Campen Auktioner venderà all’asta una rara collezione di 26 auto d’epoca ritrovate in un fienile in Danimarca

RANDERS, Danimarca, October 23, 2015 /PRNewswire/ —

La storia iniziale può sembrare familiare: un appassionato colleziona auto d’epoca per anni le conserva nella propria fattoria. Inoltre, questo particolare collezionista ha l’ambizione di creare un museo di auto d’epoca. Tuttavia, una volta riempiti i fienili, si limita a chiudere letteralmente la porta.   

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151023/279892 )

Video: 

Recentemente il collezionista è scomparso, 15 anni dopo aver chiuso la porta del fienile, e le auto sono state affidate a Campen Auktioner, la principale casa d’aste danese che si occupa di ritrovamenti nei fienili, come questo, e che solo nel 2015 ha venduto due collezioni dello stesso genere.

Con ritrovamento nei fienili si intende la scoperta di veicoli che sono rimasti fermi per decenni e che sono abbastanza rari, spesso capaci di attirare l’attenzione di un pubblico internazionale. Questo ritrovamento è venuto alla luce al momento giusto, dal momento che l’interesse verso i veicoli originali e intatti è attualmente al suo picco massimo.

Raramente si rendono disponibili automobili più inviolate di quelle presenti in quest’ultima collezione: sono automobili coperte da anni di polvere, ragnatele e sporcizia, ma anche così ammassate da richiedere molto lavoro e attrezzi speciali solo per estrarle dal fienile. Nel corso degli anni, la vegetazione ha circondato gli edifici e la porta del fienile stesso è stata aperta solo grazie all’impiego di una motosega. Nessuno vedeva questa collezione ormai da anni.

Le auto sono state rimorchiate una dopo l’altra, tornando alla luce del sole, e si sono rivelate estremamente robuste: hanno esattamente le caratteristiche originali autentiche che pongono le basi per un accurato restauro che le riporterà al loro antico splendore.

Le 26 automobili risalgono principalmente al periodo degli anni ’20-’40, con alcuni esemplari degli anni ’50. Alcune sono state ipoteticamente restaurate prima di essere messe via, ma tutte necessitano comunque di interventi per tornare in vita.

Più delle altre sarà una rara Renault Celtaquatre del 1934-35 ad averne bisogno. Questa automobile è stata lasciata fuori dal fienile sotto una tela cerata, diventando quasi un tutt’uno con la natura, e il suo nuovo proprietario dovrà mostrarsi molto scrupoloso nel restauro. Tuttavia ha già suscitato grandissimo interesse data la sua rarità.

Una rara Ford T del 1926, esposta alla più grande fiera delle automobili classiche della Danimarca durante un weekend di ottobre, ha suscitato un forte interesse e animate discussioni tra il pubblico.

Tutte le auto saranno messe all’asta presso la sede centrale di Campen Auktioner a Randers, Danimarca, il 3 novembre 2015.

Film: http://ow.ly/TGLcY
Catalogo: http://ow.ly/TsgL8
Più foto: https://instagram.com/campenauktioner
Casa d’aste: http://www.campenauktioner.dk

Contatto: Annette Kjaer, +45-22-543-543 [email protected]

La FDA statunitense approva YONDELIS® (trabectedina) per il trattamento del liposarcoma o del leiomiosarcoma, due sottotipi comuni del sarcoma dei tessuti molli

MADRID, October 23, 2015 /PRNewswire/ —

PharmaMar ha annunciato oggi che il suo partner di licenza, Janssen Biotech, Inc., ha ricevuto l’approvazione di marketing per YONDELIS^® (trabectedina) da parte della Food and Drug Administration (FDA) statunitense, per il trattamento di pazienti affetti da liposarcoma (LPS) o leiomiosarcoma (LMS) inoperabile o metastatico in precedenza trattati con antracicline. Il liposarcoma e il leiomiosarcoma sono tra i tipi più diffusi di sarcoma dei tessuti molli e questo è il primo trattamento appositamente approvato per l’LPS negli Stati Uniti.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150203/727958-b )
     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150203/727958-a )

L’approvazione si basa sui dati relativi all’efficacia clinica e alla sicurezza ottenuti tramite uno studio di Fase III in aperto, controllato, di recente pubblicazione, ET743-SAR-3007, che ha valutato YONDELIS^® rispetto alla dacarbazina in questa popolazione di pazienti^[i]. Questo studio cardine ha confermato i risultati dei precedenti studi e dimostra i benefici clinici della trabectedina.

“Da quando YONDELIS^® è stato approvato per la prima volta in Europa nel 2007, circa 50.000 pazienti in 80 Paesi hanno beneficiato di questa terapia per tutte le indicazioni”, afferma Luis Mora, Amministratore delegato di PharmaMar, che ha aggiunto: “L’approvazione negli Stati Uniti consentirà a un maggior numero di pazienti affetti da questa malattia di accedere a un farmaco che sopperirà a un’esigenza medica finora insoddisfatta”.

Per l’approvazione di YONDELIS^® negli Stati Uniti, PharmaMar riceverà l’appropriato pagamento milestone da Janssen Products, LP.

Informazioni su YONDELIS® (trabectedina) 

YONDELIS^® (trabectedina) è un agente antitumorale prodotto sinteticamente e originariamente ricavato da un tunicato, l’Ecteinascidia turbinata. Esercita la sua azione sui fattori trascrizionali^[ii] e, indebolendo la riparazione del DNA^[iii] nelle cellule tumorali, ne induce quindi la morte. È approvato in 80 Paesi in Nord America, Europa, Sud America e Asia. Le indicazioni variano in base al Paese e comprendono il trattamento di sarcomi dei tessuti molli in fase avanzata e di recidive di tumori ovarici in combinazione con DOXIL^®/CAELYX^®. Secondo l’accordo di licenza con PharmaMar, Janssen Products, L.P. ha il diritto di sviluppare e vendere YONDELIS^® a livello globale tranne che in Europa, dove PharmaMar possiede i diritti, e in Giappone, dove PharmaMar ha concesso una licenza a Taiho Pharmaceutical Co., Ltd.

i. http://jco.ascopubs.org/content/early/2015/09/14/JCO.2015.62.4734.full

ii. http://www.nature.com/bjc/journal/v111/n4/full/bjc2014149a.html  

iii. http://www.nature.com/nm/journal/v7/n8/full/nm0801_961.html

Informazioni per i media:
Carolina Pola – Responsabile comunicazione
Cell.: +34-608-93-36-77

Relazioni con gli investitori:
Telefono: +34-914444500
http://www.pharmamar.com e http://www.zeltia.com .

Ferrari: i risultati del terzo trimestre 2015 saranno presentati il 28 ottobre

MARANELLO, Italia, October 23, 2015 /PRNewswire/ —

Ferrari N.V. (NYSE: RACE) comunica che i risultati finanziari per il terzo trimestre del 2015 saranno presentati mercoledì 28 ottobre 2015. Il webcast audio in diretta della conference call sui risultati del terzo trimestre 2015 avrà inizio alle ore 17:30 GMT / 18:30 CET / 13:30 EDT di mercoledì 28 ottobre.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151023/279900LOGO )

Le istruzioni per accedere in diretta al webcast audio della presentazione sono disponibili nella sezione Investors del sito dell’azienda al seguente indirizzo: http://www.ferrari.com. Per tutti coloro che non potranno seguire la sessione in diretta, una registrazione del webcast rimarrà accessibile sul sito internet della Società per due settimane dopo la conference call.

Al via oggi la 16° Fiera internazionale della luce di Guzhen in Cina

GUZHEN, Cina, 23 ottobre, 2015 /PRNewswire/ — Apre oggi i battenti presso il Guzhen Convention and Exhibition Center la 16° fiera internazionale cinese di Guzhen dedicata alla luce (fiera d’autunno). L’edizione di quest’anno si articola attorno alle copiose risorse proposte dalla capitale della luce. Seguendo un’innovativa formula espositiva che punta a collegare “la fiera al negozio”, lo scopo della fiera è creare una piattaforma di riferimento per l’acquisto e la vendita di sistemi di illuminazione che arrivi a coprire 700.000 metri quadrati. A partire da oggi, convergeranno qui prodotti nuovi e competitivi che coprono l’intera catena industriale dei sistemi di illuminazione, tutti con un eccellente rapporto prestazioni-prezzo.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151022/279619

La cerimonia inaugurale della fiera e del festival della luce di Guzhen si è svolta alle 10:30 del mattino.

L’area espositiva principale della fiera copre circa 30.000 metri quadrati, 12.717 dei quali sono riservati a 1.413 stand di dimensioni standard. 607 espositori eccellenti con un tasso di attrazione sui rivenditori del 100%. Partecipano 398 aziende, di queste, 132 provengono da fuori Guzhen. 146 espositori vengono dalla stessa provincia e 53 da un’altra provincia del paese.

Tutti gli occhi sono puntati sul servizio di match-making organizzato per i buyer d’oltreoceano. Prima della fiera, è stato infatti stilato un calendario di appuntamenti tra espositori e compratori esteri, per fornire un servizio rapido ed efficace di creazione delle relazioni tra venditori e acquirenti, al fine di promuovere gli scambi e ottimizzare i benefici per i partecipanti.

Quest’anno, il “Salone dei maestri mondiali di illuminazione decorativa”, che ha visto la partecipazione di un team di esperti mondiali, si è tenuto presso la Star Alliance. Nei prossimi quattro giorni è inoltre previsto un ricco programma di conferenze e forum di alto profilo.

Anche gli spettacolari eventi del festival sono partiti ieri sera e proseguiranno per quattro giorni. La fontana musicale a colonne romane e la vivace performance del dragone attrarranno nei prossimi giorni numerosi visitatori.

A partire da oggi quindi, gli ospiti nazionali e internazionali operativi nel settore dell’illuminazione si incontreranno nella capitale della luce cinese, per una festa del commercio e dello scambio e per la promozione di un sano sviluppo dell’industria dell’illuminazione decorativa di Guzhen.

Worldhotels diventa partner di uno dei maggiori gruppi alberghieri di lusso dell’India: The Lalit

FRANCOFORTE, Germania, October 22, 2015 /PRNewswire/ —

Worldhotels continua ad espandersi nella regione Asia-Pacifico con l’aggiunta di quattro elementi del portafoglio di The Lalit, The Lalit New Delhi, The Lalit Mumbai, The Lalit Ashok Bangalore e The Lalit Great Eastern Kolkata. The Lalit, uno dei gruppi alberghieri indiani più grandi e dalla crescita più rapida, attualmente gestisce undici delle principali proprietà di lusso dell’India in destinazioni chiave. Questa alleanza strategica rafforza la presenza in India di Worldhotels, che ora rappresenta un totale di nove hotel.

L’India evoca immagini vivaci: una ricca cultura, forme di danza classica, festività piene di colore, affascinanti opere d’arte e cucine regionali deliziose, per citare solo alcuni elementi. Questi hotel Lalit, tutte destinazioni di alto livello, invitano gli ospiti a scoprire il meglio dell’India con esperienze personalizzate e la leggendaria ospitalità indiana, a complemento del fascino e del carattere locale che contraddistinguono ciascuna proprietà.

“Siamo davvero onorati di accogliere finalmente a bordo i tanto attesi hotel di uno dei più grandi gruppi alberghieri di lusso dell’India, The Lalit. L’India è il simbolo della crescita di Worldhotels nella regione e l’arrivo di queste quattro straordinarie e affascinanti strutture di carattere rafforza il nostro impegno ad espandere il nostro portafoglio in questo mercato chiave”, afferma Roland Jegge, Vice Presidente Esecutivo di Worldhotels per la regione Asia-Pacifico.

“Le posizioni strategiche, la raffinata eleganza e i leggendari standard di servizio di questi hotel ci consentiranno di offrire collettivamente agli ospiti esperienze senza pari, in armonia sia con la destinazione che con la filosofia del marchio Worldhotels.”

Worldhotels: 

• Worldhotels è un marchio globale che riunisce alcuni dei più esclusivi alberghi indipendenti del mondo. Con lo slogan “Where Discovery Starts” (Dove inizia la scoperta) si indirizza a viaggiatori smaliziati, in viaggio d’affari o per turismo, che scelgono un hotel per vivere un’esperienza autentica e tipicamente locale. Worldhotels offre attualmente 450 hotel, in 250 destinazioni e in 65 Paesi diversi di tutto il mondo.
• Con i suoi 45 anni di eccellenza nel settore, la mission aziendale è quella di mettere a disposizione hotel 4 e 5 stelle, di buona reputazione e distinzione. Ciascuno degli hotel presenti nel portafoglio di Worldhotels è stato accuratamente selezionato per garantire il rigoroso rispetto degli standard di qualità del gruppo. Ogni anno, ciascun hotel viene valutato in base a oltre 1.000 criteri di qualità.  
• Gli ospiti possono anche guadagnare punti, convertibili in voucher spendibili in hotel, partecipando a Worldhotels Peakpoints (worldhotels-peakpoints.com), il programma di fidelizzazione del gruppo. In alternativa, possono collezionare miglia per l’eleggibilità ai soggiorni grazie all’ampia lista di 25 programmi per viaggiatori frequenti delle più importanti compagnie del mondo. Air France, Cathay Pacific, Lufthansa e United Airlines sono solo alcuni dei partner che consentono facilmente di collezionare punti con Worldhotels.
• Attraverso una gamma completa di servizi, che includono marketing globale, vendita, formazione, e-commerce, e distribuzione e tecnologia d’avanguardia, Worldhotels sostiene alberghi indipendenti con la forza di un marchio globale, consentendo loro di conservare specificità e identità proprie. Oltre al proprio “modello di affiliazione”, il gruppo offre ad alberghi indipendenti una soluzione di branding in franchising “morbido”, perfetta alternativa ai contratti di franchising standard.   

