prnewswire

Volvo Car Group avvia la produzione di una nuova serie di motori

GÖTEBORG, Svezia, May 13, 2013 /PRNewswire/ —

Volvo Car Group si appresta ad avviare la produzione delle prime varianti di una nuova serie di motori a 4 cilindri ad efficienza elevata. Lo sviluppo e la produzione dei motori avverranno internamente a Volvo Car Group, nell’ambito di una strategia volta ad assicurare una maggiore indipendenza dell’azienda.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://www.multivu.com/mnr/60659-volvo-produces-new-engine-family

Per il futuro, Volvo Cars ha deciso di puntare sui motori diesel ed a benzina a 4 cilindri e sull’elettrificazione della trasmissione. Grazie al controllo di tutta la filiera, dallo sviluppo alla produzione di motori e trasmissioni, e riducendo il numero di varianti di motori, l’azienda punta ad una maggiore flessibilità ed un maggiore controllo della qualità.

“È una pietra miliare importante nella storia di Volvo Cars. Con la nostra nuova serie di motori, abbiamo deciso di puntare su due elementi fondamentali come efficienza nei consumi e piacere di guida”, afferma Derek Crabb, Vice President Powertrain Engineering.

Stabilimento produttivo moderno e catena di montaggio efficiente

Allo stabilimento per la produzione dei motori di Volvo Car Group di Skövde (Svezia), i preparativi per l’avvio della produzione dei nuovi motori Volvo Engine Architecture (VEA) sono in corso da quasi due anni. Uno dei fiori all’occhiello è la nuovissima catena di montaggio all’avanguardia. Tutti i motori verranno prodotti sulla stessa catena di montaggio, che è stata allestita in una nuova ala dello stabilimento e assicurerà la massima efficienza di produzione.

“Una delle maggiori sfide è stata la riconversione della linea per la lavorazione dei monoblocchi, che ha richiesto la sostituzione o l’adattamento di 30 postazioni di lavorazione per un investimento di quasi 500 milioni di corone svedesi”, spiega Oskar Falk, Vice President Global Engine Production.

Investimento miliardario in una nuova serie di motori competitiva

Lo sviluppo e l’investimento nella nuova serie di motori rientrano in un piano di espansione globale per Volvo Cars. A Skövde sono stati investiti quasi 2 miliardi di corone, creando anche numerosi nuovi posti di lavoro. È l’investimento più importante nella storia dello stabilimento per la produzione dei motori.

Sviluppo interno a Volvo Cars

I nuovi motori VEA sono stati sviluppati da un team di ingegneri svedesi. Oltre ad essere più compatti, sono più “intelligenti” e performanti rispetto ai motori attuali a 6 cilindri, assicurando allo stesso tempo un minore consumo di carburante rispetto ai motori a 4 cilindri della generazione attuale.

“I motori VEA sono stati sviluppati intorno alle esigenze dei nostri clienti, per offrire loro una notevole riduzione dei consumi, un minore impatto ambientale e un piacere di guida straordinario a un prezzo molto interessante. Inoltre, allo stesso tempo, Volvo Cars ha posto le basi per lo sviluppo di tecnologie di nuova generazione con livelli di consumi di primissima classe”, afferma Derek Crabb.

Lancio previsto in autunno

Insieme all’elettrificazione della trasmissione, i nuovi motori VEA diesel ed a benzina a 4 cilindri sostituiranno le 8 architetture di motori precedenti su 3 piattaforme. I nuovi motori verranno lanciati tra il 2013 e il 2015. Nel 2013 verranno prodotti quasi 20.000 motori, ed entro la fine dell’anno la produzione raggiungerà 2.000 unità alla settimana. Le prime varianti verranno installate sulle Volvo S60, V60, XC60, V70, XC70 e S80 nell’autunno 2013.

Video: http://www.multivu.com/mnr/60659-volvo-produces-new-engine-family

ISD sarà la prima soluzione video basata su tecnologia Edge con Milestone Arcus integrato

COPENHAGEN e IRVINE, Scozia, May 13, 2013 /PRNewswire/ —

Le videocamere funzioneranno sia con Microsoft Windows che con Linux, ed anche con Milestone XProtect

Milestone Systems, la società per la gestione IP di piattaforme aperte (VMS), ha scelto Innovative Security Designs (ISD) come il primo fornitore di videocamere che avrà l’affidabile e ottimizzato software Milestone Arcus™ VMS incorporato nei propri dispositivi all’avanguardia.

Con questa collaborazione, Milestone e ISD inaugurano una nuova era nel settore delle soluzioni di archiviazione. Ridefinendo il ruolo della videocamera, Milestone Arcus™ VMS integrato nelle videocamere ISD può servire da modello di soluzione server edge hosted per tutte le videocamere IP supportate da Milestone.

L’innovazione nell’industria della sicurezza e la tecnologia mutuata dal settore dell’elettronica di consumo stanno favorendo l’adozione dell’archiviazione su dispositivi edge – cioè l’archiviazione decentrata dei dati delle registrazioni video (su dispositivi connessi a un network, come le videocamere).  La possibilità di registrare e gestire fino a un mese di video 1080P su un’unica videocamera ISD soddisfa le aspettative dei clienti e i requisiti per l’archiviazione video distribuita.

Migrando all’archiviazione su dispositivi edge, i clienti potranno risparmiare denaro e semplificare le installazioni eliminando costosi server. La combinazione di ISD e Milestone Arcus offre ai consumatori un margine di scelta ancora più ampio, poiché non li costringe ad eliminare le videocamere di vecchia generazione che non dispongono di archiviazione edge.  Questa è una soluzione su piattaforma aperta che supporta svariati tipi e marchi di videocamere, che vengono tutte collegate e gestite con il software semplice e ottimizzato Milestone Arcus VMS.  

Secondo le previsioni di IHS, il mercato mondiale dei sistemi di videosorveglianza di rete nei prossimi 5 anni crescerà rapidamente, ad un tasso annuale di oltre il 25%.

Secondo Jon Cropley, il maggiore analista di sistemi di video sorveglianza di IHS, “a mano a mano che questo mercato cresce e i prodotti di videosorveglianza di rete vengono adottati anche su installazioni più piccole, sarà necessario semplificare l’installazione di software per la gestione video e di far funzionare tale software in modo più semplice. L’integrazione di Milestone Arcus nelle videocamere ISD sembra andare in quella direzione.”

Milestone Arcus VMS offre un’interfaccia semplice da usare, chiara ed efficiente. La collaborazione tra ISD e Milestone rende la configurazione e la registrazione su videocamera facile e intuitiva.  La grande capacità di archiviazione su scheda di ISD e la capacità di integrarsi con altri partner di Milestone Arcus, rende questo prodotto una soluzione molto potente ed elegante per l’archiviazione ridondante.

Questa partnership permetterà inoltre agli attuali clienti di Milestone XProtect^® di aggiungere alle loro installazioni una videocamera ISD/Milestone Arcus.

“È stato un grande piacere collaborare con il team Incubation and Ventures di Milestone,” afferma Ian Johnston, CEO di ISD. “Condividiamo l’idea di avere una soluzione aperta e potente che renda semplice la registrazione video sui dispositivi edge. La nostra capacità congiunta di ampliare la gamma dei dispositivi edge e collaborare con altri fornitori di videocamere supportati da Milestone è davvero innovativa.”

La collaborazione e l’innovazione vanno al di là dell’archiviazione e della gestione video. La premiata linea netSeries di ISD utilizza gli stessi processori impiegati nei moderni smartphone. L’offerta ISD-Milestone Arcus includerà nelle videocamere anche funzioni avanzate di analisi di parti terze. Le analisi basate su tecnologia Edge risolveranno il problema della scalabilità per i partner del settore: l’aggiunta automatica di più videocamere aumenta la potenza di calcolo ma non la complessità del sistema.

Come per l’archiviazione e la gestione video, l’interfaccia utente ottimizzata Milestone Arcus permette un collegamento e un’armonizzazione tra tutte le componenti. Altri fornitori che desiderano collaborare con Milestone Arcus possono collegarsi a questo ecosistema che è semplice, facile da usare, e consente ai clienti di scegliere la soluzione ideale per loro.

“Siamo lieti di annunciare che ISD è il primo fornitore di videocamere ad adottare la soluzione Milestone Arcus VMS. ISD è stata un’azienda pionieristica con la videocamera di sorveglianza con Microsoft Windows integrato, e anche nel fornire autentiche piattaforme di archiviazione edge. Le installazioni che utilizzano i dispositivi edge con registrazione video e capacità di archiviazione garantiscono la massima flessibilità nelle loro funzioni di sorveglianza… Le videocamere ISD integrate con  Milestone Arcus VMS, che funzionano con i sistemi operativi Windows o Linux, capaci di aggiungere analisi multiple e di sfruttare la tecnologia cloud, rappresentano un’offerta unica e innovativa,” afferma Lars Nordenlund, Vice Presidente di Incubations & Ventures, Milestone Systems.

E continua: “Esiste una chiara sinergia tra ISD e la nostra visione della piattaforma aperta Milestone: consentire la possibilità di scelta. È ciò di cui si occupa la nostra unità Incubation & Ventures: sviluppare nuove soluzioni tramite collaborazioni eccellenti.”

Le videocamere ISD dotate del software preintegrato Milestone Arcus VMS saranno disponibili a partire dal secondo semestre dell’anno. Per saperne di più, visitate lo stand Milestone H4 F90 presso la fiera campionaria IFSEC che si terrà a Birmingham, Regno Unito, dal 13 al 16 maggio.

Link per il download delle immagini: http://download.milestonesys.com/PR/news/arcus/

Informazioni su ISD

Azienda leader emergente nel settore delle soluzioni di sorveglianza di rete e basate su tecnologia Edge, ISD propone sistemi intelligenti e pioneristici che ridefiniscono le tecnologie IP destinate alla sicurezza, alla sorveglianza e all’ottimizzazione del business. I sistemi ISD sono progettati da zero per l’elaborazione e la registrazione video basate su tecnologia Edge, al fine di offrire nuove opportunità di gestione e di risparmio ai clienti di tutto il mondo. Le soluzioni ISD sono state collaudate e approvate dai maggiori integratori di sistemi, che stanno ridefinendo l’integrazione standard per i loro clienti. Il loro prodotto più recente, la linea ISD netSeries, include le prime videocamere di sicurezza a funzionare su una piattaforma Microsoft Windows, ed ha vinto due premi all’evento ISC West che si è tenuto il mese scorso: Miglior Nuovo Prodotto e Migliori videocamere HD (Megapixel) per la videosorveglianza. http://www.ISDedge.com  

Informazioni su Milestone
Milestone Systems, fondata nel 1998, è leader mondiale nel settore del software di gestione video IP per piattaforme aperte. La tecnologia offre potenti soluzioni per la sorveglianza, semplici da gestire, affidabili e dall’efficacia dimostrata da migliaia di installazioni nel mondo. Con il supporto per un’ampia selezione di hardware di rete e integrazioni con altri sistemi, Milestone fornisce le soluzioni migliori della categoria per offrire alle organizzazioni servizi video per gestione dei rischi, protezione di persone e cose, ottimizzazione di processi e costi. Il software Milestone viene commercializzato dai partner in oltre 100 nazioni. http://www.milestonesys.com

Atmosfera gloriosa a Monaco di Baviera: Paulaner si congratula di tutto cuore con il campione Bayern Monaco

MONACO DI BAVIERA, May 12, 2013 /PRNewswire/ —

– Cross reference: Picture is available via epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) –

Stato di emergenza a Monaco di Baviera: dopo aver vinto in casa l’ultima partita nella Bundesliga tedesca, il Bayern tiene finalmente in mano il trofeo del campionato. Tifosi e giocatori hanno celebrato il 23° titolo tedesco nell’Allianz Arena di Monaco con 10 mila litri di birra di frumento offerti dallo sponsor Paulaner, serviti in perfetto stile in bicchieri da 3 litri dalle Paulas, le graziose ambasciatrici della birra di frumento in costume tradizionale. La vivace atmosfera è culminata in campo con la leggendaria doccia di birra. Il birrificio Paulaner si congratula e attende con gioia i futuri successi comuni “made in Bavaria”.

Chi è Paulaner

Il Bayern Monaco e il birrificio Paulaner hanno già festeggiato insieme tanti successi. Dal 2003, infatti, il tradizionale birrificio di Monaco di Baviera è lo sponsor principale della squadra di calcio di maggior successo della Germania. Il birrificio Paulaner fu fondato dai frati di San Francesco di Paola nel 1634. Inizialmente i religiosi fabbricavano birra esclusivamente per il loro proprio consumo. Oggi come allora, la sede tradizionale dell’impresa è a Monaco di Baviera. Complessivamente l’impresa offre impiego a circa 670 collaboratori. Con oltre 2,9 milioni di ettolitri di birra fabbricata, il birrificio è uno dei più grandi di tutta la Germania e nel mondo.

International press office
public:news GmbH press agency
Rene Grebel
ABC-Straße 4-8
20354 Hamburg
Germany

Phone: +49-(0)40-866 888-23
Fax: +49-(0)40-866 888-10

E-Mail: [email protected]
Internet: www.publicnews.de

Supermicro® offre una nuova soluzione di storage con dischi rigidi sostituibili a caldo 4U 72x 3.5"

– Soluzione innovativa a elevata densità, capacità e disponibilità per le distribuzioni di storage odierne di tipo scale-out

SAN JOSE, California, 10 maggio 2013 /PRNewswire/ — Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader mondiale per server a elevate prestazioni ed elevata efficienza, soluzioni tecnologiche per lo storage, e green computing offre una nuova soluzione di storage di tipo scale-out basata sul server a elevata capacità Double-Sided Storage® (SSG-6047R-E1R72L) con 72 dischi rigidi da 3.5" sostituibili a caldo oltre a 2 dischi rigidi da 2.5" sempre sostituibili a caldo, con supporto fino a 288TB usando le recentissime unità 4TB Enterprise. Grazie alla velocità effettiva di 10GB/sec questo server con storage massa dispone di capacità e ampiezza di banda enormi per poter supportare livelli estremi di accessi concorrenti ai dati e di protocolli di storage unificati. Supermicro offre soluzioni complete per supportare applicazioni di storage di tipo scale-out.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130509/AQ10783)

Questa innovativa soluzione a elevata densità 4U riduce i costi di capitale delle soluzioni di storage tipiche aventi capacità simili fino al 50% e riduce l'assorbimento di energia fino al 60%. Il design contenuto che consente di risparmiare spazio con la possibilità di 18 dischi rigidi per U aumentando la densità del rack e l'efficienza operativa. Inoltre, questo server con elevata capacità di storage offre accesso semplificato, dischi rigidi sostituibili a caldo per consentire di eseguire rapidamente operazioni di manutenzione e avere la massima disponibilità.

"I clienti di Supermicro richiedono soluzioni di storage dotate di sempre maggiore capacità con protezione totale dei dati e che ne garantiscano l'integrità," ha dichiarato Charles Liang, Presidente e CEO di Supermicro. "Abbiamo risposto alla loro richiesta con la nostra nuova soluzione di storage di tipo scale-out che sfrutta le più recenti applicazioni di storage nel cloud. Questi sistemi sono ottimizzati per le applicazioni in modo da offrire prestazioni, densità, efficienza energetica, scalabilità e affidabilità ai massimi livelli in modo da mettere a disposizione dei nostri clienti la migliore piattaforma di storage in grado di soddisfare i requisiti più difficili per i dati."

Specifiche di SSG-6047R-E1R72L

• Telaio 4U a elevata capacità Double-Sided Storage®
• 72 dischi rigidi 3.5" SAS2 o SATA3 con 6Gb/s in 36 alloggiamenti sostituibili a caldo
• Supporto processori Dual Intel® Xeon® E5-2600 (fino a 135W)
• Memoria fino a 512GB DDR3 1600MHz ECC Reg. in 16 socket DIMM
• 3 controller modalità LSI 2308 IT (24 corsie of 6Gbps SAS)
• 2 dischi fissi interni, rigidi o SSD da 2.5" per sistema operativo/applicazioni
• 2 dischi rigidi/SSD da 2.5" posteriori, sostituibili a caldo per sistema operativo/applicazioni
• Disponibili 4 PCI-E 3.0 con 8 slot di espansione (SAS HBA opzionale per ulteriore espansione JBOD, 10G, 40G LAN e scheda 56Gb/s FDR IB)
• Quad Port Gigabit LAN (10G opzionale e LAN 40G)
• IPMI 2.0 (LAN dedicata) con Virtual Media/KVM su LAN
• Alimentatore con switching digitale dal 2000W (1 + 1), livello platino, elevata efficienza (95%)
• Modulo opzionale di alimentazione con batteria di backup (BBP®)
• Applicazioni target: applicazioni NAS e SAN, piattaforme di tipo scale-out come ad esempio Openstack Swift, storage per archiviazione, storage per soddisfare requisiti normativi e storage di contenuti multimediali

Per maggior informazioni sulla linea completa di soluzioni SuperStorage di Supermicro visitare il sito www.supermicro.com/storage.

Segui Supermicro su Facebook e Twitter per ricevere le notizie e gli aggiornamenti più recenti.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.

