AlpNet: il turismo della regione alpina unisce le forze

BERLINO, March 6, 2015 /PRNewswire/ —

– Cross reference: Picture is available via epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) –

Otto delle principali organizzazioni turistiche della regione alpina avviano iniziative concrete: dagli ultimi studi condotti sullo sport invernale e sulle offerte per il ciclismo emergono i campi d’azione nei quali potenziare il ruolo delle Alpi come meta turistica per tutto l’anno. A partire dal 2016 inoltre si lavorerà alla conquista dei mercati di Asia e Sudamerica. Il convegno di settore theAlps 2015 e annesso spazio commerciale si terranno quest’anno il 7 e l’8 settembre in Val di Fassa (Trentino) e sono dedicati al tema di tendenza “Andare in bicicletta sulle Alpi”.  

Gli scenari di crisi economica e gli eventi imprevedibili ovvero le condizioni instabili sono ormai quasi normali per il turismo. I conflitti bellici alle porte dell’Europa, le oscillazioni finanziarie estreme di rubli e franchi svizzeri, i fenomeni atmosferici e i cambiamenti climatici non da ultimo i visitatori che prenotano sempre più all’ultimo minuto e sono alla ricerca di “prezzi d’occasione”… sono solo alcune delle sfide che il settore del turismo si trova ad affrontare.

Per il turismo alpino europeo è particolarmente importante reagire tempestivamente a queste sfide: con circa 375 milioni di pernottamenti all’anno, le Alpi sono una delle regioni a maggiore frequentazione turistica del mondo – posizionate in un contesto geografico e climatico particolarmente sensibile. Sta di fatto che: considerata la crescita vertiginosa del turismo a livello mondiale, la regione alpina attualmente registra una stagnazione nella competizione con le destinazioni internazionali.

Con la fondazione di AlpNet, otto delle principali organizzazioni turistiche della regione alpina hanno deciso di affrontare insieme le sfide globali e potenziare così tutte le sfaccettature del turismo sulle Alpi. Per il futuro imminente, l’attenzione è incentrata su quattro aree tematiche che rivestono la stessa importanza per tutte le destinazioni: il futuro dello sport invernale, nuove attrattive per l’estate sulle Alpi, la sostenibilità e il valore aggiunto, nonché i nuovi mercati per le vacanza sulle Alpi.

Studio invernale AlpNet – i prodotti e il marketing devono essere riorganizzati  

Lo sport invernale, con i suoi servizi all’avanguardia, ha inciso molto positivamente e in modo duraturo sul successo del turismo alpino tanto da poterlo definire la “fortuna del secolo”. Gli esperti concordano nell’affermare che i cambiamenti sociali e climatici nonché le risorse economiche meno certe pongono nuove esigenze in fatto di entrate di bilancio. Per permettere che le stagioni invernali rimangano la base di un turismo alpino prospero anche in futuro, è di cruciale importanza che le principali regioni alpine instaurino alleanze innovative e strategiche.

È con questa consapevolezza che AlpNet ha dato il via a un’iniziativa per adattare prodotti e marketing alle mutate condizioni di mercato. Attualmente è stato commissionato un lavoro di ricerca completo sullo sport invernale sulle Alpi, che sarà presentato nell’autunno 2016 in occasione della manifestazione settoriale “theALPS” in Tirolo.

Il presidente di AlpNet Josef Margreiter fa il punto sulle sfide: “Già assistiamo ad un mix molto eterogeneo di esigenze dei clienti. Affinché il turismo invernale rimanga il motore del successo delle nostre destinazioni alpine, abbiamo bisogno di chiare raccomandazioni sulla strategia da adottare: quali sono i visitatori che in futuro desiderano trascorrere una vacanza in inverno sulle Alpi? Quali prodotti soddisfano lo stile di vita di queste persone? Dove incontriamo questi clienti di domani? E come possiamo fidelizzarli? Basandosi su ciò, AlpNet si è riproposta di generare risultati su una base piuttosto ampia, che consentano agli addetti al turismo della regione alpina di prepararsi al meglio per il futuro”.

Offerte di ciclismo alpino : impulso alla crescita concreto per l’estate sulle Alpi Ma anche per rendere più attraente l’estate sulle Alpi, sono necessarie ulteriori offerte. Quest’anno AlpNet pone l’accento sul ciclismo, dal quale gli esperti del settore si aspettano un impulso cruciale per la crescita del turismo estivo alpino

Studi internazionali – ad esempio di regioni quali Whistler e Vancouver – ne documentano gli effetti economici. Questa regione canadese riveste una posizione di prim’ordine in tutto il mondo per il turismo in bicicletta e si dedica già da 20 anni a questo target di turisti. Il 20% dei ciclisti che non risiedono in questa regione, vi pernottano durante una gita in bicicletta. I ciclisti soggiornano in media 4,8 notti e in gruppi di 2,8 persone. In totale i ciclisti da sterrato spendono nella regione 10,3 milioni di dollari solo in un’estate. Se si include in questo calcolo anche il parco per biciclette Whistler Bikepark, il totale sale a 38 milioni di dollari.

E anche gli studi in Germania dimostrano la sempre maggiore importanza di questo segmento: circa 5 milioni di tedeschi programmano ad oggi viaggi su due ruote che includono almeno un pernottamento.

Nonostante l’incoraggiante risonanza e i risultati economici legati ad un singolo parco per biciclette alpino e agli eventi ciclistici, oggi aumentano anche le insicurezze latenti di diversi responsabili del settore turismo in merito alla questione: che cosa si dovrebbe offrire oggi concretamente? Quali offerte specifiche conducono al successo? E come si raggiungono i potenziali turisti alpini su due ruote?

Per uno sviluppo strategico delle offerte per il ciclismo nell’intera area alpina, finora mancavano i dati fondati preparati per la pratica. Ecco quindi lo scopo del lavoro di ricerca di AlpNet: attualmente gli istituti universitari EURAC e Trentino School of Management realizzano uno studio che definisce il potenziale di mercato del cicloturismo per la regione alpina e i suggerimenti di intervento per lo sviluppo dei prodotti. Per ottenere il massimo vantaggio per la prassi, vengono anche proposti possibili canali di vendita ed esempi di migliore prassi. I risultati dello studio saranno presentati a settembre in occasione dell’evento “theALPS” (7/8 settembre) in Val di Fassa (Trentino).

Stabilizzazione del valore aggiunto – mediante elaborazione comune del mercato   

Una volta ancora, le oscillazioni dei cambi del recente passato hanno confermato che l’offerta di alta qualità delle Alpi non può essere definita solo dal prezzo e che è di cruciale importanza un mix il più possibile ampio di mercati di provenienza per una creazione stabile di valore aggiunto. In tal senso AlpNet persegue due strategie:

da un lato, in futuro presso lo spazio commerciale theALPS saranno ammessi in primo luogo agenti di acquisto e Product Manager che non vendono solo in base al prezzo ma che offrono un rapporto qualità/prezzo solido e che danno importanza alle innovazioni del prodotto. D’altro canto AlpNet elabora una strategia che punta a promuovere insieme la regione alpina su nuovi mercati di provenienza. Attualmente sono in corso analisi su vari mercati di provenienza, come ad esempio la Cina, la Corea o anche i Paesi dell’America Latina. Le prime attività di marketing comuni di AlpNet in questo ambito sono già programmate per il 2016. I partner AlpNet affermano all’unisono che solo un impegno comune su questi mercati è garanzia di successo.

Maurizio Rossini, amministratore di Trentino Marketing, spiega: “Da qualche tempo ci presentiamo su mercati d’oltremare selezionati. L’esperienza ci dimostra però che maggiore è la distanza tra il luogo di partenza e quello di vacanza, meno una sola destinazione desta l’attenzione desiderata. Pertanto siamo convinti che una presenza alpina comune sui mercati lontani costituisca per tutti i partner un sicuro vantaggio e che insieme noi possiamo presentare molto meglio , e di conseguenza vendere, il prodotto ‘Alpi’.”

Informazioni su AlpNet   

Attualmente sono otto le principali regioni turistiche dell’area alpina europea che aderiscono all’iniziativa BE! Tourism, Graubünden Ferien, Luzern-Vierwaldstättersee, Rhône -Alpes Tourisme, Tirol Werbung, Trentino Turismo, Südtirol Marketing, Valais Promotion si sono riunite sotto il nome di AlpNet. Con 245,3 milioni di pernottamenti, i membri di AlpNet rappresentano circa il 66% dei 375 milioni di pernottamenti nell’area alpina.

Una delle prime iniziative di AlpNet è rappresentata dalla manifestazione internazionale dedicata al turismo theALPS. Nel 2011 theALPS si è svolto per la prima volta a Innsbruck su iniziativa del Tirolo, con il sostegno di altre importanti regioni alpine con l’area di commercio theALPS, il convegno theALPS e il Premio theALPS. Nel 2013 è stato il partner AlpNet Rhône Alpes Tourisme (Francia) ad assumere un ruolo ospitante. Nel 2014 la manifestazione si è spostata per la prima volta nei Grigioni sulle Alpi svizzere, nel 2015 sarà la volta del Trentino.

Presidente: Josef Margreiter (Tirol Werbung)

Membro del consiglio di amministrazione: Gaudenz Thoma (Graubünden Ferien), Marc Bechet (Rhône-Alpes Tourisme)

Segretaria generale: Bettina Haas

Contatti: AlpNet General Secretariat c/o HaasMarketing, Maria-Theresien-Straße 3, A-6020 Innsbruck, [email protected]

Hitachi Medical Systems Europe lancia la nuova generazione di OASIS*: Il sistema di RM aperta ad alto campo da 1.2 T. Ancora più valore al paziente

VIENNA, March 5, 2015 /PRNewswire/ —

– Cross reference: Picture is available via epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) –

Hitachi Medical Systems Europe è lieta di annunciare il lancio della nuova generazione di OASIS* all’ECR 2015. Si tratta di un sistema di RM aperta ad alto campo da 1.2 T che migliora la capacità diagnostica dei sistemi già esistenti e stabilisce un nuovo traguardo nell’attenzione al comfort del paziente. Le nuove funzionalità di OASIS permettono una migliore gestione degli esami garantendo un flusso di lavoro ottimizzato. OASIS presenta livelli eccellenti di efficienza, qualità, comfort per il paziente e affidabilità per l’imaging Neurologico, Ortopedico, Pediatrico, Oncologico, Vascolare e di Medicina Generale oltre alla salute maschile e femminile. La facile gestione del paziente, possibile su OASIS, lo rende perfetto per le procedure interventistiche. “Siamo orgogliosi della nostra nuova generazione di sistemi di RM aperta ad alto campo OASIS, che segna un nuovo traguardo nella filosofia di attenzione al paziente in ambito sanitario”, ha dichiarato Keiichi Yusa, direttore della divisione MR/CT di Hitachi Medical Systems Europe. 

Comfort del paziente fuori dal comune 

L’angolo di visualizzazione di 270° consente una vista ampia ed elimina i disagi del paziente connessi alla procedura di RM. Inoltre, l’operatore può tenere più agevolmente sotto controllo l’avanzamento dell’intera procedura di scansione. La configurazione spaziosa e l’ambiente rilassante mettono a proprio agio perfino i pazienti claustrofobici, pediatrici e bariatrici, fino a 300 kg di peso. Il gantry illuminato e gradevole, favorisce il relax. Il lettino paziente a tecnologia flottante, che è il più ampio nel settore (82 cm), la moderna tecnologia SoftSound per gradienti silenziati e la possibilità di collegamento multiplo di bobine, offrono all’operatore il supporto necessario per esami rapidi e ben tollerati dai pazienti.

