, in India, in Sud Africa e in Francia (in attesa di convalida).

Il notevole incremento dei profitti mantiene Rohde & Schwarz sulla strada della crescita

MONACO, November 21, 2011 /PRNewswire/ —

La società di elettronica Rohde & Schwarz, con sede a Monaco, registra un grandissimo successo per l’anno fiscale 2010/2011 (da luglio a giugno), un anno che ha fruttato all’azienda i migliori risultati mai visti in termini di profitti, investimenti e numero di dipendenti.

Rohde & Schwarz ha concluso l’ultimo anno fiscale (da luglio 2010 a giugno 2011) con un profitto di 1,58 miliardi di euro. Si tratta di un incremento del 25% rispetto ai risultati dello scorso anno, pari a 1,26 miliardi di euro (da luglio 2009 a giugno 2010). Il numero dei suoi dipendenti ha raggiunto il record assoluto di 8.400 unità alla fine dell’anno fiscale. Anche gli investimenti mondiali hanno toccato il picco più alto mai raggiunto, in particolare quelli diretti ai nuovi stabilimenti di produzione (130 milioni di euro) e alla ricerca e allo sviluppo (228 milioni di euro).

Dopo due anni caratterizzati dagli effetti della crisi economica globale, Manfred Fleischmann, Presidente e CEO di Rohde & Schwarz, ha tutti i motivi per essere soddisfatto: “Siamo nuovamente sulla strada della crescita e in realtà abbiamo superato di gran lunga i nostri obiettivi di vendita. Abbiamo in programma di continuare su questo percorso anche in futuro”.

I quattro pilastri della società, cioè test e misurazioni, radiodiffusione, sicurezza delle comunicazioni, radio-monitoraggio e radio-localizzazione, garantiscono a Rohde & Schwarz un’ampia base. Il settore maggiormente in crescita nell’ultimo anno fiscale è stato quello dei test e delle misurazioni radio. Rohde & Schwarz ha ricevuto moltissimi ordini grazie al boom, ancora in corso, degli smartphone e dei PC tablet, ma anche grazie al lancio dell’LTE.

Pensando all’anno fiscale 2011/2012, Fleischmann è convinto che Rohde & Schwarz sia ben posizionata per affrontare le nuove sfide e resistere a possibili battute d’arresto. Il presidente prevede che i profitti del nuovo anno fiscale saranno paragonabili a quelli del 2010/2011. Nei prossimi anni, la società ha in programma di ampliarsi soprattutto con la crescita organica e il lancio di nuovi prodotti. “In futuro, continueremo a rafforzare la nostra posizione di leader tecnologici per poter offrire ai nostri clienti le soluzioni di cui hanno bisogno per avere successo,” ha dichiarato Fleischmann.

Contatti stampa:

Europa (sede centrale): Monika Roth, telefono: +49-89-4129-12232, E-mail: [email protected]

Babylon.com celebra la "Giornata mondiale del bambino" sottolineando l’importanza di investire nell’istruzione

NEW YORK, November 21, 2011 /PRNewswire/ —

Babylon.com,  leader mondiale nel campo delle soluzioni linguistiche, come il suo celebre software traduttore-dizionario, celebra la Giornata mondiale del bambino richiamando l’attenzione sulla necessità di migliorare l’istruzione dei bambini nei Paesi sottosviluppati. Babylon ha donato oltre 20.000 licenze del proprio software a centinaia di scuole in tutto il mondo.

     (Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20101214/425550/ )

     (Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20111120/494596 )

La Giornata mondiale del bambino è un evento unico nel suo genere, perché riguarda in modo specifico l’infanzia nei Paesi sottosviluppati.

La donazione di Babylon fa parte dell’impegno dell’azienda di restituire qualcosa alla comunità.

All’inizio dell’anno, Babylon ha donato computer e licenze gratuite del proprio software ai bambini della tribù Himba, in Namibia.

“La Giornata internazionale del bambino è una giornata importante da celebrare con tutti, ma anche un’occasione per riconoscere che è possibile, e necessario, fare di più per i bambini di tutto il mondo”, ha dichiarato Alon Carmeli, CEO di Babylon.

“Il 57% dei contenuti di Internet è in inglese, tuttavia solo il 27% degli utenti Internet parla inglese come prima lingua”, spiega Alon Carmeli. “I bambini e l’istruzione sono la nostra massima priorità e ci auguriamo che la nostra donazione aiuti a migliorare e ridurre il divario linguistico per milioni di bambini in tutto il mondo, con un impatto positivo sulle loro vite e sul loro futuro di leader di domani”, ha concluso Carmeli.

Negli ultimi due anni, Babylon ha avviato il programma di donazioni “Babylon in Every School”, rivolto alle scuole di tutto il mondo, attraverso il quale l’azienda dona il proprio software a tutti gli istituti di istruzione, dall’asilo alla fine del liceo, affinché ogni bambino possa accedere all’ampia varietà di lingue, dizionari e risorse offerti da Babylon. Dal lancio del programma, Babylon ha donato software per oltre 600.000 dollari a centinaia di scuole in tutto il mondo.

Per maggiori informazioni sul programma “Babylon in Every School” e per partecipare al programma, visitare http://www.babylon.com/k12-program.html o contattare Dalia Preisler [email protected]

Informazioni suBabylon.com

Babylon.com, società per azioni fondata nel 1997, è leader nella fornitura di soluzioni per le lingue, come dizionari online e software di traduzione, servizi di traduzione, soluzioni per l’apprendimento delle lingue, metodi per migliorare le tecniche di scrittura in lingua inglese e altro ancora. La base di  utenti Babylon.com supera i 100 milioni di installazioni su desktop in più di 200 Paesi e in 75 lingue.

Contatto per la stampa:
Dalia Preisler
Babylon Ltd.
E-mail: [email protected]
+1-866-808-6361

Adform rivoluziona il display advertising europeo divenendo la prima piattaforma demand-side paneuropea

LONDRA, November 21, 2011 /PRNewswire/ —

Adform ha recentemente introdotto nuove funzionalità nelle offerte in tempo reale. Ciò le ha consentito di diventare non solo l’azienda con l’offerta più completa di display advertising online in Europa, ma anche una piattaforma demand-side.

     (Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20111121/494407 )

Si stima che quest’anno, nei soli Stati Uniti, il mercato delle cosiddette “offerte in tempo reale” varrà sei miliardi di dollari e che entro il 2015 questa cifra si quadruplicherà. Secondo la società di ricerche di mercato IDC, questa nuova tendenza potrebbe raggiungere la stessa crescita ottenuta dal display advertising europeo.

Le offerte in tempo reale hanno trasformato la tradizionale procedura di acquisto dei media, poiché ora gli acquisti avvengono automaticamente, in base a un budget esatto e da parte dei consumatori a cui è destinata la pubblicità.

Senza alcun contatto con i media che hanno acquistato le inserzioni, le agenzie di comunicazione e le agenzie pubblicitarie possono ora gestire le proprie inserzioni attraverso la piattaforma di online display Adform, dove tutto avviene in tempo reale come in una borsa valori, garantendo che prezzi e obiettivi siano sempre aggiornati al 100%. Il rendimento del capitale investito dagli inserzionisti può quindi aumentare in modo significativo, poiché vi è maggiore trasparenza grazie agli acquisti mirati e perché il prezzo per visualizzazione spesso diminuisce. Il metodo di Adform offre inoltre risparmi di tempo, poiché elimina la necessità di un contatto presso l’agenzia di comunicazione oppure la necessità di negoziare un prezzo; inoltre, può essere applicato a tutte le campagne, qualsiasi sia la loro dimensione o il loro budget.

“Abbiamo una presenza estremamente solida in Scandinavia e, con la nostra soluzione per le offerte in tempo reale, siamo determinati a conquistare anche il resto del mercato europeo” ha dichiarato Martin Stockfleth Larsen, Direttore Marketing di Adform.

“I nostri concorrenti offrono solitamente una piattaforma in grado di gestire solo gli acquisti dei media” spiega Jesper Urban, Responsabile dei prodotti di Adform. “Abbiamo una piattaforma unica, che supporta l’intero processo del display advertising online, dalla pianificazione delle comunicazioni, agli acquisti, fino all’ottimizzazione e la reportistica. Faremo del nostro meglio per consentire ai nostri clienti di risparmiare tempo e denaro” promette Urban.

Adform offre offerte e acquisti pubblicitari in tempo reale attraverso tre dei principali protagonisti del mercato, ovvero Microsoft Advertising Exchange, DoubleClick Ad Exchange e Appnexus. La possibilità di utilizzare Microsoft Advertising Exchange è particolarmente interessante, poiché Adform è la prima società dei paesi nordici a collaborare con Microsoft.

Informazioni su Adform

Adform offre una soluzione completa, che riunisce e integra la pianificazione, l’acquisto, l’ottimizzazione e la reportistica nel campo della pubblicità online, consentendo di risparmiare tempo, denaro e risorse.

La piattaforma esclusiva di Adform riunisce ad serving, rich media, video, mobile, inserzioni dinamiche, personalizzazione e offerte in tempo reale attraverso l’integrazione con i principali gestori d’inventari, rendendo la pubblicità online semplice, pertinente e gratificante per le agenzie di comunicazione e gli inserzionisti online. Adform è stata fondata in Danimarca nel 2002 ed è attualmente presente con i propri uffici in dieci Paesi, tra cui Regno Unito, Germania, Spagna e Italia. Per maggiori informazioni, visitare http://www.adform.com o http://www.twitter.com/adforminsider.

La Smart 341 Parkour nominata vincitrice del 2011 Design Challenge al L.A. Auto Show

LOS ANGELES, November 19, 2011 /PRNewswire/ —

Mercedes-Benz Advanced Design Germany si aggiudica il concorso 2011 Los Angeles Auto Show Design Challenge dopo la presentazione della sua Smart 341 Parkour, un veicolo futuristico che cattura l’attenzione in una storia avventurosa.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111118/LA09635)

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20060612/LAM005LOGO)

Il Design Challenge di questo anno è stato mirato alla progettazione della prossima auto da film più famosa di Hollywood. Le  partecipanti andavano da vetture che rappresentano fedeli compagne delle loro controparti umane a protettrici forti della libertà e della giustizia.

In una città famosa per il calore delle persone e per le ottime condizioni atmosferiche, la Smart 341 Parkour aiuta la reporter Annie Angle a scrivere il suo primo articolo da prima pagina, un articolo che le può spianare la strada per il successo nella sua carriera in una città famosa per la mancanza di parcheggi. Una domenica mattina presto, un articolo di  giornale cattura l’attenzione di Annie: “Scomparsi i robot di Smart Granny!” Usando la sua Smart 341 Parkour e tre modalità differenti: la modalità guida normale, la modalità volo che consente alla vettura di sollevarsi in alto sulle strade e una modalità arrampicata per salire sui muri dei grattacieli, Annie inizia la sua indagine per scoprire il collegamento mancante per il suo capolavoro giornalistico. Il design della Smart 341 Parkour racconta la storia di una visione più ottimistica del futuro.

“Il tema di questo anno ha costretto i designer ad affrontare sfide creative mai incontrate prima,” ha dichiarato Chuck Pelly di Design LA. “Agli studi non solo è stato affidato il compito di progettare una vettura futuristica per Hollywood, ma anche affrontare le trame complesse in cui le auto erano le star. La Smart 341 Parkour ha catturato l’essenza di Design Challenge riunendo innovazione e funzionalità con una trama avventurosa.”

Le partecipanti sono state giudicate da professionisti del design provenienti da discipline diverse che hanno selezionato la vincitrice tenendo conto del modo in cui la vettura rifletteva gli attributi del suo brand in relazione alla trama, il modo in cui la vettura si riferiva al brand o al pubblico dei destinatari, il livello di immaginazione, lo sviluppo del carattere della vettura e l’unicità della combinazione di auto, storia e personaggio.

Il Design Challenge è un concorso molto atteso in cui gli studi di design automobilistici di tutto il mondo si danno battaglia per piegare la loro creatività. I designer partecipano con piacere alla sfida perché rappresenta un’ottima palestra in cui presentare i propri talenti ed esplorare nuove idee nel settore del design di auto.

Gli studi di design che hanno partecipato comprendevano:

• Honda Research and Development Americas, Inc.
• Hyundai Design North America
• Mercedes-Benz Research & Development North America, Inc.: Advanced Design Center California
• Mercedes-Benz Advanced Design Germany
• Mercedes-Benz Interior Design Studio, Germany
• Subaru Design Tokyo Studio

Informazioni su Design Challenge

Design Challenge fa parte della conferenza dei designer di auto Design Los Angeles che si tiene annualmente in occasione del L.A. Auto Show Press Days, 16-17 novembre 2011. Ogni anni, nel corso degli ultimi otto anni, è stato scelto un nuovo tema per il Design Challenge e gli studi più importanti di design automobilistico presentano i loro talenti, mettendosi in competizione tra loro per piegare la loro creatività in modo che esplori ulteriormente nuove idee nel settore del design automobilistico. La conferenza  Design Los Angeles consente inoltre ai designer di accedere ai leader del settore del design e offre l’opportunità di affrontare problematiche comuni a tutto il settore.

Il Design Challenge ha ricevuto recensioni entusiastiche da giornalisti e una grossa copertura mediatica in Asia, Europa e nelle Americhe. Maggiori informazioni, con immagini, sono disponibili in LAAutoShow.com/DesignChallenge.html.

Far East Energy annuncia la firma di un accordo di estensione per il contratto di condivisione della produzione di metano di origine minerale del complesso di Shouyang

HOUSTON, November 18, 2011 /PRNewswire/ —

Far East Energy Corporation (OTCBB:FEEC) ha annunciato oggi la firma di un accordo di modifica che estende il periodo di esplorazione del suo contratto di condivisione della produzione nel complesso di Shouyang. L’accordo di modifica firmato da Far East Energy Bermuda e China United Coal Bed Methane Corporation (CUCBM) ora sarà trasmesso al Ministero del Commercio della Repubblica Popolare Cinese (RPC) per l’approvazione formale.

Commentando la conclusione riuscita dell’accordo di modifica, Wu Weifeng, Presidente di CUCBM, ha dichiarato: “Far East Energy è da tempo uno dei nostri partner stranieri migliori e più diligenti e siamo molto lieti di continuare la nostra robusta relazione di lavoro con loro. CUCBM è ora posseduta al 50% da CNOOC, una delle maggiori società petrolifere internazionali in Cina, e CNOOC ha recentemente annunciato una forte attenzione su risorse non convenzionali quali il metano di origine minerale e il gas di scisto come elementi chiave della sua strategia di vendita. Questo accordo di estensione e modifica non si limita solo a garantire la nostra continua cooperazione con Far East nel progetto CBM Shouyang, ma potrebbe anche presentare possibilità per CUCBM e Far East di perseguire opportunità col gas di scisti e altri gas non convenzionali, oltre a nuove opportunità relative al metano di origine minerale”.

Michael McElwrath, Amministratore Delegato e Presidente di Far East Energy Corporation, ha commentato: “CUCBM è un pioniere dell’esplorazione del metano di origine minerale in Cina. È stata un partner eccezionale negli anni e, col supporto di CNOOC, sta ora offrendo un supporto ancora maggiore aprendo un nuovo capitolo nello sviluppo del CBM in Cina”. McElwrath ha continuato: “Siamo felicissimi di garantire questa estensione e molto soddisfatti delle clausole dell’accordo di modifica. Far East può ora continuare di buon passo nei suoi sforzi di completamento dei test pilota e cercare di convertire parti del complesso di Shouyang nelle fasi di sviluppo e produzione. I recenti pozzi di esplorazione hanno rivelato una vasta espansione di aree ad elevata permeabilità e, con l’estensione, tutte le parti principali sono ora in posizione di perseguire l’espansione graduale in tutto il complesso”.