Per prenotazioni o informazioni, visitare worldhotels.com. Le immagini sono disponibili nella sezione “news & press” di worldhotels.com o presso [email protected]  

Per gli ultimi aggiornamenti, seguite Worldhotels su Facebook e Twitter.

http://www.worldhotels.com/facebook

http://www.worldhotels.com/twitter

<sstart_indent>

Elisabeth Huebner
Worldhotels
+49-(0)-69-660-56-259
[email protected]  

Nell’ambito del Salone dell’auto di Los Angeles, la Connected Car Expo presenta il top di avanguardia tecnologica e produzione automobilistica

LOS ANGELES, 22 ottobre 2015 /PRNewswire/ — La terza Connected Car Expo^® (CCE), l’annuale e imperdibile raduno dei leader di produzione e tecnologia automobilistiche, ha annunciato oggi che oltre 40 espositori presenteranno il meglio dell’avanguardia tecnologica concepito per la nascente nicchia dedicata alla mobilità.

Quest’anno la fiera presenterà nei propri spazi un mix variegato di aziende, da esuberanti startup attive nel settore dei trasporti a produttori all’avanguardia (come Volvo, Hyundai e OnStar) a fornitori di primo livello ormai consolidati (come Garmin e Faurecia). Il pubblico di addetti ai lavori e giornalisti che parteciperà a CCE 2015 avrà modo di esplorare ogni aspetto, da innovazioni apportate alla sicurezza nel veicolo, a soluzioni di guida automatica, alla realtà aumentata, alle piattaforme di car sharing.

Inoltre, tutte le novità di Volvo, Quanergy, OpenCar, KPMG e altri espositori saranno svelate nel corso di un’intera giornata di presentazioni, curate da oratori esperti e introdotte dall’intervento inaugurale del cofondatore e presidente di Lyft, John Zimmer.

Tra gli espositori citiamo Onstar, che parlerà di connettività Wi-Fi 4G LTE e Apple Car, Volvo che presenterà la tecnologia di guida autonoma con una conferenza stampa il 17 novembre. Anche Hyundai presenterà un nuovo sistema di guida virtuale basato sulla realtà aumentata, presto disponibile nei nuovi modelli del marchio.

Garmin presenterà nuovi sistemi di informazione e intrattenimento, fotocamere per l’automobile, tecnologia portabile e prodotti di navigazione, mentre Covisint illustrerà la nuova piattaforma basata su cloud di classe enterprise, progettata per facilitare la rapida distribuzione e lo sviluppo di soluzioni Internet of Things (IoT), Identity Management (IdM) e B2B collaborativo. Osram Opto Semiconductors svelerà i progressi nella realizzazione di soluzioni di illuminazione, visualizzazione e sensori, comprese le soluzioni visibili, LED IR e laser. Wind River® sta lavorando a una piattaforma “infotainment” pienamente funzionale, che consentirà ai produttori automobilistici di sfruttare al massimo il potenziale di IoT. whiteCryption presenta invece una suite integrata di strumenti di sicurezza applicativa per l’autodifesa del software, allo scopo di aggiungere un nuovo livello di protezione contro i rischi di compromissione dei dati. Infine, Faurecia mostrerà Active Wellness, il primo sedile al mondo che rileva la fatica o la sonnolenza del guidatore e adotta le misure necessarie a contrastarle.

Altre 30 aziende presenteranno i loro innovativi prodotti tra cui Qualcomm, Hortonworks, Voyomotive, Honk, Anritsu Company, Mojio, Remoto by bright box, oltre a startup all’avanguardia quali Vision Fleet, Zirx, Parzo, Traffic Technology Services, Quanergy, TriLumnia, Sober Steering, Nebula Systems, Hop Skip Drive, Hi Mobility, Getaround, Elio Motors, Capio e Driversiti.

“Abbiamo dedicato ampio spazio alle startup in questa edizione di CCE perché riteniamo importante fornire loro una piattaforma in grado di farle incontrare con produttori e fornitori, a tutto vantaggio del progresso del settore”, ha dichiarato il presidente di LA Auto Show e di CCE, Lisa Kaz. “Si tratta di un settore in rapida evoluzione e noi vogliamo essere presenti, con tutte le novità e i prodotti più aggiornati.”

Nel corso di CCE è stato organizzato anche un pranzo sponsorizzato da Faurecia, con una presentazione, sempre a opera di Faurecia, su questioni emergenti che riguardano gli occupanti delle Connected Car e le sfide che il settore deve affrontare per garantire l’adozione da parte del mercato di massa. Non mancheranno dibattiti su argomenti oggi particolarmente attuali, quali car sharing, tecnologia interna al veicolo, aggiornamenti OTA, Big Data per Connected Car e altro ancora, tutti condotti da esperti del settore, quali Alicia Agius, Product Innovation Manager di Ford; Akshay Anand, Book Analyst di Kelley Blue; Bryan Biniak, Vicepresidente e General Manager di Microsoft e Danny Shapiro, Senior Director of Automotive di NVIDIA.

I panel e gli incontri di CCE esamineranno il futuro della Connected Car considerando un’ampia gamma di argomenti, tra cui, sicurezza cibernetica dei veicoli, guida automatica, car sharing, produzione del futuro, difesa dagli hacker e altro ancora.  Per un elenco completo degli argomenti e degli oratori, consultare connectedcarexpo.com/schedule/.

Progettati per fare incontrare esperti ed espositori con un attento pubblico di addetti ai lavori, gli eventi di networking di CCE sono possibili grazie al supporto di Bosch, SAE, Movimento, iHeartRadio, QNX, Global Automakers, Auto Alliance, KPMG e Elektrobit.  Mercoledì 18 e giovedì 19 novembre, dalle 8:00 alle 17:00, presso il Convention Center di Los Angeles sarà allestita la CCE Networking Lounge, in cui i partecipanti alla CCE potranno continuare a stringere affari nel corso dei due Press & Trade Days organizzati dal Salone.

Tutte le conferenze stampa si terranno il 17 novembre presso la CCE al JW Marriott di L.A.  Sono invitati tutti i partecipanti registrati a CCE, oltre ai giornalisti registrati ai Press & Trade Days di LA Auto Show. L’area espositiva del Salone presso il Convention Center di Los Angeles sarà aperta il 18 e 19 novembre soltanto.

Per registrarsi a CCE e ai Press & Trade Days di LA Auto Show, visitare: http://laautoshow.com/join/

Per ulteriori informazioni su di LA Auto Show e CCE visitare: ConnectedCarExpo.com e LAAutoShow.com.

Informazioni sul Salone dell’auto di Los Angeles e su Connected Car Expo

Il Salone dell’auto di Los Angeles (LA Auto Show®) è stato fondato nel 1907 ed è il più importante salone annuale dell’auto nel Nord America. Sarà la CCE a dare il via ai Press and Trade Days per il 2015 presso il JW Marriott di Los Angeles, il 17 novembre. Seguiranno le presentazioni dei veicoli e gli eventi per i rappresentanti della stampa e del settore, organizzati presso il Los Angeles Convention Center il 18 e 19 novembre. Il salone sarà aperto al pubblico dal 20 al 29 novembre. La terza edizione della Connected Car Expo (CCE) riunirà professionisti del settore automobilistico e tecnologico, nello sforzo di alimentare lo sviluppo di relazioni professionali nel panorama, fornendo ai partecipanti l’accesso a figure chiave e ai principali costruttori del futuro della Connected Car. È infatti nell’ambito della conferenza CCE che vengono dettate le nuove regole di costruzione, vendita, assistenza e possesso dei veicoli. Nominata “Migliore fiera dell’auto tecnologica/Connected Car” da AUTO Connected Car News, la CCE è teatro di nuovi affari, presentazioni di prodotti all’avanguardia e annunci strategici davanti ai media di tutto il mondo. Il LA Auto Show è approvato dal Greater L.A. New Car Dealer Association ed è offerto da ANSA Productions. Per ricevere le notizie e informazioni più recenti sul Salone, seguire Los Angeles Auto Show su Twitter, su  twitter.com/LAAutoShow o su Facebook su facebook.com/LosAngelesAutoShow e iscriversi per ricevere gli avvisi a www.LAAutoShow.com. Per ulteriori informazioni su CCE visitare http://connectedcarexpo.com/.

Contatto stampa:
Breanna Buhr/Sanaz Marbley
JMPR Public Relations
(818) 992-4353
[email protected]
[email protected]

The George Digital Agency, fondata da ex-dipendenti di Google, si è unita al Creative House International Partners’ Network per offrire video personalizzati

BARCELLONA, Spagna, October 22, 2015 /PRNewswire/ —

Creative House ha stretto una partnership con THE GEORGE per rappresentare la tecnologia dei video personalizzati a Barcellona, Milano e Shanghai.

“I brand comprendono la necessità di incoraggiare i propri clienti ad essere più attivi nel settore digitale stabilendo una relazione digitale con i clienti stessi basata sulla personalizzazione. Ecco perché le aziende nei settori delle assicurazioni, delle telecomunicazioni, dei servizi pubblici, della vendita al dettaglio e dei viaggi richiedono in misura sempre maggiore video personalizzati”, ha affermato Lotan Morad, CEO Creative House Group. “Siamo certi che THE GEORGE, con la sua vasta esperienza nelle soluzioni per il cliente e con l’organizzazione di campagne a 360°, riscuoterà un successo strepitoso a livello internazionale con i suoi video personalizzati.”

La tecnologia dei video personalizzati integra i dati dei clienti con i campi dinamici per creare un numero illimitato di contenuti, in modo che ogni cliente riceva il proprio video in base ai propri dati personali.

Unendo la potenza del video all’impatto della personalizzazione, la tecnologia dei video personalizzati crea un’esperienza cliente unica e coinvolgente per tutto il ciclo di vita del cliente.

“THE GEORGE fornisce servizi di marketing end-end personalizzati a una base internazionale di clienti in Europa, America e Asia. Siamo molto soddisfatti di aver trovato un partner forte per offrire video personalizzati nel nostro portfolio”, ha aggiunto Friederike Nissen, Managing Director THE GEORGE.

Informazioni su Creative House Group Ltd.  

Creative House Group Ltd. offre ai brand leader di tutto il mondo la possibilità di comunicare con i propri clienti in modo nuovo e coinvolgente.

Con una vasta esperienza in progetti di video personalizzati nei settori assicurativo, bancario, telecomunicazioni, viaggi e servizi pubblici, il team di Creative House e la sua rete di partner sfruttano la potenza creativa e l’impatto delle tecnologie video-based.

Per ulteriori informazioni: http://www.creative-house-group.com

Informazioni su THE GEORGE  

THE GEORGE è un’agenzia internazionale con 25 anni di esperienza nel marketing relazionale. Offre 4 dipartimenti dedicati per supportare i propri clienti con soluzioni end-end: Brand, Design, Development & Digital. Grazie alla base di ex-dipendenti di Google, la value proposition chiave è la combinazione di tutte le loro offerte per creare e alimentare relazioni con i clienti già acquisiti e con quelli futuri attraverso i vari canali, per perseguire il risultato di un’ottima performance. Per maggiori informazioni: http://www.iamthegeorge.com

Contatti Simone Gampel
Titolo:  Marketing Manager
Tel: +972-3-649-1317
E-mail: [email protected]

Leica Biosystems lancia diversi nuovi prodotti della linea Aperio per la patologia digitale

VISTA, California, October 22, 2015 /PRNewswire/ —

Leica Biosystems annuncia il lancio della nuova postazione di lavoro Aperio per l’analisi delle immagini che fornisce agli anatomo-patologi una potente soluzione di base da aggiungere alle loro ricerche tecniche di analisi quantitativa. Questa release comprende anche le nuove versioni di Aperio eSlide Manager, Aperio ImageScope ed Aperio Scanners.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150917/267841 )

La nuova postazione di lavoro Aperio per l’analisi delle immagini fornisce ai ricercatori una soluzione di base con cui sfruttare, per l’analisi delle immagini direttamente su un computer locale, i potenti e comprovati algoritmi Aperio.  Grazie a questa opzione conveniente in termini di costi, gli utenti possono analizzare interi vetrini digitali o regioni di loro interesse senza spese aggiuntive per i sistemi informatici.   Inoltre l’opzione di implementazione della stazione di lavoro si adatta rapidamente all’analisi di immagini sul server qualora aumentino i requisiti di produttività. Come anche recensito da centinaia di pubblicazioni specializzate, l’analisi delle immagini Aperio è stata per quasi un decennio all’avanguardia nella scoperta dei marcatori biologici per la patologia digitale.  