La potenza al servizio dell’efficienza 

OASIS è una piattaforma di imaging avanzata, dotata di funzioni innovative in grado di agevolare il flusso di lavoro garantendo capacità cliniche rilevanti. La biblioteca di studi clinici, l’interfaccia grafica per gli utenti, la guida intelligente per l’impostazione dei parametri e la elevata capacità di elaborazione delle immagini (in tempo reale), semplificano anche l’esame più complesso. La possibilità di scansione simultanea, di ricostruzione e di processazione multi-task delle immagini ne migliorano la resa, mentre le funzioni di interoperabilità ne consentono un’integrazione fluida con i sistemi PACS.

Imaging innovativo per efficienza e qualità  

AutoPose determina in maniera autonoma le posizioni di scansione principali ottimali ed esegue un posizionamento automatico, garantendo massima riproducibilità e uniformità nella pianificazione della sequenza dell’esame, gestita in un solo clic. L’imaging del volume isotropico (isoFSE 3D) con rapporto segnale/rumore e risoluzione elevati, consente la ricostruzione delle immagini a prescindere dal piano, dal contrasto del tessuto e dall’anatomia, offrendo immagini illimitate con una sola scansione. La tecnologia ADAGE (Additive Arrangement Gradient Echo) utilizza una combinazione di più eco per creare immagini con SNR (rapporto segnale/rumore) e CNR (rapporto contrasto/rumore) elevati, con chemical shift ridotto, garantendo una distinzione materia grigia/materia bianca e una visualizzazione fluido/cartilagine meglio rappresentata. La possibilità di una matrice di ricostruzione totalmente impostabile dall’operatore permette di ottenere immagini con risoluzione ottimizzata.

Design unico e vantaggi: riepilogo 

Il lettino paziente ampio e l’innovativa struttura aperta del sistema di RM 1.2 T ad alto campo sono progettati per migliorare il comfort del paziente. “È importante mettere i pazienti a proprio agio, in quanto questo evita che sia necessario ripetere le scansioni più volte e riduce il tempo che occorre per l’esame, offrendo al contempo una qualità delle immagini di diagnostica più elevata. L’architettura aperta apporta un notevole valore aggiunto anche agli operatori sanitari che dispongono di una serie di apparecchi di scansione ma ritengono che la flessibilità sia un requisito irrinunciabile del servizio che offrono”, ha dichiarato Keiichi Yusa. “OASIS potenzia l’efficienza e il comfort offerti dai centri di imaging e dalle strutture sanitarie che effettuano un servizio di RM.”

* OASIS è un marchio depositato o marchio di Hitachi Medical Corporation in EU e in altri paesi.

Hitachi Medical Corporation 

Hitachi Medical Corporation con sede legale a Tokyo, in Giappone, è una sussidiaria interamente di proprietà di Hitachi, Ltd. (TSE: 6501) e occupa una posizione importante nel Gruppo Hitachi Healthcare. L’azienda è impegnata nello sviluppo di soluzioni avanzate, incluse le apparecchiature per l’imaging diagnostico che soddisfano le esigenze di medici e pazienti. URL: http://www.hitachi-medical.co.jp/english/index.html

Hitachi Medical Systems Europe Holding AG 

Hitachi Medical Systems Europe Holding AG, è un’affiliata interamente controllata di Hitachi Medical Corporation, Tokyo (Giappone) e ha sede a Zug, in Svizzera. È un fornitore d’eccellenza di potenti sistemi di RM aperta a campo alto, di sistemi per TC multistrato e di dispositivi per topografia ottica e a ultrasuoni utilizzati in campo medico. La nostra vasta esperienza nelle tecnologie relative a magneti, gradienti e radiofrequenze ci rende un attore di spicco nel settore della RM aperta. Siamo infatti in grado di offrire sistemi completi e confortevoli per i pazienti, unendo qualità eccellente delle immagini, applicazioni cliniche avanzate ed estrema convenienza economica senza rinunciare alle ultimissime innovazioni in tema di design e qualità.

Hitachi Medical Systems Europe offre una gamma completa di soluzioni di imaging per affrontare le svariate sfide mediche. Ulteriori informazioni su Hitachi Medical Systems Europe Holding AG sono disponibili sul sito http://www.hitachi-medical-systems.eu.

Contatti
Hitachi Medical Systems Europe Holding AG
Romea Wallnoefer
Sumpfstrasse 13
CH-6300 Zug
Phone: +41-41-748-63-43
E-mail: [email protected]

Trattamento del tumore primitivo del fegato: completato l’arruolamento per lo studio clinico SARAH, i risultati sono attesi per la fine del 2016

PARIGI, March 5, 2015 /PRNewswire/ —

Lanciato da Assistance Publique – Hôpitaux de Paris nel dicembre 2011,”SARAH”, lo studio clinico collaborativo, controllato e randomizzato condotto in Francia sull’impiego delle microsfere di resina con ittrio-90 rispetto al sorafenib in pazienti affetti da carcinoma epatocellulare avanzato (HCC), ha arruolato oltre 400 pazienti. I risultati sono attesi per la fine del 2016.  

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150304/732289-a )

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150304/732289-b )

SARAH, uno studio clinico francese su larga scala condotto su soggetti affetti da tumore primitivo del fegato, non operabile e in stadio avanzato (carcinoma epatocellulare o HCC), ha completato l’arruolamento dei pazienti. Stando alle dichiarazioni del ricercatore principale, la Prof.ssa Valérie Vilgrain, medico e ricercatrice del reparto di Radiologia dell’Ospedale di Beaujon, Assistance Publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) e dell’Università di Parigi Diderot, Sorbonne Paris Cité, Francia, sono stati arruolati più dei 400 pazienti previsti.

Lo studio randomizzato controllato SARAH, sponsorizzato da AP-HP, confronta direttamente l’efficacia della radioterapia interna selettiva (SIRT, nota anche come radioembolizzazione) con microsfere di resina con ittrio-90 [Y-90] (microsfere SIR-Spheres^® con Y-90, Sirtex Medical Limited, Sydney, Australia) rispetto ad una terapia sistemica a base di sorafenib (Nexavar^®, Bayer HealthCare Pharmaceuticals, Berlino, Germania) che attualmente rappresenta lo standard di cura per i pazienti affetti da HCC non operabile in stadio avanzato. “SARAHè il più grande studio clinicorandomizzatomai condottoper mettere a confrontola radioterapiainternaselettiva (o qualsiasi terapia loco-regionale al fegato)ela terapia sistemica,che rappresenta lo standard di cura per il trattamento del tumore primitivo del fegato  “L’equipe dello studio clinico SARAH ha appena concluso con successol’arruolamento dei pazienti,ed i risultati sono attesi per la fine del 2016″, ha dichiarato la Prof.ssa Vilgrain.

SARAH (SorAfenib versus Radioembolization in Advanced Hepatocellular carcinoma) è uno studio clinico multicentrico prospettico randomizzato in aperto di Fase III, condotto in Francia su pazienti affetti da HCC in stadio avanzato, (stadio C secondo il sistema di stadiazione Barcelona Clinic Liver Cancer) con o senza trombosi portale e senza metastasi extra-epatiche, oppure, la cui patologia è progredita o presenta delle recidive dopo le terapie precedenti, e che non sono considerati idonei alla resezione chirurgica, all’ablazione o al trapianto di fegato.^[1],[2]

L’obiettivo principale dello studio clinico SARAH è determinare se la radioembolizzazione con microsfere di resina con Y-90 offra, ai pazienti affetti da HCC in stadio avanzato, un vantaggio maggiore in termini di sopravvivenza rispetto alla terapia a base di sorafenib.  Lo studio clinico intende anche mettere a confronto la qualità di vita dei pazienti ed altri parametri quali la tollerabilità dei trattamenti.

A questo studio clinico partecipano oltre 25 centri oncologici specializzati in tutta la Francia e coordinati dalla prof.ssa Valérie Vilgrain. Le microsfere SIR-Spheres con Y-90 sono state selezionate per il braccio sperimentale di questo studio clinico collaborativo indipendente su scala nazionale. “Abbiamo completato l’arruolamento raggiungendo il target in circa tre anni, risultato notevole per un trial di queste dimensioni, condotto in un solo Paese, per un tipo di tumore di difficile trattamento e con poche opzioni terapeutiche consolidate”, ha sottolineato la Prof.ssa Vilgrain.

Il sorafenib è stato individuato quale trattamento standard per i pazienti affetti da HCC in stadio avanzato, a seguito dei risultati emersi dal trial randomizzato controllato SHARP, che dimostravano un incremento della sopravvivenza mediana totale da 8 a 11 mesi rispetto al gruppo placebo.^[3] Tuttavia l’80% dei pazienti trattati con sorafenib presentava anche eventi avversi al farmaco.

La SIRT con microsfere SIR-Spheres con Y-90 è un trattamento approvato per i tumori del fegato non operabili. È un trattamento mini-invasivo che emette dosi elevate di radiazioni beta ad alta energia direttamente nel tumore. La SIRT viene somministrata ai pazienti da radiologi interventisti, che, per mezzo di un catetere, inoculano milioni di microsfere radioattive (il cui diametro varia tra 20 e 60 micron) nell’arteria epatica che alimenta il tumore. Attraverso il letto vascolare che alimenta il tumore, le microsfere colpiscono selettivamente i tumori epatici, con una dose di radiazioni fino a 40 volte maggiore rispetto alla radioterapia convenzionale, risparmiando al contempo il tessuto sano.

L’interesse per uno studio randomizzato controllato sulla SIRT con microsfere di resina con Y-90, in questa popolazione di pazienti, è stato determinato da un numero considerevole di studi clinici in aperto senza gruppo di controllo, ed anche da un grande studio clinico multicentrico su scala europea riguardante i risultati a lungo termine in termini di sopravvivenza e sicurezza delle microsfere SIR-Spheres con Y-90 nei pazienti affetti da HCC non operabile.^[4] In 13 studi clinici in aperto senza gruppo di controllo, per un totale di 400 pazienti affetti da HCC in stadio avanzato, la stima combinata della sopravvivenza mediana totale successiva alla radioembolizzazione con microsfere con Y-90 era di 15 mesi, con un intervallo da 7 a 27 mesi.

Attuale disponibilità delle microsfere SIR-Spheres con Y-90  

Le microsfere SIR-Spheres con Y-90 sono approvate per il trattamento dei tumori non operabili in Australia, nell’Unione europea (marchio CE), in Argentina (ANMAT), in Brasile e in diversi Paesi asiatici, tra cui India e Singapore. Le microsfere SIR-Spheres con Y-90 hanno anche ottenuto una completa approvazione pre-market (PMA) da parte della FDA e sono indicate negli Stati Uniti per il trattamento delle metastasi epatiche non resecabili da tumori primitivi del colon-retto, in abbinamento alla chemioterapia intra-arteriosa epatica che utilizza floxuridina.

Informazioni sul carcinoma epatocellulare   

L’HCC di solito si manifesta in soggetti il cui fegato è stato gravemente danneggiato o cirrotico, in seguito ad epatite o abuso di alcool. È una delle dieci forme tumorali più comuni al mondo, con quasi 750.000 casi diagnosticati ogni anno, e la seconda causa di morte per cancro.^[5] Si manifesta con maggior frequenza nelle regioni dove l’epatite virale B o C è piuttosto diffusa, come nell’Asia Pacifica ed in Europa meridionale.