Supermicro® (NASDAQ: SMCI), innovatore leader di tecnologie di server ad alta efficienza e a prestazioni elevate è un importante fornitore di server avanzati Building Block Solutions® per centri dati, Cloud Computing, infrastruttura IT di grandi aziende, Hadoop/Big Data, HPC e sistemi integrati in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nel rispetto dell'ambiente con l'iniziativa "We Keep IT Green®" fornendo ai clienti le soluzioni più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, Double-Sided Storage, Building Block Solutions and We Keep IT Green sono marchi e/o marchi registrati di Super Micro Computer, Inc.

Tutti gli altri marchi, nomi e marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

SMCI-F

Inizio dei lavori nella sezione Italia del parco Miniatur Wunderland di Amburgo

AMBURGO, Germania, May 9, 2013 /PRNewswire/ —

L’Italia entra a far parte del parco “Miniatur Wunderland” di Amburgo / Germania, la ferrovia in miniatura più grande del mondo: oggi il sindaco di Amburgo Olaf Scholz, l’Assessore al Turismo, Cultura e Spettacolo della regione Liguria Angelo Berlangieri, il presidente delle ferrovie tedesche Rüdiger Grube e l’amministratore delegato (CEO) di FS Italiane Mauro Moretti hanno inaugurato i lavori della nuova sezione “Italia”. L’inaugurazione avviene in concomitanza con l’inizio della festa portuale più grande al mondo: il COMPLEANNO DEL PORTO DI AMBURGO. La Liguria è partner del grande evento marittimo, dal 9 al 12 maggio.

I modellisti avranno tempo fino all’estate 2015 per ricreare, su una superficie di 170 m², l’atmosfera di città come Roma e Venezia con capolavori come la basilica di San Pietro e la basilica di San Marco, meraviglie come il Vesuvio, Pompei, la costiera amalfitana e le Cinque Terre. I lavori sono iniziati proprio con una delle stazioni delle Cinque Terre alla presenza dei due politici e dei due amministratori delegati. L’Italia va ad aggiungersi agli otto panorami già rappresentati su un’area di circa 1.300 metri quadrati e che comprende 1.000 treni formati da 15.000 vagoni, 228.000 alberi, 215.000 miniature umane, 9.000 auto, 13.000 metri di binari e 3.700 case e ponti. Con oltre 1 milione e 200.000 visitatori l’anno, la struttura è una delle maggiori attrazioni turistiche della Germania (http://www.miniaturwunderland.de).

L’avvio dei lavori coincide con uno dei massimi eventi marittimi: dal 9 al 12 maggio si festeggia l’824esimo COMPLEANNO DEL PORTO DI AMBURGO. Un milione e mezzo di persone potranno visitare navi d’alto bordo e da crociera, assistere a parate, al battesimo di una nave e all’arrivo della prima crociera “heavy metal” d’Europa. Amburgo è ancora oggi il porto più importante dell’Europa settentrionale e il secondo luogo di trasbordo container più grande del continente. La Liguria, quest’anno partner del festival, si presenta come meta turistica d’eccezione e partner di progetti europei innovativi (http://www.hafengeburtstag.de).

Per maggiori informazioni sul turismo ad Amburgo: http://www.hamburg-tourismus.de/en.

– Cross reference: Picture is available via epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) –

Contatti:
Hamburg Tourismus GmbH
Guido Neumann
Tel. +49(0)160-97298302
[email protected]

HAGS lancia Mantis – una funivia innovativa per i nostri parchi gioco

ANEBY, Svezia, May 8, 2013 /PRNewswire/ —

Senti il vento tra i capelli!

La sensazione di essere in grado di volare è magica. La percezione della velocità e l’eccitazione che ne deriva hanno fatto si che la funivia fosse una delle maggiori attrazioni nei parchi gioco.

Questa primavera, HAGS – produttrice svedese di attrezzature ludiche per l’esterno – lancia la funivia Mantis, con soluzioni innovative che consentono di vivere un’esperienza confortevole e sicura.

Mantis è disponibile in due lunghezze – 20 e 30 metri – ed è creata per bambini dai 5 anni in sù. Anche gli adulti sono invitati a farci un giro!

Un’esperienza dolce e silenziosa, ma allo stesso tempo anche elettrizzante

Mantis ha una robusta struttura in acciaio con un design moderno che richiama quella di una mantide stilizzata.

La differenza più importante rispetto alle altre funivie, è nell’esperienza di chi la utilizza. L’innovazione è che la struttura è automaticamente tenuta in posizione iniziale e non viene rilasciata sino a quando un bambino che pesa dai 20 kg in sù non la mette in funzione arrampicandosi sopra di essa. Questo fa si che salire sia più facile e sicuro, dice Matthias Biek, il Product Manager della HAGS.

Mantis ha un’efficacie ammortizzatore nella posizione finale che consente un dolce arrivo.

Il design unico fornisce una silenziosa esperienza che rinforza la sensazione che si stia volando, dice Matthias Biek.

Installazione e sicurezza

Mantis è facile da installare e richiede una manutenzione minima. L’intera struttura è alta meno di quattro metri, il che significa che viene incontro alle norme internazionali sulle costruzioni.

Hags è un’azienda globale che offre un prodotto che si estende ad una vasta gamma di soluzioni – per il gioco, lo sport ed altre attrezzature per l’esterno – per tutte le età.

For further information, please contact: Staffan Hellgren, Global Marketing, HAGS Phone +46-(0)380-473-33 E-mail: [email protected]

I benefici della tecnologia Hologic per l’utilizzo della Tomosintesi in vengono corroborati dalla pubblicazione di uno studio italiano

– L'aggiunta della tomosintesi ha migliorato l'individuazione del tumore al seno e contemporaneamente ha ridotto i tassi di richiamo

BEDFORD, Massachusetts, 8 maggio 2013 /PRNewswire/ — Hologic, Inc. (Hologic o la Società) (NASDAQ: HOLX), leader nello sviluppo, nella produzione e nella fornitura di sistemi diagnostici e medicali di acquisizione delle immagini e di prodotti chirurgici di alta qualità al servizio delle esigenze di salute delle donne, ha annunciato oggi la pubblicazione dei risultati finali di uno studio prospettico condotto su vasta scala che mette a confronto per lo screening del tumore al seno l'utilizzo della tomosintesi insieme con la mammografia 2D di Hologic rispetto alla mammografia 2D convenzionale. Lo studio è pubblicato online in attesa della stampa su The Lancet Oncology.

Lo studio, "Integration of 3D digital mammography with tomosynthesis for population breast-cancer screening (STORM): a prospective comparison study,"[i] (Integrazione della mammografia digitale 3D con la tomosintesi per lo screening della popolazione per il tumore al seno (STORM): uno studio comparativo prospettico) è stato condotto da un team di ricercatori italiani e australiani, rappresentato dalla Professoressa Associata Nehmat Houssami, presso la School of Public Health dell'Università di Sydney in Australia. Lo studio si è occupato di valutare se le mammografia 2D integrata con la tomosintesi fosse più efficace nello scoprire i tumori e ridurre i falsi positivi rispetto allo screening con la sola 2D. L'analisi si è basata sull'esame di 7.292 donne con un'età media di 58 anni, il cui screening è stato effettuato in due Centri in Italia.

L'uso della tecnologia di tomisintesi al seno di Hologic ha aumentato in modo significativo i tassi di rilevazione del tumore e contemporaneamente ha ridotto i falsi positivi. I significativi risultati comprendono:

• La tomosintesi al seno in combinazione con la mammografia 2D ha identificato 8,1 tumori ogni 1.000 screening, rispetto alla mammografia 2D da sola che ne ha scoperti 5,3 per 1.000 screening, con un aumento del numero di tumori scoperto superiore al 50%.
• La tomosintesi al seno in combinazione con la mammografia 2D ha prodotto contemporaneamente una riduzione del 17% del tasso di richiamo.

"È molto incoraggiante vedere questa nuova ulteriore conferma dei convincenti benefici della mammografia 3D," ha dichiarato il dott. Edward Lipsit, Presidente del Washington Radiology Associates, il maggiore utilizzatore mondiale di mammografie 3D. "Abbiamo usato la mammografia 3D come strumento per lo screening per il tumore al seno dall'agosto 2011 e quotidianamente vediamo l'impatto positivo di questa nuova tecnologia. Non solo scopriamo i tumori in anticipo, quando è più semplice curarli, ma stiamo anche eliminando una gran parte dello stress e delle spese associati ai richiami per i falsi positivi. Lo e i miei colleghi siamo profondamente convinti che l'aggiunta della mammografia 3D agli esami di screening possa diventare lo standard di cura accettato per le cure. I dati clinici che continuano a emergere, compreso questo ultimo studio dall'Italia, sono a favore di questa posizione in modo deciso e inequivocabile."

"I dati dell'italiano Screening Tomosynthesis or Mammography (STORM) (Tomosintesi di screening o mammografia) sottolineano i benefici clinici nello screening al seno grazie all'integrazione della 2D con la tomosintesi," ha dichiarato Peter Soltani, Vice Presidente Senior di Hologic e Direttore Generale, Salute del Seno. "L'aumento statisticamente significativo della individuazione del tumore e la riduzione dei falsi positivi rafforzano gli studi pubblicati in precedenza come ad esempio il trial per lo screening con tomosintesi di Oslo. Con l'aumentare del numero di studi pubblicati, l'importanza dell'inserimento della tecnologia della tomosintesi al seno di Hologic negli esami per lo screening troverà sempre maggiore riconoscimento e accettazione da parte di medici e pazienti. L'individuazione precoce del tumore al seno ha una grossa influenza sulle possibilità che una donna ha di curarlo con successo e la possibilità di ridurre il numero di richiami non necessari aiuta a ridurre l'ansia delle pazienti. Crediamo che la nostra tecnologia per la tomosintesi definisca lo standard per la cura del tumore al seno nello screening e nella clinica."

La tecnologia di tomosintesi al seno di Hologic è approvata dal 2008 nei Paesi che riconoscono il marchio CE. Negli Stati Uniti è stata approvata a Febbraio del 2011 per l'utilizzo nello screening e nella clinica per la diagnosi del tumore al seno. I sistemi Hologic sono attualmente in uso in 48 Stati negli Stati Uniti e in oltre 50 Paesi.

Per maggiori informazioni sulla tecnologia di tomosintesi al seno di Hologic, visitare il sito Web www.BreastTomo.com (per operatori sanitari) e www.Hologic3D.com (per pazienti).

Informazioni su Hologic, Inc.

Hologic, Inc. è leader nello sviluppo, nella produzione e nella fornitura di prodotti diagnostici, sistemi medicali di acquisizione delle immagini e di prodotti chirurgici di alta qualità. La Società gestisce quattro unità chiave aziendali dedicate alla diagnostica, alla salute del seno e alla salute scheletrica e alla chirurgia in ambito ginecologico. Con una gamma completa di tecnologie e un efficace programma di ricerca e sviluppo, Hologic è impegnata nel miglioramento della vita. La Società ha sede nel Massachusetts (USA).

Hologic è un marchio e/o marchio registrato di Hologic, Inc., e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Dichiarazione previsionale di non responsabilità.

Il presente comunicato stampa può contenere informazioni previsionali che implicano rischi e incertezze, comprese dichiarazioni inerenti l'uso dei sistemi per mammografia digitale Hologic. Non vi è nessuna garanzia che i sistemi otterranno i benefici descritti nel presente comunicato e che tali benefici saranno replicati in modo particolare in relazione a un paziente specifico, poiché l'effetto reale derivante dall'uso dei sistemi può essere determinato solo caso per caso, in relazione a circostanze specifiche e al paziente in questione. Hologic declina esplicitamente qualsiasi obbligo o impegno a rilasciare pubblicamente eventuali aggiornamenti o revisioni dei dati o delle dichiarazioni presentate qui in modo da riflettere eventuali cambiamenti delle aspettative della Società o eventuali cambiamenti di eventi, condizioni o circostanze sui quali si basano tali dati o dichiarazioni.

[i] Ciatto S, Houssami N, Bernardi D, Caumo F, Pellegrini M, Brunelli S, Tuttobene P, Bricolo P, Fanto C, Valentini M, Montemezzi S, Macaskill P. Integration of 3D digital mammography with tomosynthesis for population breast-cancer screening (STORM): a prospective comparison study. (Integrazione della mammografia digitale 3D con la tomosintesi per lo screening della popolazione per il tumore al seno (STORM): uno studio comparativo prospettico) The Lancet Oncology. Pubblicato online in attesa della stampa, 25 aprile 2013.

I dati presentati a Global Addiction generano preoccupazione relativamente all’efficacia delle attuali misure per il trattamento della dipendenza da oppioidi

PISA, Italia, May 8, 2013 /PRNewswire/ —

Per la prima volta dalla sua inaugurazione, i principali legislatori e specialisti medici si incontrano a Global Addiction  per parlare delle conseguenze indesiderate delle cure insufficienti e dei modelli dei futuri esiti del trattamento della dipendenza da stupefacenti

I risultati della Verifica europea sulla qualità delle cure per la dipendenza da oppioidi (European Quality Audit of Opioid Treatment, EQUATOR) sono stati presentati oggi in occasione di Global Addiction 2013 e fanno sorgere domande sulle differenze tra i sistemi di erogazione delle terapie in Europa che potrebbero contribuire alle probabilità di successo della cura.^[1] I dati hanno mostrato che gli attuali sistemi di terapia non stanno conseguendo gli esiti desiderati sul fronte del trattamento farmacologico (medication assisted treatment, MAT) e ne manca l’ottimizzazione per ottenere la guarigione di chi dipende dagli oppioidi.^[1]

La Strategia europea contro le droghe 2013 – 2020, pubblicata alla fine dello scorso anno, lancia un appello per un maggiore accesso a terapie antidroga più varie (ad es. oppioidi soggetti a prescrizione medica), la riabilitazione e il sostegno sociale, la scelta informata del paziente, la riduzione del numero di morti imputabili agli stupefacenti in Europa, la riduzione dell’abuso di farmaci soggetti a prescrizione medica (ad es. oppioidi soggetti a prescrizione medica) e la reintegrazione sociale e la guarigione.^[2] I dati presentati a Global Addiction sottolineano le importanti misure ancora necessarie per raggiungere gli ambiziosi obiettivi esposti nella Strategia contro le droghe.

Ecco i principali risultati:

• Oltre un terzo dei pazienti (37%) attualmente non sta ricevendo terapia o sostegno psicologico-sociale di alcun genere, nonostante vi siano prove del fatto che tale sostegno è in grado di migliorare gli esiti del trattamento^[1]
• Esiste una notevole differenza nella percezione delle diverse opzioni di trattamento, anche se la scelta informata del paziente è considerata critica per l’accesso dei pazienti alla terapia e per i relativi esiti^[1]
• Secondo le direttive della OMS del 2008, è stato dimostrato che la normalizzazione della dipendenza con una terapia presso un ente di assistenza sanitaria di base ha un impatto positivo sugli esiti del trattamento. In Francia, i medici che hanno erogato la terapia erano quasi esclusivamente medici di base (93%) e i dati hanno dimostrato che la Francia è stata particolarmente associata al tasso più basso di overdose (2%) e al tasso più alto di occupazione dei pazienti (59%).^[1]

“Questi risultati evidenziano che, sebbene negli ultimi anni siano stati fatti notevoli progressi nel passaggio da un modello di limitazione del danno a una piattaforma di cura per la guarigione, gli attuali sistemi di terapia non sono ancora in grado di conseguire esiti ottimali per la maggior parte dei pazienti”, commenta Icro Maremmani, co-Presidente di Global Addiction e Docente di Medicina delle Farmacotossicodipendenze all’Università di Pisa, Italia. “L’incontro di menti tra i principali legislatori e specialisti medici europei in occasione di Global Addiction segna un ulteriore progresso nel percorso verso la normalizzazione delle dipendenze e il conseguimento della guarigione per i pazienti. L’incontro è una piattaforma di discussione sui contesti per lo sviluppo di valide stime dei costi della dipendenza da oppioidi non trattata e per la creazione di un approccio innovativo nella comparazione dei risultati ottenuti con la gestione degli oppioidi, inclusa l’acquisizione dei risultati relativi a quattro aspetti: mortalità durante la terapia, risultati sul fronte personale, sociale e dei danni”.

Informazioni su Global Addiction

La settima edizione di Global Addiction si terrà a Pisa, a maggio 2013. Si tratta di una conferenza congiunta con EUROPAD, Associazione europea per il trattamento per la dipendenza da oppiacei. Inoltre, è prevista la partecipazione di altre organizzazioni associate, tra cui ESBRA, SEEA e APSAD. La conferenza mira a trattare tutte le questioni relative alla comprensione e al trattamento di tutti i disturbi da dipendenza. Saranno discussi anche i meccanismi neurofisiologici pre-clinici, le strategie diagnostiche e terapeutiche, fino alle linee guida sociali e all’economia sanitaria.

Global Addiction è la conferenza annuale della Global Addiction Association. La missione dell’associazione è quella di rappresentare un punto d’incontro tra i politici, gli accademici e gli specialisti medici. Attraverso le esperienze condivise, la discussione e il dibattito, punta a elaborare un messaggio unico che descriva le prassi ottimali nel trattamento delle dipendenze.

Per ulteriori informazioni riguardo alla conferenza, incluso il programma completo e l’associazione, visitare il sito web: http://www.globaladdiction.org

Riferimenti

1. Stöver H, Fischer G, Goulão J. Optimising opioid dependence treatment systems in Europe: what can we learn from the EQUATOR analysis?. Panel Discussion. Global Addiction, 8 maggio 2013.
2. Gruppo Orizzontale Droga (Horizontal Drugs Group) 2012. Strategia europea contro le droghe 2013 – 2020. Disponibile su: http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st17/st17547.en12.pdf Ultimo accesso 2 maggio 2013.