Con oltre ventimila download dalla sua introduzione, Aperio ImageScope rappresenta la soluzione più utilizzata al mondo per la patologia digitale. Ora contiene una funzionalità avanzata per combinazioni di immagini sull’asse Z e la fluorescenza multicanale, più un’annotazione migliorata, la regolazione dell’analisi di immagini e strumenti di navigazione. Inoltre questo lancio comprende la release di Aperio eSlide Manager v12.3, con significativi miglioramenti dal punto di vista prestazionale nel viewer web integrato, oltre a flussi di lavoro semplificati. Sia Aperio ImageScope sia il viewer web integrato in Aperio eSlide Manager v12.3 possono beneficiare della maggiore maneggevolezza delle immagini di interi vetrini in formato SCN.

Inoltre le immagini di interi vetrini, fino a 25 combinazioni di immagini sull’asse Z, possono essere acquisite ora sugli scanner Aperio AT2, CS2 e AT Turbo. Questa funzionalità è ora disponibile su tutti i nuovi strumenti e può essere aggiunta agli scanner già in uso presso i clienti, in maniera tale da consentire una digitalizzazione ottimale di sezioni spesse o di preparazioni citologiche.

“L’analisi delle immagini sta alla base delle nuove scoperte nella ricerca sia dei marcatori biologici sia di terapie migliori, grazie alla diagnostica complementare. La postazione di lavoro Aperio per l’analisi delle immagini fornisce ai ricercatori un mezzo potente ma economico per avvicinarsi all’uso delle tecniche di analisi quantitativa automatizzata”, dichiara Puneet Sarin, vice presidente e direttore generale di Leica Biosystems Pathology Imaging Business. “Questo lancio sincronizzato mette in luce il nostro impegno nei confronti dei clienti volto a fornire un costante supporto, miglioramenti ai prodotti esistenti e nuove soluzioni”.

Per scaricare la tua copia gratuita di Aperio ImageScope, visita il sito

LeicaBiosystems.com/AperioImageScope

Informazioni su Leica Biosystems  

Leica Biosystems, leader globale nelle soluzioni per il flusso di lavoro e l’automazione, è impegnata nel progresso delle ricerche sul cancro per migliorare la vita dei pazienti. Leica Biosystems offre ai patologi, agli istologi e ai ricercatori una gamma completa di prodotti per ogni fase del processo di patologia. Dalle fasi di preparazione e colorazione del campione, all’imaging e alla refertazione, le nostre soluzioni aiutano a rendere più efficiente il flusso di lavoro e migliorare il grado di certezza della diagnostica. L’azienda, presente in 100 Paesi, ha stabilimenti produttivi in 7 nazioni, organizzazioni di vendita e assistenza in 19 Paesi e una rete internazionale di rivenditori. L’azienda ha sede a Nussloch, in Germania. Ulteriori informazioni sono disponibili su LeicaBiosystems.com.

Contatto per i media: Kristin O’Neil, Manger, Global Brand Marketing, [email protected], +1-847-821-3537

Il rallentamento dell’economia cinese aumenta il rischio di default commerciale in Asia Pacifico

AMSTERDAM e ROMA, October 22, 2015 /PRNewswire/ —

Prosegue l‘attenzione verso il rallentamento della performance economica della Cina, che comporta un‘ulteriore revisione al ribasso delle sue previsioni di crescita dal 6,9% di quest‘anno al 6,7% del 2016. L‘indagine condotta da Atradius evidenzia un incremento dei ritardi di pagamento sulle fatture commerciali in Cina. Questo potrebbe avere un effetto a catena sulla liquidità delle aziende in alcuni Paesi dell‘Asia Pacifico, e far peggiorare le prospettive del rischio di credito commerciale della regione.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150513/743985 )
 

Come evidenziato dal “Barometro Atradius sui comportamenti di pagamento in Asia Pacifico” appena pubblicato, il 62% delle aziende intervistate in Cina (contro il 46,3% di quelle nell’intera regione Asia Pacifico) ha riferito che, nel corso dell’ultimo anno, i tempi di pagamento delle fatture commerciali sul mercato domestico si sono molto spesso allungati a causa di problemi di liquidità dei clienti. In particolare, circa il 27% degli intervistati in Cina (contro il 21% nell’intera regione) ha riferito che i ritardi di pagamento sono riconducibili a situazioni di insolvenza formale dell’acquirente.

Rispetto ad un anno fa, secondo quanto affermano le aziende intervistate in Cina, il valore delle fatture commerciali sul mercato interno con più di 90 giorni di arretrato è quasi raddoppiato, passando dal 4,2% dello scorso anno al 7,5% di quest’anno. Più a lungo i crediti restano in sospeso, maggiore è la probabilità che si trasformino in crediti inesigibili e fatture stornate, con un impatto negativo sui flussi di cassa e sulla redditività delle imprese.

Il rallentamento gestito dell’economia cinese si prevede abbia un impatto significativo sul contesto delle insolvenze in Asia Pacifico, innescando un peggioramento dei livelli di rischio di credito commerciale in diversi Paesi della regione. Secondo l’indagine Atradius, i segnali che preannunciano questi effetti a catena sono già visibili. In Australia e Indonesia, ad esempio, Paesi le cui economie sono fortemente dipendenti dalle esportazioni di materie prime verso la Cina, il valore totale delle fatture commerciali emesse sui mercati esteri, ed insolute per periodi protratti oltre tre mesi dalla scadenza originaria, è aumentato significativamente a rispetto allo scorso anno (parliamo per l’ Australia di un aumento del 6,4% rispetto allo scorso anno, e del 4,8% in Indonesia).

Il Barometro Atradius per l’Asia Pacifico evidenzia, altresì che circa il 90% degli intervistati ha sperimentato ritardi sul pagamento delle fatture commerciali emesse sul mercato interno ed all’export nel corso dell’ultimo anno (il tasso di risposta in America è del 95% e in Europa del 92,8%). Le aziende intervistate in India e Indonesia (circa il 96%) hanno sperimentato ritardo nei pagamenti delle fatture più spesso da parte dei clienti domestici, mentre gli intervistati in Australia (95,6%) ricevono pagamenti in ritardo più spesso da parte clienti all’estero.

Secondo le aziende intervistate in Asia Pacifico, il 2% del valore dei crediti commerciali  è stato stornato come inesigibile. Le aziende intervistate a Hong Kong sono state le più colpite dai crediti inesigibili. Per il 54,4% degli intervistati in Asia Pacifico, i crediti sono stati più spesso stornati a causa del fallimento o dell’uscita dal mercato del cliente. Questo è stato in particolare il caso dell’Indonesia (67,1% degli intervistati). Ciò riflette il difficile clima economico in cui molte imprese della regione operano. Il fallimento dei tentativi di riscossione è stato segnalato con maggior frequenza dagli intervistati in Australia (quasi il 51%).

Eric den Boogert, Direttore di Atradius Asia ha commentato: “L‘andamento dell’economia cinese ha un impatto significativo su tutta la regione Asia-Pacifico, oltre che   sull’economia globale. Di riflesso, il volume degli scambi B2B nella regione si è indebolito, soprattutto per quanto riguarda le economie emergenti, e abbiamo rilevato una ripresa delle insolvenze e un innalzamento del rischio di credito commerciale in alcune economie dell‘area Asia-Pacifico“.

“I percorsi di crescita delle imprese sui mercati internazionali – aggiunge Massimo Mancini – Country Manager di Atradius per l’Italia – rappresentano gli elementi più significativi delle strategie commerciali delle aziende. Il rallentamento dell‘economia cinese, è in grado di rendere vulnerabili l‘economia mondiale e di molti Paesi, comportando rischi potenziali di natura commerciale. E‘ importante, quindi, che anche le aziende italiane proteggano l‘intera catena del valore dei rapporti commerciali, soprattutto all‘export“.

Il Barometro Atradius sui comportamenti di pagamento per l’Asia Pacifico rileva i fattori che determinano i ritardi nei pagamenti da parte dei clienti, le sfide per la redditività delle imprese e l’opinione degli intervistati rispetto alle tendenze dell’andamento dei pagamenti da parte delle imprese dell’industria nei prossimi 12 mesi.

Il documento completo relativo all’edizione ottobre 2015 del “Barometro Atradius sui comportamenti di pagamento tra aziende a livello internazionale – Focus Asia Pacifico” è scaricabile gratuitamente sulla sezione  Reports & Advice del sito http://www.atradius.com

Atradius
Il Gruppo Atradius fornisce servizi di assicurazione del credito commerciale, cauzioni e recupero crediti in tutto il mondo grazie a una presenza strategica in 50 paesi. Atradius ha accesso ad informazioni commerciali su 200 milioni di aziende a livello globale. L’assicurazione del credito, le cauzioni ed i servizi di recupero crediti contribuiscono a proteggere le aziende in tutto il mondo dai rischi di pagamento associati alla vendita a credito di prodotti e servizi.

https://twitter.com/atradius

http://www.youtube.com/user/atradiusgroup

https://www.linkedin.com/company/atradius

http://www.atradius.it

http://www.secrp.it

Abbott Teams, con la star del calcio Cristiano Ronaldo, uniti per stimolare i giovani a donare sangue

ADERISCI AL MOVIMENTO #BETHE1DONOR PER DONARE SANGUE E FORSE SALVARE UNA VITA

ABBOTT PARK, Illinois, 22 ottobre 2015 /PRNewswire/ — Il sangue è una componente essenziale della vita, ma molte persone non se ne rendono conto fino a quando non diventa una necessità fondamentale. Ogni anno, 234 milioni di interventi importanti vengono eseguiti in tutto il mondo, molti dei quali implicano trasfusioni di sangue o cure che richiedono continue donazioni.

Guarda il comunicato stampa multimediale e interattivo: http://www.multivu.com/players/English/7668251-abbott-cristiano-ronaldo-donate-blood/

Per questa ragione, Abbott (NYSE: ABT) e Cristiano Ronaldo, la star del calcio del Real Madrid, hanno scelto di collaborare, con l’obiettivo di aumentare l’attenzione verso questa importante causa. Ritenuto uno dei migliori calciatori al mondo, Ronaldo farà da primo ambasciatore al mondo per il movimento #BeThe1Donor, nato per stimolare i giovani di tutto il mondo a donare sangue con regolarità.

“Tutti noi, donando il sangue, possiamo fare la differenza. Ogni donazione può aiutare fino a tre persone in situazioni di emergenza e sottoposte a cure mediche a lungo termine” – afferma Cristiano Ronaldo, centravanti del Real Madrid e capitano della squadra nazionale di calcio del Portogallo – “Per questo motivo, sono entusiasta di collaborare con Abbott, con l’obiettivo di sensibilizzare sull’importanza di donare sangue e per incoraggiare le persone di tutto il mondo a diventare donatori permanenti, contribuendo così a salvare vite umane“.

Quale donatore regolare, Ronaldo è consapevole dell’importanza di donare sangue. Ha, infatti, offerto il suo, per la prima volta, dopo aver visto il figlio di un compagno di squadra malato e con la necessità di ricevere sangue. Da allora, ha continuato a donare regolarmente ed evita qualsiasi attività che possa anche solo temporaneamente impedirgli di farlo.

Ogni anno, vengono eseguite 108 milioni di donazioni, ma a donare è solo una parte dei sette miliardi di persone nel mondo che sono idonee a farlo. Per coloro che necessitano di una trasfusione, il bisogno di un maggior numero di donatori è ancora più importante, dato che il sangue ha una scadenza breve e, quindi, può essere conservato solo per breve tempo. Un approvvigionamento di sangue appropriato e sicuro può essere garantito solo attraverso una base stabile di donatori regolari, volontari e a titolo gratuito.

Quale leader mondiale esperto in malattie infettive e diagnostica, Abbott dispone di strumenti di analisi con cui esamina oltre il 50% del sangue raccolto nel mondo. Grazie ad una scrupolosa selezione e ad un attento esame dei donatori, milioni di persone ricevono ogni anno trasfusioni di sangue in modo sicuro. Attraverso il suo Global Surveillance Program (Programma di sorveglianza mondiale), Abbott si impegna affinché il sangue raccolto sia sicuro, attraverso l’individuazione costante di nuovi virus e malattie, quali i ceppi dell’HIV e delle epatiti B e C emersi di recente, con l’obiettivo di integrare il processo di rilevamento di questi virus con la procedura di analisi del sangue.

Visita il sito web www.bethe1donor.com per maggiori informazioni. Collegati con noi tramite #BeThe1Donor oppure su Facebook tramitehttps://www.facebook.com/bethe1donor.

Informazioni su Abbott

Noi di Abbott ci impegniamo per aiutarti a vivere nelle migliori condizioni possibili attraverso un saldo stato di benessere fisico. Per oltre 125 anni, abbiamo fornito al mondo nuovi prodotti e tecnologie per i settori della nutrizione, diagnostica, dispositivi medici e farmaci generici. Creiamo così nuove possibilità, per nuove persone, durante ogni fase della vita. Oggi, 73.000 di noi stanno lavorando per aiutare la gente a vivere non solo più a lungo ma anche meglio negli oltre 150 Paesi in cui siamo presenti.