Le opzioni terapeutiche per la cura del carcinoma epatocellulare sono di natura chirurgica e contemplano la resezione della porzione interessata dal tumore o il trapianto di fegato da donatore sano. Purtroppo la maggior parte dei pazienti affetti da HCC si trova in uno stadio della malattia troppo avanzato per sottoporsi ad un intervento chirurgico. Di conseguenza la loro sopravvivenza oscilla fra pochi mesi e due o più anni, a seconda della loro funzionalità epatica all’epoca della diagnosi, e dell’entità dell’invasione tumorale.

Fonti bibliografiche:   

1. SorAfenib versus Radioembolization in Advanced Hepatocellular carcinoma (SARAH): http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01482442.
2. Vilgrain V, Abdel-Rehim M, Sibert A et al. Radioembolisation with yttrium-90 microspheres versus sorafenib for treatment of advanced hepatocellular carcinoma (SARAH): study protocol for a randomised controlled trial. Trials 2014; 15: 474.
3. Llovet J, Ricci S, Mazzaferro V et al for the SHARP Investigators Study Group.  Sorafenib in advanced hepatocellular carcinoma. New England Journal of Medicine 2008; 359: 378-390.
4. Sangro B, Carpanese L, Cianni R et al on behalf of European Network on Radioembolization with yttrium-90 resin microspheres (ENRY). Survival after^[90]Y resin microsphere radioembolization of hepatocellular carcinoma across BCLC stages: A European evaluation. Hepatology 2011; 54: 868-878.
5. GLOBOCAN.  Liver Cancer Incidence and Mortality Worldwide in 2012.  http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx pagina consultata il 10 febbraio 2015.

Brother lancia due nuove soluzioni semplici e intelligenti per la stampa remota

MANCHESTER, Inghilterra, March 5, 2015 /PRNewswire/ —

Brother ha unito le forze con PrinterOn™, fornitore leader mondiale di dispositivi per la stampa remota sicura, per sviluppare due interessanti offerte per la stampa in mobilità, che verranno lanciate su sei mercati europei.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150305/732599 )

PrintSmart Mobile Zone è progettata per le aziende che desiderano offrire soluzioni di stampa remota ai propri clienti. Hotel, biblioteche e aeroporti saranno in grado di soddisfare le crescenti richieste dei clienti che desiderano servizi mobili semplici e sicuri.

PrintSmart Mobile è invece pensata per le piccole e medie imprese che vogliono rendere la stampa remota facilmente utilizzabile dai propri dipendenti e al contempo semplice da gestire e controllare attraverso il reparto IT. I dipendenti potranno stampare da qualsiasi stampante attraverso uno smartphone, un tablet o un computer portatile in modo semplice, remoto e sicuro.

Entrambe le soluzioni permettono di stampare attraverso e-mail, caricamenti dal web, app mobili (per iOS, Android e Blackberry) o driver PrintWhere (per dispositivi Windows). Sono totalmente basate su cloud, non richiedono alcun software in locale e sono compatibili con le più recenti stampanti Brother Business Colour Laser e Business Mono Laser.

Chris Marshall, Direttore Commerciale di Brother Europe, afferma: “Stiamo per immettere nel mercato due nuove soluzioni per la stampa remota, che renderanno ancora più semplice la stampa da un gran numero di dispositivi mobili e doneranno la capacità di usufruire di funzioni di stampa remota come un servizio pubblico, attraverso le nostre stampanti laser di alta qualità.

“Dal punto di vista del reparto IT, si tratta di una soluzione immediata per la stampa remota: non sarà più necessario perdere tempo a configurare software complicati o installare un gran numero di driver.”

Una recente ricerca della IDC ^[1] commissionata da Brother ha rivelato che c’è una reale necessità da parte dei clienti di poter stampare attraverso dispositivi mobili, e di farlo in modo semplice. Ha mostrato inoltre che il 75% delle aziende ha ricevuto richieste da parte dei propri dipendenti per poter stampare attraverso dispositivi mobili. Tuttavia, il 51% degli utilizzatori di smartphone non sanno di poter accedere a tali possibilità di stampa.

Chris Marshall aggiunge: “C’è un’evidente necessità di una soluzione user-friendly che renda la stampa da smartphone, tablet e portatili semplice e facilmente accessibile per tutti, sia per il lavoro che per ogni altro ambiente.”

Le applicazioni di Brother, PrintSmart Mobile Zone and PrintSmart Mobile, sono disponibili in Francia, Germania, Irlanda, Italia, Paesi Scandinavi e Regno Unito.

Per maggiori informazioni visitate il sito: https://online.brother.co.uk/printsmart-mobile

^[1] IDC: Studio sulla Stampa in Remoto 2014, commissionato da Brother International Europe (BIE). La ricerca è stata svolta in Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Paesi Scandinavi, su un campione di 532 IT Managers e 993 utenti finali.

Il sito di e-commerce globale Farfetch annuncia un round di investimenti di tipo E da 86 milioni di dollari diretto da DST Global

LONDRA e NEW YORK, March 5, 2015 /PRNewswire/ —

Farfetch ha annunciato oggi un round di investimenti di tipo E da 86 milioni di dollari diretto da DST Global. Condé Nast International e Vitruvian Partners, attuali investitori Farfetch, hanno anch’essi partecipato a questo round di investimenti.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150305/732387-a )
     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150305/732387-b )
     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150305/732387-c )

Yuri Milner, fondatore di DST Global, ha dichiarato: “Farfetch ha un team forte, una crescita impressionante e un grande potenziale da capitalizzare nel crescente mercato e-commerce del settore della moda di lusso.”

Questo nuovo investimento, che attribuisce alla società il valore di 1 miliardo di dollari, permette a Farfetch di continuare la sua crescita rapida puntando all’espansione internazionale e alle offerte omni-canale.

Il finanziamento è diretto essenzialmente a stimolare l’espansione internazionale con nuovi siti in varie lingue come tedesco, coreano e spagnolo per la Spagna e l’America latina e l’apertura di nuove sedi nei principali mercati mondiali e di nuovi mercati per l’approvvigionamento in Giappone e Australia. Il capitale servirà a foraggiare la crescita dell’offerta omni-canale e le proposte alla clientela, come la consegna in giornata, per vari mercati globali, così come lo sviluppo continuo di programmi VIP e di fedeltà per i clienti Farfetch di 180 Paesi.

José Neves, fondatore e CEO di Farfetch, ha osservato: “Finora il nostro è stato un viaggio straordinario e siamo lieti che DST entri a far parte del fantastico gruppo di sostenitori della crescita futura di Farfetch. La sfida ora è continuare a innovare puntando al consolidamento di un marchio globale di lunga durata.”

Tra gli attuali investitori di Farfetch: – Advent Ventures Partners, Index Ventures, Novel TMT e e.Ventures. Con questo investimento, il totale raccolto dalla società tocca i 195 milioni di dollari.

NOTE PER I REDATTORI  

Informazioni su Farfetch  

Farfetch è un modo rivoluzionario di acquistare moda. Questo sito web rivoluzionario unisce oltre 300 tra le migliori boutique di moda indipendenti al mondo, da Parigi, New York e Milano, fino a Bucarest, Tokyo e Kuwait. Le boutique partner di Farfetch occupano in totale un milione di metri quadri di spazi dedicati alla vendita in 30 Paesi.  I clienti Farfetch di 180 Paesi diversi possono acquistare un’impareggiabile gamma di marchi e articoli unici.

I nostri negozi partner sono stati selezionati con cura in base a originalità, approccio pionieristico e capacità di distinguersi. Tra di essi ricordiamo boutique del calibro di Browns a Londra, L’Eclaireur a Parigi, H. Lorenzo a Los Angeles, Fivestory a New York e Smets a Lussemburgo.

Fondato nel 2008 dall’imprenditore portoghese José Neves, Farfetch offre alle boutique “fisiche” l’opportunità di competere con i grandi protagonisti del commercio on-line. E a coloro che amano la moda offre l’opportunità di indulgere nella loro passione e di fare shopping nel mondo.

Informazioni su DST Global  

Fondato nel 2009 da Yuri Milner, DST Global è uno dei principali gruppi di investimento mondiali che si occupa esclusivamente di compagnie legate a Internet. Il portfolio di DST Global include alcuni tra i principali e più eccellenti asset di Intenet del mondo.

Informazioni su Vitruvian Partners (“Vitruvian”)  

Vitruvian è una società indipendente di private equity specializzata in acquisizioni sul middle market, acquisizioni di crescita e investimenti di capitale di crescita in Europa. Vitruvian si concentra sull’investimento in “situazioni dinamiche”, in settori caratterizzati da crescita e cambiamenti rapidi, come l’informatica, i media, le telecomunicazioni, i servizi finanziari, i servizi alle imprese, i servizi sanitari e il settore ricreativo. Vitruvian sta attualmente investendo in VIP II, il suo secondo fondo da 1 miliardo di dollari recentemente creato. I suoi precedenti investimenti nel settore della tecnologia e di Internet includono Just Eat, Flexpay, Snow Software, Callcredit Information Group, Inspired Gaming, Openbet e IMD. Vitruvian ha uffici a Londra, Monaco e Stoccolma.

Informazioni su Condé Nast International (CNI)  

Condé Nast è una società editoriale globale che produce riviste, siti web e contenuti digitali prestigiosi. Vanta oltre 263 milioni di lettori in 29 mercati e un portfolio che include le riviste più influenti e prestigiose del mondo come Vogue, Vanity Fair, Glamour, Brides, Self, GQ, Condé Nast Traveller/Traveler, Allure, Architectural Digest, Wired, W e Style tra le altre.

Oltre a pubblicare 140 riviste e curare oltre 100 siti web, la società ha diversificato la sua attività dedicandosi alla gestione di una divisione ristorazione e a una serie di iniziative nel campo della formazione. Condé Nast Entertainment produce film, programmi e video di qualità per la televisione.

Visitate  http://condenast.com e http://condenastinternational.com

http://www.farfetch.com

Uno studio di fase III sull’agente antitumorale Halaven® (eribulina) nel sarcoma dei tessuti molli dimostra un beneficio nell’endpoint primario in termini di sopravvivenza complessiva

HATFIELD, Inghilterra, March 5, 2015 /PRNewswire/ —

DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALLA STAMPA DELL’AREA EMEA: NON DESTINATO AI GIORNALISTI DI SVIZZERA/STATI UNITI 

Eisai conferma il proprio impegno nei confronti dei tumori rari 

Eisai annuncia oggi che nello studio di Fase III (Studio 309) di Halaven^® (eribulina) in pazienti affetti da sarcoma dei tessuti molli, eribulina ha dimostrato un prolungamento statisticamente significativo della sopravvivenza complessiva (OS), endpoint primario dello studio, rispetto al farmaco comparatore dacarbazina. Non è stato riferito di nessun altro trattamento sistemico approvato per il sarcoma dei tessuti molli localmente avanzato o metastatico in stadio avanzato che abbia migliorato la sopravvivenza complessiva in uno studio comparativo diretto di Fase III.^[1] Gli effetti di eribulina in monoterapia sulla sopravvivenza complessiva negli stadi avanzati sono stati dimostrati in due tipi di tumori solidi distinti (carcinoma mammario e sarcomi dei tessuti molli in stadio avanzato), dopo due regimi precedenti. Eisai cercherà di presentare questi dati, non appena possibile, in occasione di un prossimo forum peer-review..