2013 QS World University Rankings by Subjects: La classifica delle migliori università al mondo in 30 discipline

LONDON, May 7, 2013 /PRNewswire/ —

Il QS World University Rankings by Subjects 2013, pubblicato oggi sul sito http://www.topuniversities.com rivela le 200 top università al mondo classificate in base a 30 discipline diverse tra cui economia, ingegneria civile, fisica, giurisprudenza e molte altre.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120528/533559 )

La classifica delle scienze informatiche si rivela la piu` popolare dei ranking, su http://www.topuniversities.com con piu` di 600,000 visite negli ulitmi sei mesi e  un’attrattiva tre volte superiore alla media delle discipline classificate da QS. La seconda e la terza disciplina piu’ popolari sono ingegneria meccanica e medicina.

E’ interesseante notare il parallelo tra la popolaritá di questa area di studio e le conclusioni di uno studio relativo alla domanda mondiale di analisti IT, sviluppatori, programmatori ed ingegneri. Queste occupazioni sono state individuate sulla lista delle competenze nazionali carenti e quindi piú ricercate in 21 stati appartenenti all’OECD e BRICS.

Il QS World University Rankings by Subjects 2013 ha valutato in totale 2,858 Univerista` e 678 istituti. Il Massachusetts Institute of Technology (MIT) e` stato eletto, per il terzo anno consecutivo, la migliore università al mondo per lo studio delle scienze informatiche.

Le 10 Top Università  in Scienze Informatiche

 Classifica Università                                         Nazione/Territorio 1 Massachusetts Institute of Technology (MIT)        USA 2 Stanford University                                USA 3 University of Oxford                               Regno Unito 4 Carnegie Mellon University                         USA 5 University of Cambridge                            Regno Unito 6 Harvard University                                 USA 7 University of California, Berkeley (UCB)           USA 8 National University of Singapore (NUS)             Singapore 9 ETH Zurich (Swiss Federal Institute of Technology) Svizzera 10 University of Hong Kong (HKU)                      Hong Kong 

Classifica di Scienze Informatiche: Nazioni Piú Rappresentate

nneelne

 Nazione/Territorio           Numero di Università USA                           40 Regno Unito                       18 Australia                        16 Germania                         13 Cina                            8 Canada                           8 Giappone                          8 Olanda                           7 India                           6 Italia                           6

Taiwan                           6 

Ben Sowter, capo della ricerca presso QS spiega: “L’esplosione di start up tecnologiche cosi` come i timori nazionali di una guerra informatica, fanno si che i laureati in scienze informatiche siano molto richiesti dai datori di lavoro. La nostra classifica e` la sola a prendere in considerazione le opinioni dei datori di lavoro; i nostri risultati sono attentamente analizzati da parte degli studenti che hanno intenzione di accrescere le loro possibilita’ d’impiego e da parte di coloro che cercano di reclutare i migliori talenti nazionali ed internazionali. Il Politecnico di Milano (47esima) é la top università italiana in questa disciplina “

Le metodologie di compilazione del QS World University Rankings by Subjects relative alle discipline di contabilità e finanza, matematica, chimica, storia, lingua e letteratura inglese, sociologia, ingegneria elettrica e elettronica, ingegneria chimica, politica, scienze biologiche; lingue moderne; psicologia e molte altre, sono consultabili sul sito http://www.topuniversities.com.

*http://www.bbc.co.uk/news/business-21938085

Note per i redattori

QS Quacquarelli Symonds

Dal 1990, la QS si e` affermata come l’azienda leader a livello mondiale per top careers e educazione.  I realizzatori del QS World University Rankings,  delle innovative ricerche, degli eventi e delle pubblicazioni forniscono nuovi modi per mettere le universita’ in contatto con i migliori studenti di tutto il mondo.

QS World University Rankings
Il QS World university Ranking e` la classifica annuale delle 700 top universities al mondo ed e` probabilmente la piu` importante e riconosciuta del suo genere. Realizzato da parte della QS Intelligence Unit in stretta collaborazione con un comitato consultivo internazionale di studiosi di spicco, il QS World University Rankings e` ampiamente consultato da parte di attuali e futuri studenti, di personale universitario e di governi di tutto il mondo. I ranking si basano su quattro pilastri fondamentali: ricerca, insegnamento, occupazione ed internazionalizzazione.

Ben Sowter

Sowter e` il Capo della Ricerca presso la QS Intelligence Unit. Ha conseguito una laurea in Scienze Informatiche presso l’Universita` di Nottingham, dove gli e` stato inoltre conferito lo Union Prize per il grande contributo fornito al sindacato studentestco ed ha rivestito la carica di presidente del Nottingham Univeristy Debating Society. Ben è pienamente responsabile della gestione operativa di tutti i principali progetti di ricerca QS ed è attivamente coinvolto nella raccolta, la compilazione e tabulazione di tutti i dati che portano alla realizzazione dei World University Ranking nella quale e` impegnato sin dal suo ingresso in QS nel 2004. Frequente collaboratore della stampa, le opinioni di Ben, relative alle tendenze mondiali dell’educazione e la sua esperienza sono regolarmente utilizzate da importanti testate mondiali.

Scopus Database from Elsevier

QS Rankings utilizza citazioni da Scopus, che e` il piu` grande database di abstract e citazione di peer-reviewed literature e fonti web di qualita`. Il suo unico database contiene abstract e riferimenti da oltre 18.000 titoli di oltre 5.000 editori internazionali, assicurando un’ampia copertura interdisciplinare. Scopus è una fonte attendibile di dati bibliometrici, utilizzati anche da molte altre organizzazioni, tra cui: l’OCSE, il Consiglio di Ricerca Australiano, IFQ (Institut für Forschungsinformation und Qualitätssicherung) e ISTEP (Istituto Nazionale della Scienza e della tecnologia del Giappone).

Veeva Systems annuncia una nuova soluzione per CRM e CLM mobile per Windows 8

PHILADELPHIA, May 7, 2013 /PRNewswire/ —

Le aziende operanti nel settore delle scienze biologiche ora avranno la libertà di scegliere il tablet

Davanti a una platea di oltre 700 leader di 100 aziende operanti nel settore delle scienze biologiche riunitasi in occasione del Global Customer Summit, Veeva Systems ha annunciato una nuova soluzione mobile per la gestione dei clienti (CRM) e per il closed loop marketing (CLM) ideata appositamente per i dispositivi touchscreen con sistema operativo Windows 8. Grazie a Veeva CRM e CLM per Windows 8, i clienti ora sono liberi di scegliere tra una gamma di potenti alternative in materia di tablet.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120425/527164 )

Secondo il rapporto annuale di Ernst & Young sull’industria farmaceutica mondiale, l’investimento nei tablet fatto da questo settore è cresciuto quasi dell’80%, trasformando rapidamente il modo in cui gli utenti interagiscono con medici e decisori. Veeva sta sviluppando una soluzione potente, proprio quando molte aziende operanti nel settore delle scienze biologiche prendono in considerazione l’opportunità di dotare i propri informatori di un unico dispositivo per ridurre i costi della gestione informatica, della manutenzione e dell’hardware.

“I tablet on-line sono fondamentali per il successo su più canali, ma un dispositivo non può andar bene per tutto,” ha fatto notare Brian Longo, general manager dei prodotti commerciali presso Veeva Systems. “Ci impegniamo a dare ai nostri clienti la flessibilità necessaria per mettere in campo una soluzione mobile che soddisfi al meglio le necessità aziendali e garantisca il successo a lungo termine.”

La soluzione Veeva CRM e CLM, lanciata nel 2011 per Apple iPad e ora per i dispositivi con Windows 8, fornisce in una sola applicazione tutti i dati sulla clientela, le interazioni e i contenuti. Essendo perfettamente integrata in Vault PromoMats – il sistema Veeva per la gestione dei materiali promozionali – il team commerciale può avere a portata di mano i più recenti contenuti approvati. In più, con Veeva Approved Email, gli informatori scientifici possono inviare ai medici direttamente dai loro tablet delle e-mail in compliance. Questa soluzione completa rende possibile comunicare con i medici in modo coordinato attraverso canali multipli per potenziare le interazioni con il cliente, incrementare l’efficacia delle vendite e migliorare la conformità alle normative.  

“Siamo entusiasti del fatto che Veeva Systems stia portando le proprie soluzioni CRM e CLM in Windows 8,” ha affermato Craig Dewar, director of product marketing per i tablet aziendali Windows presso Microsoft Corp. “Le applicazioni Veeva sfruttano l’interfaccia utente touch-optimized di Windows 8, che fornisce quelle caratteristiche di produttività e maggior sicurezza richieste dalle aziende attraverso quei dispositivi portatili touch-friendly su cui fanno affidamento gli informatori scientifici.”

La nuova soluzione Veeva per CRM e CLM mobile per Windows 8 sarà disponibile alla fine del 2013.

L’azienda inoltre ha annunciato oggi il lancio di Veeva Network, il più recente ampliamento della suite commerciale di Veeva dedicata alle scienze biologiche. Disponibile dalla fine del 2013, Veeva Network combina in un’unica soluzione perfettamente integrata con Veeva CRM dati di consultazione sui professionisti e sulle organizzazioni della sanità, le relative affiliazioni, software e servizi di gestione.

Informazioni su Veeva Systems

Veeva Systems è il leader mondiale delle soluzioni cloud-based per il settore Life Sciences. Contraddistinta dall’impegno per l’innovazione, l’eccellenza dei prodotti e il successo dei clienti, Veeva annovera oltre 150 clienti, dalle principali società farmaceutiche mondiali alle aziende biotecnologiche emergenti. Fondata nel 2007, Veeva è una società a capitale privato, con sede nella San Francisco Bay Area e filiali a Filadelfia, Barcellona, Budapest, Londra, Parigi, Pechino, Shanghai e Tokyo. Per maggiori informazioni, visitare il sito http://www.veevasystems.com.

Copyright (c) 2013 Veeva Systems. Tutti i diritti riservati. Veeva e il logo Veeva sono marchi commerciali registrati di Veeva Systems. Veeva Systems possiede altri marchi commerciali registrati e non. Gli altri nomi usati nel presente documento possono essere marchi commerciali registrati dei rispettivi proprietari.

Contatto per i media

Lisa Barbadora
Veeva Systems, Inc.  
[email protected]

Milestone Systems cresce ancora

COPENAGHEN, Danimarca, May 7, 2013 /PRNewswire/ —

Milestone Systems pubblica il proprio Rapporto Annuale 2012

Milestone Systems, the open platform company per software destinato alla gestione video IP, ha reso noti risultati finanziari eccellenti per il 2012 ed evidenzia una crescita continua. L’attenzione costante a innovazione dei prodotti, strategia aziendale, sviluppo della leadership dei dipendenti a seguito della formazione dei vertici direttivi e dei programmi di espansione dei partner sono stati i fattori chiave del successo della società.

Nel suo quindicesimo anno, Milestone Systems continua a realizzare una crescita sostenuta sia nel mercato nazionale che all’estero. Milestone ha registrato una crescita delle entrate del 19,5 percento fino a raggiungere 318 milioni di corone danesi (55,62 milioni di dollari USA) rispetto ai 266 milioni di corone danesi del 2011 (46,89 milioni di dollari USA). Il margine operativo lordo è arrivato a 52 milioni di corone danesi (9 milioni di dollari USA) mentre il reddito netto ha raggiunto quota 12,62 milioni di corone danesi (2,21 milioni di dollari USA). Il numero di dipendenti è aumentato del 13 percento, passando così, a livello globale, da 310 dipendenti in media nel 2011 a 351 nel 2012.

“Milestone continua a crescere perché offriamo al mercato i prodotti giusti. La domanda di sistemi di videosorveglianza basati su IP sta aumentando a livello mondiale. Le soluzioni Milestone sono basate su una piattaforma aperta in modo da poter soddisfare i bisogni di segmenti diversi. Con gli ottimi risultati del 2012, il tasso di crescita medio composto è stato del 26 percento rispetto agli ultimi cinque anni. Condividiamo il successo nel mondo sfruttando i rapporti stretti che abbiamo con i nostri partner,” ha dichiarato Lars Thinggaard, Presidente e Amministratore delegato, Milestone Systems.

L’attenzione costante alla strategia aziendale, alla formazione di partner, dipendenti e dirigenti, contribuisce a sostenere questi risultati di successo.

“Abbiamo seguito la nostra strategia e siamo orgogliosi del risultato ottenuto nel 2012. Milestone è arrivata la successo in particolare in Europa, nel Medio Oriente e negli Stati Uniti e abbiamo raggiunto tassi di crescita impressionanti in Brasile e in Russia. Ci sono buone opportunità per noi in Russia, e in Brasile ci siamo aggiudicati dei clienti significativi, tra cui lo stadio di calcio Mineirao la cui nuova soluzione per la videosorveglianza IP gestirà la sicurezza di 65.000 ospiti quando il Brasile ospiterà i Mondiali di calcio FIFA nel 2014,” ha dichiarato Lars Thinggaard.

La crescita delle persone favorisce la crescita aziendale

Nel 2012 Milestone ha investito 55,3 milioni di corone danesi (9,67 milioni di dollari USA) in Ricerca e Sviluppo in aggiunta a diversi milioni per lo sviluppo dei dipendenti e per la formazione dei vertici direttivi.

“Una delle priorità principali del 2012 è stata la prosecuzione degli investimenti per la formazione dei nostri 55 dirigenti circa, che adesso si trovano nella seconda fase della Milestone Leadership Academy, un programma di sviluppo che mette la nostra dirigenza in condizione di affrontare ancora meglio le problematiche umane, finanziarie e tecniche per garantire che possano sostenere i nostri obiettivi comuni. Perseguiamo queste azioni perché riteniamo che la crescita delle persone contribuisca alla crescita aziendale: è fondamentale per noi dare ai nostri dipendenti l’opportunità di assumere la direzione e influenzare lo sviluppo della società,” ha dichiarato Thinggaard che prosegue così:

“Inoltre, disporre di un reparto di Ricerca e Sviluppo di alto livello è sempre stata una delle priorità principali Milestone, e pertanto, ogni anno  investiamo una parte notevole delle nostre entrate in Ricerca e Sviluppo. Milestone continua a crescere perché ascolta costantemente i bisogni del mercato e opera sul feedback ricevuto. Gli investimenti sono a supporto dell’obiettivo di Milestone di rimanere concorrenziale nel mercato mondiale.”

Aspettative per il futuro

Milestone Systems nutre grandi aspettative per il futuro e continuerà a investire in crescita e servizio per sostenere l’ecosistema della società composto da partner e clienti in oltre 100 nazioni. Il 60 percento circa del mercato fisico della sicurezza si stima che utilizzi apparecchiature analogiche, ovvero esiste un potenziale di mercato che nei prossimi anni si sposterà verso soluzioni IP in rete. Pertanto, Milestone ha creato tre nuove unità aziendali per affrontare un ventaglio più ampio di opportunità di mercato, compresa Incubation and Ventures con una sede a Silicon Valley, USA.

Risultati annuali, Milestone Systems: 1 gennaio – 31 dicembre 2012

 Importi Milestone Systems (milioni di corone danesi e dollari USA)                    2012            2011        da 2011 a 2012

 318 mil.      266 mil. corone corone danesi      danesi / / 55,62 mil.     46,89 mil.         19,5 % Entrate              dollari USA     dollari USA

52 mil. corone  44.8 mil. corone Margine operativo      danesi/         danesi / lordo                  9 mil.     7,9 mil. dollari dollari USA         USA             16 %

DKK 12.615 M /  DKK 10.288 M / 2,21 mil.         1,8 mil. Reddito netto       dollari USA      dollari USA         23 %

Numero medio di dipendenti               351             310             13 % 

Informazioni su Milestone Systems
Milestone Systems, fondata nel 1998, è leader mondiale nel settore del software di gestione video IP per piattaforme aperte secondo IMS Research La tecnologia offre potente soluzioni per la sorveglianza, semplici da gestire, affidabili e dall’efficacia dimostrata da migliaia di installazioni nel mondo. Con il supporto per un’ampia selezione di hardware di rete e integrazioni con altri sistemi, Milestone fornisce le soluzioni migliori della categoria per offrire alle organizzazioni servizi video per gestione dei rischi, protezione di persone cose, ottimizzazione di processi e costi. Il software Milestone viene commercializzato dai partner in 100 nazioni. Per maggiori informazioni visitare il sito web: http://www.milestonesys.com

Il sistema "Approved Email per Veeva CRM" acquista importanza mentre le principali agenzie di pubblicità effettuano i primi investimenti

PHILADELPHIA, May 7, 2013 /PRNewswire/ —

Le scienze biologiche acquisiscono un nuovo canale per incrementare la produttività e l’efficienza senza rischi aggiuntivi

Giant Healthcare Advertising and DraftFCB Healthcare sono tra le prime agenzie di pubblicità operanti nel settore della sanità ad investire nella nuova soluzione “Approved Email di Veeva Systems” – ben in anticipo sul suo lancio globale. Questi partner della prim’ora stanno sviluppando contenuti e-mail approvati da inviare mediante Veeva CRM. Tali contenuti sono stati presentati oggi in anteprima, in occasione del Summit Veeva’s Global Customer, a un pubblico di 700 dirigenti di 100 aziende operanti nel settore delle scienze biologiche. La nuova soluzione è progettata per incrementare la produttività dei team commerciali delle società che svolgono attività in tale settore, permettendo loro di inviare direttamente ai clienti per e-mail contenuti approvati in modo economicamente vantaggioso, senza perdere di vista la debita compliance normativa.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120425/527164 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130507/613107 )

“Per ben oltre un decennio, i nostri clienti operanti nei settori industriali non regolamentati hanno sfruttato al massimo la posta elettronica per raggiungere i propri clienti”, ha affermato Dana Maiman, CEO e presidente di DraftFCB Healthcare, un’agenzia di comunicazioni integrate per il marketing nel campo della sanità operante a livello internazionale. “Finalmente, dotando le società che svolgono attività nel settore delle scienze biologiche di una soluzione integrata, che permetta agli informatori di inviare messaggi di posta elettronica ai propri clienti, Veeva sta trasformando, in pochissimo tempo, la maniera di interagire con i clienti. Indubbiamente, vogliamo essere una delle prime agenzie in grado di fornire contenuti approvati per e-mail”.