Nell’ambito delle clausole dell’accordo di modifica, quando sarà ricevuta l’approvazione finale del Ministero del Commercio, Far East cederà circa 306,5 chilometri quadrati (circa 75.737,80 acri) del complesso di Shouyang, lasciando un resto di circa 1656,5 chilometri quadrati (circa 411.554 acri), ovvero l’84% della superficie originale, tuttora coperti dal contratto di condivisione della produzione di Shouyang. Le parti della superficie da cedere sono considerate marginali o non probabili.  

Un’area di circa 100 chilometri quadrati (24.710,54 acri) è attualmente in attesa di certificazione delle riserve da parte delle autorità cinesi e comprende l’area pilota 1-H nonché alcuni pozzi parametrici o di esplorazione nelle vicinanze. Questa area di riserve cinesi non sfruttate costituisce la base di una potenziale area del piano di sviluppo complessivo potenziale, in cui CUCBM e Far East avrebbero normalmente il diritto di condividere lo sviluppo, con CUCBM in grado di reclamare fino al 30% di interesse dalle partecipazioni e Far East che mantiene l’equilibrio. Circa 35 chilometri quadrati (8.648,69 acri) dei 306,5 chilometri quadrati (75.737,80 acri) ceduti fanno parte di questa area di riserve cinesi in attesa. In cambio della rinuncia, da parte di Far East, ad abbandonare il suo interesse in questa area, CUCBM ha accettato che Far East possa mantenere un interesse di partecipazione del 100% nell’area delle residue riserve non sfruttate di circa 65 chilometri quadrati (circa 16.061,85 acri), compresi tutti i pozzi nell’area pilota 1-H.

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas (USA) e uffici a Pechino, Kunming e Taiyuan in Cina, Far East Energy Corporation si occupa principalmente di esplorazione e sviluppo di gas metano di origine minerale in Cina.

Il presente comunicato stampa riguardante propositi, speranze, convinzioni, anticipazioni, aspettative o previsioni sul futuro di Far East Energy Corporation e della sua dirigenza contiene dichiarazioni di previsione ai sensi della Sezione 27A del Securities Act degli USA del 1933, e successive modifiche, e della Sezione 21E del Securities Exchange Act degli USA del 1934, e successive modifiche. È importante sottolineare che tali dichiarazioni di previsione non costituiscono alcuna garanzia in merito ad azioni future e sono soggette ad una serie di rischi e incertezze.  I risultati reali potrebbero differire sostanzialmente da quelli enunciati nelle dichiarazioni di previsione. I fattori che potrebbero fare sì che i risultati reali differiscano sostanzialmente da quelli enunciati nelle dichiarazioni di previsione includono: non può esserci alcuna assicurazione relativa al volume di gas prodotto o venduto dai nostri pozzi; il programma di stimolazione da frattura potrebbe non riuscire ad aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni delle leggi cinesi, possiamo avere solo diritti limitati a far osservare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation, Ltd., nel quale siamo indicati quali beneficiari espliciti; altri pozzi potrebbero non essere trivellati o se perforati potrebbero differire da quanto anticipato; ulteriori gasdotti e sistemi di raccolta necessari al trasporto del nostro gas potrebbero non essere costruiti o, in caso di costruzione, potrebbero non essere costruiti tempestivamente, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quanto anticipato; le aziende del gasdotto e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero rifiutarsi di acquistare o prendere il nostro gas, o potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti nell’ambito dei contratti definitivi con i gasdotti; i ! conflitt i nelle operazioni di estrazione o nella cooperazione delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione potrebbero avere un impatto negativo o aggiungere costi consistenti alle nostre operazioni; Il Ministero cinese del commercio (“MOC”) potrebbe non approvare tempestivamente o affatto l’estensione dei nostri PSC, oppure in termini commercialmente vantaggiosi; le nostre società partner cinesi o MOC potrebbero chiedere di apportare alcune modifiche ai termini e alle condizioni dei nostri PSC in funzione del rilascio della loro approvazione di eventuali estensioni, inclusa una riduzione della superficie in acri o una riduzione nel termine dell’estensione per il periodo di esplorazione; la nostra mancanza di lunga esperienza nella gestione; gestione limitata e potenzialmente non adeguata delle nostre risorse liquide; rischi e incertezze associati con l’esplorazione, lo sviluppo e la produzione di gas metano di origine minerale; le riserve adeguate potrebbero non essere riportate in maniera puntuale o potrebbero non essere riportate affatto e, se riportate, potrebbero essere inferiori a quanto previsto; la nostra incapacità di estrarre o vendere una quota sostanziale o tutte le risorse potenziali stimate; potremmo non soddisfare i requisiti per la quotazione dei nostri titoli su una borsa valori; espropriazioni e altri rischi associati con attività all’estero; dissesto dei mercati finanziari che potrebbe influenzare la raccolta di fondi; problematiche che influenzano il settore energetico in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi nel settore del petrolio e del gas; rischi ambientali; rischi associati alla perforazione e alla produzione; modifiche nelle leggi o nei regolamenti che si riflettono sulle nostre attività in aggiunta agli altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale 2010 e la documentazione successivamente presentata alla Securities and Exchange Commission (Commissione di controllo sui titoli e sulla borsa).

MEADS conduce il primo test di volo positivo al White Sands Missile Range

ORLANDO, Florida, MONACO e ROMA, November 18, 2011 /PRNewswire/ —

Il programma missilistico Medium Extended Air Defense System  (MEADS) oggi ha completato con successo il suo primo test di volo al White Sands Missile Range, N.M.

Per vedere le risorse multimediali collegate a questo comunicato, cliccare qui: http://www.multivu.com/mnr/53248-meads-conducts-successful-first-flight-test-white-sands-missile-range

Il missile PAC-3 Missile Segment Enhancement (MSE) MEADS Certified Missile Round è stato utilizzato durante il test insieme al MEADS lanciamissili leggero e il battle manager.

Il test ha fatto vedere un lancio verticale senza precedenti del missile MSE contro un attacco mirato simulato da dietro. Si è vista una manovra laterale eccezionale, dimostrando una potenzialità a 360 gradi. Il missile ha eseguito una sequenza autodistruggente pianificata alla fine della missione, dopo aver attaccato con successo la minaccia simulata.

“Oggi MEADS ha dimostrato la sua abilità di attaccare e sconfiggere un bersaglio che viene da qualsiasi parte, utilizzando solo un unico lanciamissili”, ha detto il direttore generale dell’agenzia dirigente NATO MEADS Gregory Kee. “MEADS offre più potenziale a un costo più basso per proteggere i nostri soldati contro una crescente minaccia aerea e missilistica. Il lanciamissili leggero MEADS è uno dei più sofisticati lanciamissili mobili attualmente esistenti ed è stato creato per potersi facilmente adattare a diversi veicoli”.

“Il test di volo positivo di oggi è un’importante conferma per lo sviluppo continuativo della MEADS”, ha detto il presidente internazionale MEADS Dave Berganini. “Le capacità avanzate della MEADS individuano, scovano e intercettano minacce future da più lontano e senza punti deboli. Il design digitale di MEADS garantisce un’alta affidabilità e ha ridotto costi operativi e di supporto in maniera significativa”.

Usando la capacità difensiva a 360 gradi, gli avanzati radar MEADS e i missili MSE, MEADS difende fino a otto volte l’area di copertura con molte meno risorse di sistema e riduce in maniera significativa la richiesta di personale schierato e di equipaggiamento, riducendo cosi la richiesta per ponti aerei.

MEADS International, un’impresa joint-venture multinazionale con sede a Orlando, Florida, è il primo contraente per il sistema MEADS. I principali subappaltatori e partner joint-venture sono MBDA in Italia e Germania, e Lockheed Martin negli Stati Uniti.

L’agenzia dirigente del programma MEADS NAMEADSMA si trova a Huntsville, Alabama.

La Audi amplia la famiglia A: agli inizi del 2012 arriverà la A1 Sportback

INGOLSTADT, Germania, November 18, 2011 /PRNewswire/ —

Il nuovo membro della fortunata famiglia A1 è la Audi A1 Sportback a cinque porte, in vendita dagli inizi del 2012. Si tratta di una vettura sportiva ed efficiente, spensierata e comunicativa, allegra ed esclusiva.

La Audi A1 Sportback, che sarà in vendita all’inizio del 2012, è la compatta Audi a cinque porte pensata per un target giovane e urbano. La nuova arrivata della famiglia, lunga 3,95 metri, è strettamente imparentata con la sorella a tre porte dal punto di vista del design, della struttura leggera della carrozzeria e delle dimensioni. È più alta di qualche millimetro, in modo da poter offrire più spazio ai passeggeri posteriori. Di serie la A1 Sportback è a quattro posti, ampliabili a cinque senza sovrapprezzo.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/audi/52784/

Le motorizzazioni disponibili sono quattro TFSI a benzina e tre TDI, con una gamma di potenza che va da 86 CV (63 kW) a 185 CV (136 kW). In combinazione con alcuni motori è disponibile il cambio S tronic a sette rapporti, dai cambi marcia fulminei.

Sono molte le soluzioni high-end della A1 Sportback anche per quanto riguarda i comandi e i sistemi d’infotainment. Per collegarsi a Internet basta abbinare il sistema di navigazione MMI plus, che costituisce una raffinata centrale multimediale, con il telefono veicolare Bluetooth online.

L’abitacolo della A1 Sportback è vivace, giovane e personalizzabile a piacimento con colori freschi e molti dettagli accattivanti. Il prezzo di base della cinque porte è di 16.950 Euro.

AUDI AG
Comunicazione Prodotto
D-85045 Ingolstadt
Telefono +49(0)841-89-32100
Telefax +49(0)841-89-32817

ENISA presenta video di sensibilizzazione sulla sicurezza informatica in 23 lingue europee

BRUXELLES e HERAKLION, Grecia, November 18, 2011 /PRNewswire/ —

Il Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti promuove i video di ENISA durante il Mese della Consapevolezza sulla Sicurezza Informatica Nazionale

ENISA (l’Agenzia Europea per la Sicurezza Informatica) ha presentato una serie di video gratuiti in tutte le 23 lingue ufficiali dell’UE. I 13 videoclip hanno l’obiettivo di sensibilizzare il pubblico sui rischi della sicurezza informatica e di promuovere una gestione sicura dei dati elettronici. I video trattano vari argomenti, dall’uso di password sicure alla protezione dei dati sensibili, fino al blocco e alla protezione del proprio computer. È possibile scaricare i video dal sito dell’Agenzia (http://www.enisa.europa.eu/act/ar/material/awareness-raising-video-clips) e utilizzarli all’interno di programmi di training sulla sicurezza informatica e altre iniziative di sensibilizzazione.

“A nostro avviso era importante rendere disponibili i nostri materiali video in tutte le lingue ufficiali dell’UE per ottenere il massimo impatto sui cittadini, sulle imprese e sui governi dell’UE,” ha dichiarato il Professor Udo Helmbrecht, direttore esecutivo di ENISA. “La sicurezza informatica è una responsabilità condivisa e nel mondo di oggi, caratterizzato da commercio elettronico, social media e comunicazioni 24 ore su 24, 7 giorni su 7, è fondamentale essere tutti consapevoli dei rischi e adottare semplici misure per proteggere la propria identità e le proprie informazioni. I video sono un modo rapido e chiaro di comunicare questi messaggi e desideriamo invitare i governi, le organizzazioni, le imprese, le scuole e le università a impiegarli per diffondere queste informazioni.”

Il lancio dei video fa parte del costante impegno di ENISA per la sensibilizzazione in materia di sicurezza informatica. Questa iniziativa è inoltre in linea con gli scopi e gli obiettivi del Gruppo di Lavoro Congiunto UE-USA sulla Sicurezza e la Criminalità informatiche, che punta a creare un’infrastruttura digitale affidabile, resistente e attendibile attraverso la collaborazione. Nel mese di ottobre, il Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti ha promosso i video di ENISA durante una delle quattro settimane tematiche del Mese della Consapevolezza sulla Sicurezza Informatica Nazionale, giunto all’ottava edizione, concentrandosi sulla sicurezza online della piccole e medie imprese. http://www.dhs.gov/files/programs/gc_1158611596104.shtm

http://www.enisa.europa.eu

Fonte: Traduzione. La versione inglese è l’unica versione valida.

Monlau Competición, scuola di Marc Marquez, ha lanciato un corso di ingegneria motosportiva nel campo delle motociclette e delle corse d’auto

BARCELLONA, November 17, 2011 /PRNewswire/ —

• CORSO DI INGEGNERIA MOTOSPORTIVA tempo pieno 72 ore
• CORSO DI INGEGNERIA AUTO DA CORSA tempo pieno 72 ore

Questo corso intensivo si terrà dal 16 gennario al 2 febbraio 2012

Monlau Competición, scuola di riferimento in Spagna, è pioniera in Spagna per quanto riguarda corsi di formazione di meccanica della corsa e di ingegneria sportiva.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/monlaucompeticion/52781/   

Monlau Competición è diretta dall’ex campione mondiale di 125cc Emilio Alzamora, nato nel 1973 e con più di 25 anni di esperienza nel campo dell’insegnamento e dell’apprendimento.

Attualmente la scuola ha più di 250 studenti nelle sue aule, divisi fra i corsi di meccanica della corsa e ingegneria delle auto e delle moto da corsa.

Nel 2010 la Monlau Competición ha lanciato il primo master in Ingegneria della corsa, dopo 12 anni di esperienza nelle competizioni di motori da corsa.

Per quanto riguarda il lato sportivo, la Monlau Competición ha la propria squadra di campionato mondiale di MotoGP  nella classe Moto2, con il motociclista  Marc Marquez (campione mondiale nella classe 125cc nel 2010 e secondo classificato nel 2011 nella Moto2).

http://en.monlau-competicion.com/racing/moto-racing-department/

Emilio Alzamora, (campione mondiale di 125cc nel 1999) è il direttore della scuola ed anche il team manager, mentre Marc Marquez è il consulente sportivo della squadra dal 2003.

La squadra tecnica del Campionato Mondiale di Moto2 è attiva nella scuola e i suoi ingegneri partecipano direttamente al corso. Senza dubbio, questa è una grande opportunità per gli studenti interessati a lavorare a stretto contatto con professionisti dei motori da corsa.

La Monlau Competición è la principale scuola di formazione per tecnici e ingegneri di competizioni sportive e offre elevati livelli di esperienza e di conoscenza nel settore delle auto e delle moto da corsa.

Gli studenti della Monlau Competición sono considerati ben preparati e formati in tutte le abilità necessarie, che permettono loro di sviluppare carriere di successo nell’ingegneria della motoristica sportiva.

Ciò che caratterizza la Monlau Competición è il fatto che i nostri insegnanti non solo sono estremamente qualificati, ma sono anche attivi ai più alti livelli delle competizioni internazionali.

CORSO DI INGEGNERIA DI MOTO DA CORSA-TEMPO PIENO 72 ORE

http://en.monlau-competicion.com/engineering-training/race-motorcycle-engineering-course/

CORSO DI INGEGNERIA DI AUTO SPORTIVE-TEMPO PIENO 72 ORE

http://en.monlau-competicion.com/engineering-training/race-car-engineering-course/

OBIETTIVO DEL CORSO

Il principale obiettivo della nostra scuola è fornire a giovani studenti di ingegneria, ad ingegneri e a professionisti esperti l’opportunità di formarsi come specialisti in tutti gli aspetti di questa professione, utilizzando auto e moto da corsa reali.

Gli studenti vengono preparati secondo i metodi, i criteri e i requisiti dei team di corsa professionisti e delle società specializzate nel campo del motorsport internazionale.