I sarcomi dei tessuti molli sono tumori che originano dalle cellule presenti nei tessuti molli di supporto dell’organismo, come tessuto adiposo, muscoli, nervi, tessuti fibrosi e vasi sanguigni.^[2]

“La sopravvivenza complessiva è riconosciuta come l’outcome oncologico più decisivo ed è universalmente accettata come misura diretta dei benefici dei trattamenti antitumorali; questo studio dimostra che eribulina potrebbe diventare un’altra importante opzione terapeutica per i pazienti affetti da questa aggressiva e rara forma tumorale che richiede chemioterapia,” ha commentato Gary Hendler, CEO di Eisai EMEA e Presidente della Global Oncology Business Unit.

Lo Studio 309 è uno studio multicentrico di Fase III, randomizzato, in aperto, che ha confrontato l’efficacia e la sicurezza di eribulina (equivalente a 1,23 mg/m² ) in 452 pazienti di età pari o superiore ai 18 anni. Il trattamento è stato somministrato i giorni uno e otto di un ciclo di 21 giorni, a pazienti affetti da uno dei seguenti sottotipi tumorali: adipocitico o leiomiosarcoma localmente avanzato o recidivante e sarcoma dei tessuti molli metastatico che avevano evidenziato progressione della malattia dopo le terapie standard (che dovevano comprendere un’antraciclina e almeno un altro regime aggiuntivo).^[1]

L’endpoint primario dello studio consisteva nel confrontare la sopravvivenza complessiva tra i bracci di trattamento; gli endpoint aggiuntivi comprendevano sopravvivenza libera da progressione e qualità di vita. In questo studio, coerentemente con il profilo noto di eribulina, gli eventi avversi nel braccio eribulina sono stati neutropenia, fatigue, dispnea, alopecia e stipsi.^[1]

Durante la prima metà dell’anno finanziario 2015, Eisai intende presentare domanda presso le autorità regolatorie di vari Paesi, inclusi Stati Uniti, Europa e Giappone, allo scopo di ottenere un’estensione delle indicazioni per eribulina in modo che includano il sarcoma dei tessuti molli.

Capostipite della classe delle alicondrine, eribulina è un inibitore della dinamica dei microtubuli caratterizzato da un nuovo meccanismo di azione. Dal punto di vista strutturale, eribulina è una versione semplificata, prodotta sinteticamente, dell’alicondrina B, un prodotto naturale isolato dalla spugna marina Halichondria okadai. Eribulina è attualmente indicata nel trattamento del carcinoma mammario in stadio avanzato ed è approvata in 60 Paesi in tutto il mondo, compresi Asia, Australia, Unione Europea, Giappone, Russia, Svizzera e Americhe.

In Europa il sarcoma dei tessuti molli colpisce 4-5 persone su 100.000.^[3] Quest’anno, negli Stati Uniti saranno diagnosticati circa 11.930 casi di sarcoma dei tessuti molli.^[4] In Giappone, ogni anno vengono diagnosticati circa 2.000 casi di sarcoma dei tessuti molli.^[5],[6]

Eisai devolve il proprio impegno nello scoprire, sviluppare e produrre terapie oncologiche innovative in grado di fare la differenza e di esercitare un impatto sulle vite dei pazienti e delle loro famiglie. Questa passione per le persone rientra nella mission di Eisai nei confronti della tutela della salute, che si sforza di comprendere meglio le esigenze dei pazienti e delle loro famiglie, allo scopo di aumentare i benefici forniti dall’assistenza medica.

Note per gli editori  

Informazioni sul sarcoma dei tessuti molli 

Sarcoma dei tessuti molli è un termine collettivo che comprende un gruppo diversificato di tumori maligni relativamente rari. L’incidenza annua dei sarcomi dei tessuti molli è di circa 50 casi per milione nella popolazione mondiale. A differenza di altri tipi di tumore, come il carcinoma polmonare non a piccole cellule (NSCLC), i sarcomi dei tessuti molli sono nella maggioranza dei casi diagnosticati come malattia localizzata e molti possono essere sottoposti a rimozione chirurgica completa, benché i tassi di recidiva possano arrivare anche al 50 percento.^[7] Gli esiti per i pazienti che presentano malattia in stadio avanzato sono infausti, con una sopravvivenza mediana pari o inferiore a 1 anno circa. Data la rarità di questi tumori, le evidenze per quanto riguarda possibili fattori prognostici sono deboli e non del tutto chiare.^[8]

Halaven^® (eribulina)  

L’eribulina è indicata per il trattamento di pazienti con carcinoma mammario localmente avanzato o metastatico in progressione dopo almeno un regime chemioterapico per malattia avanzata. La terapia precedente deve aver incluso un’antraciclina e un taxano in contesto adiuvante o metastatico, salvo le pazienti non fossero idonee a questi trattamenti.^[9] Tale indicazione sebbene approvata da EMA, non è attualmente rimborsata dal SSN Italiano. Per le attuali condizioni di rimborsabilità e prezzo si fa riferimento alla determina C2769/2011.

Eisai in Oncologia 

Il nostro impegno volto al progresso nella ricerca oncologica, costruito sull’esperienza scientifica, è supportato dalla capacità globale di condurre ricerche di scoperta e pre-cliniche e di sviluppare micromolecole, vaccini terapeutici, agenti biologici e terapie di supporto per svariate tipologie di tumori.

Informazioni su Eisai Co., Ltd. 

Eisai Co., Ltd è una casa farmaceutica leader a livello mondiale nel settore Ricerca e Sviluppo con sede centrale in Giappone e delinea come missione aziendale l’impegno di “dare priorità ai pazienti e alle famiglie e incrementare i benefici per la salute” definita da Eisai stessa la filosofia della “human health care” (hhc). Con oltre 10.000 dipendenti operativi nella rete mondiale di siti di R&S, siti di produzione e consociate addette alla commercializzazione, ci impegniamo a mettere in pratica la nostra filosofia hhc offrendo prodotti innovativi in diverse aree terapeutiche in cui esistono molteplici esigenze non soddisfatte, tra cui l’oncologia e la neurologia. 

In qualità di casa farmaceutica mondiale, la nostra missione si estende ai pazienti di tutto il mondo, attraverso i nostri investimenti e iniziative basate su collaborazioniche hanno come fine ultimo quello di migliorare l’accesso ai farmaci nel paesi in via di sviluppo e nei paesi emergenti.

Per ulteriori informazioni su Eisai Co., Ltd., visitare il sito web http://www.eisai.it

Bibliografia  

1. Clinicaltrials.gov https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01327885?term=halaven+soft+tissue+sarcoma&rank=2 Accessed: February 2015

2. Macmillan. What are soft tissue sarcomas? http://www.macmillan.org.uk/Cancerinformation/Cancertypes/Softtissuesarcomas/Aboutsofttissuesarcomas/Softtissuesarcomas.aspx . Last accessed February 2015

3. ESMO Guidance: http://www.esmo.org/Guidelines/Sarcoma-and-GIST/Soft-Tissue-and-Visceral-Sarcomas . Accessed February 2015

4. National Cancer Institute http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/adult-soft-tissue-sarcoma/HealthProfessional/page1 . Accessed February 2015

5. M. Schuichi, et al. Soft-Tissue Sarcoma Surveillance Counterpoint: Japan. Current Clinical Oncology. 2013; 233-234

6. H. Tsujii, et al. Carbon-Ion Radiotherapy: Principles, Practices, and Treatment Planning. Springer. 2014; (XII)312:237

7. R. Pollock. Soft Tissue Sarcomas: A Volume in the American Cancer Society Atlas of Clinical Oncology Series. 2012

8. Fletcher et al. World Health Organization Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone (4th Edition). Lyon: IARC Press, 2013.

9. SPC Halaven (updated June 2014). Available at:   http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/24382/SPC/Halaven+0.44+mg+ml+solution+for+injection/ Accessed: February 2015

Data di preparazione: marzo 2015
Codice lavoro: Halaven-UK0402c

ET Solar fornisce moduli fotovoltaici da 6.1MW al più grande impianto commerciale su tetto in Gran Bretagna

NANCHINO, Cina, 4 marzo 2015 /PRNewswire/ — ET Solar, azienda leader nelle soluzioni di energia intelligente, annuncia di aver fornito moduli fotovoltaici da 6.068MW che sono stati installati sul tetto del centro di distribuzione della catena britannica di grandi magazzini Marks & Spencer (M&S) nelle East Midlands in Inghilterra, a Castle Donington. Si tratta della più grande installazione solare singola su tetto in Gran Bretagna.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150304/179470

L’ingegneristica del progetto e’ stata fatta da SBC Renewables, che ha scelto i moduli ET Solar. Il Dr. Clive Weatherby, Direttore Tecnico di SBC, ha commentato: “I moduli ET sono riconosciuti per la loro performance leader nel mondo specialmente per il basso livello di irradiazione, che è importante quando li si utilizza su tetti leggermente inclinati come questo.”

L’installazione e’ stata intrapresa da Mark Group ed è già connessa alla rete. Con una superficie di 900.000 piedi quadrati ed oltre 24.272 pannelli fotovoltaici ET Solar, l’impianto genererà più di 5.000 MWh di elettricità all’anno, e alimenterà a sufficienza il 25% dell’energia necessaria al centro di distribuzione completamente automatizzato di M&S, riducendone le emissioni di carbonio di 48.000 tonnellate nei prossimi 20 anni. Entro il 2020, M&S intende far si che le fonti di energia rinnovabile arrivino a soddisfare metà del suo fabbisogno di elettricità.

Dennis She, presidente e AD di ET Solar, ha dichiarato: “Nei prossimi anni, inserendo tecnologie ancora più innovative per rendere i nostri moduli FV più efficienti, affidabili, sostenibili e soprattutto adattati alle esigenze locali, ET Solar mira ad aiutare più clienti a ridurre i costi energetici grazie ad energia solare pulita.”

Informazioni su ET Solar

ET Solar è un’azienda leader nella fornitura di soluzioni di energia intelligente. Grazie a tecnologie solari innovative e soluzioni finanziarie su misura, ET Solar offre soluzioni professionali one-stop lungo l’intero ciclo di vita della centrale di energia solare, quali sviluppo, finanza, engineering, procurement, costruzione, operatività e manutenzione. Per maggiori informazioni si prega di visitare: http://www.etsolar.com.

Informazioni su Marks & Spencer

Fondata nel 1884, M&S e’ cresciuta da una singola bancarella di mercato ad una catena retail internazionale e multi-canale. Commercializza abbigliamento e prodotti per la casa di stile, alta qualità e valore, così come cibo di qualità eccellente, selezionato responsabilmente da circa 3.000 fornitori nel mondo. Per maggiori informazioni si prega di visitare: http://www.marksandspencer.com.

Contatto media:

Eric Zhang
Tel: +86 25 8689 8098 int. 9011 / +86 136 4518 8386
Fax: +86 25 8689 8097
E-mail: [email protected] / [email protected]

TeraRecon rafforza la sua posizione nell’EMEA

FRANCOFORTE, Germania, 4 marzo 2015 /PRNewswire/ — TeraRecon, (www.terarecon.com), fornitore leader per le aziende di soluzioni per la gestione di immagini mediche, rafforza la sua posizione nel mercato EMEA con le nomine di Randolph Sternberg come direttore delle vendite e Stefan Phillips come direttore operativo.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150303/179359LOGO

Randolph Sternberg sarà responsabile per le vendite e lo sviluppo del mercato in Europa e fornirà orientamenti strategici nei mercati emergenti. Avrà il ruolo chiave di garantire la concentrazione all’interno dei team di vendita EMEA. Sternberg entra a far parte della TeraRecon con molti anni di esperienza in aziende che vanno dalla German IT group Mannesmann Kienzle, alla Volkswagen e John Deere, nelle aree di soluzioni per la gestione materiali. Sternberg ha trascorso molti anni in Fujitsu Siemens, dove ha ricoperto diversi incarichi di direttore nelle aree di sviluppo del prodotto, marketing e fornitura di prodotto, e direttore esecutivo per nuovi sviluppi. Ha inoltre ricoperto l’incarico di direttore operativo e vicepresidente di due nuove società IT e di consulenza, così come la sua più recente posizione come direttore generale delle vendite internazionali per una società tedesca PACS/RIS/Workflow con sedi in più di 60 paesi.