Collegati con Abbott tramite www.abbott.com, su Facebook tramite facebook.com/Abbott e su Twitter tramite @AbbottNews e @AbbottGlobal.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150928/271488LOGO

Migliori tendenze, tecnologia e veicoli nuovi del settore automobilistico a fare notizia con Los Angeles Auto Show Press & Trade Days del 2015

Circa 30 conferenze stampa, 50 veicoli inaugurati e decine di innovazioni tecnologiche in vetrina nei giorni 17, 18 e 19 novembre

LOS ANGELES, 21 ottobre 2015 /PRNewswire/ — Gli organizzatori di Los Angeles Auto Show (LA Auto Show^®) (fiera automobilistica di Los Angeles) e Connected Car Expo (esposizione di auto connesse) hanno annunciato oggi che l’inaugurazione di 50 veicoli, importanti comunicati commerciali e innovazioni tecnologiche, le forme del futuro del settore, saranno i punti salienti di Press & Trade Days (giornate dedicate al commercio e alla stampa) di quest’anno. La presenza anticipata di 20.000 leader del settore automobilistico e tecnologico, incluso oltre 4.500 addetti stampa da 60 Paesi, si riuniranno a Los Angeles nei giorni 17, 18 e 19 novembre.

Quest’anno, le ultime notizie non giungeranno solo dalle case automobilistiche ma anche dalle società di tecnologia automobilistica in quanto i due settori continuano a collaborare e convergere.

Alcune delle tante anteprime automobilistiche mondiali della fiera includono la LaCrosse ridisegnata di Buick, la nuovissima Range Rover Evoque Convertible di Land Rover e la nuova Nissan Sentra del 2016. Inoltre, Mitsubishi Motors rivelerà l’Outlander Sport del 2016 nata dal nuovo linguaggio stilistico Dynamic Shield della società, così come la Mirage del 2017 recentemente ridisegnata. Porsche presenterà al mondo l’auto da corsa Cayman GT4 Clubsport, progettata per gare multiple nel Nord America. Per non essere da meno, Scion presenterà una concept car che illustra la direzione stilistica della società per un nuovo veicolo simbolo.

Altri veicoli saranno inaugurati quali il crossover QX30 di Infiniti, l’Elantra di Hyundai, il SUV di prossima generazione Sportage di Kia e il SUV ad alte prestazioni di Jaguar denominato F-PACE. Elio Motors, Fiat, Ford Motor Company, Mazda, Mercedes-Benz, Subaru, Volvo e Volkswagen toglieranno il velo ai loro nuovi progetti solo poco prima dell’esposizione. La case automobilistiche che presenteranno le rivelazioni per il Nord America includono Alfa Romeo, Audi, BMW e MINI.  

Gli esordi automobilistici di quest’anno saranno espressione di veicoli concettuali e di produzione rappresentativi delle categorie di lusso a emissioni zero o ridotte e performanti in continua crescita. Vanno dai SUV di punta e berline extralusso fino ai nuovi modelli compatti e prototipi o produzioni a emissioni zero.

Ulteriormente agli esordi automobilistici, varie società faranno comunicati importanti inerenti strategie alternative per i combustibili, collaborazioni a livello tecnologico, lanci di nuovi prodotti e innovazioni tecnologiche che iniziano a dare un quadro del settore automobilistico futuro. Ad oggi, le società che hanno annunciato l’intenzione di portare novità tecnologiche sono Volvo, Hyundai, Quanergy Systems, OpenCar e KPMG, solo per citarne alcuni.

“Le novità di quest’anno provengono da molte parti ed affascina essere testimoni dei cambiamenti drastici e veloci che stanno trasformando il mercato automobilistico”, ha detto Lisa Kaz, presidente per LA Auto Show.  “Con tutte le nuove opportunità derivanti così rapidamente dal settore automobilistico, ci aspettiamo che quest’anno l’evento sia ancora più emozionante.”

Per il terzo anno consecutivo, all’interno di Connected Car Expo (CCE) di LA Auto Show, dal 17 Novembre saranno avviate le giornate Press & Trade Days. Il giorno iniziale sarà dedicato alla convergenza fra i settori tecnologico e automobilistico e occuperà virtualmente l’intero JW Marriott nell’adiacente complesso ricreativo L.A. Live. Connected Car Expo offre oltre 40 espositori e sponsor, un’intera giornata di presentazioni, annunci di novità e opportunità di scambi. 

Le due restanti giornate di Press & Trade Days del 18 e 19 novembre continueranno presso Los Angeles Convention Center (centro congressuale di Los Angeles) con il supporto dei maggiori sponsor Autotrader, Pirelli e State Farm.

Le iscrizioni alla fiera sono ora aperte. Gli espositori e partecipanti CCE in possesso di un pass da tre giorni saranno testimoni delle rivelazioni automobilistiche di quest’anno e avranno accesso a un nuovissimo centro di scambi CCE presso il centro congressi.

Per maggiori informazioni visitare i siti web www.ConnectedCarExpo.com e www.LAAutoShow.com.

Informazioni su Los Angeles Auto Show e Connected Car Expo
Fondato nel 1907, il Los Angeles Auto Show (LA Auto Show®) è il primo grande salone automobilistico del Nord America che si tiene ogni anno in questa stagione. I Press & Trade Days (giornate dedicate al commercio e alla stampa) del salone del 2015 iniziano con Connected Car Expo (CCE) al JW Marriott presso L.A. Live il 17 novembre, a cui seguono gli esordi automobilistici di LA Auto Show e gli eventi dedicati al commercio e alla stampa presso Los Angeles Convention Center il 18 e 19 novembre. LA Auto Show aprirà le porte al pubblico dal 20 al 29 novembre. Il terzo CCE annuale riunirà professionisti del settore automobilistico e tecnologico nel tentativo di aumentare lo sviluppo e favorire la costruzione di relazioni nel settore delle auto connesse, offrendo ai partecipanti il contatto con i principali protagonisti e rappresentanti della stampa che formano il futuro della mobilità automobilistica. La conferenza CCE è il luogo dove le regole di produzione, vendita, manutenzione e proprietà di veicoli vengono cambiate e dove si definiscono le strategie. Nominata “Best Car Tech/Connected Car Trade Show” (migliore fiera commerciale di auto connesse/di tecnologia automobilistica) da AUTO Connected Car News, CCE è il luogo in cui la nuova industria automobilistica fa affari, presenta prodotti innovativi e fa dichiarazioni strategiche di fronte alla stampa proveniente da tutto il mondo. LA Auto Show ha il supporto di Greater L.A. New Car Dealer Association (associazione dei nuovi rivenditori di auto dell’area di Los Angeles) e la gestione è a cura di ANSA Productions. Per ricevere le ultimissime notizie e informazioni sul salone automobilistico, basta seguire LA Auto Show tramite Twitter su twitter.com/LAAutoShow oppure via Facebook su facebook.com/LosAngelesAutoShow e registrarsi per aggiornamenti su www.LAAutoShow.com. Per ulteriori informazioni su CCE visitare il sito web http://connectedcarexpo.com/.

Contatti per la stampa:
Breanna Buhr/Sanaz Marbley
JMPR Public Relations Inc.
(818) 992-4353
[email protected] 
[email protected]

Choice Hotels ospita ad Amsterdam l’annuale Hotel Convention europea

ROCKVILLE, Maryland, 20 ottobre 2015 /PRNewswire/ — Choice Hotels International, Inc. (NYSE: CHH), uno tra i maggiori gruppi alberghieri al mondo, è lieta di annunciare che ospiterà la sua annuale Hotel Convention europea 2015 ad Amsterdam. L’attesissimo evento, che riunisce tutti gli affiliati d’Europa, si terrà dal 18 al 20 ottobre nella città di Amsterdam. L’annuale Hotel Convention europea 2015 è incentrata sul tema “Orchestrazione del futuro,” destinata a focalizzare le iniziative di collaborazione che i franchising hanno messo in atto in Europa.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131015/NE98133LOGO-l

“Far crescere il marchio Choice Hotels in Europa è una delle principali priorità, e siamo entusiasti di ospitare la nostra annuale Hotel Convention europea 2015 ad Amsterdam,” ha dichiarato Mark Pearce, Senior Vice President, Divisione Internazionale, per Choice Hotels. “Abbiamo svelato un nuovo look, una nuova identità del marchio e un nuovo futuro per Choice, e siamo entusiasti di condividere la nostra visione strategica con i nostri affiliati europei ad Amsterdam.”

La conferenza arriva in tandem con due nuovi accordi stretti da Choice Hotels. Il primo, in Belgio, con Dema Hotels e Oxford Hospitality, aggiungerà tre unità di recente conversione nel corso dei prossimi dodici mesi, fornendo una piattaforma di sviluppo locale attraverso la quale sarà possibile scalare rapidamente la presenza di Choice sul mercato. Le proprietà in Belgio entreranno a far parte dei marchi Comfort, Quality e Clarion.

Il secondo accordo, in Germania con BHKV Hospitality, aggiungerà due nuove strutture Comfort hotels a Francoforte-Kelsterbach e Monheim. L’accordo sostiene l’obiettivo dell’azienda di aumentare notevolmente la presenza del marchio Comfort in Germania. Seguiranno altri progetti, con un atteso focus sullo sviluppo in città come Monaco di Baviera, Colonia, Dusseldorf, Berlino e Stoccarda.

Avendo recentemente aperto un ufficio ad Amsterdam per rispondere alle crescenti esigenze di sviluppo europeo, la convention celebrerà le iniziative significative che Choice Hotels International ha lanciato in Europa nel corso degli ultimi anni.

Alla convention saranno inoltre presenti gli studenti MBA della Hotelschool The Hauge, una scuola di business associata con Choice. Gli studenti saranno messi a conoscenza ed istruiti in merito agli obiettivi di Choice di mercato e strategici per l’Europa, e avranno anche l’opportunità di partecipare ad una sessione di domande e risposte con i dirigenti di Choice. Per capitalizzare le attrazioni locali di Amsterdam, tutti i partecipanti 2015 sperimenteranno un’indimenticabile cena, attrazioni turistiche, mercati commerciali e intrattenimento di artisti locali e musicisti di cornamusa in questa città storica.

Informazioni su Choice Hotels

Choice Hotels International, Inc.^® (NYSE: CHH) è uno tra i maggiori gruppi alberghieri al mondo. Con più di 6.300 hotel in franchising in oltre 35 paesi e regioni, rappresentiamo più di 500.000 camere in tutto il mondo. Al 30 giugno 2015, gli alberghi della nostra rete di sviluppo erano 613. I marchi della nostra azienda sono: Ascend Hotel Collection^®, Cambria^® hotels & suites, Comfort Inn^®, Comfort Suites^®, Sleep Inn^®, Quality^®, Clarion^®, MainStay Suites^®, Suburban Extended Stay Hotel^®, Econo Lodge^® e Rodeway Inn^® e forniscono un’ampia gamma di scelta di alloggio per soddisfare le esigenze degli ospiti. Con oltre 24 milioni di membri, consulta il nostro programma fedeltà Choice Privileges^® per vedere come è possibile sfruttare i vantaggi di essere membro della famiglia Choice Hotels^®. Tutti gli hotel sono di proprietà e gestione indipendente. Per maggiori informazioni visitate il nostro sito www.choicehotels.com.

© 2015. Choice Hotels International, Inc. Tutti i diritti riservati.

I dati presentati al 15o Congresso Internazionale sulla Tiroide forniscono ulteriori conferme sull’impiego di Lenvatinib nei Pazienti affetti da cancro avanzato della Tiroide

HATFIELD, Inghilterra, October 21, 2015 /PRNewswire/ —

Lenvima^® (lenvatinib) ha evidenziato una significativa progression-free survival nei pazienti affetti da cancro avanzato della tiroide a livello di diversi siti metastatici  

DESTINATO ESCLUSIVAMENTE AI MEDIA DELL‘UE: NON DESTINATO AI MEDIA DI SVIZZERA O AUSTRIA 

NON PUBBLICARE FINO A: LUNEDÌ 21 OTTOBRE 2015 ALLE 00:01 BST 

I dati indicano che Lenvima^® (lenvatinib) migliora la sopravvivenza libera da progressione di soggetti con carcinoma differenziato della tiroide refrattario allo iodio radioattivo (RR-DTC) indipendentemente dalla sede metastatica, fatta eccezione per il cervello.^[1] Le sottoanalisi della sperimentazione di Fase III su lenvatinib SELECT sono state presentate al 15º Convegno internazionale sulla tiroide (ITC) in una sessione orale lunedì 19 ottobre.

Le sottoanalisi hanno evidenziato tassi di risposta superiori al 50% e un beneficio in termini di sopravvivenza libera da progressione nei soggetti trattati con lenvatinib con sedi comuni delle metastasi (ossa, fegato, polmoni, linfonodi).^[1] Lo studio ha esaminato 392 pazienti trattati con lenvatinib rispetto al placebo e ha identificato i sottogruppi metastatici come un importante fattore determinante di sopravvivenza libera da progressione per i soggetti trattati con lenvatinib.