Contatto per la stampa:
Cristian Cano
[email protected]
+34-93-274-40-75

COMPAMED 2011: Bluestar Silicones lancia le innovative schiume al silicone per applicazioni sanitarie

LIONE, Francia, November 17, 2011 /PRNewswire/ —

Bluestar Silicones, azienda completamente integrata leader nella produzione di silicone, lancerà le schiume SILBIONE® RT allo show COMPAMED, la fiera internazionale per le soluzioni di tecnologia medica high-tech, che si tiene a Dusseldorf in Germania dal 16 al 18 novembre.

NUOVE TECNOLOGIE PER OEM SANITARI

Le schiume SILBIONE® RT sono materiali liquidi che permettono la produzione di schiume di silicone a bassa densità (da 0.18 a 0.25) e a cellule aperte. Conformi a più alti standard di assistenza sanitaria e medica: ISO 10

Test 993-1 e USP Classe VI  di citotossicità, irritazione cutanea, sensibilità cutanea, ecc e certificazione di biocompatibilità.

Le schiume SILBIONE® RT vengono consegnate in un imballaggio composto da due componenti fluidi a bassa viscosità.

Quando la parte A e la parte B vengono mescolate, avvengono due reazioni:

• Produzione di elastomeri di silicone con collegamento a croce da una reazione di poliaddizione (senza utilizzo di sottoprodotti)
• Rilascio di idrogeno per favorire la formazione di cellule

Delphine Blanc, PhD, scienziato senior di Bluestar Silicones ha affermato: “Grazie ad uno studio molto accurato dei meccanismi basici, abbiamo progettato una nuova varietà di schiuma SILBIONE® RT  che combina bassa densità con eccellenti proprietà meccaniche”.

Grazie a queste proprietà, le schiume SILBIONE® RT si adattano perfettamente al mercato dell’assistenza sanitaria, in termini di bisogni tecnici, di regolamentazioni e di flessibilità di formulazione.

SCHIUME DI SILICONE SU MISURA

Bluestar Silicone è propensa a personalizzare le schiume di silicone SILBIONE® per rispondere ai requisiti delle OEM.

Gli scienziati di Bluestar Silicones hanno sviluppato questa tecnologia in attesa di brevetto e sono in grado di gestire la competizione tra polimerizzazione e schiumatura cinetica, un parametro chiave per controllare la densità e il numero di cellule aperte rispetto a quelle chiuse. Grazie all’impiego di questa tecnologia, questi parametri possono essere adattati ai bisogni e ai requisiti tecnici di ogni cliente.

Questo insieme di conoscenze e la gestione chimica permettono all’azienda di fornire schiume di silicone su misura ad alto rendimento.

VANTAGGI DELLE SCHIUME AL SILICONE

Le schiume SILBIONE® RT  sono realizzate con materiali versatili e progettate in maniera specifica per favorire le OEM di assitenza sanitaria e aiutare i pazienti:

 Caratteristiche del prodotto            Benefici per le OEM    Benefici per i pazienti

Biocompatibilità            Tranquillità            Non tossicità

Gestione fluido (fluido Cellule aperte       corporale, umidità vapore)     Traspirabilità

Bassa densità        Costo per unità di volume       Leggerezza

Vari livelli                                       Prevenzione delle di durezza            Gestione della pressione    piaghe da decubito

Resistenza ad agenti                              Resistenza ai lavaggi atmosferici                   Durabilità           e sterilizzazione

Isolamento termico           Nuovo design     Comfort e controllo termico    Flessibilità               Design semplice         Sicurezza e Comfort 

INFORMAZIONI SULLA GAMMA DI PRODOTTI DI ASSISTENZA SANITARIA DI BLUESTAR SILICONES

Il silicone, essendo uno dei biomateriali più testati, viene utilizzato sempre più spesso nelle applicazioni di assistenza sanitaria e medica per la loro biocompatibilità e gli alti rendimenti delle loro proprietà fisiche.

Il portfolio dei prodotti di Bluestar Silicones include silicone per applicazioni dentarie e auditive, plantari, prostetiche e per il comfort, apparecchi medici e trattamento della pelle e delle lesioni della pella.

Dal punto di vista tecnologico, Bluestar Silicones offre una gamma completa di prodotti: Liquid Silicone Rubber (LSR), Heat Cured Rubber (HCR), RTV, fluidi speciali, gel, sino ad emulsioni, compresse dispersibili e adesivi.

INFORMAZIONI SU BLUESTAR SILICONES

Bluestar Silicones è uno dei principali produttori mondiali completamente integrato di siliconi con laboratori di ricerca e per le applicazioni, luoghi di produzione e uffici di vendita dislocati in tutto il mondo. Bluestar Silicones si concentra sullo sviluppo di un expertise sulle applicazioni all’avanguardia per aiutare i clienti a superare i propri limiti.

Combinando l’esperienza dei suoi progettisti, ingegneri, esperti di produzione e chimici, Bluestar Silicones presenta continue innovazioni e migliora i suoi prodotti per rispondere ai bisogni dei clienti e alla crescente domanda del mercato medico.

Per continuare il suo processo di innovazione, Bluestar Silicones lavora a stretto contatto con i clienti valutando i requisiti del consumatore finale e sviluppando prodotti personalizzati per l’uso commerciale.

Per maggiori informazioni visitate http://www.bluestarsilicones.com

COMPAMED si terrà a Düsseldorf in Germania dal 16 al 18 novembre 2011.

Venite a trovarci nella sala 8b, cabina F10.

Azienda leader nel mercato dei prodotti per networking ricondizionati selezionata per il concorso ad un prestigioso premio Green IT tedesco

AMSTERDAM, November 17, 2011 /PRNewswire/ —

DURABILIT BV (http://www.durabilit.it), azienda olandese leader nel mercato dei prodotti hardware ricondizionati, è stata nominata per concorrere al prestigioso premio “Green IT-BB Best Practice Award 2011”, organizzato ogni anno su iniziativa dell’organizzazione tedesca Green IT-BB.

Green IT-BB consiste in una partnership pubblica-privata tra il governo Tedesco ed istituzioni/aziende nazionali leader nei rispettivi settori, ed ha lo scopo di promuovere il “Green IT” ovvero l’uso di prodotti IT con sempre minor impatto ambientale, e di far luce sulle migliori pratiche adottate dalle aziende proprio a questo fine. Il Green IT Best Practice Award è considerato in Germania il premio più importante relativamente al Green IT.

DURABILIT è stata nominata nella categoria “Concetti visionari in Sistemi e Processi” grazie ai suoi “Green IT solutions” ed al Greener Network Calculator, che DURABILIT ha sviluppato insieme al Prof. Dr.Ir. Harold Krikke. I concorrenti di DURABILIT per questo premio sono aziende quali Audi, Daimler e DeutscheBank. Il Greener Network Calculator di DURABILIT permette ai clienti di determinare la complessiva riduzione di CO2 raggiunta attraverso il riutilizzo di apparecchiature per networking. Il range complessivo relativo alle riduzioni di emissioni di CO2 va dal 40% al 90%. Oltretutto, l’utilizzo di apparecchiature per networking ricondizionate aiuta anche a ridurre drasticamente i costi, con percentuali di risparmio tra il 20% ed il 90%! Tutto ciò senza rinunciare alla qualità dei prodotti acquistati, pari a quello delle apparecchiature nuove.

“Il fatto di essere stati nominati per un premio tanto prestigioso, ci dimostra che la nostra ricerca, la nostra conoscenza ed il tentativo di ridurre le emissioni di CO2 attraverso il riutilizzo delle apparecchiature per networking ricondizionate, è visto come rilevante da parte del mercato”, dichiara Korfmacher. DURABILIT ha promosso lo sviluppo di soluzioni Green IT, del DURABILIT IT Asset Management Software e dell’uso di routers e switches ricondizionati fin dalla sua fondazione nel 2005. I suoi clienti comprendono piccole/medie imprese, gruppi multinazionali e agenzie governative.

Il Green IT-BB Best Practice Award è organizzato sotto il patrocinio del Dr.PhilippRösler, Ministro Tedesco dell’Economia e della Tecnologia, e della signora Cornelia Rogall-Grothe, responsabile per il settore IT del Governo Tedesco. DURABILIT è stata nominata da una giuria composta da rappresentanti delle aziende leader del settore, quali il CIO dell’Agenzia Spaziale Tedesca,il CIO del Ministero per l’Ambiente Tedesco, il CIO del Rehau AG, il CIO di Bosch e Siemens Hausgeräte GmbH e l’editore capo del settimanale Computerwoche.

http://www.durabilit.eu

Katy Perry sceglie occhiali CARRERA per il suo nuovo video "The One That Got Away"

PADOVA, Italia, November 16, 2011 /PRNewswire/ —

Gli occhiali da sole CARRERA debuttano nel nuovo video di Katy Perry “The One That Got Away,” il sesto singolo tratto dall’album record Teenage Dream.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/carrera/52780/

“The One That Got Away” vede protagonista una vanitosa Katy che indossa occhiali da sole CARRERA in metallo dorato. Il modello, CARRERA 1, indossato da Katy fa parte della collezione vintage di CARRERA, recentemente rilanciata sul mercato.

Personalizzati dall’iconico ponte in stile retrò, si ispirano al design originale CARRERA che fu introdotto per la prima volta nei primi anni Settanta.

Il video di questo singolo attualmente in rotation negli Stati Uniti sarà distribuito in tutto il mondo a partire da Novembre 2011.

Per altre informazioni carreraworld.com

CARRERA

La storia del marchio CARRERA nel settore dell’occhialeria sportiva nasce nel 1956. Il marchio di occhiali da sole ha raggiunto un ampio successo negli anni Ottanta, diventando una delle collezioni di occhiali da sole più iconiche del decennio. Nel 1996 CARRERA entra a far parte di Safilo Group, leader mondiale negli occhiali da sole e montature da vista. Oggi CARRERA continua ad essere un marchio di successo e di riferimento, sinonimo di design, innovazione e qualità.

Almirall inizia la fase III dei test con aclidinio e formoterolo nella broncopneumopatia cronica ostruttiva

BARCELLONA, Spagna, November 16, 2011 /PRNewswire/ —

• L’attività di Almirall nel campo della respirazione continua ad espandersi nell’ambito della broncopneumopatia cronica ostruttiva
• Studi clinici della doppia combinazione di broncodilatatori hanno iniziato a soddisfare i requisiti normativi europei e nordamericani

Almirall, S.A. (ALM.MC) ha annunciato oggi di aver avviato, insieme al partner statunitense Forest, un programma clinico di fase III con dose fissa combinata di bromuro di aclidinio e di formoterolo fumarato, somministrata due volte al giorno attraverso l’inalatore Genuair^®, per il trattamento dei casi di broncopneumopatia cronica ostruttiva da moderati a gravi.

Questo programma di fase III coinvolge circa 3.500 pazienti che soffrono di broncopneumopatia da moderata a grave e si compone di due grandi studi principali (uno condotto principalmente in Europa e l’altro nel Nord America), che hanno lo scopo di valutare l’efficacia e la sicurezza della dose fissa combinata di aclidinio e formoterolo nell’arco di 24 settimane. Il programma comprende inoltre uno studio a lungo termine di 52 settimane sulla sicurezza, condotto anch’esso nel Nord America. I protocolli di questi studi clinici sono stati concepiti per soddisfare i requisiti sia della EMA, sia della FDA.

I criteri di valutazione degli studi comprendono i parametri di broncodilatazione (ad. es. FEV₁), la misurazione dei sintomi (ad es. l’affanno misurato in base all’indice Transition Dyspnoea Index, TDI), lo stato di salute (ad es. la qualità di vita misurata sulla base del questionario di Saint George -SGRQ-) e l’aggravamento della malattia.

“Dopo la presentazione della monoterapia a base di aclidinio in Europa e negli USA, l’inizio di questo programma mondiale di fase III per la somministrazione di una dose fissa combinata di aclidinio e formoterolo, in oltre 25 Paesi, è indice della crescente liberalizzazione dell’impiego di aclidinio promossa da Almirall. Il nostro scopo è fornire possibilità di cura innovative ai pazienti che soffrono di malattie respiratorie debilitanti, come la broncopneumopatia cronica ostruttiva“, dichiara Bertil Lindmark, Responsabile scientifico di Almirall.

A gennaio Almirall e Forest hanno annunciato i risultati positivi di due studi di fase IIb comparativi, in cui i risultati ottenuti con le dosi fisse combinate venivano messi a confronto con quelli ottenuti con il bromuro di aclidinio, il formoterolo e un placebo, somministrati due volte al giorno a pazienti in condizioni da stabilmente moderate a gravi. In entrambi gli studi, la dose fissa combinata si è dimostrata più efficace dell’aclidinio e del formoterolo assunti separatamente nel promuovere la broncodilatazione.

Definizioni dei criteri di valutazione

FEV1 – Volume respiratorio forzato al secondo, o la quantità d’aria che può essere emessa nel primo secondo successivo a un’inalazione.

TDI – Strumenti clinici multidimensionali sono stati sviluppati da esperti per fornire una valutazione più esaustiva della gravità della dispnea. Tra gli strumenti multidimensionali più diffusi ricordiamo gli indici Transition Dyspnea Indices (TDI), che prendono in considerazione tre componenti: declino funzionale, portata dell’attività e portata dello sforzo.

SGRG – Il SGRQ è un questionario di 50 domande che intende misurare lo stato di salute (qualità di vita) dei pazienti che soffrono di disturbi legati all’ostruzione delle vie respiratorie. Viene calcolato un punteggio per ciascuno dei seguenti fattori: sintomi, attività e impatto (psicologico-sociale) e punteggio totale. I test psicometrici ne hanno appurato la ripetibilità, affidabilità e validità. Negli studi clinici è stata appurata una certa sensibilità. Test su pazienti e medici hanno permesso di appurare che una modifica minima di 4 unità nel conteggio è clinicamente rilevante.

Note sulla somministrazione di aclidinio e formoterolo attraverso l’inalatore Genuair^® 

Il bromuro di aclidinio è un nuovo antagonista muscarinico per via inalatoria ad azione prolungata (noto anche come anticolinergico), che ha un tempo di permanenza lungo nei recettori M3 e un tempo di permanenza minore nei recettori M2. È stato formulato per essere rapidamente disciolto nel plasma, ed ha quindi un’elevata efficacia topica, ma una bassa propensione agli effetti anticolinergici sistemici. Se somministrato per inalazione, l’aclidinio favorisce la broncodilatazione inibendo la contrazione della muscolatura liscia delle vie aeree. L’aclidinio si idrolizza rapidamente nel plasma umano nei due principali metaboliti inattivi.

La dose fissa combinata di aclidinio e formoterolo migliora la broncodilatazione e i sintomi di entrambi i composti e sarà somministrata due volte al giorno utilizzando Genuair^®, il nuovo inalatore multidose di Almirall a polvere secca, all’avanguardia e facile da usare. Questo inalatore è stato progettato con un sistema di risposta “scatto e colore”  che attraverso una “finestra di controllo colorata” e un clic sonoro, indica che il paziente ha inalato la dose corretta. Incorpora inoltre alcune importanti caratteristiche di sicurezza, quali un indicatore visibile della dose e un meccanismo che impedisce la somministrazione di una doppia dose e un sistema di blocco a dose terminata, prevenendo l’uso dell’inalatore vuoto.

Forest Laboratories, Inc. ha ottenuto in licenza da Almirall i diritti sul bromuro di aclidinio negli Stati Uniti e Kyorin in Giappone, mentre Almirall mantiene i diritti nel resto del mondo. Almirall e Forest sono congiuntamente coinvolte nello sviluppo del composto.

Genuair® è un marchio registrato di proprietà di Almirall, S.A. ed è in attesa di approvazione da parte delle autorità competenti.