Stefan Phillips sarà responsabile di tutte le operazioni di servizio in Europa che comprendono servizi cliente, formazione clinica, assistenza tecnica, gestione progetto e installazione.

Phillips arriva a TeraRecon con 15 anni di esperienza in assistenza sanitaria che spazia dai processi farmaceutici alle cartelle cliniche personali e HIT Interoperability Systems. Phillips ha precedentemente ricoperto le cariche di ingegnere del software, IT project manager, responsabile del progetto di gestione e di assunzione, consulente HIT, e una posizione di socio accomandatario di aziende come Celesio AG (recentemente acquisita da McKesson), InterComponentWare AG e OneVision Healthcare GmbH.

Con questa scelta, TeraRecon rafforza considerevolmente la propria posizione nell’EMEA, puntando su un ulteriore miglioramento della qualità del servizio, delle vendite clientocentriche e delle esigenze del mercato europeo.

“Con l’aggiunta del sig. Sternberg e del sig. Phillips, spianiamo la strada per nuovi prodotti intuitivi TeraRecon come iNteract+, le nostre nuove prime soluzioni di interoperabilità di punta e di visualizzazione, nell’EMEA,” illustra Lakshmi Lakshminarayan, presidente e amministratore delegato di TeraRecon Inc.

E aggiunge con fiducia: “Questo rafforzerà, ancora una volta, la posizione leader di TeraRecon nei mercati EMEA.”

A sostenere queste iniziative sarà Martina Zimmermann, nominata controllore finanziario e direttore amministrativo.

Informazioni su TeraRecon (www.terarecon.com)

TeraRecon, leader mondiale nelle soluzioni di gestione di immagini mediche e di visualizzazione, ha vinto otto volte il premio Frost & Sullivan. I suoi prodotti di punta iNtuition e l’innovativo iNteract+ soluzioni di interoperabilità di prodotti imaging avanzano l’accessibilità, le prestazioni, la funzionalità clinica e il flusso di lavoro di tutto l’ecosistema sanitario. La soluzioni iNteract+ dell’azienda migliorano l’esperienza clinica dell’utente finale fornita da PACS, VNA, EMR ed altri sistemi di trattamento e di acquisizione immagini di importanza critica. Spesso, può eliminare la necessità di sistemi di invio, visualizzazione e archiviazione di molte immagini diverse, facilitando una transizione fluida verso l’amministrazione centralizzata delle risorse di imaging. Dalla condivisione di dati imaging urgenti, all’ampliamento degli strumenti clinici disponibili quando e dove i medici stanno lavorando; TeraRecon è un innovatore ed un leader nella quota di mercato nella gestione avanzata delle immagini, nella visualizzazione e nelle soluzioni dopo-trattamento che permettono ai medici ed ai clinici di essere più efficienti e Ingeniously Informed™. Fondata nel 1997, TeraRecon ha sviluppato una famiglia unica di potenti tecnologie software utilizzate in tutte le sue soluzioni di trattamento di immagine in tempo reale a livello aziendale e i suoi motori di rendering di volumi 3D in tempo reale. TeraRecon è una società privata con sede centrale a Foster City, CA, USA, e uffici in Tokyo, Giappone; Francoforte, Germania; e Acton, MA.

iNteract+, iNtuition ed il logo iNtuition e Aquarius sono marchi di TeraRecon, Inc. Tutti i diritti sono riservati. iNtuition è il nome del marchio di famiglia che si riferisce, in maniera collettiva, a uno o più dei seguenti prodotti: Aquarius Workstation, Server AquariusNET®, AquariusAPS Server.

Rubicon Project lancia il Mobile Native Ad Server insieme Ad InMobi

— Consente agli editori Premium e agli sviluppatori di app di eseguire campagne native su tutti i canali di vendita – diretti e indiretti

BARCELLONA, Spagna, 4 Marzo 2015 /PRNewswire/ — Mobile World Congress – Rubicon Project (NYSE: RUBI), azienda tecnologica fondata con la missione di automatizzare l’acquisto e la vendita di pubblicità, oggi lancia il suo Mobile Native Ad Server. Grazie a questa tecnologia, gli editori Premium e gli sviluppatori di app possono incremementare le revenues grazie a campagne vendute direttamente, campagne native gestite in-house e anche accordi indiretti.

“Siamo entusiasti di poter lavorare con Rubicon Project per fornire agli sviluppatori di app in tutto il mondo una soluzione completa per la pubblicità native,” ha dichiarato Anne Frisbie, Vice President e General Manager, Global Alliances, InMobi. “Questo accelererà l’adozione dei formati native da parte degli editori premium e quindi migliorerà l’esperienza del mobile advertising da parte del consumatore finale.”

Il Native Ad Server di Rubicon Project fa il suo debutto insieme al nuovo OpenRTB 2.3 per formati native, che è stato scritto insieme a Neal Richter, Chief Scientist di Rubicon Project. Consente ai publishers di eseguire campagne native programmaticamente, raggiungendo I consumatori in modo scalabile e con un contenuto brand più coinvolgente, perfettamente integrato nella user experience della app.

“OpenRTB consente ai brand di sfruttare al meglio il native advertising” ha detto Greg Woock, Cofondatore e CEO, Pinger. “Gli sviluppatori possono combinare formati creativi di tipo native con le caratteristiche uniche delle loro app per creare esperienze più coinvolgenti per i propri utenti”.

“Per molte campagne, abbiamo notato che gli annunci mobile di tipo native venduti programmaticamente hanno aumentato le performance della campagna da 2 a 5 volte,” ha aggiunto Emily Del Greco, Vice President of Sales presso Adelphic. “I formati native sfruttano al meglio gli spazi limitati del mobile. Inserzionisti e editori potranno beneficiare di questa nuova inventory a disposizione sul mercato.”

“Stiamo unendo l’efficienza e le capacità di targhetizzazione dell’automatizzazione con il coinvolgimento e le performance dei formati native – vantaggioso per clienti, editori e utenti finali,” ha detto Joe Prusz, Head of Mobile, Rubicon Project. “Combinato con la nostra piattaforma Orders per deals guaranteed e non, stiamo fornendo ai clienti un facile accesso al mobile advertising.”

Rubicon Project

Rubicon Project (NYSE: RUBI) ha ingegnerizzato l’Advertising Automation Cloud, uno dei più grandi sistemi di real-time cloud e Big Data computing. La missione dell’azienda è di automatizzare la vendita e l’acquisto di pubblicità offrendo prodotti innovativi che connettono editori e clienti in tutto il mondo. www.RubiconProject.com @RubiconProject

#Automation #Excellence #CultureMatters

InMobi

InMobi è la più  potente piattaforma globale di mobile advertising e consente a clienti, sviluppatori e editori di relazionarsi con utenti mobile in tutto il  mondo. Riconosciuta dal MIT Technology Review come una delle 50 aziende più innovative, InMobi raggiunge  più  di 1 miliardo di utenti unici mobile in 200 paesi.

ET Solar costruisce un parco solare da 9.1 MWp per Hilperton PV in Gran Bretagna

MONACO, 4 marzo 2015 /PRNewswire/ — ET Solar, azienda leader nella fornitura di energia intelligente, annuncia che ET Solutions AG, la sua controllata per le soluzioni di energia solare chiavi in mano, ha completato la costruzione di un parco solare a terra da 9.1 MWp in partnership con gli specialisti dell’energia solare Hilperton PV.

Con il nome in codice “Marsh Farm”, l’impianto si trova a Trowbridge nel Wiltshire e dovrebbe essere connesso alla rete in questo mese nel quadro dei Renewable Obligation Certificates 1.4. Durante il suo ciclo di vita l’impianto soddisferà le esigenze di elettricità di circa 3.000 abitazioni e ridurrà significativamente le emissioni di carbonio nella regione.

Hilperton PV e’ stata costituita nel 2013 come controllata di Gaiger Solar Ltd, un’azienda fondata dai capi della Gaiger Bros Ltd per sviluppare e gestire il nuovissimo parco solare, che e’ stato finanziato con un prestito di 4,5 milioni di sterline della Lloyds Bank Commercial Banking. Un finanziamento aggiuntivo di 2,3 milioni di sterline e’ stato inoltre erogato dalla Lloyds Bank a Gaiger Bros per sostenere ulteriormente la creazione del sito.

ET Solar funge da fornitore unico di EPC per questo impianto, che è il suo secondo maggior progetto nel mercato britannico fino ad oggi. Servizi professionali EPC e moduli all’avanguardia sono strumenti chiave per arrivare ad un breve periodo di costruzione ed un alto tasso di rendimento. Gli alti standard di direzione lavori da parte dell’espertissimo team ingegneristico tedesco di ET Solar assicureranno che tutti i requisiti tecnici per una resa eccellente durante il ciclo di vita del parco solare siano rispettati.

“In collaborazione con Hilperton PV, nostro partner fidato, Marsh Farm consoliderà la nostra leadership di mercato e rafforzerà il nostro track record nella fornitura di soluzioni per sviluppare impianti solari in scala industriale su base globale e in particolare in Gran Bretagna,” ha dichiarato Dennis She, presidente e AD di ET Solar.

“Marsh Farm costituisce una nuova pietra miliare nello sviluppo di un portafoglio di energia solare sostenibile per la Gran Bretagna, uno dei maggiori mercati del solare nel mondo,” ha commentato Sam Gaiger, direttore di Hilperton PV. “La comunità locale beneficerà enormemente dei moduli solari di alta qualità di ET Solar e servizi EPC leader del settore.”

Intervenendo sul nuovo parco solare, il dirigente e capo del team South West Manufacturing della Lloyd’s Bank Richard Davis ha detto: “Questo e’ un momento esaltante sia per Hilperton PV che per ET Solar poiché il lungo e complesso processo di costruzione di Marsh Farm segna un’espansione notevole per entrambe le società in un settore a rapida crescita. Il massiccio investimento di Hilperton nel nuovo parco solare riflette il suo impegno a migliorare l’efficienza energetica per i residenti di quell’area, e il supporto finanziario da parte del nostro team specializzato nel manifatturiero dovrà assicurare che lo sviluppo del progetto possa partire nel migliore dei modi.”

Informazioni su ET Solar

ET Solar è un’azienda leader nella fornitura di soluzioni di energia intelligente. Grazie a tecnologie solari innovative e soluzioni finanziarie su misura, ET Solar offre soluzioni professionali one-stop lungo l’intero ciclo di vita della centrale di energia solare, che comprende sviluppo, finanza, engineering, procurement, costruzione, operatività e manutenzione. Per maggiori informazioni su ET Solar ed ET Solutions AG, si prega di visitare www.etsolar.com e www.etsolutions.de.