Lenvatinib è attualmente indicato in Europa per il trattamento di pazienti adulti affetti da carcinoma differenziato (papillare, follicolare, a cellule di Hürthle) della tiroide (DTC) refrattario allo iodio radioattivo (RAI), progressivo, localmente avanzato o metastatico^[2].

“Questi dati incoraggianti sulla sopravvivenza confermano il profilo di efficacia di lenvatinib in sottopopolazioni di pazienti e sedi metastatiche diverse. I dati suggeriscono inoltre che, per ottenere un beneficio significativo in termini di sopravvivenza libera da progressione, i soggetti affetti da forme avanzate di carcinoma della tiroide devono essere trattati con lenvatinib il prima possibile dopo lo sviluppo di metastasi”, ha commentato il Professor Martin Schlumberger, medico presso l’Institut Gustave Roussy, Università Paris-Sud, Parigi, Francia.  

Un’altra analisi dello studio di Fase III  SELECT presentato all’ITC 2015 dimostra che lenvatinib mantiene la sopravvivenza libera da progressione indipendentemente dall’indice di massa corporea, come osservato in una sottoanalisi di tre gruppi di pazienti: sotto- e normopeso (<25 kg/m²), sovrappeso (25-29,99 kg/m²) e obesi (≥30 kg/m²).^[3] I pazienti obesi trattati con lenvatinib hanno evidenziato la sopravvivenza libera da progressione massima rispetto al placebo (PFS mediana 16,7 mesi; HR 0,13; IC 95% 0,07-0,24; p<0,0001), ma è stato osservato un miglioramento significativo della sopravvivenza libera da progressione in tutti i sottogruppi. Analogamente, lenvatinib presentava tossicità paragonabili in tutti i gruppi.^[3]

I dati di una terza sottoanalisi indicano che lenvatinib migliora la sopravvivenza complessiva dei pazienti con RR-DTC di età avanzata, indipendentemente dall’intensità della dose.^[4] L’analisi mostra una correlazione significativa tra sopravvivenza libera da progressione e sopravvivenza complessiva nei pazienti di età superiore a 65 anni.^[4] Tale analisi è particolarmente importante, in quanto il carcinoma differenziato della tiroide refrattario allo iodio radioattivo in progressione è più comune nei pazienti più anziani.^[5]

Un quarto studio I risultati di un’analisi indiretta, che saranno presentati all’ITC 2015 suggeriscono che lenvatinib è all’incirca quattro volte più efficace di sorafenib in termini sia di sopravvivenza libera da progressione sia di sopravvivenza complessiva per i soggetti con RR-DTC.^[6] È stato necessario trattare con lenvatinib all’incirca 2,5 pazienti affinché uno di essi raggiungesse la PFS rispetto a 10,9 nel caso di sorafenib. Analogamente, è stato necessario trattare con lenvatinib 11,5 pazienti affinché uno di essi raggiungesse la sopravvivenza complessiva, rispetto ai 41,7 necessari nel caso di sorafenib.^[6]

“Questi dati suggeriscono che il trattamento con lenvatinib offre un vantaggio rispetto a sorafenib nell’ottenimento della sopravvivenza complessiva e libera da progressione nei pazienti con questa forma di tumore difficile da trattare. La nostra valutazione della sopravvivenza nei soggetti con RAI-R DTC e il continuo aumento delle conoscenze su lenvatinib dimostrano il nostro grande impegno nei confronti della comunità oncologica”, ha concluso il Dr Alton Kremer, Deputy President, Oncology PCU and Chief Medical Officer, Global Oncology Business Unit, Eisai Inc.

Altre sottoanalisi dello studio SELECT presentate all’ITC 2015 esaminano la relazione tra gli eventi avversi correlati al trattamento di lenvatinib, come l’ipertensione e la diarrea. Un’analisi dimostra che gli eventi avversi comuni per i soggetti trattati con lenvatinib in genere compaiono nelle fasi iniziali del trattamento e possono essere gestiti principalmente con una modifica della dose.^[7],[8] Una seconda analisi ha riscontrato che il sesso femminile, l’insufficienza epatica al basale e un numero inferiore di sedi metastatiche possono essere associati a una maggiore probabilità di sviluppare ipertensione correlata al trattamento (TE-HTN) nei pazienti trattati con lenvatinib.^[7],[8]

Il carcinoma differenziato della tiroide è la forma più comune di carcinoma della tiroide e rappresenta all’incirca il 90% di tutti i tumori della tiroide.^[9] Lenvatinib è un inibitore orale di vari recettori della tirosin-chinasi (RTK) con un’innovativa modalità di legame che inibisce selettivamente le attività chinasiche dei recettori del fattore di crescita dell’endotelio vascolare (VEGF), oltre ad altri RTK correlati alla via proangiogenica e oncogenica.^[10]    

             Nome dell'abstract                                          Sessione        Abstract su lenvatinib                                                                        Poster n. 55                                                                  Presentazione orale                                                                  Lunedì 19 ottobre                                                                  16:00 - 16:30                                                                  Poster: Lunedì 19 ottobre      Outcomes by Site of Metastasis for Patients With      Radioiodine-refractory Differentiated Thyroid Cancer        9:20 - 9:45; 15:05 - 16:00      Treated With Lenvatinib Versus Placebo: Results from a      Giovedì 20 ottobre      Phase 3, Randomized Trial (Esiti per sede metastatica per   9:20 - 9:45      i pazienti con carcinoma differenziato della tiroide        Habra M.      refrattario allo iodio radioattivo trattati con lenvatinib      rispetto al placebo: risultati di una sperimentazione      randomizzata di Fase III)                                                                                                        Poster n. 731                                                                  Presentazione del poster                                                                  Mercoledì 21 ottobre                                                                  9:20 - 9:45; 15:05 - 16:00      Lenvatinib and the Effect of Age on Overall Survival        Giovedì 22 ottobre      for Patients With Radioiodine-refractory                    9:20 - 10:20      Differentiated Thyroid Cancer (Lenvatinib e l'effetto      dell'età sulla sopravvivenza complessiva in pazienti con      carcinoma differenziato della tiroide refrattario allo      iodio radioattivo)                                          Brose M.                                                                        Poster n. 629                                                                  Presentazione del poster                                                                  Mercoledì 21 ottobre                                                                  9:20 - 9:45; 15:05 - 16:00                                                                  Giovedì 22 ottobre      Characteristics of Patients on Lenvatinib With              9:20 - 10:20      Treatment-emergent Hypertension in the SELECT Trial      (Caratteristiche dei pazienti in terapia con lenvatinib      con ipertensione correlata al trattamento nella      sperimentazione SELECT)                                     Rietschel P.                                                                          Poster n. 693                                                                  Presentazione del poster                                                                  Mercoledì 21 ottobre                                                                  9:20 - 9:45; 15:05 - 16:00                                                                  Giovedì 22 ottobre        Efficacy and Safety of Lenvatinib by Body Mass Index in      Patients With 131I-Refractory Differentiated Thyroid      Cancer From the Phase 3 SELECT Study (Efficacia e           9:20 - 10:20      sicurezza di lenvatinib in base all'indice di massa      corporea in pazienti con carcinoma differenziato della      tiroide refrattario allo 131I partecipanti allo studio di      Fase III SELECT)                                            Tahara M.                                                                        Poster n. 647                                                                  Presentazione del poster                                                                  Mercoledì 21 ottobre                                                                  9:20 - 9:45; 15:05 - 16:00                                                                  Giovedì 22 ottobre      Incidence and Timing of Common Adverse Events in      Lenvatinib-treated Patients With Radioiodine-refractory     9:20 - 10:20      Thyroid Cancer From the SELECT Trial (Incidenza e tempi      degli eventi avversi comuni nei pazienti con carcinoma      della tiroide refrattario allo iodio radioattivo trattati      con lenvatinib partecipanti alla sperimentazione SELECT)    Gianoukakis A.                                                                      Poster n. 670                                                                  Presentazione del poster                                                                  Mercoledì 21 ottobre                                                                  9:20 - 9:45; 15:05 - 16:00                                                                  Giovedì 22 ottobre        Number-Needed-to-Treat (NNT) Analysis of Therapies In      Radioiodine-refractory Differentiated Thyroid Cancer        9:20 - 10:20      (RR-DTC) Using Indirect Comparison (Analisi del numero di      soggetti da trattare [NNT] delle terapie per il carcinoma      differenziato della tiroide refrattario allo iodio      radioattivo [RR-DTC] mediante confronto indiretto)          Tremblay G.          Abstract sulla qualità della sopravvivenza nel RAI-R DTC                                                                                                                                     Poster n. 231                                                                  Presentazione del poster                                                                  Lunedì 19 ottobre                                                                  Poster: Lunedì 19 ottobre                                                                  9:20 - 9:45; 15:05 - 16:00                                                                  Giovedì 20 ottobre                                                                  9:20 - 9:45      A Study of the Quality of Survival in Radioiodine      Refractory Thyroid Cancer (Studio della qualità della      sopravvivenza nel carcinoma della tiroide refrattario allo      iodio radioattivo)                                          Taylor M.    

Lo sviluppo di lenvatinib conferma la mission di Eisai nel settore della salute umana (human health care, hhc), l’impegno dell’Azienda a sviluppare soluzioni innovative per la prevenzione e la cura delle malattie e per l’assistenza sanitaria e il benessere delle persone in tutto il mondo. Eisai opera nel settore terapeutico oncologico, dedicandosi a soddisfare le esigenze insoddisfatte dei pazienti e delle loro famiglie.

Note per gli editori  

Lenvatinib (E7080) 

Attualmente Eisai sta conducendo studi clinici con Lenvima per diversi tipi di tumori, come il carcinoma epatocellulare (Fase III), il carcinoma a cellule renali (Fase II), il carcinoma polmonare non a piccole cellule (Fase II) e il carcinoma dell’endometrio (Fase II).

Informazioni sulla nuova modalità di legame (Tipo V) di Lenvatinib ^[10],[11]

Gli inibitori chinasici sono classificati in vari tipi (dal Tipo I al Tipo V), a seconda del sito di legame e della conformazione assunta dalla chinasi bersaglio in complesso con l’inibitore stesso. La maggior parte degli inibitori tirosin-chinasici attualmente approvati è di Tipo I o Tipo II, tuttavia l’analisi strutturale cristallografica ai raggi x di lenvatinib ha dimostrato un nuovo modo di inibizione della chinasi, Tipo V, diverso rispetto ai composti esistenti. L’analisi cinetica di lenvatinib ha inoltre confermato la sua rapida e potente inibizione dell’attività chinasica, suggerendo che possa essere attribuita alla sua nuova modalità di legame.

Informazioni sullo studio SELECT^[12]

Lo studio SELECT (Study of (E7080) LEnvatinib in Differentiated Cancer of the Thyroid) era una sperimentazione di Fase III multicentrica, randomizzata, in doppio cieco, controllata con placebo, volta a confrontare la PFS di pazienti affetti da carcinoma differenziato della tiroide refrattario allo iodio radioattivo ed evidenze radiologiche di progressione della malattia nei 13 mesi precedenti, trattati con una dose orale un volta al giorno di lenvatinib (24 mg) rispetto al placebo. Nello studio, condotto da Eisai in collaborazione con il gruppo SFJ Pharmaceuticals, sono stati arruolati 392 pazienti in oltre 100 centri in Europa, Nord America e Asia.

I partecipanti sono stati stratificati in base all’età (≤65 o >65 anni), la regione e il numero (≤1) di terapie mirate al VEGFR e sono stati randomizzati con un rapporto 2:1 a lenvatinib o placebo (24 mg/die, ciclo di 28 giorni). L’endpoint primario era la PFS, valutata mediante revisione radiologica indipendente. Gli endpoint secondari dello studio includevano il tasso di risposta globale (ORR), la sopravvivenza globale (OS) e la sicurezza.

I sei eventi avversi correlati al trattamento (TRAE) più comuni di lenvatinib, di qualsiasi grado, erano ipertensione (67,8%), diarrea (59,4%), stanchezza (59,0%), inappetenza (50,2%), calo ponderale (46,4%) e nausea (41,0%). I TRAE di grado 3 o superiore (Criteri terminologici comuni per gli eventi avversi) includevano ipertensione (41,8%), proteinuria (10,0%), calo ponderale (9,6%), diarrea (8,0%) e inappetenza (5,4%).

Informazioni sul cancro tiroideo 

Per cancro tiroideo si intende un tumore che si forma nei tessuti della ghiandola tiroide, situata alla base della gola, accanto alla trachea.^[13] Presenta un’incidenza maggiore nelle donne rispetto agli uomini, di solito in una fascia d’età compresa tra 40 e 50 anni al momento della diagnosi.^[14]

Ogni anno in Europa più di 52.000 persone si ammalano di carcinoma della tiroide.^[15] L’incidenza di questo tumore è aumentata considerevolmente negli ultimi dieci anni, rispettivamente del 69% fra gli uomini e del 65% fra le donne. Le tipologie più diffuse di cancro alla tiroide, il carcinoma papillare e il carcinoma follicolare (che comprende anche quello a cellule di Hürthle) sono classificate come carcinomi tiroidei differenziati (DTC) e rappresentano circa il 90% del totale.^[9] I casi rimanenti rientrano nelle tipologie midollari (5-7%) o anaplastiche (1-2%).^[16]

Anche se molti di questi tumori sono curabili con interventi chirurgici e trattamenti di radioterapia allo iodio, la prognosi per i pazienti che non rispondono alla terapia è infausta.^[15] Inoltre, il trattamento per questa forma di cancro tiroideo difficile da curare, potenzialmente letale e refrattaria alle cure presenta alternative limitate.^[16]

Informazioni su Eisai Co., Ltd. 