Informazioni sulla broncopneumopatia cronica ostruttiva

L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha descritto la BCPO come un’epidemia mondiale; si stima che 64 milioni di persone nel mondo ne soffrano. Nel 2005 più di 3 milioni di persone, equivalente al 5% di tutti i decessi avvenuti quell’anno nel mondo, sono decedute a causa di questa patologia. Si ritiene che i decessi aumenteranno di oltre il 30% nei prossimi 10 anni senza interventi che possano diminuirne il rischio, in particolare, l’esposizione al fumo di tabacco.

I sintomi più comuni sono la dispnea (un maggiore sforzo respiratorio), pesantezza o “bisogno di aria”, muco eccessivo e tosse cronica. Molte persone ansimano per respirare. Questi sintomi peggiorano con l’esercizio fisico, in caso di infezioni respiratorie o durante un’esacerbazione, ovvero periodi di tempo in cui vi è un improvviso aumento dei sintomi e la malattia peggiora. La broncopneumopatia cronica ostruttiva colpisce la funzione respiratoria ed è una malattia progressiva. Ciò significa che peggiora col tempo. Con l’aggravamento della malattia, le attività quotidiane possono divenire più difficoltose. Il trattamento è alquanto lacunoso, perciò le nuove terapie possono essere molto importanti.

Informazioni su Almirall

Almirall è una casa farmaceutica internazionale basata sulla innovazione e impegnata sul fronte della salute. La sua sede centrale a Barcellona, in Spagna, ricerca, sviluppa, crea e commercializza il farmaci nati dalla propria ricerca e sviluppo, così come farmaci concessi in licenza, allo scopo di migliorare la salute e il benessere delle persone.

Almirall concentra le proprie risorse per la ricerca nelle aree terapeutiche per il trattamento dell’asma, della broncopneumopatia cronica ostruttiva, dei problemi gastrointestinali, della psoriasi e di altre affezioni dermatologiche.

Attualmente i prodotti Almirall sono presenti in 70 Paesi e l’azienda ha una presenza diretta in Europa e America Latina attraverso le sue 12 affiliate.

Per ulteriori informazioni visitate il sito: http://www.almirall.com.

Milestone lancia XProtect® Mobile

COPENHAGEN, Danimarca, November 16, 2011 /PRNewswire/ —

L’applicazione mobile che garantisce l’accesso alla Piattaforma XProtect utilizzando smartphone e tablet

Milestone Systems, la società a piattaforma aperta di software per la gestione video IP (VMS, Video Management Software) ha annunciato il lancio di XProtect Mobile, una nuova applicazione mobile per utenti XProtectVMS. XProtect Mobile è stato progettato specificatamente per consentire agli utenti della serie di prodotti VMS XProtect di monitorare efficacemente i propri video XProtect da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento.

Il personale addetto alla sicurezza, i proprietari di aziende, gli utenti residenziali o gli installatori di apparecchiature di sorveglianza video, che devono monitorare le installazioni, possono ora visionare i video XProtect Milestone da qualsiasi luogo su smartphone Android™ o su tablet con il nuovo XProtect Mobile. L’applicazione gratuita XProtect Mobile è stata sviluppata da Milestone, funziona in modo omogeneo con tutti i prodotti VMS XProtect e sarà disponibile come download su Android Market il 1º dicembre 2011.

Grazie all’accesso istantaneo alla sorveglianza XProtect Milestone da qualunque luogo al mondo tramite connessioni Wi-Fi, 3G o 4G, gli operatori sono in grado di visualizzare e riprodurre i video ripresi dalle videocamere. XProtect Mobile fornisce una maggiore flessibilità per la sorveglianza tramite:

• La configurazione di server multipli e connessioni alle videocamere da sedi diverse
• Le visualizzazioni ottenute direttamente dal Client Smart XProtect^®
• Le videocamere di controllo pan-tilt-zoom (PTZ)
• L’accesso costante al video live o alla riproduzione di video registrato da qualsiasi luogo

Attraverso la capacità di monitorare le installazioni sugli smartphone e i tablet, i clienti di Milestone possono ora esaminare gli incidenti, garantire la sicurezza di aree specifiche e prendere immediate misure verificando visivamente gli eventi da qualsiasi ubicazione. Milestone Systems dispone di oltre 100.00 installazioni di clienti in tutto il mondo, molte delle quali presenti in aree allargate che necessitano di monitoraggio.

“Presupponiamo che si voglia mantenere la visuale di un Edificio A mentre ci si trova effettivamente nell’Edificio D: con XProtect Mobile, si potrà contemporaneamente visionare il video di entrambi gli edifici sul telefono. Oppure, se si deve verificare una spedizione durante un viaggio di affari, XProtect Mobile consente di riprodurre il video della consegna sul proprio tablet. Oppure magari si vuole monitorare la propria casa mentre si è in vacanza. Per Milestone è importante garantire la possibilità di visualizzare tutti gli eventi importanti per l’utente”, ha affermato Christian Bohn, Vicepresidente Marketing e Gestione Prodotti di Milestone Systems.

I prodotti XProtect Milestone vengono creati tenendo presente l’utilizzabilità. L’esclusiva e semplificata interfaccia utente di XProtect Mobile è stata specificatamente sviluppata con l’intento di garantire un consumo di energia minimo e per soddisfare le esigenze di sorveglianza a distanza.

Dal 1° dicembre, XProtect Mobile sarà disponibile per gli smartphone e i tablet, a partire dal modello Android 2.2 o versioni successive, e funzionerà con tutte le recenti versioni di VMS IP XProtect. Il programma potrà essere scaricato dall’App Store di Apple^® nella primavera del 2012 per iPhone^® e iPad™. Le soluzioni mobili per le piattaforme di sorveglianza VMS IP XProtect sono già disponibili per iPhone, iPad e Blackberry^® attraverso i partner di Milestone, Solution Lextech Labs e MobiDEOS.

Link per il download dell’immagine: http://www.milestonesys.com/download/newswire/

Android è un marchio commerciale di Google Inc.; iPhone e iPad sono marchi commerciali di Apple Inc.; Blackberry è un marchio commerciale di Research In Motion Limited.

A proposito di Milestone

Fondata nel 1998, Milestone Systems è il leader mondiale nel mercato dei software per la gestione di video IP su piattaforma aperta, secondo quanto affermato per sei anni consecutivi da IMS Research. Milestone XProtect(R) è stato scelto per l’installazione da migliaia di utenti e commercializzato attraverso una rete di collaboratori autorizzati e certificati in più di 100 paesi. Grazie al supporto della più ampia gamma di hardware di rete e l’integrazione con altri sistemi, XProtect offre soluzioni ottimali per “abilitare” le organizzazioni all’uso delle applicazioni video, consentendo di gestire i rischi, proteggere le persone e le risorse, ottimizzare i processi e ridurre i costi. Per maggiori informazioni, si prega di visitare http://www.milestonesys.com.

Ha inizio la 4o edizione del China (Xiamen) International Boat Show

XIAMEN, Cina, November 16, 2011 /PRNewswire/ —

Il salone dà slancio al nuovo sviluppo di Xiamen

Alla scoperta delle nuove tendenze del tempo libero in mare

La 4o edizione del China (Xiamen) International Boat Show, salone dedicato all’industria nautica cinese, ha da poco aperto il sipario nella Wuyuanwan Bay di Xiamen e avrà una durata di quattro giorni. Il salone ha visto un rapidissimo sviluppo ed esercita una grossa influenza nel settore; con uno spazio a terra pari a 20.000 metri quadri e un’area espositiva acquatica delle stesse dimensioni, il salone riconferma la duplice natura dei suoi spazi espositivi. L’edizione di quest’anno ha visto la presenza di ben 157 aziende, registrando un 17% in più di presenze rispetto allo scorso anno. Tra queste ricordiamo la presenza di 27 aziende estere, ovvero il 23% in più rispetto alla scorsa edizione. A Wuyuanwan Bay saranno presenti oltre 160 imbarcazioni provenienti da Cina, Italia, Francia e Australia, da cui l’appellativo di “primo salone nautico cinese”.

Il salone ha il benestare della China Association of the National Shipbuilding Industry e dell’amministrazione municipale di Xiamen ed è organizzato da China Association of the National Shipbuilding Industry Boat Division, Xiamen Huli District, Xiamen Wuyuanwan Bay Development Headquarters, Xiamen Road and Bridge Construction Company, Xiamen Boat Association e Xiamen Road & Bridge Yacht Development Co., Ltd.

Oltre a far ammirare al pubblico imbarcazioni di vario genere, l’evento dedicherà uno spazio espositivo ai beni di nicchia come l’elicottero Jinhuitong e auto di lusso quali Rolls Royce, Lamborghini, Land Rover e Jaguar.

La cerimonia di apertura ha visto sfilare imbarcazioni tra cui 11 matrici composte da barche a vela, a motore, gommoni e yacht che sono passate davanti al Wuyuan Bridge con vari temi legati al tempo libero in mare.

Per la prima volta il salone nautico è riuscito ad ospitare un numero così importante di attività tra cui una cena di benvenuto, un cocktail party, una sfilata e un concorso fotografico.

Xiamen International Boat Show è uno dei saloni nautici cinesi che ha goduto del più rapido sviluppo ed esercita ora una significativa influenza sul settore. Il salone dà slancio allo sviluppo dell’industria nautica locale e promuove la conoscenza del settore oltre a fare da tramite per la comunicazione internazionale. Il salone è ora una piattaforma importante che conferma il ruolo principe che ha assunto Xiamen nel settore del tempo libero in mare.

Le nuove piattaforme per supercomputing Supermicro® Advanced A+ introducono innovazioni con i nuovi processori AMD Opteron™ a 16 core

SEATTLE, November 15, 2011 /PRNewswire/ —

– La prossima generazione di soluzioni HPC in esposizione all’SC11 accelera le applicazioni scientifiche, tecniche, di business e per la ricerca

Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader mondiale nell’innovazione della tecnologia per server ad alte prestazioni ed elevata efficienza e nelle soluzioni di green computing, porta avanti l’High Performance Computing (HPC) con sistemi dotati del nuovo processore 16 core AMD (NYSE: AMD) Opteron™ serie 6200 (prima chiamato “Interlagos”). I sistemi HPC Supermicro permettono eccezionali scalabilità, efficienza e prestazioni per le applicazioni più esigenti che utilizzano grandi quantità di dati.

(Foto:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20111114/AQ05161)

“Le piattaforme HPC di Supermicro combinano le più alte prestazioni per unità di potenza e per unità di superficie con le soluzioni più innovative ed energeticamente efficienti disponibili sul mercato”, afferma Don Clegg, Vicepresidente Marketing e Business Development presso Supermicro. “In occasione dell’SC11, esponiamo le nostre novità più all’avanguardia nel settore HPC con l’integrazione dei processori AMD Opteron della serie 6200. Ciò che rende unica Supermicro nel settore è la nostra capacità di fornire vantaggi senza precedenti ai nostri clienti e una flessibilità senza pari per configurare soluzioni ottimizzate per diverse esigenze di elaborazione”.

Offrendo ma migliore densità di elaborazione nella sua classe, Supermicro esporrà le sue soluzioni A+ SuperBlade® con il server blade dotato di processore quad AMD Opteron serie 6200 (SBA-7142G-T4) e il TwinBlade® (SBA-7222G-T2) con nodi 20 DP per contenitori SuperBlade 7U. Entrambi i modelli SuperBlade offrono un incredibile SuperRack™ 42U a 3.840 core e permettono le più alte velocità di interconnessione con le tecnologie Mellanox® InfiniBand onboard o la soluzione di networking opzionale da 10GbE.

Per i centri di elaborazione dati e le applicazioni cloud, Supermicro offre vari sistemi che permettono elevate prestazioni, flessibilità ed efficienza energetica. Il server A+ 2U (AS-2022G-URF4+) supporta i processori dual core AMD Opteron serie 6200 sulle innovative ed espandibili schede madri UIO di Supermicro con 24 DIMM (fino a 256GB di memoria), supporto GPU e alimentazione ad alta efficienza livello platino (94%+) da 920W. Il Twin2® 2U a 4 nodi (AS-2022TG-HLIBQRF) supporta due processori AMD Opteron a 16 core per nodo con Mellanox InfiniBand onboard e alimentatori ad alta efficienza livello platino (94%+) da 1620W ridondanti. Per applicazioni economicamente efficienti, il sistema ottimizzato per la gestione delle risorse 1U (AS-1012G-MTF) supporta un singolo processore 16 core, espandibilità PCI-E 2.0, 4 HDD SATA hot swap e alimentatore ad alta efficienza.

I prodotti A+ per HPC esposti da Supermicro includono anche il server tower 4U (AS-4022G-6F) che supporta i processori dual core AMD Opteron serie 6200 e fino a tre GPU. Questo sistema darà una dimostrazione delle capacità grafiche professionali delle schede AMD FirePro™. Per densità e disponibilità di elaborazione eccezionalmente elevate in una configurazione tower 4U (AS-4042G-TRF) Supermicro inserisce processori quad AMD 16 core in un sistema dotato di alimentatori ad alta efficienza livello oro (93%+) da 1400 W ridondanti.

All’SC11, Supermicro presenta anche la più ampia scelta di server A+ e di schede madri con configurazioni single, dual e quad core che supportano i processori AMD Opteron basati su architettura “Bulldozer”. Allo stand AMD (n° 823) Supermicro stupirà con demo live di sistemi basati su processori Opteron serie 6200. Non mancate di visitare lo stand n°823 di AMD e chiedete come partecipare all’estrazione di una scheda madre H8DGi-F di Supermicro, compatibile con il processore AMD Opteron serie 6200.

“Supermicro è leader nell’innovazione nel campo HPC con piattaforme di elaborazione estremamente ottimizzate per gli ultimi processori AMD Opteron serie 6200”, ha detto Paul Struhsaker, vicepresidente aziendale e direttore generale, Commercial Business presso AMD “La nostra più recente tecnologia AMD Opteron 16 core comprende la nuova e innovativa architettura Flex FP di AMD e l’interconnettività ad alta velocità HyperTransport 3.0, rendendole la scelta più convincente per le applicazioni HPC.

La vetrina complessiva di Supermicro all’SC11 presenta l’ampia gamma di soluzioni building block HPC dell’azienda che permettono ai clienti di configurare soluzioni che soddisfino le loro specifiche esigenze in fatto di applicazioni e budget. Si veda il vasto portafoglio di soluzioni per supercomputing di Supermicro allo stand no 2918.

Alex Hsu, Sr. Chief Executive e Presidente di Supermicro China presenterà la leadership di Supermicro nella tecnologia di elaborazione avanzata all’evento di AMD Cloud Launch che si svolgerà a Pechino presso l’Hotel a 7 stelle Pangu il 14 novembre 2011. In questo evento Supermicro presenterà anche la sua suite di prodotti che supportano la nuova generazione di processori AMD destinati alle applicazioni di Cloud Computing, Enterprise e centri di elaborazione dati.

Per maggiori informazioni su tutte le soluzioni Supermicro, si consiglia di visitare il sito http://www.supermicro.com.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.

Supermicro® (NASDAQ: SMCI), l’innovatore leader nella tecnologia dei server a elevate prestazioni ed efficienza è uno dei principali fornitori di Building Block Solutions® avanzate per server per HPC, centri di elaborazione dati, cloud computing, IT aziendale e sistemi embedded in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nel rispetto dell’ambiente con l’iniziativa “We Keep IT Green®” fornendo ai clienti le soluzioni energeticamente più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, TwinBlade, SuperBlade, SuperServer, 2U Twin2, SuperRack e We Keep IT Green sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati di Super Micro Computer, Inc.

Mellanox e ConnectX sono marchi registrati di Mellanox Technologies, Ltd.