Informazioni su Gaiger Solar

Fondata nel 2013, Hilperton PV e’ una controllata di Gaiger Solar Ltd, con sede a Devizes, Gran Bretagna. L’azienda e’ orgogliosa di investire nell’area locale e di contribuire ad assicurare un futuro sostenibile per il Wiltshire attraverso i suoi parchi solari. Per maggiori informazioni si prega di visitare www.gaigersolar.co.uk.

Informazioni su Lloyds Bank

Lloyds Bank Commercial Banking fornisce servizi finanziari esperti ad aziende di ogni dimensione, dalle start-up alle piccole e medie imprese, fino alle multinazionali. Questi clienti corporate vanno da società private a FTSE 100 PLC, multinazionali e istituzioni finanziarie.

Mantenendo una rete di team di relazioni in tutta la Gran Bretagna e a livello internazionale, Lloyds Bank Commercial Banking offre il mix tra conoscenza locale ed esperienza globale necessarie per fornire consulenza e supporto di lungo termine ai propri clienti.

Lloyds Bank Commercial Banking offre una vasta gamma di soluzioni finanziarie al di la’ dei semplici prestiti a termine, comprendendo finanza trade import export, strumenti finanziari strutturati e asset, cartolarizzazione e finanziamenti del mercato dei capitali. I suoi specialisti di prodotto forniscono servizi finanziari su misura e soluzioni come gestione personalizzata del contante, scambi internazionali, tesoreria e servizi di gestione del rischio.

La sua storia sta a testimoniare una comprensione ineguagliata delle esigenze di business ed un comprovato track record nel sostegno alle aziende in tutti i settori e le aree geografiche. Con un approccio relazionale, fornisce supporto ai propri clienti lungo l’intero ciclo economico.

Per vedere la nostra scheda informativa aggiornata sulle PMI si prega di visitare:

http://www.lloydsbankinggroup.com/globalassets/documents/media/press-releases/lloyds-banking-group/2014/141028-lloyds-sme-factsheet-q3.pdf

CONTATTO:
Eric Zhang, +86 25 8689 8098 int.9011, +86 136 4518 8386, Fax: +86 25 8689 8097, [email protected], [email protected]

Lei Jia fa conoscere la quintessenza della sua voce cinese al pubblico dell’America settentrionale

— Esibizioni di successo a Toronto e New York

PECHINO, 3 marzo 2015 /PRNewswire/ — Il riconoscimento a livello internazionale della Cina ha fatto sì che la festività annuale più importante del paese, la Festa di Primavera (o Capodanno lunare), sia diventata gradualmente l’evento più celebrato in Occidente; per il quale presenza di spettacoli dei migliori artisti cinesi durante la festività è diventato un qualcosa di atteso, non solo da parte della comunità cinese e dagli studenti cinesi nelle università americane e canadesi, ma anche da parte della società tradizionale. Durante la Festa di Primavera, diversi artisti cinesi, tra cui Lei Jia, Yo-Yo Ma e Lang Lang, hanno fatto conoscere la musica e i suoni della propria terra a un pubblico trepidante sia a Toronto che a New York, ricevendo una grande risposta e un sincero benvenuto dal pubblico.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150302/178687

Il 21 febbraio (il terzo giorno dell’anno lunare), la neve e il freddo pungente non hanno scoraggiato il pubblico che ha assistito, facendo registrare un tutto esaurito, al concerto per il Nuovo Anno Cinese tenuto dalla Toronto Symphony Orchestra. Invitati speciali dell’orchestra, la cantante Lei Jia e il pianista Lang Lang hanno offerto un’esibizione eccezionale, accendendo sempre di più l’entusiasmo del pubblico.

Il 24 febbraio (sesto giorno dell’anno lunare), la Filarmonica di New York ha celebrato il Nuovo Anno Cinese per il quarto anno consecutivo con un concerto di gala al Lincoln Center. La straordinaria gamma di talenti ha incluso Lei Jia e la violoncellista sino-americana Yo-Yo Ma. Il pubblico di quest’anno è stato degno di nota per l’alto numero di non cinesi presenti, tra cui James Wolfensohn, ex presidente della Banca Mondiale e molti altri professionisti di Wall Street. È stato difficile acquistare un biglietto per il concerto che si è tenuto nella sala da 2.600 posti.

Sul palco dell’America settentrionale, Lei Jia ha colpito profondamente il pubblico con due brani della tradizione cinese: The Village of Sanshilipu e In Praise of Cattle. La sua esibizione è stata accolta con grande calore, e dopo la chiusura del sipario, l’artista è dovuta tornare più volte sul palcoscenico per rispondere alle richieste del pubblico. Il pubblico, per lo più non cinese, è rimasto stupito dalla ricchezza timbrica e dalla versatilità della sua voce, grazie all’estensione di diverse ottave. Alcuni membri del pubblico cinese hanno mostrato evidente commozione quando la giovane cantante ha attaccato il primo verso de The Village of Sanshilipu.

Perché Lei Jia?

Come è possibile che due orchestre di fama mondiale, la Toronto Symphony Orchestra e la Filarmonica di New York, abbiamo invitato contemporaneamente Lei Jia? È stato inaspettato, ma una scelta logica per entrambe. Negli ultimi anni la fama di Lei è cresciuta in modo rapido. Con le sue esibizioni eccezionali, la giovane cantante ha conquistato il favore sia del pubblico cinese che estero. Grazie alla formazione all’interno del sistema di musica vocale tradizionale cinese, il suo modo di cantare incarna la parte più autentica dell’espressione vocale della tradizione cinese. È stata a lungo una sostenitrice del nuovo stile musicale del guofeng, uno stile considerato come espressione dell’essenza della Cina, e ha interpretato questo stile tramite una vasta gamma di forme artistiche e contesti moderni. Appena ascoltato il suo album, Dandelion Sky, Joshua Cheek, Presidente della giuria del Grammy Awards, l’ha elogiata indicandola come “La più cinese delle voci.” Rappresentativa dei giovani cantanti della comunità musicale vocale nazionale, è molto famosa tra gli ottoni militari cinesi, ma anche tra la truppa, e spesso offre esibizioni spettacolari in occasione di grandi riunioni delle truppe nazionali. La popolarità di tali esibizioni le ha lasciato poco tempo per gli spettacoli all’estero negli ultimi anni, tuttavia è stata inserita nell’album The Songs of the 56 Chinese Nationalities, una raccolta musicale scelta come regalo nazionale da donare ai capi di stato di ogni paese con cui la Cina che mantiene rapporti diplomatici. I brani dell’album possono essere ascoltati nelle sale di ascolto delle biblioteche di tutto il mondo. Tutti questi successi non hanno fatto esitare le due orchestre nella loro decisione di invitare la famosa cantante.

Perché ha deciso di eseguire i brani della tradizione Shaanxi?        

Parlando della sua decisione di eseguire The Village of Sanshilipu e In Praise of Cattle in America settentrionale, Lei ha dichiarato che il motivo è stato più o meno lo stesso per cui ha scelto di cantare the Homesick durante la serata di gala del Festival di Primavera di quest’anno: sia The Village of Sanshilipu che In Praise of Cattle sono brani della tradizione Shaanxi, brani che nella loro semplicità sono molto rappresentativi della musica cinese, e cosa ancora più importante, brani che molti membri della diaspora cinese, a prescindere dalla provenienza o meno dalla Cina, di solito conoscono e, in molti casi, sanno cantare. Spera che i due brani possano ricordare loro “una ciotola di acqua, un bicchiere di vino, una nuvola, un amore per la vita”, temi nostalgici che possono ricordare all’ascoltatore la propria città natale e rivivere il calore di casa e le ansie dei parenti rimasti “a casa”.  

Il ritorno di Borgward

GINEVRA, March 3, 2015 /PRNewswire/ —

• La leggendaria casa automobilistica Borgward annuncia oggi il suo ritorno nel circolo dei più rinomati costruttori di auto internazionali. 
• Davanti a una platea mediatica internazionale, Borgward presenta i suoi eccezionali piani per il futuro durante la prima giornata dedicata alla stampa dell’85^[°] Salone Internazionale dell’Auto di Ginevra.
• La rinnovata azienda avrà  la sua sede centrale a Stoccarda, in Germania. 
• Nei prossimi anni Borgward lancerà una vasta gamma di innovativi modelli d’auto, il primo dei quali verrà mostrato in occasione del Salone Internazionale dell’Automobile (IAA) di Francoforte nel 2015.  
• Nel rispetto dello storico impegno dell’azienda per l’innovazione tecnologica, un accento particolare sarà posto sui veicoli elettrici e sul modello a interazione multipla  Borgward.  

• Rimando: l’immagine è disponibile presso epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) e http://www.presseportal.de/pm/115998/ –

Al suo culmine l’azienda contava ben 23.000 dipendenti. Oltre un milione di veicoli sono usciti dalle sue linee di produzione. Oggi, dopo un’interruzione durata più di mezzo secolo, Borgward, uno dei nomi più prominenti dell’industria automobilistica tedesca, è finalmente tornato.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150303/732302-a )
     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150303/732302-b )
     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150303/732302-c )

Si tratta di un evento senza precedenti nella storia del settore automobilistico e rappresenta l’apice di una preparazione portata avanti per oltre dieci anni da Christian Borgward, nipote del leggendario fondatore dell’azienda, Carl Friedrich Wilhelm Borgward, e dal dirigente industriale Karlheinz L. Knöss. “Ispirati dall’esempio di mio nonno, siamo convinti che con la volontà di riuscire saremo in grado di ottenere qualsiasi cosa”, afferma Christian Borgward presentando la sua vision moderna per un’azienda automobilistica che ha fatto la storia. “Stiamo producendo automobili Borgward degne di questo nome: lussuose, innovative e audaci. Proprio come quelle di mio nonno.”

Il comunicato stampa completo è disponibile qui.

Per maggiori informazioni:
Lena Siep
Borgward AG
Telefono:  +41-78-9253316
E-mail: [email protected]

Sito web: http://www.borgward.com
Facebook: http://www.facebook.com/borgward.official
Twitter:  @borgward_ag

La società di trading ed investimenti AFX Capital Ltd celebra il suo quinto anniversario con una promozione per i trader

LIMASSOL, Cipro, March 2, 2015 /PRNewswire/ —

AFX Capital, società regolamentata leader nel campo degli investimenti, lancia oggi un’esclusiva promozione per celebrare il suo quinto anno di attività sul mercato finanziario: un bonus del 60% sui depositi per i trader.   

La società AFX Capital è uno dei più importanti broker regolamentati presenti sul mercato e vanta una ampia presenza internazionale. Costituita da diverse aziende specializzate, la società offre la possibilità di investire sui mercati valutari, delle commodities ed azioniari, collaborazioni con investitori istituzionali e gestione di portafogli.

AFX Capital è oggi lieta di annunciare l’inizio di 5 mesi di festeggiamenti in occasione del suo quinto anno di attività nel settore. Per tutto il mese di marzo, AFX offrirà un bonus del 60% sui depositi con SuperTradingOnline (STO), nome commerciale di AFX per il trading su mercati valutari, commodities ed azioni.

La società, che offre tempi immediati di esecuzione, condizioni di trading competitive e numerose risorse didattiche, ha mantenuto una crescita costante sin dalla sua fondazione nel 2010. AFX Capital ha uffici in tutto il mondo, inclusa una filiale italiana attiva sui mercati finanziari sin dal 2010 e la consociata SuperTradingOnline UK che dal 2012 offre servizi di investimento regolati dalla FCA.