Eisai Co., Ltd è una casa farmaceutica leader a livello mondiale nel settore Ricerca e Sviluppo con sede centrale in Giappone e delinea come missione aziendale l’impegno di “dare priorità ai pazienti e alle famiglie e incrementare i benefici per la salute” definita da Eisai stessa la filosofia della “human health care” (hhc). Con oltre 10.000 dipendenti operativi nella rete mondiale di siti di R&S, siti di produzione e consociate addette alla commercializzazione, ci impegniamo a mettere in pratica la nostra filosofia hhc offrendo prodotti innovativi in diverse aree terapeutiche in cui esistono molteplici esigenze non soddisfatte, tra cui l’oncologia e la neurologia. 

In qualità di casa farmaceutica mondiale, la nostra missione si estende ai pazienti di tutto il mondo, attraverso i nostri investimenti e iniziative basate su partenariati al fine di migliorare l’accesso ai farmaci nel paesi in via di sviluppo e nei paesi emergenti.

Per ulteriori informazioni su Eisai Co., Ltd., visitare il sito web http://www.eisai.it

Bibliografia 

1. Habra, MA et al. Outcomes by Site of Metastasis for Patients With Radioiodine-refractory Differentiated Thyroid Cancer Treated With Lenvatinib Versus Placebo: Results from a Phase 3, Randomized Trial. 15th International Thyroid Congress 2015; Presented at the 15th International Thyroid Congress, October 2015
2. SmPC Lenvima (updated June 2015). Available at: http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/30412 Accessed: October 2015
3. Tahara, M et al. Efficacy and Safety of Lenvatinib by Body Mass Index in Patients With 131I-Refractory Differentiated Thyroid Cancer From the Phase 3 SELECT Study. 15th International Thyroid Congress 2015; Presented at the 15th International Thyroid Congress, October 2015
4. Brose, M et al. Lenvatinib and the Effect of Age on Overall Survival for Patients With Radioiodine-refractory Differentiated Thyroid Cancer. 15th International Thyroid Congress, October 2015
5. Haymart, R et al. Understanding the Relationship Between Age and Thyroid Cancer. The Oncologist 2009; 14: 216-221
6. Tremblay, G et al. Number-Needed-to-Treat (NNT) Analysis of Therapies In Radioiodine-refractory Differentiated Thyroid Cancer (RR-DTC) Using Indirect Comparison. 15th International Thyroid Congress 2015; Presented at the 15th International Thyroid Congress, October 2015
7. Haddad, R et al. Incidence and Timing of Common Adverse Events in Lenvatinib-treated Patients With Radioiodine-refractory Thyroid Cancer From the SELECT Trial. 15th International Thyroid Congress 2015; Presented at the 15th International Thyroid Congress, October 2015
8. Abouzaid, S et al. Characteristics of Patients on Lenvatinib With Treatment-emergent Hypertension in the SELECT Trial. 15th International Thyroid Congress, October 2015
9. Thyroid Cancer Basics. 2011. Available at: http://www.thyca.org Accessed: October 2015
10. Okamoto K, et al. Distinct Binding Mode of Multikinase Inhibitor Lenvatinib Revealed by Biochemical Characterization. ACS Med. Chem. Lett 2015; 6:89-94
11. Wu P et al. Small-molecule kinase inhibitors: an analysis of FDA-approved drugs. Drug Discovery Today 2015; 1-6
12. Schlumberger M, et al. Relationship Between Thyroid-Stimulating Hormone Levels and Outcomes from the Randomized, Double-Blind, Phase 3 Study of (E7080) Lenvatinib in Differentiated Cancer of the Thyroid (SELECT). Available at: https://endo.confex.com/endo/2015endo/webprogram/Paper20459.html Accessed: October  2015
13. Brito J et al. BMJ 2013; 347
14. Cabanillas ME, Dadu R. Optimizing therapy for radioactive iodine-refractory differentiated thyroid cancer : Current state of the art and future directions. Minerva Endocrinol. 2012 Dec; 37(4):335-356.
15. EUCAN 2015. http://eu-cancer.iarc.fr/EUCAN/Cancer.aspx?Cancer=35. Accessed: October 2015 
16. Pacini F et al. ESMO Guidelines Working Group. Ann Oncol. 2012;23 (suppl 7):vii110-vii119.

Hologic riceve l’approvazione normativa europea nuovi per test molecolari per verificare la presenza di infezione da epatite di tipo C e quantificare la carica virale

Certificazione CE-IVD del test Aptima® Quant Dx con il sistema Panther® prosegue l’espansione della Società nel mercato dei test virologici

MARLBOROUGH, Massachusetts, 20 ottobre 2015 /PRNewswire/ — Hologic (NASDAQ: HOLX) la Società ha annunciato di avere ricevuto la certificazione CE-IVD per il proprio test Aptima® HCV Quant Dx (virus dell’epatite C) con il sistema Panther® completamente automatico.

Il test Aptima HCV Quant Dx ha la certificazione CE-IVD sia per verificare la presenza di infezione attiva in pazienti con risultati per gli anticorpi positivi per l’HCV, che per il monitoraggio della carica virale. Il test completa quello già certificato in precedenza Aptima HIV-1 Quant Dx, oltre a un menu in costante espansione di analisi dello stato di salute per donne eseguite sul sistema Panther in Europa.

“Il test Aptima HCV Quant Dx sul sistema Panther introduce un’agilità e un’automazione senza pari nei test di amplificazione dell’acido nucleico HCV (NAAT),” ha dichiarato Claus Egstrand, Presidente del gruppo Hologic, International. “I laboratrori che utilizzano test sul sistema Panther possono personalizzare il loro flusso di lavoro con il random access e maggiore libertà di movimento rispetto ad altre piattaforme per la carica virale.”

Il test Aptima HCV Quant Dx utilizza un’amplificazione mediata da trascrizione in tempo reale (TMA) per sottoporre a test campioni di plasma o di siero. La solida progettazione del test offre tre livellidi protezione contro le mutazioni oltre a eccellenti prestazioni per tutti i genotipi principali, con elevata sensibilità e precisione su un’ampia gamma lineare. Il limite di rilevabilità del test (LoD) è di 4,3 IU/mL per il plasma e di 3,9 IU/mL per il siero, e il limite inferiore di quantifazione (LLoQ) è di10 IU/mL.

Gli altri test che possono essere eseguiti sul sistema Panther in Europa comprendono il test Aptima HIV-1 Quant Dx, oltre a test per clamidia, gonorrea, tricomoniasi e per il papillomavirus umano (HPV).

L’uso del test Aptima HCV Quant Dx e del test Aptima HIV-1 Quant Dx non è approvato negli Stati Uniti.

Informazioni su Hologic

Hologic, Inc. è leader nello sviluppo, nella produzione e nella fornitura di prodotti diagnostici, sistemi medicali di diagnostica per immagini e di prodotti chirurgici di alta qualità. La Società gestisce unità aziendali chiave dedicate alla diagnostica, alla salute del seno, alla chirurgia in ambito ginecologico e alla salute dello scheletro. Con una gamma unificata di tecnologie e un efficace programma di ricerca e sviluppo, Hologic si dedica a The Science of Sure (La Scienza del Certo). For ulteriori informazioni su Hologic, visitare il sito web www.hologic.com.  

Hologic, Aptima, Panther, Science of Sure e i loghi associati sono marchi e/o marchi registrati di Hologic, Inc., e/o delle sue controllate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Informazioni relative alle Dichiarazioni previsionali

Il presente comunicato stampa potrebbe contenere informazioni previsionali che implicano rischi e incertezze, ivi comprese le dichiarazioni sull’uso del test Aptima HCV Quant Dx di Hologic, sul test Aptima HIV-1 Quant Dx, e sul sistema Panther. Non vi sono garanzie che tali prodotti possano conseguire i benefici descritti qui, o che tali benefici possano essere replicati in modo specifico su un determinato paziente. L’effetto reale derivante dall’uso dei prodotti può essere determinato solo caso per caso in relazione alle circostanze particolari e al paziente in questione. Inonltre non vi è nessuna garanzia che tali prodotti saranno adottati dai clienti o che possano raggiungere i livelli di vendita previsti. Hologic declina esplicitamente ogni particolare obbligo in ordine al rilascio pubblico di eventuali aggiornamento o revisioni delle presenti dichiarazioni previsionali affinchè esse riflettanto eventuali modifiche intervenute nelle aspettative o in eventi, condizioni o circostanze su cui tali dichiarazioni si fondano.

Contatto:

Michael Watts
Vice Presidente, Rapporti con gli investitori e Comunicazioni corporate
(858) 410-8588

Menarini e Meyer alla ricerca della cellula rara

FIRENZE, Italia, 20 ottobre 2015 /PRNewswire/ — Alla ricerca dei segreti delle cellule rare. E’ stata presentata oggi al Meyer la donazione del Gruppo Farmaceutico Menarini all’Ospedale pediatrico fiorentino. Si tratta di uno strumento innovativo, il “DEPArray™” System, che consentirà l’avvio di ricerche avanzatissime in due Dipartimenti importanti: l’Oncologia pediatrica diretta da Claudio Favre e quello di Neuroscienze guidato da Renzo Guerrini. I team da loro guidati potranno impiegare questo prezioso strumento per selezionare e recuperare cellule rare purissime, a partire da campioni di vario tipo come: sangue, midollo osseo, liquido pleurico, tessuti da biopsia.

Con l’installazione della tecnologia “DEPArray™”  al Meyer inizia una nuova era nella ricerca in oncologia pediatrica e in neurologia nell’ambito delle epilessie: questa strumentazione, unica e precisa, consentirà di comprendere i più segreti meccanismi genetici dei tumori aprendo nuove strade verso terapie sempre più personalizzate per i piccoli pazienti e per questo più efficaci.  L’installazione del “DEPArray™”  al Meyer consentirà di studiare a fondo sia le cellule tumorali circolanti che i tumori solidi pediatrici e di migliorare le nostre conoscenze sulla genetica dei tumori.

Il brevetto “DEPArray™” è di Silicon Biosystems, azienda del Gruppo Menarini. “DEPArray™” è la prima tecnologia in grado di isolare, in modo automatico, singole cellule rare presenti in vari liquidi biologici, come le cellule tumorali circolanti nel sangue. Le cellule selezionate tramite questa tecnologia, che sfrutta i principi della dielettroforesi, sono mantenute intatte, vive e capaci di riprodursi, e quindi pronte per successive indagini molecolari di DNA, RNA, etc.  Il sistema è estremamente accurato nella selezione cellulare, fino al livello della singola cellula, e consente un grado di purezza del 100%.

Tumori e meccanismi autoimmuni post trapianto: sono le applicazioni cui troverà impiego in Oncologia pediatrica: “Grazie al “DEPArray™”  potremo isolare e selezionare anche pochissime cellule tumorali circolanti e purissime – spiega Claudio Favre – cellule che ci possono dare informazioni importanti come markers per la valutazione e l’eventuale sviluppo della malattia metastatica. Inoltre potremo comprendere ancora di più la biologia e l’aggressività del tumore oltre a impostare un profilo molecolare per ciascun paziente così da ottenere una terapia personalizzata che possa centrare specifici bersagli”. L’altro filone di attività di ricerca già avviato riguarda lo studio del ruolo del sistema immunitario dopo il trapianto attraverso l’analisi delle biopsie intestinali. “Nostro obiettivo è quello di individuare anche eventuali marcatori biologici – conclude Favre – che potrebbero essere in grado di predire l’insorgenza e la gravità della disregolazione immunitaria e controllare il corso della malattia”.

Per quanto concerne l’utilizzo che ne farà il Dipartimento di Neuroscienze riguarda gli studi sull’epilessia. “Impiegheremo questa innovativa strumentazione – spiega Renzo Guerrini  – per estrarre il DNA dalle cellule isolate dai vari tessuti, in particolare dal tessuto cerebrale di soggetti sottoposti a interventi neurochirurgici per la cura dell’epilessia. Nostra intenzione è infatti quella di studiare le mutazioni genetiche che sono responsabili del cambiamento delle caratteristiche morfologiche e funzionali dei neuroni che sono alla base dell’epilessia”. Ricerche condotte da vari gruppi nel mondo, compreso il team del Meyer, stanno infatti dimostrando in modo sempre più concreto come l’epilessia e varie malformazioni cerebrali siano spesso determinate da alterazioni genetiche presenti solo in alcune cellule cerebrali. Questo fenomeno, che viene chiamato “mosaicismo”, può essere studiato solo se si ha la possibilità di accedere direttamente alle cellule coinvolte ed eseguendo sul loro DNA studi di sequenziamento ad altissima risoluzione . 