SMCI-F

Supermicro® espande le soluzioni HPC con un nuovo processore d’imminente uscita e le sue più recenti tecnologie di interconnessione ad alta velocità

SEATTLE, November 15, 2011 /PRNewswire/ —

Tra i prodotti in esposizione all’SC11 le ultimissime schede madri X9 e i più recenti sistemi che supportano il prossimo processore Intel® Xeon® della famiglia E5, da 10GbE e la soluzione per networking Mellanox® FDR 56Gb/s InfiniBand

Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader mondiale nell’innovazione della tecnologia per server ad alte prestazioni ed elevata efficienza e nelle soluzioni di green computing, esporrà le sue più recenti innovazioni in ambito HPC in occasione dell’SC11 che si svolgerà dal 14 al 18 novembre a Seattle, Washington (USA).

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111114/AQ05165)

“Supermicro si pone alla guida del mercato nel settore dell’informatica ad alte prestazioni con le nostre nuove piattaforme X9”, afferma Charles Liang, Presidente e CEO di Supermicro. “Le nostre più strette collaborazioni con partner come Intel® e Mellanox assicurano che le nostre soluzioni HPC siano anticipatrici, con i processori e le tecnologie di rete più avanzati. Le innovazioni di Supermicro, tra cui la Twin Architecture, il FatTwin™ di prossima uscita e gli alimentatori a commutazione digitale ci mettono in grado di fornire alla comunità HPC nuove soluzioni che permettono eccellente integrazione oltre a prestazioni, densità ed efficienza più elevate”.

In occasione dell’SC11, Supermicro espone la sua vasta gamma di prodotti HPC all’avanguardia. Le schede server X9 di Supermicro supportano il prossimo processore Intel® Xeon® della famiglia E5, a 8 core (16 thread) e sono disponibili in numerosi formati. La più ampia selezione di standard industriali e schede madri WIO/WIO+ permette un’estrema flessibilità per adattarsi a ogni esigenza applicativa. I GPU SuperServer® 1U/2U, l’ Architettura Twin e i sistemi SuperBlade® forniscono soluzioni dalle più elevate densità e prestazioni. Le configurazioni 3U, 4U (SYS-7047A-6) e Workstation/Tower offrono sistemi solidi ed espandibili. Le schede server avanzate di Supermicro, combinate con SuperChassis e alimentatori ad elevata efficienza costituiscono la base delle Building Block Solutions® HPC di Supermicro e forniscono le massime flessibilità e prestazioni per la configurazione di soluzioni ottimizzate per le applicazioni.

Sarà presentata anche l’ultima generazione di schede madri SuperServer® X8 e i sistemi di fascia alta tra cui i SuperServer GPU nelle configurazioni 1U, 2U e 4U, la 5U a 8 vie, l’80 core (160 thread) (5086B-TRF) che supporta otto processori 10 core Intel® Xeon® E7-8800 e fino a 2TB di memoria e l’1U a 4 vie, server a 32 core (8016B-TF) che supporta quattro processori 8 core Intel® Xeon® 7500.

Per settori ad alta densità computazionale di soluzioni Supermicro esporrà prodotti della sua linea SuperBlade tra cui SuperBlade GPU (SBI-7126TG) ad elevate prestazioni che fornisce 20 GPU in una contenitore SuperBlade 7U e il TwinBlade® (SBI-7226T-T2) che supporta fino a 120 server DP con 240 processori Intel® Xeon® serie 5600/5500 per SuperRack® 42U. SuperBlade offre la migliore densità di elaborazione, le soluzioni di networking più veloci ed economiche (InfiniBand) e le soluzioni per supercomputer più efficienti dal punto di vista energetico (Livello Platino 94%+) esistenti al mondo.

Altre interessanti novità dell’esposizione sono il MicroCloud (5037MC-H8TRF) con 8 nodi hot-swap in una configurazione 3U, i sistemi ad alta densità Double-Sided Storage® e una versione demo della scheda MIC di Intel in un SuperServer 1U.

“Non ci sarà più un’unica dimensione adatta a tutto nel settore HPC. Un’ampia gamma di flussi di lavoro reali richiede numerose soluzioni di sistema con le più recenti tecnologie, poiché variano le gamme di memoria e di interconnessione e le soluzioni gestionali”, afferma Rajeeb Hazra, General Manager della divisione Technical Computing di Intel “L’ampia gamma di piattaforme supportate da Supermicro serve l’industria prendendo la tecnologia ad elevate prestazioni dalle piattaforme dei processori Intel® Xeon® e fornendola in modo efficiente ad applicazioni reali”.

Le soluzioni HPC di Supermicro saranno esposte anche allo stand Mellanox Technologies (no. 522) dove sarà messo in risalto il server HPC 1U ottimizzato per la gestione delle risorse (SYS-6017R-N6RF4+) con tecnologia di interconnessione FDR 56Gb/s InfiniBand.

“Siamo orgogliosi di collaborare con un partner produttore di sistemi innovativi come Supermicro negli sforzi HPC e di aprire insieme la strada alla ricerca e alla comunità business per rendere l’elaborazione più rapida che mai”, ha detto David Barzilai, vicepresidente marketing di Mellanox. “Con gli adattatori onboard Mellanox ConnectX®-3 FDR 56Gb/s InfiniBand, le soluzioni HPC di Supermicro sono perfette per sfruttare le nostre soluzioni I/O in continua evoluzione, fornendo agli utenti finali vantaggi senza precedenti in termini di applicazioni e tempi di esecuzione”.

La vetrina complessiva di Supermicro all’SC11 presenta l’ampia gamma di soluzioni building block HPC dell’azienda, le ampie collaborazioni con altri protagonisti del settore e l’ineguagliabile integrazione delle più recenti tecnologie informatiche ad alte prestazioni. Si veda il vasto portafoglio di soluzioni per supercomputing di Supermicro allo stand no 2918. Per maggiori informazioni su tutte le soluzioni Supermicro, si consiglia di visitare il sito http://www.supermicro.com.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.

Supermicro® (NASDAQ: SMCI), l’innovatore leader nella tecnologia dei server a elevate prestazioni ed efficienza è uno dei principali fornitori di Building Block Solutions® avanzate per server per HPC, centri di elaborazione dati, cloud computing, IT aziendale e sistemi embedded in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nel rispetto dell’ambiente con l’iniziativa “We Keep IT Green®” fornendo ai clienti le soluzioni energeticamente più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, TwinBlade, SuperBlade, SuperServer, 2U Twin2, SuperRack e We Keep IT Green sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati di Super Micro Computer, Inc.

Intel, Intel Xeon, il logo Intel Xeon e il logo Intel sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation o delle sue consociate negli Stati Uniti e in altri Paesi.

Mellanox e ConnectX sono marchi registrati di Mellanox Technologies, Ltd.

SMCI-F

Goodman costruirà un impianto da 45.000 metri quadrati per Volkswagen Commercial Vehicles ad Hannover, Germania

BRUSSELS, November 15, 2011 /PRNewswire/ —

Goodman Group (Goodman) ha sottoscritto un impegno preliminare di sviluppo in Germania con Volkswagen Commercial Vehicles per un impianto di produzione di nuova costruzione ad Hannover. Il centro di fornitura esterno ha una superficie di circa 45.000 metri quadrati e comprenderà le forniture di tipo “just-in-time” (in tempo reale) per la produzione di Amarok, uno dei veicoli commerciali Volkswagen.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111115/HK02201 )

L’annuncio conferma la posizione di Goodman quale leader di mercato per lo sviluppo e la gestione di impianti logistici in Germania.

“Goodman vanta un’ottima esperienza nello sviluppo di strutture logistiche per il settore automobilistico, dimostrata attraverso i progetti dei mesi recenti che comprendono la BMW a Leipzig, e Mercedes-Benz a Malsch. Siamo lieti di essere stati scelti da Volkswagen Commercial Vehicles quale partner di progetto e della fiducia che è stata riposta in noi e nella nostra dimostrata esperienza nell’offerta di spazi logistici di qualità per i nostri clienti. Speriamo inoltre di avere altre opportunità in futuro nella regione di Hannover in Germania,” ha dichiarato Danny Peeters, CEO Goodman Continental Europe.

Per il progetto attuale Goodman ha acquisito una superficie totale di 83.000 metri quadrati nell’area commerciale “Schwarze Heide” (Landa nera) di Hannover, in prossimità dell’impianto di produzione dei veicoli commerciali Volkswagen. Il sito ha collegamenti comodi con la A2 e la A353 oltre che con l’aeroporto di Hannover e con il porto Nordhafen di Hannover.

Il nuovo edificio offre circa 45.000 metri quadrati di superficie di magazzino coperta. Volkswagen utilizzerà 30.000 metri quadrati di questo spazio come magazzino per le forniture di tipo “just-in-time” (in tempo reale) per la produzione di Amarok. I rimanenti 15.000 metri quadrati saranno completamente costruiti intorno al magazzino, e comprenderanno un’area di magazzino refrigerata a forma di U e un tunnel di carico. Gli autocarri potranno essere caricati e scaricati nel tunnel con una riduzione delle emissioni. Inoltre verrà costruita una barriera verde antirumore di 500 metri per ridurre le emissioni e il rumore e che proteggerà l’edificio verso nord.

I lavori di costruzione sono partiti agli inizi di settembre e la prima unità di circa 10.000 metri quadrati sarà consegnata agli inizi di gennaio 2012. “La città da il proprio benvenuto allo sviluppo di Goodman per i Veicoli Commerciali Volkswagen. Riusciremo a ottenere esattamente quello che era stato pianificato per l’area commerciale ‘Schwarze Heide’, ovvero la creazione di un hub logistico e di fornitura,” ha dichiarato Hans Monninghoff, Direttore del Dipartimento di Economia della città di Hannover, Germania.

Goodman ha inserito una serie di caratteristiche sostenibili nello sviluppo, e chiederà una certificazione alla Società tedesca per le costruzioni sostenibili (DGNB).

Informazioni su Goodman

Goodman è un gruppo immobiliare integrato che possiede, sviluppa e gestisce spazi logistici e aziendali in Europa Continentale, nel Regno Unito e nella regione Pacifica dell’Asia. Il Gruppo investe in parchi industriali, in parchi destinati a uffici, in proprietà immobiliari industriali, in magazzini e in centri di distribuzione.

Goodman offre anche una serie di fondi immobiliari quotati in borsa e altri non quotati in borsa, per dare agli investitori la possibilità di accedere a una serie di servizi specializzati e asset immobiliari, ed è costantemente impegnata a realizzare valore in proprietà industriali e nella gestione di fondi, con nuovi sviluppi innovativi e con offerte di investimenti.

Con asset gestiti per un totale di  13,3 miliardi di euro e oltre 386 proprietà in gestione, Goodman è il maggior gruppo immobiliare di proprietà industriali nella Borsa Valori australiana, e uno dei maggiori gestori fondo specializzato a livello globale. La sua conoscenza del mercato e i team dedicati a livello locale consentono di creare solide opportunità di investimento e di sviluppare proprietà e ambienti in grado di soddisfare le esigenze specifiche della clientela.  

Con oltre 820 dipendenti e 32 sedi in 16 nazioni, Goodman ha una presenza globale che gli consente di soddisfare le necessità dei clienti seguendo l’espansione o l’evoluzione delle loro attività. In Europa, Goodman ha le proprie sedi in Germania, nei Paesi Bass, in Belgio, nel Lussemburgo, in Francia, Spagna, Italia, Polonia, Repubblica Ceca, Ungheria, Slovacchia e nel Regno Unito.

Per maggiori informazioni visitare il sito: http://www.goodman.com

Per ulteriori informazioni, contattare Goodman:
Majella O Doherty
Communications Manager
+32-2-263-4068
[email protected]

L’ultimo dispositivo di verifica mobile prende di mira chi guida sotto l’effetto di droghe

OXFORD, Regno Unito, November 14, 2011 /PRNewswire/ —

Concateno lancia un avanzato dispositivo per i controlli antidroga sulle strade a Medica 2011

D’ora in poi, le forze di polizia internazionali potranno individuare con maggiore rapidità e facilità coloro che si mettono alla guida sotto l’effetto di stupefacenti grazie al lancio di un nuovo dispositivo per i controlli antidroga sviluppato da Concateno, la principale azienda europea nel settore dei test per alcolemia e stupefacenti. L’avanguardistico dispositivo portatile Alere™ DDS^®2, un sistema di controllo mobile sviluppato da Concateno, consente alla polizia di individuare ben cinque stupefacenti diversi, tra cui cocaina, cannabis, oppiacei, anfetamine e metanfetamine, in un singolo campione di liquido orale del guidatore e in soli cinque minuti.

Il lancio ufficiale di Alere™ DDS^®2 avrà luogo durante la più vasta esposizione mondiale nel settore sanitario, Medica 2011, il 16 novembre. Si tratta del successore del dispositivo Cozart^® DDS^®, adottato con successo dalle forze di polizia europee e australiane e vincitore del Queens’ Award per l’innovazione nel 2010.

“La guida sotto l’effetto di stupefacenti rappresenta un grave problema di sicurezza a livello globale,” afferma Bill Percy, International Business Development Manager di Concateno. “Le prove attestano in modo sempre più evidente che in strada ci sono tante persone sotto l’effetto di droghe quante ce ne sono sotto l’effetto dell’alcol. Infatti, i ricercatori australiani hanno riscontrato che il 35% dei guidatori ospedalizzati avevano assunto stupefacenti, mentre solo il 29% aveva consumato alcolici.”^[1]

Percy ha aggiunto: “Gli studi europei indicano che oltre 13 milioni di persone fanno regolarmente uso di cannabis e che l’80% di esse si mette alla guida dopo aver assunto stupefacenti.^[2] Nel Regno Unito, nel corpo di circa una persona su cinque morta per incidente stradale vengono rilevate tracce di sostanze illegali.”^[3]

Il nuovo sistema per il controllo mobile Alere™ DDS^®2, dotato di marchio CE, è stato studiato per offrire la massima velocità, accuratezza e facilità di utilizzo, consentendo così alle forze di polizia di eseguire il test in modo veloce e di agire efficacemente in favore di una maggiore sicurezza stradale. Il dispositivo è dotato di una più elevata sensibilità THC, di una più ampia gamma di temperature e di uno schermo a colori che consente una migliore visibilità in presenza di una serie di condizioni stradali. Una caratteristica rilevante è inoltre la possibilità di memorizzare fino a 10.000 risultati tramite il software di gestione dati Alere™ DDS^®2, il quale genera resoconti sui trend tossicologici, misura i tassi di positività e fornisce informazioni statistiche.  

Mentre Italia, Spagna, Australia e Croazia hanno introdotto programmi di controllo antidroga basati sull’uso del dispositivo Cozart^® DDS^®, nel Regno Unito tali dispositivi mobili di controllo non sono ancora stati approvati nonostante il crescente sostegno dell’opinione pubblica, dovuto in particolare alla campagna per la legge Lillian. Tale campagna, sostenuta da Concateno, ha portato, alla fine del mese di ottobre, all’attenzione del Parlamento la necessità di istituire dei controlli antidroga sulle strade, quando il Primo Ministro Cameron ha commentato: “Dovremmo considerare chi guida sotto l’effetto di stupefacenti alla stregua di chi guida dopo aver consumato alcolici”.

L’Australia è stato il primo Paese a introdurre programmi di controllo antidroga sulle strade, sostenendoli con un’apposita campagna informativa. Negli ultimi cinque anni, il numero di persone accusate di guidare sotto l’effetto di stupefacenti si è dimezzato.

In merito a questa tendenza, L’Ispettore di Polizia dello Stato di Victoria Martin Boorman ha affermato: “In Australia, l’impiego di questo sistema di controllo mobile si è rivelato estremamente efficace e ha sicuramente contribuito a rendere più sicure le strade. Il controllo antidroga su strada, in modo molto simile a quanto avviene per quello del tasso alcolemico, agisce come deterrente ma fornisce inoltre alla polizia un mezzo rapido ed efficiente per individuare coloro che si mettono alla guida dopo aver assunto sostanze illegali. Questa tecnologia, abbinata a una campagna educativa su ampia scala, ha avuto e continua ad avere grande successo.”