Tradizionalmente, in virtù del rischio connesso all’invio per posta elettronica di contenuti non approvati o off-label, i team commerciali delle società operanti nel settore delle scienze biologiche dovevano limitarsi a comunicare con i clienti di persona, utilizzando solo alcuni canali di contatto approvati. Grazie a “Approved Email per Veeva CRM”, le aziende che svolgono attività nel settore delle scienze biologiche possono ora aumentare il numero e la qualità delle interazioni con la clientela, raggiungere un maggior numero di operatori sanitari difficilmente raggiungibili o restii a incontrarli in prima persona e fornire informazioni più pertinenti sui farmaci – senza aumentare il numero degli informatori.

“Con la proliferazione di canali e fonti d’informazione, i medici si aspettano che la comunicazione si adegui alle loro condizioni”, dichiara Jonathan Peischl, SVP, direttore dell’Innovation & Digital Marketing presso Giant Creative/Strategy, proclamata da MedAdNews Agenzia dell’Anno 2013. “Attraverso “Approved Email per Veeva CRM”, i nostri clienti possono ora tener fede all’idea di interagire con i clienti tramite canali multipli”.

“Approved Email” supporta gli utenti attivi nel campo delle scienze biologiche, a partire dalla creazione dei contenuti fino all’invio da iRep per CRM, l’applicazione leader del mercato prodotta da Veeva, o da CLM integrata per iPad. Garantisce che solo i contenuti approvati più aggiornati siano inviati alla clientela, archiviando contemporaneamente in Veeva CRM l’intera cronologia di ciascuna interazione, affinché si disponga di un quadro completo di ogni cliente. I controlli integrati, quali la gestione delle conferme di invio e le restrizioni all’uso ‘off label’, fanno sì che la conformità sia ulteriormente garantita. Grazie ai modelli di e-mail professionali forniti dalle più importanti agenzie pubblicitarie, gli utenti possono personalizzare i messaggi di posta elettronica rendendoli davvero accattivanti. Si tratta della prima soluzione che rende possibile una comunicazione a mezzo posta elettronica, tra informatori scientifici e operatori sanitari, conforme alle normative.

Giant e DraftFCB Healthcare partecipano al programma Veeva Web e hanno conseguito lo status di Veeva Web Approved per l’impiego di iRep. Il programma Veeva Web è una rete globale di fornitori di contenuti; in appena 12 mesi hanno aderito all’iniziativa più di 100 agenzie. Questo ecosistema di partner Veeva Web sarà formato per supportare la creazione di contenuti e-mail approvati nei prossimi due mesi.

L’applicazione “Approved Email per Veeva CRM” sarà disponibile a giugno 2013.

L’azienda inoltre ha annunciato oggi il lancio di Veeva Network, il più recente ampliamento della suite commerciale di Veeva dedicata alle scienze biologiche. Disponibile a partire dalla fine del 2013, Veeva Network combina, in un’unica soluzione perfettamente integrata con Veeva CRM, dati di consultazione sui professionisti e sulle organizzazioni della sanità, le relative affiliazioni, software e servizi di gestione.

Informazioni su Veeva Systems

Veeva Systems è il leader mondiale delle soluzioni basate su cloud per il settore Life Sciences. Contraddistinta dall’impegno per l’innovazione, l’eccellenza dei prodotti e il successo dei clienti, Veeva annovera oltre 150 clienti, dalle principali società farmaceutiche mondiali alle aziende biotecnologiche emergenti. Fondata nel 2007, Veeva è una società a capitale privato, con sede nella San Francisco Bay Area e filiali a Philadelphia, Barcellona, Budapest, Londra, Parigi, Pechino, Shanghai e Tokyo. Per maggiori informazioni, visitare il sito http://www.veevasystems.com.

Copyright (c) 2013 Veeva Systems. Tutti i diritti riservati. Veeva e il logo Veeva sono marchi commerciali registrati di Veeva Systems. Veeva Systems possiede altri marchi commerciali registrati e non. Gli altri nomi usati nel presente documento possono essere marchi commerciali registrati dei rispettivi titolari.

Contatti per i media:

Lisa Barbadora
Veeva Systems, Inc.
[email protected]

Far East Energy annuncia un aggiornamento sulla trivellazione del blocco Shouyang

HOUSTON, 7 maggio 2013 /PRNewswire/ — Far East Energy Corporation (OTCBB:FEEC) ha annunciato oggi il seguente progresso nella trivellazione del metano di origine minerale (CBM) nel proprio blocco Shouyang, situato nella provincia dello Shanxi, Repubblica Popolare Cinese (PRC).

Sintesi degli sviluppi principali fino al 5 maggio 2013 che comprendono:

• Pozzi dei quali si è iniziata la trivellazione nel 2013: 13 (7 pozzi di produzione e 6 pozzi di verifica)
• Pozzi che hanno raggiunto la profondità totale nel 2013: 4  (3 pozzi di produzione e 1 pozzo di verifica, di cui 1 la cui trivellazione è iniziata nel 2012)
• Pozzi in perforazione al momento: 10 (4 pozzi di produzione e 6 pozzi di verifica)
• Pozzi in linea per la fratturazione: 10 (9 pozzi di produzione e 1 pozzo di verifica; programma di fratturazione programmato per maggio/giugno)
• Siti di pozzi nei quali sono state costruite di recente o sono in costruzione le piattaforme di lavoro delle sonde prima del montaggio dell'impianto di trivellazione: 9
• Inoltre, la società ha completato il proprio riesame delle analisi tecniche richieste commissionate a società di ingegneria indipendenti per verificare sia il posizionamento ottimale dei siti di trivellazione per il programma di trivellazione dell'anno corrente, che i progetti per la fratturazione siano ottimali.  I risultati saranno integrati nel programma di trivellazione e completamento.

Rapido progresso del programma

Dall'ultima audioconferenza di Aggiornamento sulle attività del 18 aprile 2013, il numero dei pozzi in trivellazione è passato da cinque a dieci, e per due dei cinque pozzi che si stavano trivellando 17 giorni fa è stata raggiunta la profondità finale e la trivellazione è completata.  Le due piattaforme di trivellazione utilizzate per la trivellazione di questi pozzi, completata di recente, sono state trasferite o sono in trasferimento verso nuovi siti; pertanto a breve saranno dodici le piattaforme in trivellazione (10 in trivellazione ora, oltre a queste 2 piattaforme trasferite/o in trasferimento verso nuovi siti), con un aumento di sette piattaforme di trivellazione in aggiunta alle cinque che erano in trivellazione il 18 aprile.  Inoltre, nuove piattaforme di lavoro per le sonde vengono costruite di continuo, al momento sono nove quelle in attesa di impianti di trivellazione, o in corso di completamento, e altre ancora che saranno iniziate a breve. Si ritiene che altri nove impianti di trivellazione inizieranno a trivellare nei prossimi 15 giorni, portando così il totale a ventuno.

"Il programma di trivellazione del 2013 è prossimo all'essere adesso a pieno regime, dopo un deliberato rallentamento dell'andatura iniziale per lasciare il tempo necessario per le analisi interne ed esterne volte a ottimizzare l'ubicazione dei pozzi, il progetto per la fratturazione, il processo e la qualità della cementazione, e il distanziamento dei pozzi," ha commentato Mike McElwrath, Presidente e CEO di Far East Energy.  "Stiamo trivellando a un ritmo più rapido di quanto avessimo fatto in precedenza, con il vantaggio della disponibilità di un maggior numero di dati e analisi disponibili, e l'obiettivo corrente per le trivellazioni è di circa 70 nuovi pozzi di produzione per l'anno corrente e 25 o più pozzi di verifica."  

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas, e uffici a Pechino e Taiyuan City, China, Far East Energy Corporation si dedica all'esplorazione e allo sviluppo del metano di origine minerale in Cina.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sullo scambio di Titoli) del 1934, e successive modifiche. È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze. I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali. I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; l'assenza di garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; i programmi di stimolazione delle fratture e di trivellazione potrebbero non avere successo nell'aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legislazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation, di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per il trasporto del gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potrebbe non essere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero r! ifiutars i di acquistare o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti da contratti definitivi con i gestori dei gasdotti; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l'esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano di origine minerale; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre riserve o di altre risorse; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; ci potrebbe essere il rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all'estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell'energia in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi per i giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produzione; cambiamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale nel Modulo 10-K, nei Rapporti trimestrali nel Modulo 10-Q e nella documentazione presentata successivamente alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa.

Le autorità di regolamentazione dell’UE concedono la designazione di farmaco orfano al lenvatinib di Eisai per il trattamento del cancro tiroideo differenziato refrattario al radio-iodio

HATFIELD, Regno Unito, May 7, 2013 /PRNewswire/ —

Designazione come farmaco orfano concessa anche in Svizzera

Il lenvatinib (codice sviluppo: E7080), farmaco sperimentale inibitore multi-target della tirosin-chinasi (TKI), ha ottenuto oggi dalla Commissione Europea la designazione di farmaco orfano (ODD) per il trattamento del tumore tiroideo follicolare e papillare.

La designazione di farmaco orfano riguarda i prodotti medicinali sviluppati per la diagnosi, la prevenzione o il trattamento di malattie rare potenzialmente letali o molto gravi. Nell’ambito dell’Unione Europea, una malattia è definita rara se colpisce,su tutto il territorio, meno di cinque individui su 10.000.

Il 13 Marzo 2013 il lenvatinib ha ottenuto la designazione di farmaco orfano anche dalla Swissmedic (l’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici) per il trattamento del cancro tiroideo follicolare (FTC), midollare (MTC) e anaplastico (ATC). Questa approvazione segue la designazione di farmaco orfano ottenuta lo scorso anno dall’Agenzia per gli Alimenti e i Medicinali statunitense (FDA) e dal Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali del Giappone per il trattamento di FTC, MTC e ATC e del cancro alla tiroide.

“Siamo veramente soddisfatti che il lenvatinib abbia ottenuto questo riconoscimento in 27 Paesi dell’UE e in Svizzera. La designazione a farmaco orfano sottolinea la necessità non soddisfatta del trattamento dei soggetti con carcinoma differenziato della tiroide refrattario al radio-iodio (RRDTC) e la considerevole potenzialità di questo farmaco sperimentale. Eisai si impegna a offrire una nuova possibilità per le persone affette da questa malattia difficile da curare” ha dichiarato Gary Hendler, Presidente & CEO di Eisai EMEA e Russia.

Scoperto e sviluppato in Europa e in Giappone da Eisai, il lenvatinib è un principio attivo per uso orale, un inibitore multi-target della tirosin-chinasi a basso peso molecolare. Presenta un singolare meccanismo inibitore che agisce sulla tirosin-chinasi coinvolta nella angiogenesi (la formazione di nuovi vasi sanguigni da parte dei tumori cancerosi) e sulla proliferazione tumorale. I risultati degli studi clinici svolti fino ad oggi suggeriscono che il lenvatinib potrebbe essere efficace nel trattamento di persone affette da RRDTC, una forma della patologia potenzialmente letale, che evidenzia un significativo bisogno di trattamenti efficaci.^[1]

Al momento è in corso un trial clinico di fase III (SELECT) per il lenvatinib in persone con RRDTC in diversi centri tra Europa, Nord e Sud America e Asia.^[2] Eisai ha anche avviato uno studio clinico di fase III a livello globale utilizzando il lenvatinib per il trattamento del carcinoma epatocellulare (HCC) e sta conducendo studi di fase II sempre con il lenvatinib per molti altri tipi di tumori, tra cui cancro endometriale, melanoma e carcinoma polmonare non a piccole cellule.

Lo sviluppo del lenvatinib rispecchia la missione di Eisai per l’assistenza sanitaria umana (human health care)e l’impegno dell’azienda a trovare soluzioni innovative finalizzate alla prevenzione delle malattie, alla cura e all’assistenza per la salute e il benessere delle persone in tutto il mondo.Eisai opera nel campo terapeutico dell’oncologia e si impegna nel soddisfare le necessità mediche non soddisfatte dei pazienti e delle loro famiglie.

Note per gli editori

Lenvatinib (E7080)

Lenvatinib è un principio attivo per uso orale, inibitore di recettori multipli della tirosin-chinasi (RTKs), compresi KDR (VEGFR-2), Flt-1 (VEGFR-1), FGFR1, PDGFR-β e il c-kit attivo nell’angiogenesi e nella proliferazione tumorale.^[3],[4] È al momento oggetto di studio per il trattamento di tumori tiroidei, epatocellulari, endometriali e di altri tipi di tumori solidi.

Informazioni sul cancro tiroideo

Per cancro tiroideo si intende un tumore che si forma nei tessuti della ghiandola tiroide, situata alla base della gola, accanto alla trachea. Presenta un’incidenza maggiore nelle donne rispetto agli uomini e di solito si manifesta in una fascia d’età compresa tra 25 e 65 anni.

Le tipologie più diffuse di cancro alla tiroide, papillare e follicolare (comprese quelli a cellule di Hurthle), sono classificate come carcinomi tiroidei differenziati (DTC) e coprono circa il 95% di tutti i casi. Anche se molti di questi tumori sono curabili con interventi chirurgici e trattamenti di radioterapia allo iodio, una ridotta percentuale di pazienti non risponde alla terapia. Inoltre, il trattamento per questa forma di cancro tiroideo difficile da curare, potenzialmente letale e refrattaria alle cure presenta alternative limitate.

Eisai in Oncologia

Il nostro impegno volto al progresso nella ricerca oncologica, costruito sull’esperienza scientifica, è supportato dalla capacità globale di condurre ricerche di base,  pre-cliniche e di sviluppare micromolecole, vaccini terapeutici e agenti biologici e terapie di supporto per svariate tipologie di tumori.

Informazioni su Eisai

Eisai è una casa farmaceutica leader a livello mondiale nel settore Ricerca e Sviluppo (R&S) e delinea come missione aziendale l’impegno di “dare priorità ai pazienti e alle famiglie e incrementare i benefici per la salute” definita da Eisai stessa “human health care” (hhc).

Eisai si concentra nelle sue attività di R&S in tre aree terapeutiche chiave:

• Oncologia: terapie antitumorali, regressione del tumore, estirpazione del tumore, anticorpi e terapie di supporto per il cancro, sollievo dal dolore e dalla nausea
• Neuroscienze: Alzheimer, sclerosi multipla, dolore severo cronico, epilessia, depressione
• Reazioni immunologiche/vascolari: sindrome coronarica acuta, malattia aterotrombotica, sepsi grave, artrite reumatoide, psoriasi, morbo di Crohn

Con attività negli Stati Uniti, in Asia, in Europa e nel mercato nazionale giapponese, Eisai impiega oltre 10.000 dipendenti in tutto il mondo. Dal suo Knowledge Centre situato a Hatfield, Regno Unito, Eisai ha recentemente ampliato le proprie attività di business per includere l’Europa, il Medio Oriente, l’Africa e la Russia (EMEA). Eisai EMEA è impegnata in operazioni di vendita e marketing in oltre 20 mercati, tra cui Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Spagna, Svizzera, Svezia, Irlanda, Austria, Danimarca, Finlandia, Norvegia, Portogallo, Repubblica Ceca, Slovacchia, Paesi Bassi, Belgio,Medio Oriente e Russia.

Per ulteriori informazioni visitare il sito web http://www.eisai.co.uk

Bibliografia

1. ata on file. Eisai Inc. Woodcliff Lake, NJ; 2011

2. trial of E7080 in 131I-refractory differentiated thyroid cancer. ClinicalTrials.gov Web site.

http://clinicaltrials.gov/ct2/show/study/NCT01321554. Accessed November 2, 2011.

3. Matsui J, Funahashi Y, Uenaka T et al. Multi-kinase inhibitor E7080 suppresses lymphnode and lungmetastases of human mammary breast tumour MDA-MB-231 via inhibition of vascular endothelial growth factor-receptor (VEGF-R) 2 and VEGF-R3 kinase. Clin Cancer Res 2008; 14: 5459-65.

4. Matsui J, Yamamoto Y, Funahashi Y, et al.E7080, a novel inhibitor that targets multiple kinases, has potent anti-tumour activities against stem cell factor producing human small cell lung cancer H146, based on angiogenesis inhibition. Int J Cancer 2008; 122: 664-71.