Alberto Zanobini, Direttore Generale del Meyer: “Grazie alla donazione fatta oggi dal Gruppo Menarini il nostro ospedale può varcare una nuova frontiera della ricerca scientifica sui meccanismi alla base dell’epilessia e di quelli che fanno insorgere i tumori. Si realizza così una importante collaborazione tra una grande impresa italiana e il nostro ospedale pediatrico, valorizzando una tecnologia avanzatissima a livello mondiale”.

Lucia Aleotti, Presidente del Gruppo Menarini: “Oggi doniamo al Meyer, una eccellenza italiana tra gli ospedali pediatrici, una tecnologia così promettente, nata dallo studio di due ingegneri italiani, che hanno unito le potenzialità dell’ingegneria elettronica alla biologia per la gestione digitale delle cellule umane. Il DEPArray™ è installato in primari centri di ricerca in Europa, USA e Giappone e poter affidare alle mani esperte dei ricercatori del Meyer il nostro strumento è per noi motivo di grande fierezza. Questa tecnologia porterà chiarezza nei risultati genetici di tutti quei piccoli pazienti che hanno campioni tumorali complessi. Infatti, dove le tecniche convenzionali falliscono perchè le cellule tumorali nel sangue sono rare, il campione è di piccole dimensioni o il contenuto di cellule tumorali nella biopsia è scarso, “DEPArray™”  riesce a dare risposte precise consentendo ai ricercatori di comprendere sempre di più e meglio la genetica del tumore e la strada terapeutica da intreprendere.”

About Menarini Group: Il Gruppo Menarini è la prima azienda farmaceutica italiana nel mondo, 17ª in Europa su 5.389 aziende e 37ª nel mondo su 19.992 aziende, con un fatturato superiore a 3,3 miliardi di euro e oltre 16.000 dipendenti. Il Gruppo Menarini ha sempre perseguito due obiettivi strategici: ricerca e internazionalizzazione. E’ presente nelle più importanti aree terapeutiche, tra cui farmaci per cardiologia, gastroenterologia, pneumologia/antibiotici, andrologia, diabetologia, agenti antinfiammatori/analgesici. Con 14 stabilimenti produttivi e 5 centri di ricerca e sviluppo, il Gruppo Menarini ha una forte presenza in tutta Europa e nei principali paesi di Asia, Africa, America centrale e meridionale. I suoi prodotti sono a disposizione dei pazienti in più di 100 paesi. Per maggiori informazioni su Menarini, visitare il sito:  www.menarini.it . Ufficio Stampa Menarini – [email protected]

About Silicon Biosystems: Silicon Biosystems Inc., è un’azienda del Gruppo Menarini, con una sede europea a Bologna e una americana a San Diego, California. Silicon Biosystems opera nel settore healthcare e nella medicina personalizzata, attraverso lo sviluppo di tecnologie e prodotti che aiutano a comprendere la complessità biologica di molte patologie grazie allo studio della singola cellula. Ha brevettato il DEPArrayTM, una strumentazione unica che  consente di selezionare e muovere le cellule di interesse per poi recuperarle singolarmente o in gruppi, permettendone così una precisa analisi molecolare. Per maggiori informazioni http://www.siliconbiosystems.com

About Meyer: Il Meyer è ospedale pediatrico di alta specializzazione e centro di riferimento nazionale per l’elevata complessità pediatrica. Dispone di 247 posti letto multi-specialistici ed è dotato di tutte le specialità mediche e chirurgiche di area pediatrica. Le moderne tecnologie si associano all’attività di ricerca e alle nuove terapie per il raggiungimento di alti livelli assistenziali in un contesto di umanizzazione e di servizi di accoglienza per le famiglie e i piccoli pazienti.

Brighton Biotech, Inc. acquisisce la licenza globale esclusiva per lo sviluppo e la commercializzazione dei vaccini per MERS e SARS

L’azienda farmaceutica specialistica internazionale con sede a Princeton entra in partnership con il Baylor College of Medicine

PRINCETON, New Jersey e WASHINGTON, 20 ottobre 2015 /PRNewswire/ — Brighton Biotech, Inc. (BBI) e la Scuola Nazionale di Medicina Tropicale del Baylor College of Medicine hanno annunciato oggi che la BBI ha acquisito la licenza globale esclusiva per lo sviluppo clinico e la commercializzazione dei vaccini contro le malattie infettive mortali Sindrome respiratoria mediorientale (MERS) e Sindrome acuta respiratoria grave (SARS). I vaccini sono in fase di sviluppo da parte del Sabin Vaccine Institute e del Texas Children’s Hospital Center for Vaccine Development – Product Development Partnership (Sabin PDP), insieme ad un consorzio di partner accademici.

La BBI di Princeton, azienda farmaceutica specialistica internazionale, parteciperà anche alla ricerca pre-clinica e al programma di sviluppo di prodotto del Baylor nell’avanzamento di nuovi approcci ai vaccini con dimostrata efficacia e senza potenziamento immunitario contro MERS e SARS.

“Siamo entusiasti di unirci a Baylor e Sabin PDP per sviluppare e commercializzare il loro nuovo metodo, che ha dimostrato la sua efficacia negli studi pre-clinici preliminari nel prevenire la SARS,” ha detto il Direttore Operativo di Brighton Biotech, Dr. Jurij Petrin.

“Non possiamo aspettare che si verifichino epidemie globali per affrontare queste malattie mortali. MERS, ad esempio, ha un tasso di mortalità particolarmente elevato, dal 40 al 50 percento,” ha aggiunto il Chief Medical Officer di BBI, Dr. Richard Sebastian Wanless. “Ci muoveremo in modo rapido ed efficiente nel processo clinico e normativo così da avere i vaccini disponibili al più presto possibile.”

“Siamo davvero lieti che la BBI si unisca al nostro gruppo di partners consorziati per accelerare lo sviluppo di questi importanti vaccini. Applicando il nostro modello PDP, ci avviamo decisamente a portare questi prodotti negli studi first-in-human,” ha affermato la dottoressa Maria Elena Bottazzi, vice direttore del Sabin PDP e rettore associato della National School of Tropical Medicine al Baylor.

“Ogni volta che si verifica un’epidemia di malattie infettive, il mondo impazzisce per prevenire inutili sofferenze e decessi. Il nostro obiettivo e’ quello di mettere in circolazione i vaccini prima della prossima emergenza, piuttosto che nel corso di essa,” ha detto il Dr. Peter Hotez, rettore della National School of Tropical Medicine del Baylor, presidente del Sabin, direttore del Sabin PDP e del Sabin Vaccine Institute Texas Children’s Hospital Center for Vaccine Development. “Siamo molto felici di associarci con la BBI per portare questi promettenti vaccini in sviluppo con modalità che non siano proibitive nei costi,” ha sostenuto Hotez.

BBI ha un approccio snello e imprenditoriale allo sviluppo e commercializzazione dei farmaci, con un team farmaceutico chiave la cui esperienza porta i prodotti sui mercati, compresi i mercati emergenti. Lavora attraverso relazioni di lunga data con organizzazioni di ricerca clinica e il supporto di servizi esternalizzati per minimizzare i costi insiti nel portare i farmaci ai mercati di tutto il mondo.

“Abbiamo grandi capacità farmaceutiche senza una grande infrastruttura farmaceutica,” ha detto Petrin, un medico con 20 anni di esperienza nell’industria farmaceutica e biotecnologica nei segmenti di sviluppo farmaci e regolamentazione sanitaria. Diversamente da un’azienda tradizionale brick-and-mortar, BBI lavora con un’organizzazione di ricerca clinica interna ed una rete di 25 CRO più piccole nel mondo per acquisire e sviluppare prodotti farmaceutici e biotecnologici per il trattamento e/o la prevenzione di seri bisogni medici insoddisfatti.

“E’ di cruciale importanza per noi affrontare la minaccia di queste malattie infettive affinché non si diffondano fuori controllo fino a causare un’epidemia catastrofica,” ha dichiarato Hotez.

Gli sforzi congiunti di Baylor e BBI stanno sviluppando prototipi di sottounita’ di vaccini comprensivi di proteine spyke di SARS e MERS CoV, che costituiscono i minimi domini di legami recettoriali, richiesti per legare i recettori funzionali virali nell’uomo, ha detto Petrin. Ha fatto notare che i più recenti studi sui topi con una formula adiuvante di vaccino ottimizzato hanno mostrato il 100 percento di efficacia senza alcuna riscontrabile immunopatologia polmonare, a differenza di precedenti tentativi con vaccini di tossicità eccedente il rischio della malattia stessa.

Informazioni su Brighton Biotech, Inc.

BBI e’ una società privata fondata nel 2010. E’ strettamente affiliata alla Pharmaceutical Regulatory Services, Inc. e alla PRS Clinical, Inc., due società di consulenza private che forniscono a BBI l’uso efficiente dal punto di vista dei costi e dei tempi delle migliori pratiche di sviluppo adottate dalle grandi case farmaceutiche ma senza gli onerosi costi fissi. L’attenzione dell’azienda e’ concentrata sullo sviluppo dei suoi prodotti il più velocemente ed efficientemente possibile, risparmiando tempo e risorse. I suoi fondatori e il gruppo dirigente rappresentano una combinazione unica di sapere ed esperienza in R&D sia in ambito accademico che industriale. Sono altamente esperti nello sviluppo di farmaci e vaccini, questioni normative e ricerca clinica. Per saperne di più vai su www.brightonbiotech.com.

Informazioni sul Baylor College of Medicine

Il Baylor College of Medicine (www.bcm.edu) di Houston e’ riconosciuto come primario centro di scienze accademiche sanitarie e rinomato per la sua eccellenza nell’educazione, la ricerca e cura del paziente. E’ classificato al ventunesimo posto tra le scuole di medicina per la ricerca e al dodicesimo per l’assistenza primaria dal U.S. News & World Report. Baylor e’ diciannovesima tra tutte le scuole mediche degli Stati Uniti per i National Institutes of Health funding e numero uno in Texas. Situato nel Texas Medical Center, il Baylor ha affiliazioni con sette ospedali didattici e congiuntamente possiede ed opera il Baylor St. Luke’s Medical Center, parte del CHI St. Luke’s Health. Attualmente, Baylor forma più di 3.000 studenti di medicina, laureati, tecnici di anestesia, assistenti medici e plantari, così come ricercatori residenti e postdottorato. Segui il Baylor College of Medicine su Facebook (http://www.facebook.com/BaylorCollegeOfMedicine) e Twitter (http://twitter.com/BCMHouston).

Informazioni sul Sabin Vaccine Institute e la Sabin Vaccine Institute Product Development Partnership

Il Sabin Vaccine Institute (Sabin) e’ un’organizzazione no-profit 501(c)(3) dedicata a ridurre inutili sofferenze umane derivanti da malattie prevenibili con vaccini e Neglected Tropical Diseases (NTDs) nel mondo. Sabin sviluppa nuovi vaccini, si batte per aumentare l’uso dei vaccini esistenti e promuove l’accesso allargato a trattamenti medici a costi contenuti, in collaborazione con i governi, le istituzioni accademiche, gli scienziati, i professionisti della medicina e le organizzazioni no-profit. Per maggiori informazioni, si prega di visitare www.sabin.org.

La ricerca e lo sviluppo Sabin di nuovi vaccini e’ condotta attraverso la Sabin Vaccine Institute Product Development Partnership (Sabin PDP), con base al Sabin Vaccine Institute e al Texas Children’s Hospital Center for Vaccine Development in partnership con il Baylor College of Medicine. Sabin PDP collabora con le principali istituzioni private, accademiche e pubbliche nel mondo per sviluppare e testare vaccini sicuri, efficaci e a basso costo che possano portare benefici alle comunità più povere del pianeta. Una panoramica completa dei progetti e dei partners in essere e’ disponibile su http://www.sabin.org/programs/vaccine-development.

Contatti media:
Per il Baylor College of Medicine: Dipali Pathak, +1 (713) 798-6826 o [email protected]  
Per BBI: Becky Taylor, +1 (609) 240-6886 o [email protected]

Worldhotels premia il CEO del Gothia Towers Hotel per la sua leadership ispirata

FRANCOFORTE, October 19, 2015 /PRNewswire/ —

Worldhotels ha premiato Daniel Stenbäck, CEO e Managing Director del Gothia Towers a Göteborg, attribuendogli il Leadership Award 2015. Geoff Andrew, COO di Worldhotels, ha consegnato il premio in occasione della Leadership Conference di quest’anno che si è tenuta a Chicago, Illinois.

Nel suo discorso, Andrew ha elogiato lo stile esemplare di leadership di Stenbäck, che è stato descritto dai membri del suo staff come esigente, ma al contempo in grado di valorizzare il singolo dipendente. Stenbäck ha dimostrato di essere orientato al risultato investendo nel processo e nei valori per ottenerlo.

In qualità di Chief Operating Officer e Managing Director del Gothia Towers di Göteborg, Stenbäck è a capo del più grande hotel e centro congressi d’Europa che vanta 1.200 tra camere e suite, numerosi ristoranti famosi e bar e uno spazio di oltre 40.000 metri quadrati riservato a conferenze, congressi, feste, eventi, fiere e spettacoli.