Concateno mostrerà il funzionamento del dispositivo Alere™ DDS®2 presso lo stand C70 nel padiglione 3 della fiera Medica 2011, che si terrà a Dusseldorf dal 16 al 19 novembre 2011. Per prenotare un posto alla dimostrazione, contattare[email protected] o chiamare il team per PR di Concateno presso Chameleon al numero +44 (0)20 7680 5500

Concateno – servizi globali per i controlli antidroga

Verifiche consapevoli per decisioni consapevoli, quando è davvero importante

Concateno (http://www.concateno.com) riunisce le principali organizzazioni che si occupano del controllio di droghe e alcol di tutta Europa, con la loro forza ed esperienza e con oltre 60 anni di storia. Offre una gamma ineguagliata di servizi di consulenza e di strumenti di controllo, che vanno dai test di laboratorio o ambulatoriali al campionamento di qualunque tipo di sostanza biologica, compresi urine, liquidi orali, capelli e sudore.

I 400 dipendenti di Concateno eseguono oltre 10 milioni di test ogni anno su campioni raccolti da una rete mondiale di oltre 500 campionatori formati internamente alle più stringenti prassi di sicurezza nel trasporto. Complessivamente, essi effettuano analisi per oltre 8.500 clienti di diversi settori, dalle strutture sanitarie alle forze dell’ordine, in 130 Paesi del mondo.

Le divisioni specializzate di Concateno si occupano di: protezione dell’infanzia, diagnostica clinica, giustizia criminale, servizi per i dipendenti, sanità e marina.

La qualità è garantita dai più elevati livelli di certificazione, nonché da un servizio clienti competente e sollecito. I tre laboratori Concateno nel Regno Unito sono controllati e certificati dal United Kingdom Accreditation Service (UKAS) secondo la norma internazionale ISO/IEC 17025 sui controlli relativi all’uso improprio di sostanze presenti nei capelli, fluidi orali e urine rispettivamente. I prodotti per le analisi di laboratorio e ambulatoriali sono realizzati da strutture certificate ISO 9001:2008 e ISO 13485:2003. L’azienda si avvale inoltre di diversi programmi esterni per il controllo della qualità, tra cui UKNEQAS, IIP e CAP (schema statunitense).

Nel mese di agosto 2009, Concateno è divenuta affiliata di Alere Inc., già Inverness Medical Innovations, Inc. (NYSE: ALR).

Informazioni su Alere

Grazie allo sviluppo di nuove possibilità di diagnosi, monitoraggio e gestione sanitaria “near patient”, Alere Inc. (http://www.alere.com), già Inverness Medical Innovations, Inc., consente ai singoli individui di avere un ruolo attivo nel miglioramento del loro stato di salute e della loro qualità di vita. I prodotti e servizi offerti da Alere, così come il suo impegno per lo sviluppo di nuovi prodotti, sono specializzati nell’ambito delle malattie infettive, della cardiologia, oncologia, dell’abuso di stupefacenti e della salute femminile. La sede centrale di Alere si trova a Waltham, Massachusetts.

1. Drummer O, Kourtis I, Beyer J, Tayler P, Boorman M. Gerostamoulos D. The prevalence of drugs in injured drivers. Forensic Science International. Pubblicato online il 5 marzo 2011.

2. Pasi Kemppainen, Presidente TISPOL, (European Traffic Police Network) Alcohol and Drugs Driving Policy Document, maggio 2011  https://www.tispol.org/policy-papers/alcohol-drugs-driving/tispol-alcohol-drugs-driving-policy-document consultato il 7/11/11

3. Driving for Work: Drink and Drugs Policy [http://www.rospa.com/roadsafety/info/workdrinkdrugs.pdf ] – (2006) Royal Society for the Prevention of Accidents http://www.rospa.com/roadsafety/info/workdrinkdrugs.pdf consultato il 3/11/11

Per maggiori informazioni su Concateno, rivolgersi a:
Jo Lee / Sian Edwards
[email protected]
Chameleon PR
Tel:  +44(0)20-7680-5500
E-mail: [email protected]

"Registrarsi o non registrarsi?" ENISA, l’Agenzia per la Sicurezza Informatica, descrive l’impatto futuro del life-logging e delle informazioni personali online e le ripercussioni sulla privacy, l’economia, la società e la psicologia degli individui

BRUXELLES e HERAKLION, Grecia, November 11, 2011 /PRNewswire/ —

ENISA punta lo sguardo al 2014 per preannunciare gli effetti positivi e negativi del life-logging online sui cittadini e la società. In un nuovo studio denominato “Registrarsi o non registrarsi? Rischi e vantaggi delle tecnologie di life-logging emergenti“, l’Agenzia analizza la vita quotidiana di una famiglia fittizia ed esamina l’impatto sulla privacy, sul budget familiare, la psiche, ecc., man mano che vengono caricate sempre più informazioni personali online. Lo studio include delle raccomandazioni utili per affrontare i rischi relativi alla sicurezza e alla privacy.

Per i cittadini di tutta Europa, la condivisione di informazioni tramite i social media e la possibilità di avere accesso a beni e servizi grazie alle nuove applicazioni rappresentano dei vantaggi immensi. Le nuove applicazioni permettono alle famiglie e agli amici di restare in contatto e consentono anche di accedere ai servizi governativi. Lo studio analizza sia i vantaggi che i rischi dell’utilizzo sempre maggiore delle applicazioni online da parte degli utenti. Ma per sfruttare i vantaggi di queste applicazioni, è necessario caricare le informazioni personali online, sia che si tratti di idee personali, video o dati finanziari, inviandole verso postazioni Internet su cui abbiamo scarso controllo. Le conseguenze, per gli individui, si traducono in minacce alla privacy, perdita di controllo sulle informazioni personali, danni alla reputazione e la possibilità di ripercussioni psicologiche dovute all’estromissione o alla sensazione di essere costantemente sorvegliati. Le organizzazioni commerciali corrono il rischio di infrangere le leggi sulla protezione dei dati, con conseguenti sanzioni legali e danni irreversibili alla reputazione. I governi rischiano un calo di fiducia da parte dei cittadini, qualora il loro impegno mirato a proteggere le informazioni personali degli individui sia ritenuto inadeguato.

Commentando lo studio, il Direttore Esecutivo di ENISA, Professor Udo Helmbrecht, ha affermato: “La caratteristica singolare del nostro studio è che mostra come i rischi per la sicurezza delle informazioni influiscano su diverse questioni dei cittadini e della società. Inoltre, descrive i vantaggi del life-logging, considerando, allo stesso tempo, gli aspetti relativi alla privacy e alla protezione dei dati“.

Altre raccomandazioni riguardano:

• Per la Commissione Europea, l’uso dello studio nell’attuale revisione della direttiva sulla protezione dei dati e la promozione della gestione dei rischi di sicurezza e privacy come modello di riferimento
• Per i governi, la creazione di un quadro normativo che preveda incentivi per i dispositivi e i servizi attenti alla privacy, allo scopo di sostenere la concorrenza e l’interoperabilità, e l’introduzione di sanzioni per le violazioni dei dati personali
• Per i fornitori di servizi, l’analisi degli impatti dei nuovi servizi sulla sicurezza/privacy e l’applicazione di rigidi controlli di sicurezza atti a proteggere i dati personali degli individui.

Comunicazione generale della Commissione Europea 2010 sulla Tutela dei dati personali

Leggi lo STUDIO COMPLETO

Traduzione. La versione inglese è l’unica versione valida.

Il settore europeo dei trasporti deve essere ambizioso per raggiungere gli obiettivi fissati

COPENHAGHEN, Danimarca, November 10, 2011 /PRNewswire/ —

Le emissioni di molte sostanze inquinanti dal settore dei trasporti sono calate nel 2009. Questa riduzione, tuttavia, potrebbe essere soltanto un effetto temporaneo della flessione economica, secondo quanto emerso dall’ultima relazione annuale sulle emissioni dei trasporti redatta dall’Agenzia europea dell’ambiente (AEA). Il Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM) studia l’impatto ambientale dei trasporti. Per la prima volta, il rapporto  prende in esame un insieme completo di obiettivi quantitativi proposti dalla Commissione europea nella  ‘tabella di marcia (roadmap)’ sui trasporti del 2011.

“I livelli delle emissioni di quasi tutte le sostanze inquinanti derivanti dai mezzi di trasporto sono diminuiti nel 2009, come conseguenza del calo della domanda,” ha dichiarato la prof.ssa  Jacqueline McGlade, direttore esecutivo dell’AEA. “Questa riduzione, tuttavia, è stata determinata  dalla recessione economica. Dobbiamo quindi pensare a un cambiamento più radicale nel sistema dei trasporti europeo, affinché le emissioni non aumentino neanche nei periodi di forte crescita economica.”

La relazione dell’AEA sui trasporti e l’ambiente mostra che si sono registrati dei progressi in termini di efficienza. Per esempio, le automobili nuove nel 2010 sono state più efficienti di circa un quinto rispetto al 2000. Tuttavia, questi miglioramenti relativamente modesti sono stati spesso controbilanciati dalla crescita della domanda, nonostante la recessione abbia rallentato l’attività in alcuni settori. Fra il 1990 e il 2009, la domanda nel settore dei trasporti è cresciuta di circa un terzo, comportando un aumento del 27%  dei gas a effetto serra (GES) prodotti dai trasporti nello stesso periodo.

I nuovi obiettivi proposti nella ‘roadmap’ della Commissione forniranno la base per la formulazione di politiche a livello europeo, nazionale e comunale, al fine di affrontare le questioni ambientali connesse ai trasporti. Il rapporto mostra che vi sono grandi opportunità per i responsabili politici di affrontare questi problemi in modo coerente, ad esempio trattando contemporaneamente i problemi della qualità dell’aria e del cambiamento climatico.

Per la prima volta l’AEA ha elaborato un quadro di riferimento per valutare i progressi verso il raggiungimento degli obiettivi ambientali nel settore dei trasporti, quali gli obiettivi per le emissioni di gas serra, per il consumo energetico e il rumore. E’ stato sviluppato un ‘core set’ di  12 indicatori, che abbracciano un’ampia gamma di ambiti politici.

Principali conclusioni

• I trasporti sono stati responsabili del 24% di tutte le emissioni di GES dell’UE nel 2009. Nella Tabella di marcia si richiede agli Stati membri dell’UE, entro il 2050, di ridurre del 60% rispetto ai livelli del 1990 i gas serra prodotti dai trasporti. Poiché, in realtà, le emissioni sono aumentate del 27% fra il 1990 e il 2009, l’UE deve realizzare una riduzione complessiva del 68% fra il 2009 e il 2050.
• Il consumo energetico annuo generato dai trasporti è cresciuto costantemente fra il 1990 e il 2007 nei paesi membri dell’AEA. Sebbene la domanda totale di energia generata dal settore sia diminuita del 4% nel periodo 2007-2009, la tendenza al rialzo è probabile che riprenda parallelamente alla crescita economica.
• Gli obiettivi sulla qualità dell’aria sono stati superati in molte aree. Per quanto riguarda il biossido di azoto (NO₂), che può causare asma e altri problemi respiratori, nel 2009 i valori limite annuali sono stati superati nel 41% delle stazioni di monitoraggio del traffico.
• Anche il particolato (PM₁₀) prodotto dai trasporti arreca gravi problemi alla salute. Nel 2009, il valore limite giornaliero per il PM₁₀ è stato superato nel 30% delle zone di traffico in tutta l’UE-27.
• Quasi 100 milioni di persone sono state esposte a dannosi livelli medi di lungo periodo di rumore prodotto da veicoli stradali sulle strade principali.
• Il prezzo medio reale dei carburanti per il trasporto su strada (calcolato come equivalente della benzina senza piombo, compresi dazi e tasse) si è attestato su 1,14 EUR al litro a giugno del 2011, in termini reali il 15% in più rispetto al 1980. Ciò significa che il prezzo della benzina è aumentato in media di meno di 0,5 punti percentuali all’anno in termini reali, vale a dire che i prezzi del carburante non stanno inviando segnali forti per incoraggiare scelte di trasporto più efficienti.
• La percentuale di automobili alimentate con carburanti alternativi su strada è aumentata costantemente, superando  il 5% del parco auto nel 2009. La maggior parte ha utilizzato gas di petrolio liquefatto (GPL), mentre i veicoli elettrici hanno costituito lo 0,02% del parco auto totale.
• Strade, ferrovie e autostrade stanno sezionando il paesaggio europeo in porzioni sempre più piccole, con gravi conseguenze per la biodiversità. Quasi il 30% del territorio nell’UE è moderatamente, considerevolmente o estremamente frammentato, il che limita il movimento e la riproduzione di numerose specie diverse.

Note per i redattori

La relazione TERM nel contesto

‘Laying the foundations for greener transport’ [Le basi di un trasporto più verde] è l’ultima di una serie di relazioni annuali pubblicate dall’Agenzia europea dell’ambiente nell’ambito del Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM).

La Relazione europea annuale sulla qualità dell’aria 2011 fornisce una panoramica e un’analisi della qualità dell’aria in Europa. La valutazione dello stato e delle tendenze della qualità dell’aria si basa su misurazioni della qualità dell’aria ambiente (1999-2009), insieme alle emissioni antropogeniche e alle loro tendenze (1990-2009).

La relazione TERM include un capitolo sulle emissioni di biossido di carbonio (CO₂) prodotte dalle automobili. Nelle prossime settimane, l’AEA pubblicherà dati aggiornati sui progressi fatti dai produttori verso il raggiungimento degli obiettivi in materia di CO₂ per le nuove automobili. I dati saranno pubblicati sul sito http://www.eea.europa.eu.

Nel 2012, per la prima volta la relazione TERM seguirà i progressi fatti verso il compimento del quadro di riferimento definito in questa relazione.

Definizioni

Le emissioni di GES dei trasporti sono state definite nell’accordo del Protocollo di Kyoto come le emissioni prodotte dalla combustione e dall’evaporazione di carburante per l’attività di tutti i tipi di trasporto, indipendentemente dal settore, ad esclusione dell’aviazione internazionale e del trasporto marittimo (combustibili per uso marittimo impiegati dalle navi che operano sulle rotte internazionali). L’obiettivo delle emissioni di GES per il trasporto, indicato nella Tabella di marcia della Commissione, viene definito come le emissioni conteggiate in base al Protocollo di Kyoto, più le emissioni dell’aviazione internazionale (escluso il trasporto marittimo internazionale). Le cifre sono espresse in CO₂ equivalente.

Trasporto di merci: comprende strada (trasporto di merci nazionale e internazionale per mezzo di veicoli commerciali pesanti, compresi il traffico terzi e il cabotaggio), ferrovie e vie navigabili interne.

Maggiori informazioni

• La relazione: TERM 2011
• Il biossido di carbonio prodotto dalle automobili
• Relazione europea annuale sulla qualità dell’aria 2011

China Sunergy nomina il Responsabile delle Strategie

NANJING, Cina, November 9, 2011 /PRNewswire/ —

– La nomina di questo ruolo chiave accelera lo sviluppo del mercato globale e il riconoscimento del marchio CSUN

China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) un fabbricante specializzato in celle e moduli solari, ha annunciato oggi la nomina di Robert A. Rice quale Responsabile di vendite, marketing e strategie (CSO) e Vicepresidente della Società, a partire dal 15 settembre 2011.  

Rice sarà alle dipendenze dirette di Stephen Cai, il CEO di China Sunergy, e avrà il compito di controllare l’espansione aziendale internazionale oltre ad avere funzioni di vendita e marketing mirate all’espansione della presenza globale nel mercato di CSUN, alla promozione del marchio CSUN, e alla creazione di partenariati di settore a lungo termine, e al reclutamento di personale di vendita globale di alta qualità.