Codice incarico: Levantinib-UK0015a

Data di preparazione: Maggio 2013

Eisai richiede l’autorizzazione per l’uso precoce di Halaven®(eribulina) per il trattamento del carcinoma mammario metastatico

HATFIELD, Regno Unito, May 7, 2013 /PRNewswire/ —

Eisai ha annunciato oggi di aver presentato presso l’European Medicines Agency (EMA) una domanda di variazione di tipo II per Halaven (eribulina), con la quale ha richiesto un’estensione delle indicazioni affinché includano il trattamento di pazienti affette da carcinoma mammario metastatico (MBC) in linee precoci.

Eribulina è la prima e unica terapia ad agente singolo che ha dimostrato di estendere in modo significativo la sopravvivenza media complessiva dopo due precedenti linee di trattamento MBC rispetto ad altre terapie ad agente singolo. I risultati di uno studio pilota di fase III (EMBRACE) hanno dimostrato un miglioramento statisticamente significativo della sopravvivenza media complessiva nelle pazienti trattate con eribulina rispetto alle terapie con agente singolo impiegate dagli specialisti (Treatment of Physician Choice, TPC).^[1]

Attualmente eribulina è indicata in Europa per il trattamento delle donne affette da tumore localmente avanzato o metastatico  che hanno precedentemente ricevuto almeno due regimi chemioterapici. La terapia precedente deve avere incluso un’antraciclina e un taxano a meno che le pazienti non siano idonee a ricevere tali trattamenti.^[2]

Eisai opera per scoprire, sviluppare e produrre terapie oncologiche innovative in grado di fare la differenza e di influire sulla vita delle pazienti e delle loro famiglie. Questa dedizione per le persone è parte integrante della mission di Eisai nel settore dell’assistenza sanitaria umana (human health care, hhc) che si impegna per comprendere meglio le esigenze dei pazienti e delle rispettive famiglie per migliorare i benefici offerti dal settore sanitario.

Note per gli Editori

Halaven® (eribulina)

L’eribulina è un inibitore non taxano della dinamica dei microtubuli indicato per il trattamento di pazienti con carcinoma alla mammella precedentemente sottoposte ad almeno due regimi chemioterapici per tumore mammario metastatico e la cui precedente terapia deve aver incluso un’antraciclina e un taxano.’Eribulina appartiene ad una classe di agenti antineoplastici, le alicondrine, che sono un prodotto naturale isolato dalla spugna marina Halichondria okadai. Si ritiene che agisca inibendo la fase di accrescimento dinamico dei microtubuli, senza influire sulla fase di accorciamento, e sequestra la tubulina in aggregati non produttivi.

Halaven è approvato nell’Unione Europea, Stati Uniti, Russia, Svizzera, Corea del Sud, Giappone e Singapore. Halaven ha ricevuto l’autorizzazione all’immissione in commercio ed è stato lanciato in Austria, Canada, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Islanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Svezia, Svizzera, Slovenia e Regno Unito.

Studio globale di fase III 301^[3]

Lo studio 301 è stato condotto come studio multicentrico, in  aperto, randomizzato, a due bracci paralleli di Halaven (eribulina) rispetto alla capecitabina su 1.102 donne con carcinoma mammario localmente avanzato o metastatico precedentemente trattate con antracicline e taxani, sia nell’azione (neo) adiuvante che per patologia localmente avanzata o metastatica.Questo studio si collocava al di fuori delle indicazioni autorizzate per l’eribulina. Le pazienti trattate nello studio avevano ricevuto da zero a due precedenti chemioterapie per tumore in stadio avanzato.

Studio globale di Fase III 305 (EMBRACE)^[1]

EMBRACE (studio registrativo condotto da Eisai sul trattamento del cancro alla mammella in fase metastatica che confronta gli effetti di eribulina E7389 con le terapie normalmente impiegate dagli specialisti) è uno studio  in aperto, globale, randomizzato, multicentrico, a due bracci paralleli, concepito per confrontare la sopravvivenza media complessiva nelle pazienti trattate con eribulina rispetto ad una terapia scelta dagli specialisti (TPC). La TPC viene definita come chemioterapia ad agente singolo, trattamento ormonale o terapia biologica approvatia per il trattamento del cancro, o trattamento palliativo o radioterapia somministrata secondo la pratica locale. Lo studio comprendeva 762 pazienti affette da carcinoma mammario metastatico sottoposte in precedenza ad almeno due e fino a un massimo di cinque regimi di chemioterapia, comprendenti un’antaciclina e un taxano. La maggior parte (96%) delle pazienti in braccio TPC era stata sottoposta a chemioterapia.

Nella popolazione totale dello studio EMBRACE di Fase III, eribulina ha dimostrato di estendere la sopravvivenza media complessiva nelle pazienti fortemente pre-trattate affette da carcinoma mammario metastatico rispetto a pazienti sottoposte a TPC per 2,5 mesi (eribulina 13,1 mesi vs TPC 10,6 mesi p =0,041). Un’analisi aggiornata ha poi dimostrato un significativo miglioramento, a livello statistico, di 2,7 mesi (13,2 vs 10,5 HR 0,81 (95 % CI 0,0067, 0,96) p nominale = 0,014). Un’analisi pre-pianificata in pazienti della Regione 1 dello studio (Nord America/Europa occidentale/Australia) ha riportato un significativo miglioramento della sopravvivenza globale dell’eribulina rispetto a TPC di 3,0 mesi (p = 0,031).

Nella popolazione totale dello studio EMBRACE di Fase III, l’eribulina ha mostrato di estendere la sopravvivenza media complessiva nelle pazienti fortemente pre-trattate affette da carcinoma mammario metastatico in confronto a pazienti sottoposte a TPC di 2,7 mesi (13,2 vs 10,5 HR 0,81 (95% IC 0,067, 0,96) p nominale=0,014). Un’analisi pre-pianificata in pazienti della Regione 1 dello studio (Nord America/Europa occidentale/Australia) ha mostrato un significativo miglioramento della  sopravvivenza globale dell’eribulina rispetto a TPC di 3,0 mesi (p nominale = 0,031).

Le reazioni avverse più comunemente riportate nelle pazienti trattate con eribulina nello studio EMBRACE sono state affaticamento (astenia), con una diminuzione del numero di globuli bianchi (neutropenia), perdita di capelli (alopecia), intorpidimento e formicolio nelle braccia e delle gambe (neuropatia periferica), nausea e stipsi. La neuropatia periferica è stato l’evento avverso che ha principalmente causato la sospensione della terapia, verificatosi in meno del 5% delle pazienti coinvolte nello studio EMBRACE. La neutropenia ha portato alla sospensione dell’eribulina solo nello 0,6% delle pazienti. Il decesso dovuto a gravi effetti collaterali, le interruzioni e sospensioni della dose del trattamento sono stati inferiori nel braccio eribulina dello studio rispetto al braccio TPC.

Carcinoma mammario metastatico

Ogni anno in Europa a più di 300.000 donne viene diagnosticato un carcinoma mammario, un terzo delle quali sviluppa in seguito una patologia metastatica.^[4],[5]La patologia metastatica è una fase avanzata della malattia che si verifica quando il cancro si diffonde oltre al seno anche ad altre parti del corpo.

Eisai in Oncologia

Il nostro impegno volto al progresso nella ricerca oncologica, costruito sull’esperienza scientifica, è supportato dalla capacità globale di condurre ricerche di scoperta e pre-cliniche e di sviluppare micromolecole, vaccini terapeutici e agenti biologici e di assistenza di supporto per svariate tipologie di tumori.

Informazioni su Eisai

Eisai è una casa farmaceutica leader a livello mondiale nel settore Ricerca e Sviluppo (R&S) e delinea come missione aziendale l’impegno di “dare priorità ai pazienti e alle famiglie e incrementare i benefici per la salute” definita da Eisai stessa “human health care” (hhc).

Eisai si concentra nelle sue attività di R&S in tre aree terapeutiche chiave:

• Oncologia: terapie antitumorali, regressione del tumore, estirpazione del tumore, anticorpi e terapie di supporto per il cancro, sollievo dal dolore e dalla nausea
• Neuroscienze: Alzheimer, sclerosi multipla, dolore severo cronico , epilessia, depressione
• Reazioni immunologiche/vascolari: sindrome coronarica acuta, malattia aterotrombotica, sepsi grave, artrite reumatoide, psoriasi, morbo di Crohn

Con attività negli Stati Uniti, in Asia, in Europa e nel mercato nazionale giapponese, Eisai impiega oltre 10.000 dipendenti in tutto il mondo. Dal suo Knowledge Centre situato a Hatfield, Regno Unito, Eisai ha recentemente ampliato le proprie attività di business per includere l’Europa, il Medio Oriente, l’Africa e la Russia (EMEA). Eisai EMEA è impegnata in operazioni di vendita e marketing in oltre 20 mercati, tra cui Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Spagna, Svizzera, Svezia, Irlanda, Austria, Danimarca, Finlandia, Norvegia, Portogallo, Repubblica Ceca, Slovacchia, Paesi Bassi, Belgio, Medio Oriente e Russia.

Per ulteriori informazioni visitare il sito web http://www.eisai.co.uk

Riferimenti

1. Cortes J, O’Shaughnessy J, Loesch D, et al. Eribulin monotherapy versus treatment of physician’s choice in patients with metastatic breast cancer (EMBRACE): a phase 3 open-label randomised study. The Lancet. 2011; 377: 914-923

2. SPC Halaven (updated November 2012). Available at: http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/24382. Last accessed January 2013

3. Kaufman P, Awada A, Twelves C et al. A Phase III, open-label, randomised, multicenter study of eribulin mesylate versus capecitabine in patients with locally advanced or metastatic breast cancer previously treated with anthracyclines and taxanes. Presented at 2012 CTRC-AACR San Antonio Breast Cancer Symposium

4. World Health Organization. Atlas of Health in Europe. 2003. World Health Organization, Regional Office of Europe, Copenhagen, Denmark.

5. Cancer Research UK. Breast cancer incidence statistics. http://www.cancerresearchuk.org/cancer-info/cancerstats/types/breast/incidence/#world [http://www.cancerresearchuk.org/cancer-info/cancerstats/types/breast/incidence ] Last accessed 03 December 2012.

Data di preparazione: Maggio 2013

Halaven-UK0120e

Un innovativo sottotetto effetto "planetario"

BURSCHEID, Germania, May 6, 2013 /PRNewswire/ —

Johnson Controls sviluppa e fornisce un sottotetto con illuminazione LED, schienali del sedile posteriore e poggiatesta per la Opel ADAM

Il mondo del design di interni per auto è arrivato letteralmente alle stelle grazie alla collaborazione tra gli ingegneri e i disegnatori di Adam Opel AG con la società Johnson Controls: su richiesta, la nuova stella delle citycar, la Opel ADAM, è ora disponibile con un nuovissimo sottotetto nel quale i faretti LED brillano e creano un effetto “stellare”. Questo optional è disponibile per il segmento delle superutilitarie Opel in Europa.

“In questo segmento si tratta di un’assoluta novità” spiega Han Hendriks, vice presidente Advanced Product Development Automotive Electronics & Interiors Johnson Controls, “il sottotetto stellare per autovetture è la dimostrazione della forza innovativa insita nella nostra società”. La nuova citycar Opel ADAM si distingue per le sue caratteristiche prettamente lifestyle e per le possibilità quasi illimitate di personalizzazione. L’inserto integrato nel sottotetto consente ad esempio di scegliere tra cinque diversi rivestimenti in tessuto; la gamma di colori del sottotetto comprende tinte unite, foglie autunnali, una bandiera a scacchi e un disegno di nuvole su cielo blu. Ma le novità di questo modello denominato “Sky” non finiscono qui: su richiesta dell’acquirente, l’auto potrà essere dotata di 64 faretti LED che creano l’effetto di un “cielo stellato” e che riproducono quasi alla perfezione un limpido cielo notturno. Questo optional è disponibile anche per modelli monocolore.

Brillanti punti luminosi conquistano il firmamento automobilistico nel segmento delle superutilitarie
Le diverse dimensioni e il diverso grado di luminosità delle “stelle” del piccolo planetario mobile rafforzano l’effetto di un vero e proprio cielo notturno. “Abbiamo dato ai punti luminosi un disegno incisivo”, spiega Han Hendriks, “con una chiara delimitazione tra il chiaro e lo scuro”. L’illuminazione può essere accesa da fermo o anche durante la corsa ed è attenuabile per evitare di abbagliare il conducente. I comandi sono integrati in una consolle del sottotetto.

Un altro elemento positivo è l’estrema sottigliezza del sottotetto rispetto alla struttura del tetto (meno di 1 mm). Il nuovo firmamento automobilistico è quindi visibile solo quando viene acceso. Non si vedono aperture, rialzi o infossature sia che i faretti LED siano accesi sia che siano spenti. Anche il peso è relativamente minimo: è pari, cavi compresi, a soli 200 grammi. Inoltre il consumo elettrico di quattro watt non incide quasi per niente sull’impianto elettrico della piccola Opel ADAM (al confronto l’autoradio necessita di circa 60 watt).

Alla stregua della nuova piccola Opel, anche molte componenti vengono sviluppate e/o prodotte in Germania. Johnson Controls produce ad esempio tutte le varianti del sottotetto a Überherrn, nel Saarland, destinate agli stabilimenti Opel di Eisenach. La società di componentistica fornisce inoltre per la Opel ADAM i poggiatesta dei sedili anteriori e gli schienali dei sedili posteriori reclinabili 50/50, rinforzati con profili rollform e saldati a laser.

Il materiale per le illustrazioni è disponibile in forma digitale sul sito http://www.johnsoncontrols.it/media.

Picture is available via epa european pressphoto agency ( http://www.epa.eu/ ) and can be downloaded free of charge at: http://ots.de/VuuuU

Seguiteci su Twitter:

@JCseating

Johnson Controls

Johnson Controls è un’azienda leader nel campo della tecnologia diversificata e dell’industria a livello globale, con clienti in oltre 150 paesi. I nostri 168.000 dipendenti creano prodotti, servizi e soluzioni di qualità per ottimizzare i consumi d’energia e conseguire efficienze operative di edifici, batterie per auto al piombo-acido e batterie all’avanguardia per veicoli ibridi ed elettrici e sistemi di interni per autoveicoli. L’impegno verso la sostenibilità è stato dimostrato sin dalla fondazione dell’Azienda nel 1885, con l’invenzione del primo termostato elettrico per ambienti. Grazie alle nostre strategie di crescita e all’aumento della presenza nel mercato, manteniamo costante il nostro impegno di garantire il valore dell’investimento per gli azionisti e il successo dei clienti.

Johnson Controls Automotive Experience

Johnson Controls Automotive Experience è un’azienda leader a livello globale nella produzione di sedili, sistemi padiglione, pannelli porta, plance ed elettronica per automobili. Forniamo prodotti, tecnologie e soluzioni di advanced manufacturing che aiutano tutte le principali case automobilistiche nella diversificazione delle vetture che producono. Con oltre 240 stabilimenti in tutto il mondo, siamo sempre a fianco dei nostri Clienti che apprezzano il comfort e lo stile dei prodotti, dai singoli componenti alla gamma completa di soluzioni per interni, in oltre 50 milioni di veicoli.

Per maggiori dettagli rivolgersi a

Johnson Controls GmbH
Industriestraße 20–30
51399 Burscheid
Germania

Automotive Electronics & Interiors
Astrid Schafmeister
Tel.: +49-2174-65-3189
E-mail:[email protected]

Automotive Seating
Oliver Herkert
Tel.: +49-2174-65-4348
E-mail: [email protected]

Internet: http://www.johnsoncontrols.it

Johnson Controls premiato come fornitore numero 1 in campo di innovazioni per interni automobilistici

BURSCHEID, Germania, May 3, 2013 /PRNewswire/ —

Fornitore premiato con l’Automotive Innovations Award 2013 per le soluzioni realizzate in ambito di sedili e componenti per interni per autovetture

• Cross reference: Picture is available at epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) and http://www.presseportal.de/pm/19526/ –

Johnson Controls, un leader globale in ambito di sedili automobilistici, componenti per sedili, sistemi per interni e sistemi elettronici, è stato premiato con l’Automotive Innovations Award 2013 nella categoria Interni. Nella serata di ieri, il prestigioso Center of Automotive Management di Bergisch Gladbach e la società di consulenza e auditing PricewaterhouseCoopers hanno premiato a Francoforte i produttori automobilistici e le società di componentistica che si sono dimostrate più innovative.

“L’Automotive Innovations Award 2013 ha dato atto dello straordinario potere innovativo insito in Johnson Controls. I sedili automobilistici sono sotto l’aspetto tecnico un prodotto molto complesso. In Johnson Controls lavoriamo continuamente sulle innovazioni in ambito di sicurezza, comfort e sostenibilità”, ha affermato Dr. Andreas Eppinger, group vice president Technology Management, Johnson Controls Automotive Seating.

“Anche per quanto riguarda i pannelli delle portiere, i pannelli dei comandi o le over head consolle offriamo ai nostri clienti innovazione e leggerezza dei componenti che riducono il peso e i consumi dell’autovettura. Per ottenere questi risultati facciamo uso di materie prime rinnovabili e particolarmente ecologiche”, ha spiegato Han Hendriks, vice president Technology & Innovation, Johnson Controls Automotive Electronics & Interiors.