Il CEO di AFX Capital, Manuela Mazzacco, desidera incoraggiare i trader a provare AFX. Nelle sue parole: “Il settore forex è turbolento ma rimane un’opzione di investimento molto allettante e lucrativa. Siamo fieri di aver raggiunto questo traguardo molto importante per la società ed abbiamo pensato di festeggiare con iniziative interessanti per i nostri clienti, che possano inoltre consentire a nuovi trader di unirsi a noi.

Grazie alle aziende specializzate che la compongono, la società AFX Capital è in grado di adattare efficacemente i suoi servizi alle richieste dei clienti. Tale diversificazione permette ad AFX di avere un alto tasso di fidelizzazione dei clienti e relazioni solide con gli investitori, molti dei quali si affidano alla nostra società da anni, uno scenario piuttosto raro in questo settore.

Manuela Mazzacco è orgogliosa del risultato ma non si lascia distrarre. “I punti fermi di AFX Capital rimangono la crescita continua, la diversificazione, la nostra comprovata esperienza nell’assistere i clienti e le condizioni di trading competitive”, spiega. “La nostra forza sta nell’eccellente esperienza nel settore del trading e in un livello di personalizzazione dei servizi che poche aziende possono vantare.”

E’ possibile accedere all’attuale promozione sul sito web http://www.supertradingonline.com.

Informazioni su AFX Capital:   

AFX Capital, Quantic  e SuperTradingOnline (STO)  sono denominazioni commerciali di AFX Capital Markets Ltd.  AFX Capital, SuperTradingOnline UK (STO UK) e eloFX sono denominazioni commerciali di AFX Markets Ltd.   

AFX Capital Markets Ltd  C( autorizzata e regolamenta dalla Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), licenza n. 119/10  e registrazione n. 253014.   

AFX Markets Ltd  C( autorizzata e regolamentata dalla Financial Conduct Authority (FCA) registrazione n.  560872. AFX Markets Ltd. agisce come agente per AFX Capital Markets Ltd.  

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web http://www.afxcapital.com oppure contattare AFX Capital all’indirizzo e-mail  [email protected] o al numero verde 800 969 104.

Sikur presenterà lo smartphone a elevata sicurezza dedicato alla privacy personale e aziendale in occasione del Mobile World Congress 2015 a Barcellona

BARCELLONA, March 3, 2015 /PRNewswire/ —

• L’azienda brasiliana sta per lanciare un pacchetto GranitePhone completo di sistema operativo progettato per impedire fughe di informazioni.
• Le prime unità del dispositivo saranno disponibili sul mercato nel terzo trimestre del 2015.

Sikur presenterà un nuovo smartphone in occasione dell’evento MWC di quest’anno. Il dispositivo è stato progettato appositamente per lo scambio di informazioni sensibili e riservate senza che questo influisca su velocità ed efficienza.  

Il GranitePhone, che verrà presentato a Barcellona, è il prodotto di anni di ricerche nel campo della difesa nazionale e delle comunicazioni governative e multinazionali. Assicurerà la privacy di chiamate, messaggi, documenti e messaggistica istantanea.

Il dispositivo presenta tutte le funzionalità di uno smartphone all’avanguardia senza il rischio di fughe di informazioni o perdite di dati aziendali.

La sicurezza è un problema che preoccupa dirigenti e governi in tutto il mondo. Una ricerca svolta nel 2014 dal Ponemon Institute e sponsorizzata da Symantec mostra che il 60% delle aziende che hanno partecipato al sondaggio ha subito più di una fuga di dati negli ultimi due anni.

“All’inizio prevediamo di soddisfare le esigenze di governi e mercati aziendali. In futuro, quando un maggior numero di persone prenderà coscienza del valore delle informazioni che condividono, come le abitudini di consumo e la localizzazione, il panorama cambierà e si aprirà per noi un nuovo mercato consumer”, prevede Cristiano Iop Kruger, CEO di Sikur.

Il GranitePhone offre elevati livelli di crittografia, controllo aziendale e gestione del dispositivo. Ad esempio, in caso di furto o smarrimento è possibile eseguire l’accesso remoto al cloud di Sikur e distruggere tutte le informazioni presenti nel dispositivo. In futuro, uno store dedicato offrirà solo applicazioni di protezione verificate e approvate da Sikur.

A prescindere dalle altre sue soluzioni di protezione, il GranitePhone non si limita a offrire applicazioni con funzionalità di codifica. Il pacchetto di applicazioni è parte dell’hardware integrato, poiché il dispositivo è stato progettato con una sicurezza intrinseca a tutti i livelli del dispositivo, al fine di eliminare quelle carenze legate alla privacy che possono consentire furti, esposizione e spionaggio dei dati.

Considerando la grande richiesta di progetti di sicurezza e privacy da parte di aziende e governi in America Latina, Medio Oriente e Stati Uniti, il primo lotto di dispositivi dovrebbe essere disponibile nel terzo trimestre del 2015.

Ritenuta un’azienda di livello globale, Sikur ha uffici e personale locale negli Stati Uniti, in Medio Oriente, Brasile, Messico, Colombia e Cile. Progetti di espansione in nuovi mercati includono l’apertura di unità a Londra e Singapore nella seconda metà del 2015.

INFORMAZIONI SU SIKUR  

Sikur fa parte del gruppo Ciberbras e mira a diventare il leader globale nel campo della sicurezza e della difesa cibernetica. Con uffici negli Stati Uniti, negli Emirati Arabi, in Brasile, Messico, Colombia e Cile, Sikur supporta governi e aziende private. La nostra piattaforma di comunicazione sicura si sta espandendo rapidamente e vanta già migliaia di utenti in tutto il mondo.

Per richieste dei media o per programmare interviste individuali con il CEO nella Hall 8.0, Stand 8.0F11, si prega di contattare:
Rodolfo Milesi
+44-(0)7919020847
[email protected]

http://www.granitephone.com

http://www.sikur.com

DeLclima fornirà unità per il raffreddamento ad elevata efficienza del Super Computing Center (WSC) di Wuxi in Cina per un valore totale di circa 19 Milioni di CNY (2,7 milioni €)

TREVISO, Italia, March 3, 2015 /PRNewswire/ —

DeLclima conferma la sua leadership nell’IT cooling, siglando un contratto del valore di circa 19 Milioni di CNY (2,7 Milioni di Euro) per il raffreddamento del Super Computing Center di Wuxi in Cina.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20141219/721364 )

Il Super Computing Center di Wuxi  è un investimento congiunto del Ministero delle Scienze e Tecnologie e del Governo di Wuxi siglato nel 2006 per la costruzione di uno dei data center più tecnologicamente avanzati al mondo.  Il nuovo potenziamento vanta una performance di 100 petaFLOPS (Floating-point Operations Per Second), posizionandosi tra i più veloci al mondo e richiede un raffreddamento massiccio ed affidabile, a condizioni ben precise.

Grazie alle sue soluzioni innovative ed alla grande esperienza maturata, DeLclima, attraverso la controllata Climaveneta è stata selezionata per la fornitura di unità per il raffreddamento con una potenza frigorifera totale di 28 MW. Le unità Climaveneta sono 18 chiller con compressori VFD oil free a levitazione magnetica in grado di raggiungere un valore di ESEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) vicino a 10. La consegna è prevista per il secondo trimestre del 2015.

I macchinari DeLclima, insieme all’adozione di altre tecnologie sostenibili come free cooling e VPF, contribuiscono significativamente alla riduzione dei consumi energetici totali del data center, stimata in circa il 45% rispetto a soluzioni tradizionali, rispettando stringenti parametri di efficienza energetica.

“La partecipazione di DeLclima a questo progetto conferma la nostra leadership nella climatizzazione dei data center, aggiungendo il Wuxi Super Computing Center alla lista di realizzazioni in tutto il mondo.” Afferma Carlo Grossi, amministratore delegato di DeLclima, che prosegue “Questo è il secondo data center di grandi dimensioni acquisito in Cina ultimamente, dopo il China Construction Bank. Un successo che dimostra la forza e la qualità della nostra presenza nel Paese ed il nostro buon posizionamento nei Data Center. Siamo orgogliosi di contribuire alla trasformazione digitale della Cina con le nostre soluzioni innovative per l’IT cooling e la climatizzazione di precisione”.

Il Super Computing Center di Wuxi rappresenta un passo ulteriore nel programma di sviluppo massivo del cloud computing del Governo Cinese, che pianifica di raggiungere nel 2016 una capacità di calcolo più che raddoppiata rispetto al 2013, con un investimento totale stimato di 370 miliardi di Dollari (fonte Broad Group).

DeLclima (DLC:IM) is specialized in Heating, Ventilation, Air Conditioning and Refrigeration (HVACR).

DeLclima designs, produces and markets innovative, energy efficient products and provides value added services for Indoor Climate Control in commercial buildings and for Refrigeration (ICC&R) of industrial processes and ICT applications through CLIMAVENETA and RC GROUP. DeLclima also operates in the radiator business through DL Radiators.

DeLclima companies share the mission of increasing well-being and industrial productivity by providing high efficiency, reliable, economically viable and eco-sustainable solutions, in particular by embracing renewable energy sources.

Delclima manufactures in three continents and operates worldwide with subsidiaries, distributors and service companies, with particular focus in Europe, China and India. The company, headquartered in Italy, has been listed on the Milan Stock Exchange since 2012 and was previously the Professional Division of the De’Longhi group.

For more information please see http://www.del-clima.com

SI-BONE, Inc. rivela l’obiettivo di 15.000 interventi con iFuse

SAN JOSE, California, 2 marzo 2015 /PRNewswire/ — SI-BONE, Inc., una società per dispositivi medici che ha aperto la strada alla fusione con chirurgia mininvasiva (minimally invasive surgical/MIS) per particolari disturbi dell’articolazione sacroiliaca (SI) con iFuse Implant System^®, ha annunciato oggi che oltre 15.000 interventi iFuse sono stati eseguiti nel mondo intero utilizzando oltre 44.000 iFuse Implants. 

La tecnica chirurgica iFuse viene sempre più adottata guadagnando consenso con oltre 900 chirurghi che hanno eseguito interventi negli Stati Uniti e in 17 Paesi europei. Vari eventi recenti hanno contribuito all’adozione decisa di interventi iFuse: 

• Nel 2014 due degli otto collaboratori amministrativi di Medicare (Medicare Administrative Contractors/MAC), Novitas e Palmetto, hanno iniziato a gestire gli interventi di fusione dell’articolazione sacroiliaca computerizzati.
• Il 01 gennaio 2015 un terzo MAC, Noridian, ha iniziato a gestire gli interventi con una copertura pari a oltre 24 milioni di fruitori di Medicare in 28 stati e nel distretto della Columbia.
• Il 01 gennaio 2015 una categoria facente parte del I CPT codice 27279 veniva assegnata alla fusione dell’articolazione sacroiliaca computerizzata.
• Nel 2015, sette stati degli USA (Minnesota, New York, Utah, Michigan, Indiana, Nebraska, Georgia) e il distretto della Columbia hanno stabilito una copertura positiva per circa 6 milioni di pazienti Medicaid.

“Abbiamo sempre sentito parlare di esiti positivi dai chirurghi e relativi pazienti che hanno beneficiato di iFuse ed è molto gratificante vedere che i risultati dei nostri sforzi portano a copertura e sostegno societario professionale per la fusione dell’articolazione sacroiliaca computerizzata”, ha detto Jeffrey Dunn, presidente e direttore generale di SI-BONE. “15.000 interventi chirurgici rappresentano un significativo traguardo, ma sappiamo che ci sono molti altri pazienti che potrebbero beneficiare di iFuse e confidiamo di continuare nei nostri sforzi per garantire a tutti i pazienti candidati ai dovuti interventi chirurgici l’accesso a tale tecnologia in grado di cambiare la vita.”.