Rice porta in China Sunergy oltre 25 anni di esperienza nello sviluppo delle attività aziendali, vendite, marketing, distribuzione, strategia e gestione. Prima di gestire la propria società di consulenza mirata all’Asia, Rice ha ricoperto il ruolo di Presidente e CEO di Fiat Auto China e di vice presidente del Cda della JV Nanjing Fiat Automotive Company di Fiat del valore di 400 milioni di dollari USA, in cui le sue iniziative hanno fatto crescere il volume delle vendite mensili di tre volte. In precedenza, Rice aveva trascorso dieci anni nelle vendite e ricoprendo ruoli di alta direzione presso General Motors Asia Pacific in Giappone e Cina, compreso quello di Rappresentante capo e Direttore di nazione per General Motors in Cina. Rice ha anche avuto ruoli esecutivi presso ALCOA Asia, Tokyo per circa sette anni. Ha gestito progetti su grande scala in Asia tra partner cinesi, giapponesi, tailandesi e indiani e controparti europee e dell’America settentrionale. Eccelle in modo particolare nella direzione di funzionali multi e interculturali. Gli anni di esperienza maturati nella regione dell’Asia del Pacifico gli permettono di avere una prospettiva aziendale appropriata per costruire e conservare partenariati globali, duraturi e redditizi.

Rice, americano di Seattle, parla e legge il cinese mandarino e il giapponese.  Ha ottenuto un Master in direzione aziendale – Finanza dalla Università di Washington a Seattle.

Stephen Cai ha dato il benvenuto a Rice: “Bob è un dirigente esecutivo esperto e di talento con una vasta esperienza in tutte le funzioni aziendali, tra cui le vendite internazionali e il marketing. Vanta un passato in cui ha fatto crescere in modo drammatico le vendite, negoziando e sviluppando partenariati, facendo aumentare le linee di prodotti, migliorando la redditività e alla guida di team globali. La possibilità di avere al mio fianco una persona esperta che si concentra sulla crescita globale, sulla creazione di partenariati e sullo sviluppo del marchio di CSUN mi consentirà di dedicare più tempo alla gestione strategica della società, alla produzione e alla gestione della catena logistica. Siamo davvero felici di avere Bob con noi.”

Rice ha avuto parole cariche di entusiasmo nel commentare il suo nuovo ruolo: “Il settore del fotovoltaico è in un momento di crescita esplosiva e sta attraversando una trasformazione drammatica. Le società cinesi quali CSUN, dotate di tecnologie proprietarie, sono alla pari con i leader mondiali per design e produzione di celle e moduli solari di qualità ed elevata efficienza, la cui domanda è in crescita nel mercato cinese e negli altri mercati internazionali in America settentrionale, Europa, Asia e altrove. Sono davvero impaziente di far crescere le attività di China Sunergy e del marchio CSUN Brand nel mondo. La chiave del nostro successo sarà rappresentata dal consolidamento di CSUN come azienda socialmente responsabile nelle comunità locali nelle quali saremo operativi. Inoltre per il successo globale di CSUN importanza critica la avranno la creazione di partenariati a lungo termine con diverse funzioni del settore.”  

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un fabbricante specializzato di prodotti per celle e moduli solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano una tecnologia cristallina per celle solari al silicio per convertire la luce solare direttamente in elettricità utilizzando un processo noto come effetto fotovoltaico, e assembla le celle solari in moduli solari. China Sunergy commercializza prodotti solari vendendoli a fabbricanti di moduli cinesi ed esteri, a system integrator, e sistemi solari per la generazione di energia elettrica da utilizzare in diversi mercati. Per maggiori informazioni, visitare il sito web della società all’indirizzo http://www.chinasunergy.com.

Contatti investitori e organi di stampa: China Sunergy Co., Ltd. Elaine Li Telefono: +86-25-5276-6696 E-mail: [email protected]

Brunswick Group

Hong Kong                             Hong Kong Ginny Wilmerding                      Xiaoxiao Nina Zhan Telefono: +852-3512-5000              Telefono: +852-3512-5000 E-mail: [email protected]       E-mail: [email protected] 

Si conclude una tappa importante nello sviluppo di Andermatt Swiss Alps

ALTDORF e ANDERMATT, Svizzera, November 9, 2011 /PRNewswire/ —

Cerimonia per la copertura del tetto dell’hotel The Chedi Andermatt

Nello sviluppo del grande progetto di Andermatt Swiss Alps è stata appena posta un’altra pietra miliare: oggi si è svolta la cerimonia per la copertura del tetto dell’Hotel The Chedi Andermatt. I 250 collaboratori del cantiere hanno un buon motivo per festeggiare, dal momento che hanno terminato puntualmente la costruzione grezza entro i sette mesi previsti. Lo straordinario hotel 5 stelle Superior, il primo del noto gruppo alberghiero Chedi in Europa, sarà inaugurato come previsto alla fine del 2013 e porrà nuovi prestigiosi standard nella regione alpina.

Ai festeggiamenti hanno partecipato Samih Sawiris, presidente del consiglio d’amministrazione di
Orascom Development Holding; Gérard Jenni, amministratore delegato di Andermatt Swiss Alps AG; il rappresentante della società di gestione Chedi General Hotel Management Ltd.; i rappresentanti delle imprese di costruzione e artigianali coinvolte, i pianificatori e gli architetti. Anche personalità locali di primo piano del mondo politico ed economico hanno espresso le loro congratulazioni. Tutti hanno assistito alla tipica cerimonia elvetica per la copertura del tetto, inclusi il discorso del carpentiere e il sollevamento di un abete sul tetto dell’edificio.

“Si tratta di un’importante pietra miliare e di un momento significativo nello sviluppo della nuova straordinaria destinazione turistica, aperta tutto l’anno, nel cuore delle Alpi svizzere,” spiega Samih Sawiris. “Tutte le persone coinvolte hanno svolto un lavoro esemplare. Stiamo procedendo come da programma e siamo molto lieti dell’apertura di questo gioiello alberghiero nella stagione invernale 2013/14.”

Con il completamento del tetto e il montaggio dei serramenti esterni, l’Hotel The Chedi Andermatt è pronto ad affrontare l’inverno; sarà infatti consentita la continuazione dei lavori all’interno dell’edificio anche nei prossimi mesi. Oltre ai lavori alla facciata, è in primo piano anche l’installazione degli impianti dell’edificio. All’inizio del 2012 saranno pronti alcuni appartamenti e camere campione, che potranno fornire agli interessati un’idea delle raffinatissime strutture realizzate. Anche la sezione residenziale è ad uno stadio avanzato di costruzione; infatti i piani interrati sono già terminati come da programma.

Per le straordinarie dotazioni sia esterne sia interne sono responsabili rinomati architetti e pianificatori nazionali ed esteri. Il progetto generale è opera di Jean-Michel Gathy della Denniston International
Architects and Planners Ltd. di Kuala Lumpur (Malaysia), mentre l’attuazione è condotta in collaborazione con gli architetti locali Germann & Achermann AG di Altdorf (Svizzera). I ristoranti sono progettati da Design Studio Spin di Tokyo (Giappone), mentre l’illuminazione porta la firma di Nathan Thompson di The Flaming Beacon, Melbourne (Australia). Brenda Ramen, Director of Spa della società di gestione alberghiera, è responsabile della lussuosa area dedicata alla spa. Sotto la sua direzione è stata recentemente inaugurata anche la straordinaria zona wellness del nuovo Hotel The Chedi a Muscat (Oman).

Come tutti gli immobili di Andermatt Swiss Alps, anche The Chedi Andermatt è realizzato conformemente agli standard energetici Minergie. Materiali tradizionali come legno, pietra naturale e vetro vengono preferibilmente acquistati nella regione e conferiscono quel tocco di modernità noto come “Alpine Chic”.

Su una superficie di 40’000 mq The Chedi Andermatt offre: 50 camere da 55 mq fino a 100 mq, 64 appartamenti, sei attici e una suite nell’edificio dell’hotel; 42 residence e sette loft adiacenti al corpo centrale, due ristoranti, una lounge, diversi bar, un’esclusiva oasi wellness e 170 posti auto sotterranei. Gli appartamenti e i residence variano dai 96 mq ai 550 mq. The Chedi Andermatt sarà costruito sull’area dell’ex Hotel Bellvue, che vanta una lunga tradizione come hotel di lusso ad Andermatt dal 1872 al 1986.

Fatti e cifre sul completamento della costruzione grezza (stato del 09.11.2011):

Sterro scavo di fondazione: 61’335 m3
Forniture in acciaio: 4025 tonnellate
Totale casseforme per calcestruzzo: 158’000 mq
Calcestruzzo: 31’000 m3
Elementi per balconi in metri: 1628
Lastre di copertura tetto: 13’000 mq (600 tonnellate circa)
Rivestimento in legno tetto: 13’600 mq (300 tonnellate circa)

General Hotel Management Ltd. (GHM)

La gestione dell’hotel The Chedi Andermatt è affidata alla rinomata azienda General Hotel Management Ltd. – GHM è sinonimo di massima qualità, esclusività, lifestyle, eccellenza nel design e servizio personalizzato. Direttore e presidente dalla società con sede a Singapore è lo svizzero Hans R. Jenni. Ulteriori informazioni su GHM al sito http://www.ghmhotels.com.

Andermatt Swiss Alps AG

Andermatt Swiss Alps è la principale destinazione integrata di vacanze, operativa tutto l’anno, che sta sorgendo nel cuore delle Alpi. Alla fine dei lavori il progetto comprenderà sei hotel a 4 e 5 stelle, 490 appartamenti in 42 edifici, circa 25 villette, 1970 posti auto, 35’000 m2 di superficie commerciale, un centro sportivo e per il tempo libero, una sala conferenze e concerti per 600 persone e un campo da golf a 18 buche. Nel contesto della costruzione del resort, verrà modernizzata e collegata anche la regione sciistica tra Andermatt e Sedrun.

La Andermatt Swiss Alps AG è una filiale al 100% della Orascom Development Holding AG (ODH) quotata nella borsa svizzera SIX. Ulteriori informazioni sono disponibili al sito http://www.andermatt-swissalps.ch.

Materiale fotografico

Foto della cerimonia per la copertura del tetto sono disponibili all’indirizzo http://www.andermatt-swissalps.ch/Richtfest-The-Chedi-Andermatt.143.0.html.

L’hotel The Chedi Andermatt nel 2013: interno ed esterno.

Informazioni
Alain Gozzer, responsabile comunicazione, Andermatt Swiss Alps AG
Gotthardstrasse 12, CH-6460 Altdorf
Tel: +41-41-874-17-81, cellulare: +41-79-963-11-60
E-mail: [email protected]

Il Rapporto Allot MobileTrends Charging mostra che il 35% degli operatori offre già piani a valore differenziati, come Facebook gratuito

BOSTON, November 9, 2011 /PRNewswire/ —

L’86,5% degli operatori ha rinunciato al ‘traffico dati illimitati’

Allot Communications Ltd. (NASDAQ: ALLT), fornitore leader di soluzioni per l’ottimizzazione dei servizi e di generazione del reddito destinate agli operatori di banda larga fissa e mobile di tutto il mondo, ha annunciato ieri che il suo primo Rapporto Allot MobileTrends Charging mostra che il 35% degli operatori sta implementando strategie Value-Based Charging, quali Bill-shock prevention e piani di Social Networking, che permettono l’utilizzo gratuito di applicazioni quali Facebook, MySpace a Twitter. Il Rapporto MobileTrends Charging si basa su dati disponibili al pubblico, raccolti durante Q3, 2011 forniti da più di 100 operatori mobili in tutto il mondo.

Il sistema delle tariffe dei dati mobili evolve continuamente con una vasta gamma di strategie go-to-market già in uso; è spesso difficile tenersi al corrente degli sviluppi. Il Rapporto MobileTrends Charging fornisce un’immagine dei modelli di addebito dei dati mobili e costituisce una base sulla quale misurare i cambiamenti del mercato in evoluzione.

Oggi gli operatori si stanno allontanando dai dati illimitati a modelli basati sul volume dei dati al fine di limitare i consumi, differire gli investimenti e accrescere i ricavi medi per unità (in inglese, ARPU).

La dottoressa Monica Paolini, fondatrice e presidente della Senza Fili Consulting ha affermato: “Questo è un momento cruciale per gli operatori mobili che intendono adottare nuovi metodi di addebito che permettano agli abbonati di trarre il massimo beneficio dai loro piani dati. Il Rapporto Allot MobileTrends Charging mostra come molti operatori abbiano già iniziato ad adottare modelli di consumo win-win che realizzano esattamente questo, e, allo stesso tempo, ottimizzano le risorse di rete”.

Il Rapporto Allot MobileTrends Charging indica che:

• Il 35% degli operatori esaminati offre già piani Value-Based Charging, quali Facebook a tasso zero
• Solo il 13.5% degli operatori analizzati offre al momento veri “piani illimitati”
• Il 26% degli operatori esaminati ha già stipulato accordi sulle ripartizioni dei guadagni e sui piani di addebito
• Il 48% degli operatori esaminati sta attualmente limitando l’eccesso dei dati
• Il 15% degli operatori esaminati addebita per il tethering, soprattutto nell’America del Nord e nell’area EMEA
• I fornitori di cloud music, Spotify, Pandora e Rhapsody guidano le ripartizioni dei guadagni

Andrei Elefant, Vice Presidente del Marketing di Allot, ha affermato: “Il nostro Rapporto MobileTrends Charging riafferma che la tendenza verso l’addebito Value-Based che si nota sul mercato è evidenziata dai casi d’uso implementati dai nostri clienti. Chi si è mosso per tempo sta già godendo dei benefici finanziari di questa transizione”.

Il Rapporto Allot MobileTrends Charging (inclusi i grafici) è reperibile in versione integrale su: http://www.allot.com/MobileTrendsChargingReport.html

Il 9 novembre 2011 alle 11 ET/8 PT, si terrà un Webinar con Fierce Wireless, per discutere dei risultati e delle implicazioni del rapporto.

Informazioni su Allot Communications

Allot Communications Ltd. (NASDAQ: ALLT) è un fornitore leader di soluzioni intelligenti di ottimizzazione del servizio IP e di generazione del reddito per operatori di banda larga fissa e mobile e per le grandi imprese. Il ricco portafoglio di soluzioni di Allot sfrutta la Dynamic Actionable Recognition Technology (Tecnologia di riconoscimento dinamico azionabile – DART), per trasformare le connessioni a banda larga in reti intelligenti in grado di offrire rapidamente ed efficacemente servizi Internet a valore aggiunto. Le soluzioni scalabili e carrier-grade di Allot forniscono visibilità, consapevolezza della topologia, sicurezza, controllo delle applicazioni e gestione degli abbonati; queste caratteristiche sono vitali per la gestione della fornitura del servizio Internet, per il miglioramento dell’esperienza dell’utente, per il contenimento dei costi operativi e per aumentare al massimo i ricavi delle reti a banda larga.

Contatti Allot Communications:
Jonathon Gordon
Direttore del Marketing
Allot Communications
Tel.: +972-9-7628423
[email protected]

Contatto PR
Justine Schneider
Calysto Communications
Tel.: +1-404-266-2060×507
[email protected]

NetBooster e TradeDoubler annunciano una partnership strategica nel marketing online

MILANO, November 9, 2011 /PRNewswire/ —

TradeDoubler e NetBooster, aziende leader nel marketing online, annunciano oggi il trasferimento delle attività search di TradeDoubler a NetBooster e la partnership tra le due aziende per il marketing online.

TradeDoubler gestisce attività SEM (search engine arketing) e SEO (search engine optimization) in oltre 20 paesi per clienti come GAP Europe, NET-A-PORTER, Interflora e Tempur. L’accordo prevede il passaggio dei dipendenti della divisione search di TradeDoubler a NetBooster entro la fine del 2011.