Center of Automotive Management e PricewaterhouseCoopers hanno esaminato le innovazioni rese pubbliche dai vincitori del premio per determinare il grado di innovazione e i benefici apportati e hanno chiesto ai produttori automobilistici di indicare quali fossero le società più innovative nei rispettivi campi per ciascuna delle cinque categorie di società di componentistica.

I criteri chiave che hanno fatto assegnare a Johnson Controls il premio nella categoria Interni sono stati ad esempio le innumerevoli innovazioni conseguite in ambito di leggerezza della costruzione, sistemi di sedili altamente flessibili e con ingombri ridotti e componenti per interni (ad esempio pannelli per portiere) realizzati con materie prime rinnovabili.

“Johnson Controls ci ha convinti nella categoria Interni grazie alla sua enorme forza innovativa e alle sue soluzioni pratiche ed ecologiche”, ha detto il Prof. Stefan Bratzel, responsabile del Center of Automotive Management.

Il materiale per le illustrazioni è disponibile in forma digitale sul sito http://www.johnsoncontrols.it/media.  

Seguiteci su Twitter:

@JCseating

Johnson Controls

Johnson Controls è un’azienda leader nel campo della tecnologia diversificata e dell’industria a livello globale, con clienti in oltre 150 paesi. I nostri 168.000 dipendenti creano prodotti, servizi e soluzioni di qualità per ottimizzare i consumi d’energia e conseguire efficienze operative di edifici, batterie per auto al piombo-acido e batterie all’avanguardia per veicoli ibridi ed elettrici e sistemi di interni per autoveicoli. L’impegno verso la sostenibilità è stato dimostrato sin dalla fondazione dell’Azienda nel 1885, con l’invenzione del primo termostato elettrico per ambienti. Grazie alle nostre strategie di crescita e all’aumento della presenza nel mercato, manteniamo costante il nostro impegno di garantire il valore dell’investimento per gli azionisti e il successo dei clienti.

Johnson Controls Automotive Experience

Johnson Controls Automotive Experience è un’azienda leader a livello globale nella produzione di sedili, sistemi padiglione, pannelli porta, plance ed elettronica per automobili. Forniamo prodotti, tecnologie e soluzioni di advanced manufacturing che aiutano tutte le principali case automobilistiche nella diversificazione delle vetture che producono. Con oltre 240 stabilimenti in tutto il mondo, siamo sempre a fianco dei nostri Clienti che apprezzano il comfort e lo stile dei prodotti, dai singoli componenti alla gamma completa di soluzioni per interni, in oltre 50 milioni di veicoli.

Per maggiori dettagli rivolgersi a

Johnson Controls GmbH
Industriestraße 20–30
51399 Burscheid
Germania

Oliver Herkert
Automotive Seating
Tel.: +49-2174-65-4348
E-mail: [email protected]

Astrid Schafmeister
Automotive Electronics & Interiors
Tel.: +49-2174-65-3189
E-mail:[email protected]

Internet: http://www.johnsoncontrols.it

Almirall e Forest Laboratories annunciano risultati positivi per lo studio di seconda fase III per la combinazione aclidinium e formoterol nella COPD

BARCELLONA e NEW YORK, May 2, 2013 /PRNewswire/ —

• Aclidinium/formoterol evidenziano un miglioramento costante e statisticamente significativo della funzionalità polmonare nel secondo studio cardine sull’efficacia
• Risultati positivi sono stati anche evidenziati nell’indice transazionale di dispnea (affanno) e SGRQ (qualità della vita) in questo studio
• La presentazione della documentazione richiesta dalle normative negli Stati Uniti alla Food and Drug Administration (FDA – Amministrazione per alimenti e medicinali) e alla European Medicines Agency (EMA – Agenzia europea per i medicinali) sono programmate nel quarto trimestre del 2013

Almirall, S.A. (ALM:MC) e Forest Laboratories, Inc. (NYSE:FRX) hanno annunciato oggi risultati positivi di alto livello ottenuti da AUGMENT/COPD, il secondo studio clinico cardine di sei mesi di fase III per valutare l’efficacia e la sicurezza di combinazioni a dosaggio fisso di aclidinium bromuro (LAMA) e formoterol fumarato (LABA) per il trattamento della malattia polmonare ostruttiva cronica (COPD), somministrati con l’inalatore Pressair^™ (Genuair^® al di fuori degli Stati Uniti).

La combinazione 400/12mcg di aclidinium/formoterol somministrata due volte al giorno ha evidenziato miglioramenti statisticamente significativi nel cambiamento dalla baseline per gli endpoint co-primario Volume Espiratorio Massimo nel I Secondo (VEMS) a 1 ora dopo il dosaggio rispetto all’aclidinium 400mcg (p<0.0001), e nel pre-dosaggio del mattino per VEMS rispetto al formoterol 12mcg alla settimana 24 (p<0.05). La combinazione 400/6mcg ha evidenziato miglioramenti statisticamente significativi a (FEV1) 1 ora dopo il dosaggio rispetto all’aclidinium 400mcg (p<0.0001). Per il cambiamento dalla baseline nel pre-dosaggio del mattino per VEMS, la combinazione 400/6mcg non ha assunto significatività rispetto al formoterol 12mcg alla settimana 24 (p>0.05).

Entrambe le combinazioni di aclidinium/formoterol (400/12mcg e 400/6mcg) hanno evidenziato miglioramenti statisticamente significativi rispetto al placebo nei due confronti riportati sopra (entrambi p<0.0001).

I risultati positivi della combinazione di aclidinium/formoterol 400/12mcg in questo studio sono coerenti con il miglioramento statisticamente significativo della funzionalità polmonare dimostrata dall’aclidinium/formoterol 400/12mcg nello studio di fase III ACLIFORM/COPD completato in precedenza. In entrambi gli studi, il dosaggio 400/12mcg ha soddisfatto in modo soddisfacente la norma richiesta della “Regola delle combinazioni” per i testi di due o più medicinali combinati in una sola forma di dosaggio.

Entrambi gli studi hanno incluso endpoint secondari. Gli endpoint analizzati fino a ora sono il cambiamento dalla baseline rispetto al placebo a 24 settimane nell’indice transazionale di dispnea, che misura la difficoltà di respirazione e nel SGRQ (St. George’s Respiratory Questionnaire, questionario respiratorio di St. George, una valutazione della qualità della vita specifica per la respirazione correlata a malattie). I risultati positivi si sono evidenziati con due combinazioni che hanno conseguito l’MCID (Differenza minima clinicamente importante) di un cambiamento di un punto (p<0.0001) nell’indice transazionale di dispnea in entrambi gli studi, e di un cambiamento di quattro punti (p<0.0001) nell’SGRQ nello studio AUGMENT/COPD. Ulteriori analisi, comprese quelle sui dati cumulativi, saranno presentate in occasione di convegni scientifici futuri.

Inoltre, entrambi i bracci di trattamento aclidinium/formoterol sono stati tollerati bene in questo studio.  Gli eventi avversi più comuni (maggiori o pari al 3% e segnalati con maggiore frequenza sia con aclidinium/formoterol 400/12mcg o aclidinium/formoterol 400/6mcg rispettivamente del placebo) sono stati: tosse (5,1%, 3,9% e 3,6%); nasofaringiti (4,8%, 5,1% e 3,6%); cefalea (4,8%, 4,2% e 3,3%); infezioni del tratto urinario (4,5%, 2,1% e 3,0%); infezioni del tratto respiratorio superiore (3,0%, 3,9% e 1,5%); mal di schiena (3,0%, 1,5% e 2,7%); diarrea (2,7%, 3,0% e 2,4%); nausea (1,5%, 4,5% e 1,2%); e dispnea (1,5%, 3,3% e 1,8%).

“Siamo molto soddisfatti di questi risultati che confermano l‘efficacia e il profilo di sicurezza della nuova combinazione di aclidinium/formoterol”, ha commentato il dott. Bertil Lindmark, responsabile scientifico capo in Almirall. “I risultati positivi nelle misure dell’affanno e della qualità della vita combinati con il dispositivo multidose Pressair/Genuair preferito dai pazienti potrebbero collocare questa nuova combinazione quale opzione terapeutico per i pazienti affetti da COPD. Il completamento positivo di entrambi gli studi cardine segna un‘importante pietra miliare verso la concessione di licenze a livello mondiale per la respirazione per aclidinium e l‘inalatore Genuair di Almirall.”

“ Grazie al conseguimento degli endpoint primari in questo studio cardine abbiamo dimostrato che aclidinium/formoterol, 400/12mcgoffre un miglioramento statisticamente significativo della funzionalità polmonare “ ha dichiarato il dott. Marco Taglietti, Presidente del Forest Research Institute. “Il successodi questo programma di fase III dimostra le potenzialità di aclidinium/formoterol come nuova opzione terapeutica per i pazienti affetti da COPD che potrebbero trarre beneficio da una maggiore broncodilatazione risultante da due terapie complementari e dimostrate.”

La presentazione della documentazione richiesta dalle normative negli USA (FDA) e in Europa (EMA) è programmata per il quarto trimestre del 2013.

Informazioni sullo studio di fase III AUGMENT/COPD

AUGMENT (Combinazione di Aclidinium/formoterol FUmarato per uso a scopo di indaGine nel trattaMENTo della COPD da moderata a grave) è stato uno studio di 24 settimane randomizzato in doppio cieco per valutare le combinazioni a dosaggio fisso da 400/6mcg e 400/12mcg di aclidinium bromuro/formoterol fumarato rispetto all’aclidinium bromuro 400mcg, formoterol fumarato 12mcg e al placebo somministrato due volte al giorno usando gli inalatori Pressair (Genuair al di fuori degli Stati Uniti) in 1692 pazienti affetti da COPD da moderata a grave negli Stati Uniti, in Australia e in Nuova Zelanda.

I due endpoint co-primari, ideati per tenere conto il diverso contributo dei componenti individuali in termini di efficacia, sono stati sviluppati di concerto con FDA/EMA per soddisfare la “Regola della combinazione” (p.e. che mostra la superiorità nel VEMS alla settimana 24 della combinazione a dosaggio fisso rispetto all’aclidinium a un’ora dal dosaggio e rispetto al formoterol al mattino prima del dosaggio):

1. Il primo endpoint co-primario è stato il confronto tra le combinazioni a dosaggio fisso di aclidinium/formoterol 400/12mcg e 400/6mcg rispetto ad aclidinium da solo per verificare il cambiamento nella baseline VEMS a 1 ora dopo il dosaggio alla settimana 24. L’aclidinium/formoterol 400/12mcg e 400/6mcg hanno conseguito miglioramenti statisticamente significativi rispetto all’ aclidinium 400mcg (rispettivamente 108mL e 87mL).
2. Il secondo endpoint co-primario è stato il confronto tra le combinazioni a dosaggio fisso di aclidinium/formoterol 400/12mcg e 400/6mcg rispetto al formoterol da solo per verificare il cambiamento nella baseline nel pre-dosaggio del mattino VEMS alla settimana 24. L’aclidinium/formoterol 400/12mcg ha evidenziato un miglioramento statisticamente significativo al formoterol 12mcg (45mL). L’aclidinium/formoterol 400/6mcg non ha evidenziato un miglioramento statisticamente significativo rispetto al formoterol 12mcg (26mL).

In questo studio AUGMENT/COPD l’aclidinium/formoterol 400/12mcg e 400/6mcg hanno anche dimostrato un’efficacia superiore nel confronto secondario dell’efficacia per ogni parametro co-primario rispetto al placebo, conseguendo benefici statisticamente significativi a 1 ora dopo il dosaggio VEMS (rispettivamente 284mL e 263mL) e durante VEMS (rispettivamente 130mL e 111mL).

I risultati positivi della combinazione aclidinium/formoterol 400/12mcg in questo studio sono coerenti con il miglioramento statisticamente significativo della funzionalità polmonare dimostrato da aclidinium/formoterol 400/12mcg nello studio di fase III ACLIFORM/COPD completato in precedenza.

Informazioni sullo studio di fase III per ACLIFORM/COPD

L’ACLIFORM/COPD (Combinazione di ACLIdinium/FORMoterol fumarato per uso a scopo di indagine nella cura di COPD da moderata a grave) è stato uno studio di 24 settimane randomizzato in doppio cieco per valutare le combinazioni a dosaggio fisso da 400/6mcg e 400/12mcg di aclidinium bromuro/formoterol fumarato rispetto all’aclidinium bromuro 400mcg, formoterol fumarato 12mcg e al placebo somministrato due volte al giorno usando gli inalatori Genuair^®/Pressair™ in 1729 pazienti affetti da COPD da moderata a grave, in 22 nazioni che comprendono Europa, Corea e Sudafrica.

I risultati completi di entrambi gli studi saranno presentati in occasioni di prossimi convegni scientifici.

Informazioni su aclidinium/formoterol

L’aclidinium bromuro /formoterol fumarate (400/6mcg and 400/12mcg) sono combinazioni d’indagine con dosaggio fisso di due broncodilatatori approvati ad azione prolungata con diversi meccanismi di azione e profili farmacodinamici simili. L’aclidinium bromuro è un anticolinergico o antagonista muscarinico a lunga durata d’azione (LAMA) che produce una broncodilatazione inibendo il recettore muscarinco M3 nel muscolo liscio delle vie aeree. Il formoterol fumarato è un beta agonista a lunga durata d’azione (LABA) che stimola i B2-recettori nel muscolo liscio bronchiale determinando una broncodilatazione. Sia l’aclidinium bromuro (Tudorza^™/Eklira^®) che il formoterol fumarato hanno ricevuto l’approvazione come terapia di mantenimento per la COPD negli Stati Uniti e in Europa.

L’aclidinium/formoterol è stato somministrato usando un inalatore a polvere secca multidose, Pressair^™(al di fuori degli Stati Uniti l’inalatore viene commercializzato come Genuair^®), che somministra 60 dosi di polvere di aclidinium bromuro /formoterol per inalazione. L’inalatore Pressair ha una finestrella di controllo colorata che conferma l’avvenuta inalazione della dose completa e un indicatore di dosi che indica ai pazienti approssimativamente il numero di dosi presenti nell’inalatore. L’inalatore  Pressair^™/ Genuair^® è approvato negli Stati Uniti e in Europa per la somministrazione di Tudorza^™/ Eklira^®.  

L’aclidinium/formoterol combina due broncodilatatori efficaci con meccanismi complementari di azione e lo si sta valutando come trattamento potenziale per i pazienti affetti da COPD che potrebbero trarre beneficio da due broncodilatori somministrati con un solo inalatore multidose.

Informazioni sulla COPD

La COPD, ovvero malattia polmonare ostruttiva cronica, è una patologia polmonare comune, progressiva e debilitante caratterizzata da persistente limitazione del flusso dell’aria, che rende difficile la respirazione. L’Organizzazione Mondiale per la Sanità (OMS) ha descritto la COPD come epidemia mondiale; si stima che 64 milioni di persone siano affetti da COPD in tutto il mondo. Più di 3 milioni di persone sono morte per questa condizione nel 2005, il che equivale al 5% di tutti i decessi mondiali dell’anno. Si prevede che il totale dei decessi per COPD aumenterà di oltre il 30% nei prossimi 10 anni senza interventi per ridurre i rischi, in particolare l’esposizione al fumo di tabacco. L’OMS prevede che la COPD diventerà la terza causa di morte nel mondo entro il 2030. La COPD è già la terza causa di morte negli USA.

Nei pazienti affetti da COPD le vie aeree nei polmoni tipicamente perdono la loro elasticità, producono muco in eccesso e diventano spesse e infiammate, limitando il passaggio dell’aria. I sintomi più comuni di COPD sono dispnea (o “bisogno di aria”), escreato anomalo (misto di saliva e muco nelle vie aeree) e tosse cronica. Le attività quotidiane, quali ad esempio il salire una breve rampa di scale o il trasporto di una valigia, possono diventare molto difficili col peggioramento graduale della condizione. Le nuove terapie per il trattamento di questa patologia debilitante potrebbero essere preziose.

Informazioni su Almirall

Almirall è una società farmaceutica impegnata a fornire medicinali di valore dal proprio reparto di Ricerca e Sviluppo, da collaborazioni esterne, licenze e collaborazioni. Nel 2012, ha investito oltre il 23% del proprio fatturato in Ricerca e Sviluppo. Attraverso la ricerca di medicinali innovativi puntiamo a diventare un player importante nelle patologie respiratorie e dermatologiche con un grande interesse nella gastroenterologia e nel dolore. Con oltre 3.000 dipendenti in 22 nazioni, Almirall ha generato entrate totali per 900 milioni nel 2012.

La società è stata fondata nel 1943 e ha la propria sede a Barcellona, Spagna. Il titolo azionario è scambiato nella Borsa Valori spagnola (ticker: ALM). Per maggiori informazioni visitare il sito http://www.almirall.com

Tudorza^™, Eklira^®, Genuair^® e Pressair^™ sono marchi registrati di Almirall S.A.

Informazioni su Forest Laboratories

Le lunghe collaborazioni globali di Forest Laboratories (NYSE: FRX), la sua storia di sviluppo e commercializzazione di prodotti farmaceutici negli Stati Uniti le hanno fruttato le sue ben affermate licenze e innovazioni sul sistema nervoso centrale e sull’apparato cardiovascolare nei farmaci contro le infezioni, per l’apparato respiratorio, gastrointestinale e per il trattamento del dolore. La pipeline di Forest, la più robusta nella sua storia, include prodotti candidati in tutte le fasi di sviluppo in un’ampia gamma di aree terapeutiche. La sede centrale della società è a New York, NY (USA). Per maggiori informazioni, visitare http://www.FRX.com.