Il Leadership Award è stato istituito da Worldhotels per premiare il lavoro di persone esemplari i cui risultati straordinari, sia come individui che come leader, esercitano un impatto positivo sull’industria turistica. Con il premio, Worldhotels desidera conferire il giusto riconoscimento a quei leader che hanno la capacità di ispirare.

Il premio viene consegnato tradizionalmente in occasione della Worldhotels International Leadership Conference, un evento annuale organizzato dal gruppo alberghiero per i suoi General Manager e per proprietari degli stessi hotel.

Tra i premiati delle precedenti edizioni ricordiamo personaggi del calibro di Sir Rocco Forte, Johanna Frangano, Managing Director dell’Hotel Quirinale a Roma e, più di recente, Tan Sri Dato‘ Teo Chiang Hong, proprietario di One World Hotel Petaling Jaya, Malesia.

– Rimando: immagine disponibile sul sito Web di AP Images (http://www.apimages.com) e http://www.presseportal.de/nr/79299/bild/ –

Worldhotels: 

• Worldhotels è un marchio globale che riunisce alcuni dei più esclusivi alberghi indipendenti del mondo. Con lo slogan “Where Discovery Starts” (Dove inizia la scoperta) si indirizza a viaggiatori smaliziati, in viaggio d’affari o per turismo, che scelgono un hotel per vivere un’esperienza autentica e tipicamente locale. Worldhotels offre attualmente 450 hotel, in 250 destinazioni e in 65 Paesi diversi di tutto il mondo.
• Con i suoi 45 anni di eccellenza nel settore, la mission aziendale è quella di mettere a disposizione hotel 4 e 5 stelle, di buona reputazione e distinzione. Ciascuno degli hotel presenti nel portafoglio di Worldhotels è stato accuratamente selezionato per garantire il rigoroso rispetto degli standard di qualità del gruppo. Ogni anno, ciascun hotel viene valutato in base a oltre 1.000 criteri di qualità.  
• Gli ospiti possono anche guadagnare punti, convertibili in voucher spendibili in hotel, partecipando a Worldhotels Peakpoints (worldhotels-peakpoints.com), il programma di fidelizzazione del gruppo. In alternativa, possono collezionare miglia per l’eleggibilità ai soggiorni grazie all’ampia lista di 25 programmi per viaggiatori frequenti delle più importanti compagnie del mondo. Air France, Cathay Pacific, Lufthansa e United Airlines sono solo alcuni dei partner che consentono facilmente di collezionare punti con Worldhotels.
• Attraverso una gamma completa di servizi, che includono marketing globale, vendita, formazione, e-commerce, e distribuzione e tecnologia d’avanguardia, Worldhotels sostiene alberghi indipendenti con la forza di un marchio globale, consentendo loro di conservare specificità e identità proprie. Oltre al proprio “modello di affiliazione”, il gruppo offre ad alberghi indipendenti una soluzione di branding in franchising “morbido”, perfetta alternativa ai contratti di franchising standard.   

Per prenotazioni o informazioni, visitare worldhotels.com. Le immagini sono disponibili nella sezione “news & press” di worldhotels.com o presso [email protected]  

Per gli ultimi aggiornamenti, seguite Worldhotels su Facebook e Twitter.

http://www.worldhotels.com/facebook

http://www.worldhotels.com/twitter

Elisabeth Huebner
Worldhotels
+49(0)69-660-56-259
[email protected]  

Le nuove soluzioni X11 UP di Supermicro® con la più alta performance ed efficienza supportano l’ultima famiglia di processori Intel® Xeon® E3-1200 v5

Soluzioni workstation, integrate e scheda madre offrono la più vasta gamma di piattaforme basate su Skylake-S del settore

SAN JOSE, California, 19 ottobre 2015 /PRNewswire/ — Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader globale nei server ad alta performance ed efficienza, nelle tecnologie storage e informatica verde, lancia la sua nuova generazione di sistemi e soluzioni X11 UP, alzando così l’asticella sulla performance e l’efficienza per le loro singole piattaforme di processori, e generando la più ampia gamma esistente di piattaforme workstations, soluzioni integrate a lunga durata e scheda madre che supportano la nuova famiglia di processori Intel® Xeon® E3-1200 v5, precedentemente codificata come Skylake-S. Le nuove soluzioni supportano la memoria DDR4, USB 3.1, M.2, Dual 10GBase-T e porte LAN Quad Gigabit Ethernet, IPMI 2.0, fino a 7x slots PCI-E 3.0 x16 con capacità slot di espansione flessibile Supermicro WIO (Wide I/O), supporto SATA DOM (Disk on Module), 7 anni di durata per applicazioni integrate, chassis ottimizzato per dispositivi a bassa e bassissima profondità, alimentatori ad alta efficienza con opzioni ridondanza e BBP® (Battery Backup Power). Le nuove soluzioni X11 UP di Supermicro sono pensate per una vasta gamma di applicazioni tra cui server integrati e dispositivi di sicurezza, cloud computing, web hosting e dispositivi di rete.

“Le nuove workstations X11 UP di Supermicro,i sistemi embedded di lunga durata e le schede madri integrano le ultime tecnologie quali USB 3.1 e M.2 e aumentano anche la performance, la densità e l’efficienza per offrire una nuova generazione di soluzioni di informatica verde,” ha spiegato Charles Liang, presidente e AD di Supermicro. “Con l’integrazione prima nel mercato, l’ingegneria avanzata e l’esperienza nelle architetture di Supermicro, offriamo davvero la più ampia gamma di piattaforme Skylake-S del settore, fornendo ai nostri clienti il miglior vantaggio competitivo in assoluto nel mercato.”

Soluzioni sistemiche X11 UP e schede madri

• Workstation (SYS-5039A-IL) – CAD/CAM/CAE, Digital Imaging, Entry-Level Workstation, Medical Applications, Oil & Gas, Simulation & Automation. Supporta la famiglia di processori a presa singola Intel® Xeon® E3-1200 v5, processori Intel® serie Core i7/i5/i3 di sesta generazione, 4x 3.5″ internal SATA HDD Bays, HDD cage design rotabile a 90°, 4x 2.5″ internal SATA HDD Bays (opt.), 2x PCI-E 3.0 x16, 2x PCI-E 3.0 x1 (in x4), e 2x slot PCI 32-bit, fino a 64GB DDR4 2133MHz ECC UDIMMs in 4 prese, Dual GbE LAN ports (1 via Intel® i219LM + 1 via Intel® i210-AT), 8x SATA3 (6Gbps) da Intel® C236; RAID 0, 1, 5, 10, 6x USB 3.0 (2 posteriori, 4 via headers), 8x USB 2.0 (2 posteriori, 6 via headers), 2x USB 3.1 (posteriore), Audio: RealTek ALC888S HD Audio; Video: Aspeed AST2400, alimentatore ad alta efficienza da 500W
• X11SAT / X11SAT-F (ATX, 12″ x 9.6″) supporta la famiglia di processor a presa singola Intel® Xeon® E3-1200 v5, processor Intel® serie Core i7/i5/i3 di sesta generazione, vPro AMT o IPMI 2.0, fino a 64GB DDR4 2133MHz ECC UDIMMs in 4 prese, 6x SATA3 (6Gbps) via PCH; RAID 0, 1, 5, 10, 1x PCIe M.2 (PCIe x4, 2260/2280), 3x PCI-E 3.0 x16, 1x PCI-E 3.0 x1 (in x4), 1x slot 5V PCI 32-bit, 2x GbE LAN (Intel® i210-AT + Intel® i219LM/V), 1x COM, 1x DVI – D, 1x DP (DisplayPort), 1x HDMI, ALC 888S HD Audio, 1x VGA solo per IPMI (X11SAT-F), 2x SuperDOM con built-in power; TPM 1.2 header, 6x USB 3.0 (2 posteriori, 4 via headers), 6x USB 2.0 (2 posteriori, 4 via headers), 1x USB 3.1 (10Gbps) porte Type C (posteriori, condivise con Thunderbolt & DP)
• X11SAE (ATX, 12″ x 9.6″) supporta la famiglia di processor a presa singola Intel® Xeon® E3-1200 v5, processori Intel® serie i7/i5/i3 di sesta generazione, vPro AMT, fino a 64GB DDR4 2133MHz ECC UDIMMs in 4 prese, 8x SATA3 (6Gbps) via PCH; RAID 0, 1, 5, 10, 1x PCIe M.2 (PCIe x4, 2242/2260/2280), 2x PCI-E 3.0 x16, 3x PCI-E 3.0 x1, 2x slot 5V PCI 32-bit, 2x GbE LAN (Intel® i210-AT + Intel® i219LM), 2x COM, 1x DVI – D, 1x DP (DisplayPort), 1x HDMI, ALC 888S HD Audio, 2x SuperDOM con built-in power; TPM 1.2 header, 6x USB 3.0 (2 posteriori, 4 via headers), 8x USB 2.0 (2 posteriori, 6 via headers), 2x USB 3.1 (10Gbps) porte Type C  
• X11SAE-F (ATX, 12″ x 9.6″) supporta la famiglia di processori a presa singola Intel® Xeon® E3-1200 v5, processori Intel® serie Core i7/i5/i3 di sesta generazione, fino a 64GB DDR4 2133MHz ECC UDIMMs in 4 prese, 8x SATA3 (6Gbps) via PCH; RAID 0, 1, 5, 10, 1x PCIe M.2 (PCIe x4, 2242/2260/2280), 2x PCI-E 3.0 x16, 2x PCI-E 3.0 x1, 2x slot 5V PCI 32-bit, 2x GbE LAN (Intel® i210-AT + Intel® i219LM), 2x COM, 1x DVI – D, 1x DP (DisplayPort), 1x HDMI, ALC 888S HD Audio, 1x VGA solo per IPMI (Intel i210-AT GbE LAN condivisa con IPMI), 2x SuperDOM con built-in power; TPM 1.2 header, 6x USB 3.0 (2 posteriori, 4 via headers), 6x USB 2.0 (2 posteriori, 4 via headers), 2x USB 3.1 (10Gbps) porte Type C  
• X11SAE-M (micro ATX, 9.6″ x 9.6″) supporta la famiglia di processor a presa singola Intel® Xeon® E3-1200 v5, processori Intel® serie Core i7/i5/i3 di sesta generazione, vPro AMT, fino a 64GB DDR4 2133MHz ECC UDIMMs in 4 prese, 8x SATA3 (6Gbps) via PCH; RAID 0, 1, 5, 10, 1x PCIe M.2 (PCIe x4, 2242/2260/2280/22110), 1x PCI-E 3.0 x16, 1x PCI-E 3.0 x4, 1x slot 5V PCI 32-bit, 2x GbE LAN (Intel® i210-AT + Intel® i219LM), 1x COM, 1x DVI – D, 1x DP (DisplayPort), 1x HDMI, ALC 888S HD Audio, 2x SuperDOM con built-in power; TPM 1.2 header, 6x USB 3.0 (2 posteriori, 4 via headers), 6x USB 2.0 (2 posteriori, 4 via headers), 2x USB 3.1 (10Gbps) porte Type C
• X11SSZ-TLN4F / X11SSZ-F (microATX, 9.6″ x 9.6″) supporta la famiglia di processori a presa singola Intel® Xeon® E3-1200 v5, processore Intel® serie Core i3 di sesta generazione, i processori Intel® Celeron® e Intel® Pentium, vPro AMT, fino a 64GB DDR4 2133MHz ECC UDIMMs in 4 prese, 4x SATA3 (6Gbps) via PCH; RAID 0, 1, 5, 10, 1x PCI-E 3.0 x16 (in x16) e 2x PCI-E 3.0 x4 (in x8), I/O: 2x 10GbE (-TLN4F)/2x GbE (-F), 1x VGA, 2x COM, Video: 1x HDMI, 1x DP, 1x DVI-I/D, 1x Intel HD Graphics, Audio: RealTek ALC 888S High Definition Audio, IPMI 2.0 integrata e KVM con LAN dedicata (-F), 1x SuperDOM con built-in power; TPM 1.2 header, 4x USB 3.0 (2 posteriori, 2 via header), 9x USB 2.0 (4 posteriori, 4 via headers, 1 Type A), opzione alimentazione 8-pin 12V DC  

Per ulteriori informazioni sulle soluzioni X11 UP di Supermicro visita www.supermicro.com/X11.

Per maggiori informazioni sulla gamma completa di server ad alta performance ed efficienza, le soluzioni storage e networking di Supermicro visita www.supermicro.com.

Segui Supermicro su Facebook e Twitter per ricevere le ultime novità ed annunci.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.  
Supermicro® (NASDAQ: SMCI), l’innovatore leader nella tecnologia di server ad alta performance ed efficienza, è un provider primario di server avanzati Building Block Solutions® per data center, cloud computing, enterprise IT, Hadoop/Big Data, HPC e sistemi integrati in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nella protezione dell’ambiente attraverso la sua iniziativa “We Keep IT Green®” e offre ai clienti le soluzioni a più alta efficienza energetica e difesa ambientale disponibili sul mercato.

Supermicro, Building Block Solutions e We Keep IT Green sono marchi e/o marchi registrati di Super Micro Computer, Inc.

Tutti gli altri brand, nomi e marchi sono di proprietà dei loro rispettivi titolari.

SMCI-F