In base all’accordo, NetBooster sarà il partner preferito di TradeDoubler per il search marketing per le attività di paid search e di organic search, mentre TradeDoubler diventa l’azienda con la quale NetBooster collaborerà per i servizi di performance marketing: network di affiliazione, campagne e soluzioni tecnologiche. Rafforzando l’offerta di entrambe le aziende, questa partnership strategica consentirà ai clienti attuali e futuri di disporre di un ampliamento della copertura geografica delle attività in oggetto, in Europa e oltre i confini europei, e di beneficiare di maggiori competenze nel digital marketing e nell’e-commerce.

“In linea con la nostra strategia, questa partnership globale ci consentirà di focalizzarci ulteriormente su attività cruciali per il nostro business, il marketing digitale basato su performance. Il rafforzamento della nostra posizione di leader di mercato ci garantirà una crescita proficua e scalabile in quest’area”, afferma il CEO di TradeDoubler Urban Gillström. “I nostri clienti in ambito search così come i nostri dipendenti trarranno vantaggio da questo trasferimento a NetBooster delle attività search, che è il business principale dell’azienda e area di mercato nella quale NetBooster vanta già una posizione di leadership”.

La partnership offre a NetBooster una presenza centrale a Londra, facilitandone la crescita costante. Inoltre, l’accordo rafforza la reputazione del gruppo nel fornire servizi eccellenti nel settore del search attraverso Guava, l’agenzia digitale integrata pan-Europea di cui NetBooster è azionista di maggioranza. Il marchio Guava, che rappresenta clienti come Accor, Direct Line, Churchill e Argos nel Regno Unito, non subirà cambiamenti. Quale risultato di questa partnership, il gruppo NetBooster entrerà a far parte delle dieci principali agenzie Search per fatturato del Regno Unito, secondo la classifica 2011 della NMA League.

“L’acquisizione delle attività search di TradeDoubler e l’istituzione di questa partnership costituiscono un vantaggio competitivo per i clienti search di TradeDoubler, che potranno continuare a mantenere attive le relazioni con il personale che gestisce i diversi clienti, beneficiando al contempo di tutte le risorse e le efficienze messe a disposizione da un’azienda di search marketing di più grandi dimensioni,” commenta Raphaël Zier, CEO di NetBooster. “Ora NetBooster potrà fornire ai clienti competenze ancora più ampie e valide nel performance marketing, grazie alla leadership che TradeDoubler ha conquistato negli anni in questo mercato in Europa.”

TradeDoubler

TradeDoubler è un’azienda di marketing digitale con una presenza globale che offre un’ampia gamma di soluzioni basate su performance. I prodotti e i servizi di TradeDoubler offrono alle aziende strumenti e competenza utili al conseguimento di risultati online, siano essi vendite o brand awareness.

Con sede centrale in Svezia, TradeDoubler vanta una presenza globale con uffici locali in 18 nazioni. Grazie ad un’approfondita conoscenza in diversi settori di mercato e contando su un network di oltre 138.000 siti, TradeDoubler aiuta oltre 2.000 inserzionisti in tutta Europa ad ottimizzare le performance online, incluse aziende che operano su base locale ed internazionale, tra le quali Apple Store, Dell, Telia Sonera e Kelkoo.

TradeDoubler è quotata al Nasdaq OMX.

Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo http://www.tradedoubler.com.

NetBooster

Nata nel 1998, NetBooster è un gruppo indipendente di agenzie specializzate in digital marketing che offre servizi innovativi a 24 paesi nel mondo. NetBooster è un pioniere nel mercato del digital marketing, grazie allo sviluppo e all’introduzione di un’ampia gamma di servizi tra i quali: Search Engine Optimisation, Pay-Per-Click Advertising, Display Advertising, Affiliate Marketing, Website Development, Analytics Consultancy, Social Media Marketing e servizi specializzati di marketing per Facebook.

NetBooster ha sede a Parigi, ed è presente anche in Spagna, Italia, Germania, Finlandia, Cina, Filippine e Brasile. L’azienda è il principale azionista di Guava Group A/S, estendendo così la sua presenza anche in Danimarca, Svezia e Regno Unito. NetBooster è riconosciuta quale leader a livello internazionale e il suo fatturato ha superato i 31 milioni di Euro nell’anno fiscale 2009, il Gruppo è fortemente orientato alla crescita e all’innovazione. Il successo di NetBooster è confermato dalle prestazioni finanziarie del 2010 che hanno mostrato una crescita del fatturato del 45%, pari a 45,1 milioni di Euro, e un profitto lordo che è cresciuto del 52%, pari a 22,8 milioni di Euro.

Guidata da Raphaël Zier, NetBooster vanta l’approvazione di OSEO-ANVAR quale “Azienda Innovativa” e per tale motivo le azioni sono ritenute idonee per gli FCPI (French Mutual funds).L’azienda è quotata al mercato Alternext Parigi del NYSE Euronext.

Le aziende europee aumentano gli investimenti nelle soluzioni cloud per la protezione dei dati

BASIGLIO, Italia, November 8, 2011 /PRNewswire/ —

Lo studio “Insights: Data Protection and the Cloud 2011” condotto da CA Technologies mette in evidenza l’aumento dei casi di perdita dei dati e l’urgente necessità di investire in soluzioni di tipo cloud.

CA Technologies (NASDAQ: CA) ha pubblicato oggi i risultati di uno studio indipendente, che indica un aumento costante della spesa per la protezione dei dati a fronte dei crescenti budget destinati al cloud computing. Secondo lo studio, condotto tra 1.987 aziende in Europa, oltre un terzo (34%) delle organizzazioni prevede che il cloud computing rivesta l’anno prossimo un ruolo sempre più importante nei loro piani per la continuità del business.

Lo studio “Insights: Data Protection and the Cloud 2011” rivela come, nell’ultimo anno, i budget destinati alla protezione dei dati siano rimasti invariati, oppure siano aumentati per l’81% delle 202 società italiane intervistate, mentre il 19% sta aumentando i propri investimenti. CA Technologies prevede l’aumento degli investimenti nelle soluzioni cloud via via che un numero maggiore di aziende comprenderà l’importanza della tecnologia cloud per la propria strategia di protezione dei dati.

“È particolarmente significativo che le aziende si stiano accorgendo di come la nuvola possa essere uno strumento utile per le funzioni di backup e disaster recovery. Le organizzazioni che utilizzano il cloud in questo modo hanno meno bisogno di un proprio sito remoto e devono dedicare meno tempo al monitoraggio dei sistemi di data recovery, perciò possono concentrarsi sulla crescita del business,” spiega Chris Ross, Vice President EMEA & Asia-Pacific, CA Technologies, Data Management.

Nonostante la tendenza positiva degli investimenti nelle soluzioni di disaster recovery e il crescente passaggio alla tecnologia cloud, quasi tutte le società intervistate (94%) hanno sperimentato lo scorso anno perdite dei dati e guasti delle applicazioni.  Delle 1.987 società intervistate in tutta Europa, il 31% conserva i propri dati in un private cloud e il 17% in un public cloud. È incoraggiante scoprire che queste aziende ritengono che questi dati siano molto sicuri.

Per maggiori informazioni: http://bit.ly/rqFftN

CA Technologies

CA Technologies (NASDAQ: CA) è una società di soluzioni e software di gestione IT con esperienza in tutti gli ambienti IT: mainframe e distribuiti, virtuali e cloud. CA Technologies gestisce e protegge gli ambienti IT e consente ai clienti di fornire altri servizi IT più flessibili. I prodotti e i servizi innovativi di CA Technologies forniscono una visione e un controllo essenziale per le organizzazioni IT e per il potenziamento dell’agilità aziendale. La maggior parte delle aziende Global Fortune 500 si affida a CA Technologies per gestire gli ecosistemi IT in evoluzione. Per maggiori informazioni, visitare CA Technologies alla pagina http://www.ca.com

Hermann Nitsch al Museo Leopold: "È come essere approdati in Vaticano"

VIENNA, November 7, 2011 /PRNewswire/ —

Finora, la più grande mostra dedicata all’opera grafica dell’artista

Il Museo Leopold, in cooperazione con la Nitsch Foundation, presenta la prima mostra completa in Austria in un allestimento museale dell’opera grafica di Hermann Nitsch (*1938). Carl Aigner, membro del Consiglio di amministrazione della Fondazione Privata Museo Leopold, direttore del Landesmuseum Niederösterreich e curatore della mostra “Hermann Nitsch. Strutture”, ha realizzato questa mostra insieme al Prof. Hermann Nitsch – una mostra che, a suo avviso, è tutt’altro che convenzionale. Perché, secondo Aigner, Nitsch cerca sempre di trasformare ogni mostra dei suoi lavori in una rappresentazione su piccola o larga scala del suo Teatro di orge e misteri.

La mostra presenta più di 300 oggetti. Un dipinto di Nitsch della leggendaria “Asolo Raum” (1973), acquistato dalla ex comunità di artisti di Friedrichshof, proviene dalla collezione del prof. Rudolf Leopold. Leopold era già noto a Hermann Nitsch nel tempo in cui era uno studente, anche se non lo aveva mai incontrato e lo conosceva solo come “il tizio che colleziona Schiele”. Fervente ammiratore degli artisti Richard Gerstl e Egon Schiele nonché del compositore Arnold Schönberg, tutti ben rappresentati nel Museo Leopold, pensa che i suoi lavori lì siano in buone mani. Ritiene che la variante austriaca dell’Espressionismo sia “satura di erotismo, sadomasochismo ed eccessi”, quindi è strettamente correlata all’Azionismo. Da ragazzo, trascorreva i suoi fine settimana facendo pellegrinaggi al Museo delle Belle Arti o al Belvedere Superiore. Adesso che le sue opere sono esposte al Museo Leopold, sente di essere approdato in Vaticano.

Peter Weinhäupl, direttore amministrativo del Museo Leopold, lieto di poter presentare la mostra completa di Nitsch quale terza mostra importante in occasione del decimo anniversario del museo, dichiara: “Siamo orgogliosi di ospitare questo progetto”. Diethard Leopold, che si è notevolmente  adoperato per questa mostra, ha sottolineato le “linee dialogiche” tra Azionismo ed Espressionismo. Al Leopold, la mostra fornisce “la VII stanza della mostra Schiele ‘Melanconia e provocazione'”, dove i lavori degli Azionisti Günter Brus e Rudolf Schwarzkogler, tra gli altri, sono presentati in giustapposizione all’opera di Schiele. Aigner fa una citazione tratta dall’attuale “bibbia di Nitsch“, l’antologia “Blut in den Mund”, ripetendo un’affermazione fatta da Nitsch 15 anni prima: “Egon Schiele è stata la fonte di ispirazione per poter conseguire le mie forme di espressione migliori e più estreme.” Diethard Leopold è compiaciuto perché gran parte delle opere grafiche di Nitsch, che finora hanno ingiustamente ricevuto meno attenzione rispetto agli altri lavori dell’artista, sono esposte nella mostra.  E aggiunge che ha fortemente sollecitato la ricostruzione della “Asolo Raum”.

Carl Aigner, curatore della mostra, ha enfatizzato la grande importanza dell’opera di Hermann Nitsch nell’arte austriaca. Aigner ritiene che le opere grafiche di Nitsch, già oggetto di numerose mostre curate da lui stesso, così come i suoi disegni formino “la base creativa del Teatro O.M.”. Crede che il Teatro O.M., l’idea da cui è scaturito per risentimento dell’artista nei confronti dell’architettura degli anni Sessanta, costituisce “l’ampio contesto davanti a cui tutto s’inchina”. Aigner ha inoltre reso omaggio alla capacità di Nitsch come produttore di rappresentazioni teatrali, ritenendolo il produttore teatrale austriaco più importante dopo il 1945, più radicale persino di Brecht e con un grande talento nel dipingere “una sequenza di eventi con un’autenticità ineguagliabile”.

Tobias G. Natter, direttore del Museo Leopold, ha sottolineato che il ruolo fondamentale del Museo Leopold quale “piattaforma adatta per evidenziare completamente i successori dell’Espressionismo, le correlazioni tra il primo Espressionismo del tempo di Schiele e l’Azionismo Viennese degli anni Sessanta, nonché i discendenti di questo movimento”. Ha dichiarato che mettere a punto una mostra globale su questo tema – anche itinerante all’estero, ad esempio in Giappone o negli Stati Uniti – era una delle future aspirazioni per il museo.

La mostra “Hermann Nitsch. Strutture. Disegni architettonici, partiture e realizzazioni del Teatro O.M.” sarà in esposizione al Museo Leopold fino al 30 gennaio.

Foto disponibili su: http://www.apa-fotoservice.at/galerie/2434

Richiesta a:
Mag. Klaus Pokorny
Press/Public Relations
+43-1-525-70-1507
[email protected]

Leopold Museum-Private Foundation
MuseumsQuartier Wien
1070 Vienna, Museumsplatz1
http://www.leopoldmuseum.org/en/press

Ron Arad e Javier Mariscal chiudono il concorso Jump the Gap con una cerimonia di premiazione piena di sorprese nell’affascinante cornice della Roca London Gallery

LONDRA, November 7, 2011 /PRNewswire/ —

– Il progetto In & Out vince il concorso Jump the Gap promosso da Roca diventando il protagonista di una cerimonia di premiazione strabiliante.

Per visualizzare i comunicati stampa multimediali:
http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/roca/52776/

– La IV edizione del concorso ha riscontrato un’accoglienza senza precedenti:  3.004 candidature da 92 paesi.

Il notevole impegno profuso ha dato ottimi risultati. Ron Arad e Javier Mariscal hanno invitato Michael Warykiewicz, vincitore della IV edizione del concorso internazionale Jump the Gap, ad unirsi a loro per la Cerimonia di Gala sui generis organizzata da Roca per la cerimonia di premiazione che ha radunato i VIP del mondo dei media, del design e dell’architettura. Ecco quello che stavano architettando …

A seguito di un difficile processo di votazione, considerato il fortunato livello di partecipazione all’edizione di quest’anno (3.004 iscrizioni da 92 paesi), i giudici della IV edizione del concorso internazionale di design Jump the Gap promosso da Roca hanno scelto il progetto In&Out realizzato dal 27enne designer polacco, Michal Warykiewicz.

La proposta di Michal Warykiewicz verte su una soluzione altamente innovativa per la zona bagno: un’originale cabina doccia che può essere utilizzata in casa e in giardino. Per ottenere questo risultato, la cabina è costruita su una base circolare con due colonne che reggono schermi o partizioni semicircolari. Un silenzioso motore idraulico permette alla cabina di effettuare una rotazione di 180º in modo da poter essere utilizzata sia come una doccia per rinfrescarsi in giardino sia come una doccia all’interno di un bagno tradizionale. In entrambi i casi, un sistema a cristalli liquidi fornisce la giusta opacità agli schermi della doccia, all’insegna della massima privacy.

Come da tradizione, la cerimonia di premiazione si è tenuta a Londra. Questa volta, però, la cerimonia si è svolta però in un contesto unico e sorprendente: la Roca London Gallery. Questa galleria, progettata da Zaha Hadid Architects, non è solo uno spazio visivo, ma usa precisione e controllo per aiutare i visitatori a comprendere al meglio il rapporto tra l’architettura dello spazio stesso e il design dei prodotti Roca per l’arredobagno.

La cerimonia di premiazione è l’evento clou della IV edizione che, forte dell’elevato numero iscrizioni al concorso, riconferma questa iniziativa promossa da Roca in collaborazione con il BCD (Barcelona Centro de Diseño) quale uno dei più importanti concorsi di design a livello mondiale. Roca inizia già a architettare la V edizione!

Non mancate! Tenete d’occhio cosa succede su http://www.whatarewecooking.net

http://www.jumpthegap.net
http://www.roca.com
http://www.rocalondongallery.com
http://www.bcd.es

[email protected]

jordi vallverdú
pr & media planning manager, brand & communication
+(34)93-3661200
[email protected]