Tranne che per le informazioni storiche contenute nel presente documento, questo comunicato contiene dichiarazioni previsionali nel significato del Private Securities Litigation Reform Act del 1995. Le presenti dichiarazioni implicano diversi rischi e incertezze, tra cui la difficoltà di prevedere le approvazioni FDA, l’accettazione e la richiesta di nuovi prodotti farmaceutici, l’impatto dei prodotti della concorrenza e dei prezzi, lo sviluppo e il lancio tempestivo di nuovi prodotti e i fattori di rischio elencati di volta in volta nella Relazione annuale di Forest Laboratories sul modulo 10-K, nelle Relazioni trimestrali sul modulo 10-Q e in qualsiasi successiva registrazione SEC. Forest non si assume alcun obbligo di aggiornare le dichiarazioni previsionali contenute nel comunicato per rispecchiare nuove informazioni o eventi o sviluppi futuri.

Primo evento di PR Newswire a Milano

MILANO, May 2, 2013 /PRNewswire/ —

L’ Italia è famosa per essere all’avanguardia per il cibo delizioso, il sole e gli splendidi paesaggi. L’ evoluzione del mercato ha portato le agenzie RP a guardare oltre i metodi di diffusione tradizionali per aumentare la visibilità internazionale dei loro brand. Per questo, il 16 aprile 2013, PR Newswire, in collaborazione con l’ Associazione Italiana delle Agenzie RP Assorel, ha organizzato il suo primo evento in assoluto proprio nel Bel Paese.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://www.multivu.com/mnr/60655-prnewswire-italy

L’ evento, che ha avuto luogo nella sfarzosa Sala dell’ Incantesimo all’interno dell’hotel Chateau Monfort nel cuore di Milano, ha riunito un alto numero di rappresentanti RP interessati a conoscere PR Newswire e il suo metodo di diffusione internazionale di notizie.

Simona Turla e Manuela Calascibetta, Business Development Manager e Press Release Editor di PR Newswire, hanno spiegato come la distribuzione wire sia un metodo più efficace per distribuire notizie e comunicati stampa, se paragonato alla sola distribuzione tradizionale via email. Con la sua esperienza e solida reputazione nel mercato internazionale, PR Newswire garantisce un raggio di copertura più completo sulle destinazioni interessate.

“Siamo lieti di aver collaborato con un Partner qualificato come PR Newswire ad una nostra Assemblea”, ha dichiarato Alessandro Costella, Direttore Generale Assorel. “L’ ampia partecipazione dei Soci all’incontro è stata la migliore dimostrazione dell’ interesse per i servizi offerti, in un ambito di sempre maggiore attenzione all’ internazionalizzazione da parte delle aziende associate”.

PR Newswire

PR Newswire è il leader mondiale nei servizi innovativi di marketing e comunicazione che permette ad aziende ed organizzazioni di divulgare le informazioni ad un pubblico mirato a livello globale. Partner di fiducia di numerosissime aziende da oltre 60 anni, PR Newswire è estremamente utile nella promozione del brand, nelle strategie di informazione, nell’orientamento delle vendite e nell’aumento dei profitti.

Assorel

Assorel è l’ Associazione Italiana delle Agenzie di Relazioni Pubbliche a servizio completo, fondata nel 1982, che raggruppa i maggiori operatori del settore in Italia e aderisce a Confindustria e ICCO.

Per maggiori informazioni rivolgersi a:
Simona Turla
Business Development Manager
PR Newswire Europe
[email protected]

Manuela Calascibetta
Press Release Editor
PR Newswire Europe
[email protected]

Video: http://www.multivu.com/mnr/60655-prnewswire-italy

AU Optronics Corp. Annuncia i risultati finanziari del primo trimestre 2013

HSINCHU, Taiwan, 1 Maggio 2013 /PRNewswire/ — AU Optronics Corp. ("AUO" o la "Società") (TAIEX: 2409; NYSE: AUO) ha tenuto oggi la conferenza degli investitori e ha annunciato i propri risultati per gli utili non certificati del primo trimestre 2013(1).

Le entrate consolidate per il primo trimestre 2013 sono state pari a 94.244 milioni di dollari taiwanesi (3.161 milioni di dollari USA) (2), con una diminuzione del 5,2% rispetto al trimestre precedente. Il profitto  lordo è stato pari a 4.548 milioni di dollari taiwanese (153 milioni di dollari USA), con un margine di lordo del 4,8%. Le perdita da gestione sono state pari a 1.361 milioni di dollari taiwanese (46 milioni di dollari USA), con un margine di gestione pari a -1,4%. Le perdite nette di AUO per il primo trimestre 2013 sono state di 3.320 milioni di dollari taiwanesi (111 milioni di dollari USA). Le perdite nette attribuibili alla proprietà della Società sono state pari a 3.173 milioni di dollari taiwanesi (106 milioni di dollari USA), ovvero un utile per azione di – 0.,36 dollari taiwanesi (-0,12 dollari USA per ADR(certificati azionari su titoli esteri)).

Dati principali del primo trimestre 2013

I risultati consolidati non certificati di AUO per il primo trimestre 2013 sono riportati sotto:

• Entrate pari a 94.244 milioni di dollari taiwanesi, con una diminuzione del 5,2% rispetto al trimestre precedente
• Perdite nette di 3.320 milioni di dollari USA
• Utile per azione di base – 0,36 dollari taiwanesi
• Margine lordo pari al 4,8%
• Margine di gestione -1,4%
• Margine EBITDA (3) pari al 16,3%

Nel primo trimestre del 2013, le consegne dei pannelli di grandi dimensioni AUO sono state pari a 27 milioni di unità, con una diminuzione del 13% rispetto al trimestre precedente. Le consegne dei pannelli di piccole e medie dimensioni sono stati pari a circa 30,7 milioni di unità, con una riduzione del 18,5% rispetto al trimestre precedente.

Riesaminando il primo trimestre, il segmento dei display di AUO ha allontanato la crisi e ha creato profitti a livello gestionale nonostante la tradizionale lentezza della stagione. Grazie al miglioramento dell'assortimento di prodotti e del potenziamento delle rese, per il segmento dei display, la società ha dichiarato un margine di gestione positivo con un margine EBITDA maggiore del 17,5%. AUO non solo ha realizzato importanti passi in avanti per quanto riguarda la resa dei pannelli per i tablet, ma ha anche raddoppiato almeno le consegne dei tablet di conseguenza. Inoltre, i pannelli UHD 4K TV della Società hanno ricevuto un'ottima accoglienza da parte dei maggiori marchi internazionali e la produzione in serie è iniziata senza problemi nel primo trimestre. D'altro canto, per il segmento solare, il mercato e la differenziazione dei prodotti che si è evoluta con gradualità ha aiutato a sostenere la domanda e il prezzo dei prodotti a elevata efficienza. Inoltre, grazie allo sforzo costante profuso dalla Società per ridurre i costi di gestione ha consentito di ottenere un ulteriore miglioramento delle perdite del segmento solare.

Guardando al secondo trimestre, si prevede che le attività della Società si espanderanno ulteriormente sostenute da diversi fattori positivi. Per il mercato dei pannelli TV, AUO ha in programma di sfruttare la tendenza dei grandi schemi TV per aumentare le dimensioni medie dei pannelli della Società e rafforzare in modo continuativo il proprio vantaggio competitivo per i prodotti ad alta risoluzione, per i pannelli di piccole e medie dimensioni e per le applicazioni tattili, il portafoglio clienti della Società sta diventando più solido e diversificato. Con la previsione di un maggior numero di nuovi modelli per i clienti in distribuzione per questo trimestre, i tassi di utilizzazione della capacità produttiva della Società hanno la possibilità di crescere di conseguenza. Grazie alla spinta di smartphone, tablet e pannelli tattili, si auspica che ci sia un ulteriore contributo alla crescita di AUO e dei rendimenti degli utili.

(1) Tutte le informazioni finanziarie non sono certificate e sono state redatte dalla Società conformemente ai principi contabili generalmente accettati dal Taiwan IFRS.
(2) Importi convertiti adottando il tasso di cambio di 29.81 dollari taiwanesi : 1 dollaro USA sulla base della Federal Reserve Bank di New York, USA, alla data del 31 marzo 2013.
(3) EBITDA=reddito di gestione +D&A, ovvero reddito di gestione prima di svalutazioni e ammortamenti.

INFORMAZIONI AU OPTRONICS
AU Optronics Corp. (AUO) è uno dei maggiori fornitori mondiali di soluzioni per l'optoelettronica. AUO offre una gamma completa di dimensioni per i pannelli e applicazioni complete che vanno da 1,5 pollici fino a 65 pollici. Sulla base della propria profonda esperienza nella Ricerca e Sviluppo e per la produzione, AUO continua a sviluppare soluzione tecnologiche avanzate per i display di prossima generazione. Nel 2008 AUO ha esteso il proprio mercato al settore delle energie verdi. Grazie alla realizzazione di una catena di valore verticalizzata per il solare a elevata efficienza, AUO fornisce ai propri clienti soluzioni solari a elevata efficienza. AUO ha al momento centri di produzione globali a Taiwan, Cina continentale, Stati Uniti, Giappone, Corea del Sud, Singapore, Paesi Bassi, Repubblica Ceca e Slovacchia. Inoltre, AUO è il primo produttore di soli TFT-LCD a essere quotato nella Borsa valori di New York (NYSE). AUO è stato anche inserito nel Dow Jones Sustainability World Index per tre anni di seguito dal 2010 to 2012. AUO ha generato 378,5 miliardi di dollari taiwanesi (13,03 miliardi di dollari USA) di fatturato di vendita nel 2012. Per maggiori informazioni visitare il sito Web AUO.com.

* Entrate a fine 2012 convertite con un tasso di cambio di of 29,05 dollari taiwanesi : 1 dollaro USA.

Avviso safe harbour
AU Optronics Corp. ("AUO" o la "Società") (TAIEX: 2409; NYSE: AUO), azienda leader a livello mondiale di pannelli TFT-LCD, ha annunciato oggi le informazioni riportate sopra. Fatta eccezione per le dichiarazioni che si riferiscono a fatti storici, le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa sono "dichiarazioni previsionali" secondo quanto previsto dalla Sezione 27A dello U.S. Securities Act (Legge USA sui Titoli) del 1933 e dalla Sezione 21E dello U.S. Securities Exchange Act (Legge USA sugli scambi di Titoli) del 1934. Le presenti dichiarazioni previsionali si basano sulle aspettative, sulle proiezioni e sulle opinioni della nostra direzione valide al momento della pubblicazione in merito a, tra le varie cose, entrate e costi futuri, rendimenti finanziari, cambiamenti tecnologici, capacità, tassi di utilizzazione, frutti, diversificazione dei processi e geografica, piani di espansione futura e strategie aziendali. Tali dichiarazioni previsionali sono soggette a una serie di rischi e incertezze noti e sconosciuti che possono determinare differenze di fatto nei risultati rispetto a quanto implicato o dichiarato in modo esplicito in tali dichiarazioni, compresi rischi correlati al settore degli schermi a pannello piatto, al mercato dei TFT-LCD, all'accettazione e alla domanda dei nostri prodotti, ai rischi dello sviluppo e di tipo tecnologico, ai fattori concorrenziali, e altri rischi descritti nella sezione dal titolo "Fattori di rischio" nel nostro modulo 20-F presentato alla Commissione di Controllo sui Titoli e la Borsa degli Stati Uniti il 15 marzo 2013.

Getac lancia il più innovativo server mobile rugged dalle prestazioni potenti

MILANO, 30 aprile 2013 /PRNewswire/ — Getac, produttore leader di tecnologia mobile rugged presenta il server mobile X500 rugged. Il nuovo e potente dispositivo offre un grande spazio di archiviazione, protetto sul campo, quando non è possibile accedere a reti sicure.

Destinato per un utilizzo in ambito militare, utility o di emergenza il server mobile X500 rugged offre prestazioni con elevata velocità grazie al processore Intel Core i7 quad-core e soddisfa in modo eccellente le richieste di più applicazioni grazie ai suoi 16GB di RAM .

Sean Kennedy, responsabile dei servizi tecnici presso Helyx SIS Ltd, società di consulenze per servizi strategici destinati alla Difesa ed agli enti governativi, con sede nel Gloucestershire (GB), ha dichiarato: "Il nuovo server mobile X500 rugged della Getac è la soluzione ideale per chi opera in condizioni dure e difficili. È in grado di fornire un soluzione desktop o server portatile con ulteriore capacità di archiviazione in RAID divenendo così uno strumento potente per la maggior parte delle richieste di operatività sul campo.

"Il dispositivo consente a Helyx di fornire ai clienti una soluzione portatile, autonoma che offre servizi di informazione geospaziali basati sul web per la comunicazione di informazioni vitali, anche quando le squadre sul campo non sono collegate ad Internet. Permette inoltre di sviluppare una piattaforma virtualizzata con una soluzione per reti mobili completamente integrata, per utenti che operano sul campo, ad un costo minimo rispetto ad un sistema montato su rack," ha concluso.

Il telaio di espansione può contenere fino a 5 unità disco protette dagli urti, in grado di fornire fino a 5 TB di archiviazione e un cluster di tre o quattro unità X500 in grado di eguagliare la potenza di un pesante server montato su rack. In caso di guasto hardware un dispositivo di backup può essere riattivato automaticamente per proseguire con le attività.

Le squadre dei servizi di emergenza spesso operano in condizioni estreme con più équipe e può risultare particolarmente difficile costituire una rete di comando. Fino ad ora l'unica opzione era rappresentata dalla tecnologia commerciale non destinata però ad essere utilizzata in contesti aspri e isolati. Il server mobile X500 rugged offre un consolidamento dati veloce ed efficace con collegamento senza soluzione di continuità per garantire che i team operino con un'efficienza ed efficacia ottimali ovunque sia richiesta la loro presenza.

"Il server mobile X500 rugged è stato progettato e realizzato in risposta alle richieste dei clienti e offre una soluzione per coloro che richiedono un server mobile rugged disponibile in commercio (COTS), con elevate prestazioni e che possa essere distribuito e utilizzato rapidamente sul campo," ha dichiarato Antonio Carotenuto, Responsabile sviluppo attività aziendali di Getac. "Soddisfa in modo specifico i requisiti operativi e offre elevate capacità di archiviazione. Il dispositivo pesa solo 8.6 kg ed è una soluzione portatile per coloro che hanno bisogno di funzionalità di rete con elevate prestazioni e archiviazione sicura dei dati per poter operare in ambienti difficili," ha aggiunto Carotenuto.

Il server mobile X500 rugged con certificazione MIL-STD-810G e classificazione IP65 è dotato di serie di un ampio display da 15.6" QuadraClear (800nits) leggibile con luce solare con scheda NVIDIA® GeForce® GT330M a elevate prestazioni e controller VGA da 1GB, che migliora la leggibilità alla luce solare e le capacità grafiche all'aperto.

Maggiori informazioni su tutte le funzionalità e sulle specifiche offerte dal nuovo formidabile dispositivo sono disponibili visitando il sito http://www.getac.it/products/X500-Server/X500-Server_overview.html.

Caratteristiche principali del server mobile X500 rugged:

• Windows Server 2012
• Peso: 8.6kg
• Dimensioni: 410 x 290 x 119 mm
• Processore Intel Core i7-820QM 1,73 GHz quad core
• 16GB RAM
• VGA di tipo discrete NVIDIA® GeForce® GT330M con memoria da 1GB
• Display leggibile alla luce solare da 15.6 pollici 800nits QuadraClear
• Archiviazione per notebook da 500GB SATA
• Archiviazione fino a 5TB in RAID (gestione dischi in RAID 0 ,1 o 5)
• Porta Ethernet doppia 10/100/1000 base-T
• Tre porte USB 2.0 ports e una porta combinata USB/eSATA
• Due porte seriali a 9-pin D-sub
• WLAN 802.11 a/b/g/n di elevata potenza (fino a 1.000 metri)
• Bluetooth (v2.1+EDR classe 2)
• tastiera estesa a membrana retroilluminata a LED con tastierino numerico integrato

Informazioni su Getac

Getac Technology Corporation, è una società di MiTAC-Synnex Business Group (con ricavi consolidati per il 2012 pari a 25,5 miliardi di dollari USA), fondata nel 1989 come joint venture con GE Aerospace per la fornitura di prodotti elettronici per la difesa. La gamma dei prodotti rugged di Getac comprende notebook, tablet e palmari destinati a uso militare, forze di polizia, enti governativi, telecomunicazioni, industria e applicazione nel settore dei trasporti con diversi livelli di robustezza, da fully rugged a semi-rugged. Le notevoli capacità del settore Ricerca e Sviluppo di Getac consentono di offrire un elevato livello di personalizzazione e di integrazione totale hardware-software.

Per maggiori informazioni : http://www.getac.it

Contatti per i media:

Mara Pasotti
+39-039-617720
[email protected]

PubMatic cresce nel primo trimestre grazie al mercato privato e mobile

LONDRA, April 29, 2013 /PRNewswire/ —

I ricavi dal mercato privato crescono del 18.000% su base annuale; i ricavi dei publisher dal mercato mobile crescono del 440% su base annuale; le visualizzazioni a pagamento su dispositivi mobili crescono del 188%

La società PubMatic, piattaforma di media digitali per publisher, oggi ha annunciato i propri dati di crescita per il primo trimestre.