Delle pubblicazioni cliniche hanno identificato come l’articolazione sacroiliaca genera dolore con percentuali fra il 15% e 30% di pazienti^1,2,3,4 che soffrono di dolori lombari e la prevalenza di dolore all’articolazione sacroiliaca in fusione postlombare, i cosiddetti pazienti con “chirurgia lombare fallita”, ha mostrato di arrivare fino al 43%.⁵ Di questi pazienti, alcuni potrebbero avere sacroileite degenerativa o disturbi all’articolazione sacroiliaca. Le opzioni di cura iniziali per pazienti con disturbi all’articolazione sacroiliaca generalmente includono una gestione non-chirurgica e, qualora la gestione non-chirurgica dell’articolazione sacroiliaca non riesca, le opzioni chirurgiche come l’intervento iFuse possono essere prese in considerazione. 

Nel novembre 2008 SI-BONE, Inc. è stata autorizzata con notifica 510(k) della Food and Drug Administration (FDA) alla commercializzazione del suo iFuse Implant System. Il marchio CE per la vendita in Europa è stato ottenuto nel novembre 2010. 

iFuse Implant System è una opzione chirurgica mininvasiva che ricorre alla protesi al titanio con una porosa copertura a spruzzo di titanio plasma (TPS) che funge da superficie di interferenza, progettata per ridurre il movimento della protesi, permettere un fissaggio immediato e consentire un fissaggio biologico a sostegno di una fusione duratura. iFuse System è stato pensato per la fusione dell’articolazione sacroiliaca in condizioni di disfunzione dell’articolazione sacroiliaca quale diretto risultato di disturbi dell’articolazione sacroiliaca e sacroileite degenerativa. Esistono rischi potenziali associati a iFuse Implant System. Potrebbe non essere adatto a qualunque paziente e tutti i pazienti potrebbero non trarne beneficio. Per informazioni inerenti i rischi visitare: www.si-bone.com/risks.

Informazioni su SI-BONE, Inc.
SI-BONE, Inc., di San Jose, in California, è la maggiore società per dispositivi medici per articolazione sacroiliaca dedita allo sviluppo di strumenti e prodotti per pazienti aventi problemi lombari legati ad alcuni disturbi dell’articolazione sacroiliaca. La società ha sviluppato, produce e commercializza prodotti mininvasivi per pazienti con particolari disturbi all’articolazione sacroiliaca. SI-BONE ha un gruppo direttivo esperto con vasta esperienza in dispositivi medici di tipo ortopedico e per l’apparato vertebrale. SI-BONE e iFuse Implant System sono marchi registrati di SI-BONE, Inc. ©2015 SI-BONE, Inc. Tutti i diritti sono riservati. 9090.030215

¹ Bernard TN, Kirkaldy-Willis WH. Riconoscimento di specifiche caratteristiche del dolore lombare aspecifico. Clinical Orthopedics and Related Research. 1987;217:266–80.

² Schwarzer AC, Aprill CN, Bogduk N. L’articolazione sacroiliaca nel dolore lombare cronico. Spine. 1995;20:31–7.

³ Maigne JY, Aivaliklis A, Pfefer F. Risultati del doppio blocco dell’articolazione sacroiliaca e valore dei test di provocazione del dolore sacroiliaco in 54 pazienti con dolore lombare. Spine. 1996;21:1889–92.

⁴ Sembrano JN^a, Polly DW.^a Con quale frequenza il dolore lombare non proviene dalla schiena? Spine. 2009;34:E27–32.

⁵ DePalma M^a, Ketchum JM, Saullo TR. Eziologia dei pazienti con dolore lombare cronico che hanno subito una fusione lombare. Pain Medicine. 2011;12:732-9.

Nota informativa
^a Studioso per una ricerca clinica sponsorizzata da SI-BONE, ma con senza alcun interesse finanziario nella società.

Un’analisi esplorativa condotta su un studio di fase 3 relativo al carcinoma ovarico ricorrente con mutazioni BRCA1 evidenzia i migliori risultati ottenuti nelle pazienti trattate con YONDELIS® e PLD in associazione farmacologica

MADRID, March 2, 2015 /PRNewswire/ —

• =Le pazienti con mutazioni in BRCA1, gene coinvolto nella riparazione del DNA, hanno evidenziato un periodo di Sopravvivenza Senza Progressione (SSP) e di Sopravvivenza Globale (SG) più estesi se trattate con una combinazione dei due farmaci anziché con sola PLD (doxorubicina liposomiale pegilata)
• Le mutazioni in XPG, gene coinvolto in un diverso pathway di riparazione del DNA, cruciale per la modalità d’azione della trabectedina, hanno mostrato nelle pazienti con tale variante una tendenza a SSP più brevi. 
• Nelle pazienti con carcinoma ovarico ricorrente (ROC, Recurrent Ovarian Cancer), la valutazione dello stato di BRCA1 potrebbe rendere ottimale il trattamento con agenti dannosi per il DNA, come YONDELIS^® (trabectedina), mentre il gene XPG potrebbe funzionare da biomarcatore di scarso risultato  

PharmaMar ha annunciato la pubblicazione sulla rivista scientifica Annals of Oncologyche di un’analisi esplorativa condotta sullo studio di fase 3, in aperto, randomizzato, ET-743-OVA-301, base per l’approvazione della combinazione terapeutica trabectedina più doxorubicina liposomiale pegilata (PLD) in pazienti con ROC platino-sensibile^[i].  Sulla base del Breast Cancer Information Core (BIC) relativo alla mutazione di BRCA (mutazione riscontrabile nel 10-15% delle donne con carcinoma ovarico^[ii]), l’analisi di 59 varianti di BRCA1 (una mutazione verificabile nel 10-15% delle donne con carcinoma ovarico) condotta su 264 pazienti trattate con YONDELIS^® e PLD, ha svelato agli autori dello studio un’associazione tra le mutazioni di BRCA1 e gli esiti di efficacia. Le pazienti con mutazioni in BRCA1 trattate con l’associazione dei due farmaci, hanno evidenziato SSP mediana di 13,5 mesi e SG mediana di 23,8 mesi, rispetto alle pazienti trattati con sola PLD, nelle quali gli stessi indici mediani sono stati, rispettivamente, di 5,5 e 12,5 mesi. Si è ipotizzato che la trabectedina agisca sul legame tra DNA e farmaco attraverso diversi meccanismi di azione, compresa l’interazione con i fattori di trascrizione e le proteine di riparazione del DNA, oltre che sulla modulazione del microambiente tumorale^[iii]. La tipizzazione genica dei campioni, finalizzata a individuare una mutazione del gene XPG (parte del complesso di riparazione del DNA, responsabile dell’intrappolamento della trabectedina nel solco minore del DNA) e la relativa associazione all’esito riscontrato, ha evidenziato che le pazienti portatrici di detta mutazione tendevano a una SG più breve rispetto alle pazienti prive di mutazione. Tuttavia, SG e SSP delle pazienti che avevano ricevuto solo PLD si sono rivelate ancora peggiori, nonostante lo stato di XPG.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150203/727958-b )

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150203/727958-a )

“Questi risultati sono interessanti perché si aggiungono all’importanza dello stato di BRCA1 come marcatore di ottimizzazione del trattamento con trabectedina, e di altri agenti di che danneggiano il DNA.” ha detto Brad Monk, sperimentatore principale dello studio clinico, MD, divisione di Oncologia Ginecologica al St. Joseph´s Hospital and Medical Center, Phoenix, Arizona. “L’identificazione di potenziali biomarcatori genetici e molecolari in queste pazienti, può consentire al medico di acquisire informazioni preziose, capaci di condurlo a una migliore comprensione del meccanismo d’azione della trabectedina sul carcinoma ovarico”.

Informazioni sul carcinoma ovarico 

Si stima che verranno diagnosticati circa 240.000 nuovi casi di carcinoma ovarico in tutto il mondo e che questi determineranno il decesso di circa 150.000 donne. Tra i tumori ginecologici, il carcinoma ovarico è la seconda forma più comune di cancro e la prima per indice di mortalità^[iv]. La maggior parte delle pazienti con carcinoma ovarico giungono a diagnosi con malattia già in fase avanzata e diffusa^[v]. All’intervento di citoriduzione, finalizzato all’escissione della maggior parte del tumore, fa solitamente seguito la chemioterapia. Tuttavia, circa l’80% delle donne sottoposte a trattamento con platino o con un taxano vanno incontro a recidiva e possono beneficiare di diverse alternative terapeutiche^[vi].

Informazioni su PharmaMar e YONDELIS® (trabectedina)  

PharmaMar è leader mondiale nel campo della ricerca e dello sviluppo di farmaci antitumorali di origine marina e vanta una lunga lista di farmaci candidati all’approvazione e un solido programma di ricerca e sviluppo. PharmaMar, con sede centrale a Madrid, è una controllata di Zeltia, S.A., società quotata nella Borsa spagnola sin dal 1963 (MSE: ZEL), e sul mercato elettronico spagnolo dal 1998. YONDELIS® (trabectedina) è un innovativo agente antitumorale multimodale prodotto sinteticamente e ricavato originariamente dai tunicati. Il farmaco previene la progressione tumorale attraverso diversi meccanismi d’azione, tra cui il legame al DNA per impedirne la replicazione, l’inibizione dell’attivazione dei fattori di trascrizione e delle proteine coinvolte nella riparazione del DNA, e la modulazione del microambiente del tumore. PharmaMar sviluppa e commercializza YONDELIS® (trabectedin) in Europa, e ha concesso a Janssen Products LP e a Taiho Pharmaceutical licenza di sviluppo e commercializzazione del farmaco, rispettivamente, in tutto il mondo e in Giappone.

Dichiarazione di non responsabilità   

Il presente documento è un comunicato stampa, non un prospetto informativo. Il presente documento non costituisce né fa parte di un’offerta o di un invito a vendere o una sollecitazione ad acquistare, offrire o sottoscrivere azioni della società. Inoltre, non si deve fare affidamento su questo documento, per qualsiasi decisione di investimento o di contrattazione; il presente documento non costituisce una raccomandazione di alcun tipo per quanto riguarda le azioni della società.

i. Monk BJ et al. Annals of Oncology. http://annonc.oxfordjournals.org/content/early/2015/02/26/annonc.mdv071.abstract

ii. http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/genetics/breast-and-ovarian/HealthProfessional/page2

iii. M’Incalci M. and Galmarini C. Molecular Cancer Therapeutics. http://mct.aacrjournals.org/content/9/8/2157.long

iv. Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM, Forman D, Bray, F. GLOBOCAN 2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC CancerBase No. 11 [Internet]. Lione, Francia: International Agency for Research on Cancer; 2013. Disponibile su: http://globocan.iarc.fr , accessed on 26 February 2015.

v. http://www.cancer.org/cancer/ovariancancer/index

vi. Lopez J et al. Annals of Oncology. http://annonc.oxfordjournals.org/content/24/suppl_10/x69.abstract

PharmaMar Media Relations:
Carolina Pola
Telefono: +34-91-846-6108
Cellulare: +34-608-93-36-77  

Zeltia Investor Relations:
Telefono: +34-914444500

Oppure visitare il nostro sito web http://www.pharmamar.com and http://www.zeltia.com