Durante il primo trimestre, i ricavi dei publisher dal mercato privato (PMP) sono cresciuti del 18.000% su base annuale dall’ultimo trimestre del 2012. L’adozione mobile ha registrato una crescita significativa con un incremento dei ricavi per i publisher fino al 440%, mentre il costo effettivo per mille visualizzazioni è cresciuto oltre il 493% su base annuale. Queste cifre sottolineano il passaggio del settore tecnologico pubblicitario all’acquisto e alla vendita programmatici dell’inventario pubblicitario e l’adozione di soluzioni multi-piattaforma.

Secondo Rajeev Goel, CEO di PubMatic: “Questi dati sulla crescita nel primo trimestre illustrano il nostro impegno per l’innovazione dei prodotti sia sul mercato mobile che privato. Siamo stati i primi a lavorare nel settore mobile più di due anni fa, mentre la concorrenza sta iniziando solo adesso a proporre offerte in questo settore.  Siamo l’unica soluzione multi-canale che fornisce una tecnologia in grado di colmare il divario tra fisso e mobile”.

La crescente tendenza del mercato privato nel primo trimestre, che consente ai publisher di offrire un inventario garantito ad acquirenti selezionati in un contesto di trattativa trasparente, è stata ulteriormente evidenziata dal fatto che i publisher di PubMatic hanno generato il 46% di ricavi in più rispetto ai risultati complessivi per il mercato privato nel 2012. Nel primo trimestre i publisher hanno stipulato il 97% di contratti in più rispetto all’ultimo trimestre dello scorso anno, sottolineando il maggiore potenziale dell’incremento del valore di inventario rispetto alla vendita esclusivamente tramite offerte in tempo reale (RTB).

Il lancio di MRAID SDK 2.0 PubMatic su iOS e Android alla fine dello scorso anno è stato determinante per la crescita della società del settore mobile. Con questo lancio, i publisher possono integrare direttamente le reti pubblicitarie e tutti i formati “rich media” sulla piattaforma PubMatic.  Le visualizzazioni a pagamento su dispositivo mobile sono cresciute del 188% nel primo trimestre, dimostrando ulteriormente la fattibilità della vendita programmatica. Inoltre, PubMatic ha scoperto che nel primo trimestre la gestione delle inserzioni su dispositivi mobili da parte dei publisher è cresciuta del 158% rispetto all’ultimo trimestre dello scorso anno.

“I nostri risultati per il primo trimestre evidenziano il nostro impegno nel fornire ai nostri publisher una soluzione globale e multi-piattaforma, adattando costantemente la nostra tecnologia alle dinamiche sempre diverse del mondo dei media”, ha dichiarato Kirk McDonald, Presidente di PubMatic. “Le nostre innovazioni, pioniere del mercato, continueranno a influenzare il settore e la nostra società continuerà ad esplorare le aree emergenti di crescita sul mercato mobile e privato. PubMatic si è aggiudicata importanti clienti, sottolineando il ruolo in evoluzione delle proprietà digitali ad elevato traffico che si spostano negli spazi pubblicitari tecnologici guadagnando in efficienza e monetizzazione.

I successi del primo trimestre includono l’assunzione di due dirigenti chiave, Andrew Zeiger, ex dirigente di CNET e RichRelevance, ora Chief Revenue Officer di PubMatic, e Rob Jonas, ex dirigente di Google e InMobi, ora Vice Presidente e Amministratore Delegato di PubMatic per i mercati EMEA e APAC. Sia Zeiger che Jonas entrano a far parte di un team in rapida crescita, composto da oltre 350 dipendenti, in un momento in cui PubMatic continua ad espandersi su nuovi mercati e ad ampliare la propria attività a livello globale.

I dati di PubMatic per il primo trimestre sono basati su un esame quantitativo delle reti pubblicitarie dei principali publisher e della domanda che hanno sfruttato la Piattaforma strategica di vendita (SSP) tra gennaio e marzo del 2013. Tali dati cumulativi rappresentano migliaia di venditori e acquirenti di media.

Informazioni su PubMatic

Sin dal 2006, PubMatic è sempre stata un’azienda all’avanguardia nello sviluppo di tecnologie innovative per aiutare i publisher ad automatizzare il processo di valutazione e vendita del proprio inventario pubblicitario.  PubMatic (PubMatic.com) offre ai principali publisher una piattaforma commerciale su media in tempo reale per la gestione delle entrate e della strategia di marchio. La piattaforma PubMatic unisce l’offerta in tempo reale (RTB) e i più completi strumenti di protezione del marchio a un’ottimizzazione unificata e a un’analisi dell’audience, oltre a offrire un’assistenza pratica al servizio dei principali publisher del mondo.  PubMatic è una società a capitale privato, finanziata da August Capital, Draper Fisher Jurvetson, Nexus Venture Partners e Helion Ventures, con sedi in tutto il mondo, negli Stati Uniti, in Europa e in Asia.

http://www.PubMatic.com

Home page

ET Solar lancia in tutto il mondo il nuovo modulo Castor

MONACO, 29 aprile 2013 /PRNewswire/ — ET Solar Group Corp. ("ET Solar"), fornitore leader di soluzioni solari complete, ha oggi annunciato il lancio sul mercato globale del suo nuovo e aggiornato prodotto Binary Star Series-Castor.

La serie Binary Star rappresenta l'ultimo successo di ET grazie al design perfezionato della scatola di giunzione, all'avanzata tecnologia di processo e alle migliori prestazioni. Le scatole di giunzione, progettate in modo più scientifico secondo gli standard IEC 1500V e UL 1000V, renderanno il modulo Castor molto più affidabile. Il design più razionale rende possibile l'accelerazione della dissipazione termica delle scatole di giunzione, garantendone il corretto funzionamento e la lunga vita utile. Inoltre, se paragonato ai prodotti tradizionali, Castor genera più energia grazie al suo design ottimizzato, che mantiene al minimo il consumo dei componenti interni.

Il sig. Dennis She, Presidente e Amministratore Delegato di  ET Solar, ha affermato: "Siamo molto lieti di introdurre Castor nel mercato. Abbiamo lavorato con impegno per fornire ai clienti il prodotto che essi desideravano e di cui avevano bisogno. Siamo certi che Castor sia il modulo giusto per le esigenze dei nostri clienti, e per il futuro abbiamo intenzione di ampliare costantemente la nostra offerta di prodotti di alta qualità, per poter servire un numero crescente di abitazioni."

Castor sarà disponibile a breve; per maggiori informazioni, contattare il reparto vendite di ET al sito [email protected].

Informazioni su ET Solar

ET Solar è uno dei fornitori leader a livello mondiale di soluzioni solari complete. Grazie alle consociate locali che si occupano di marketing e vendita e agli uffici in Asia, Europa e America del Nord, ET Solar ha fornito moduli solari, servizi di soluzioni chiavi in mano e bilanciamento FV di componenti di sistemi ai suoi clienti in oltre 50 paesi. Per ulteriori informazioni su ET Solar, visitare il sito web http://www.etsolar.com/.

i’m Watch, il pioniere degli smartwatch conquista BaselWorld 2013 presentando il nuovo orologio 2.0

BASILEA, Svizzera, April 26, 2013 /PRNewswire/ —

Per la prima volta la tecnologia digitale entra nel mondo dell’alta orologeria: l’azienda italiana i’m S.p.A. presenta a Baselworld i’m Watch Jewel Collection, il primo smartwatch di lusso, l’evoluzione 2.0 dell’orologio meccanico. Una rivoluzione vera e propria per l’orologio perché i’m Watch è stato pioniere nel portare la tecnologia nell’orologeria di lusso. Lo smartwatch cha ha rivoluzionato il concetto di orologio, ideato nel 2011 da due giovani imprenditori italiani, Manuel Zanella e Massimiliano Bertolini, è diventato orami un cult per tutti gli amanti della tecnologia. Ora per la prima volta il settore dell’orologeria di lusso, dominato dal movimento meccanico sposa invece la tecnologia digitale, facendola assurgere a un nuovo, inaspettato status.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130426/612568 )

i’m Watch diventa l’unione perfetta tra l’eccellenza dell’ingegneria italiana e uno stile inconfondibile perché è completamente Made in Italy. Materiali preziosi ed elevati standard costruttivi lo rendono uno smart-jewel unico. Se prima l’orologio serviva solo a leggere l’ora e il gioiello a decorare il polso, adesso entrambi dialogano con lo smartphone e consentono di avere a portata di polso chiamate, messaggi, email, notifiche, musica, agenda, meteo, foto o applicazioni come i’msport – che permette di monitorare le prestazioni atletiche – tutto concentrato in un capolavoro di arte gioielliera e tecnologica.

Osserva l’ingegnere Manuel Zanella: “Fin dagli esordi i’m Watch ha espresso la precisa volontà di coniugare un’anima tecnologica a un’attitudine luxury. Proprio per questo abbiamo ideato le tre linee Color, Tech e Jewel – convinti che l’oggetto fosse assolutamente rivoluzionario e che rappresentasse il futuro dell’evoluzione della tecnologia mobile e dell’orologeria. Altra convinzione è che queste tre linee avrebbero identificato, creato e soddisfatto tre differenti target. Il fatto che una società come Citigroup abbia svolto una ricerca autorevole su un progetto tutto italiano è un motivo di grande orgoglio – e ancor più lo è sapere che la cifra stimata per il comparto si aggira sui 60 miliardi di dollari”. Ciò apre una serie di nuove prospettive nel campo dell’orologeria – l’innovazione sposta ora l’attenzione sul settore degli orologi, candidando gli stessi come prodotti da poter reinventare sulle esigenze quotidiane. In quest’ottica, se una rivoluzione è già avvenuta nel comparto della tecnologia, aprendo un nuovo importante mercato, nel prossimo futuro potremmo molto probabilmente assistere a quella che è la riconcezione dell’orologio da parte di diversi brand anche del settore orologeria.

Per maggiori informazioni http://www.imsmart.com

Tribotecc sceglie la piattaforma Quintiq per migliorare la visibilità e incrementare la produttività

‘S-HERTOGENBOSCH, Paesi Bassi, April 25, 2013 /PRNewswire/ —

Quintiq, leader a livello globale nella realizzazione di software per la pianificazione e ottimizzazione della supply chain (SCP&O), oggi ha annunciato che Tribotecc GmbH ha scelto la piattaforma Quintiq per la pianificazione della domanda e degli approvvigionamenti e per la schedulazione della produzione.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130328/606756 )

Società controllata da Rockwood Holdings, Tribotecc è il fornitore leader a livello mondiale di frizioni realizzate con solfuri metallici. La soluzione Quintiq fornirà a Tribotecc maggiore visibilità e funzionalità operativa rispetto al sistema ora in uso, con l’obiettivo di supportare la nuova struttura di dati master dei prodotti nelle sedi di Vienna e Oristagno, in Austria.

La soluzione Quintiq garantirà visibilità in tempo reale all’intera catena di produzione, degli acquisti e delle vendite di Tribotecc oltre che la flessibilità e le funzionalità necessarie per operare in conformità a una serie specifica di KPI. Grazie a Quintiq, l’azienda produttrice di componenti in solfuri metallici sarà in grado di:

• incrementare la produttività e ridurre i tempi di consegna;
• ridurre i livelli di scorte mediante controlli constanti e previsioni accurate;
• sostenere i costi tramite l’ottimizzazione del packaging e del dimensionamento dei lotti;
• mantenere il livello di delivery performance al di sopra del 95%.

“Non avremmo potuto gestire la nostra nuova struttura di dati master dei vari prodotti utilizzando il software di cui disponiamo attualmente”, ha spiegato il management di Tribotecc. “Quintiq ci ha conquistato dimostrando, su tutti i livelli di pianificazione, capacità d’integrazione, trasparenza e flessibilità: il che permette di personalizzare l’utilizzo del software con l’obiettivo di elaborare le numerose esigenze specifiche del settore chimico e di Tribotecc, in relazione ad esempio ai sottoprodotti, all’input alternativo di materie prime, alle perdite, all’ottimizzazione dei lotti e alla pianificazione delle sequenze operative su più orizzonti di pianificazione.”

“Quintiq è lieta di offrire la trasparenza e le funzionalità senza pari che Tribotecc stava cercando, il tutto con l’impiego di un’unica soluzione 100% fit di SCP&O”, ha affermato Jos Braam, Director, Manufacturing di Quintiq. “L’industria chimica e farmaceutica specializzata presente in Austria, Germania e Svizzera rappresenta una nuova area di sfida per Quintiq e un passo avanti nella nostra crescita continua.”

Informazioni su Tribotecc GmbH

Società controllata da Rockwood Holdings, Tribotecc GmbH produce applicazioni tribologiche altamente tecniche realizzate con soluzioni sintetiche innovative ed è il fornitore leader a livello mondiale di frizioni realizzati con solfuri metallici.  http://www.tribotecc.at

Informazioni su Quintiq

La rivoluzionaria piattaforma di pianificazione e ottimizzazione della supply chain (SCP&O) di Quintiq consente alle aziende di incrementare l’efficienza in ogni fase della supply chain; permette la pianificazione e l’ottimizzazione end-to-end del personale, delle risorse e dei processi in un unico ambiente di pianificazione su tutti i livelli di pianificazione. Molte delle aziende più grandi e di maggior successo al mondo si affidano a Quintiq per conseguire i propri obiettivi di business, rafforzare il vantaggio competitivo e generare nuovi flussi di entrate.

Fondata nel 1997 Quintiq ha da subito sperimentato una rapida crescita e oggi vanta una presenza globale con un doppio headquarter nei Paesi Bassi e negli Stati Uniti, un global development center in Malesia ed altri uffici situati in tutto il mondo. Con il suo software Quintiq è presente in 78 paesi con più di 500 installazioni in tutto il mondo.

Per ulteriori informazioni, visita il sito http://www.quintiq.it o segui Quintiq su Twitter, Facebook, LinkedIn e YouTube.

Ulteriori informazioni

North America Enquiries
Jon Temerlies
Racepoint Group
Tel: +1-202-349-0859
[email protected]

EMEA Enquiries
Charlotte Poh
Global Marketing Communication Manager
Tel: +31(0)736910739
[email protected]

Sphero arriva in Italia

PARIS, April 23, 2013 /PRNewswire/ —

Dopo aver riscosso un enorme successo negli Stati Uniti, la prima palla robotica al mondo e il primo sistema di gioco che si può controllare con il proprio smartphone o tablet è ora disponibile in Italia. Benvenuta Sphero!

Sviluppata da Orbotix, Sphero rappresenta un tipo di sistema di gioco completamente nuovo: è infatti la prima palla robotica al mondo che si può controllare muovendo, toccando od oscillando il proprio smartphone o tablet. Sphero può essere guidata e utilizzata per partecipare a giochi da tavola e multi-giocatore; può diventare un controller manuale per i videogiochi, essere programmata e utilizzata per i giochi in realtà aumentata.

Sphero funziona con una serie di applicazioni che reinventano il modo in cui giochi e robot interagiscono insieme.

1. Exile: questo gioco va oltre i tradizionali giochi spaziali in stile arcade; utilizzate Sphero come controller manuale per volare nello spazio, annientare i nemici e raccogliere sfere di energia. Disponibile per iOS e Android.
2. Golf: create una buca da golf e poi “colpite” Sphero con un’oscillazione dello smartphone. Disponibile per iOS e Android.

Per vedere queste app in azione, visitate .

Tutte le app saranno disponibili gratuitamente in iTunes App Store e Google Play.

Tuttes les app Sphero, visitate: http://www.gosphero.com/apps/.

Fotos : http://www.gosphero.com/company/presskit/

Sphero è disponibile su iStuff. 129€

Sphero:

Unendo giochi in realtà mista e robotica, Sphero consente di ampliare i limiti dei giochi per dispositivi mobili: movimento robotico, movimento cinetico, supporto come controller e realtà aumentata. Creato da Orbotix, azienda che si dedica a reinventare il divertimento e i giochi attraverso la robotica che interagisce col consumatore e i dispositivi controllati con il telefono, Sphero è il sistema di gioco e il dispositivo robotico che non potete lasciarvi sfuggire.

Orbotix:

L’obiettivo di Orbotix è quello di continuare a unire il mondo reale e quello virtuale, per espandere i confini di ciò che ci aspettiamo dalla tecnologia. Grazie alla nostra esperienza nella robotica e nei software, possiamo creare innovative esperienze di gioco e di divertimento, che uniscono il mondo virtuale a quello reale. Fondata da Ian Bernstein e Adam Wilson, tecnici appassionati di robotica e software, Orbotix, con sede a Boulder, Colorado, sta lavorando per portare il mondo reale sul vostro smartphone. Il team di Orbotix prende il divertimento con estrema serietà.

Media Contact  : [email protected]

UL lancia il primo laboratorio in Germania per l’attività di testing delle emissioni dei prodotti

— La nuova struttura aiuterà i produttori europei a ottenere la conformità con i requisiti sulle emissioni dei prodotti in ambito LEED® – offrendo un accesso globale ai mercati dove è richiesta la sostenibilità ambientale.

COLONIA-MUELHEIM, Germania, 23 aprile 2013 /PRNewswire/ — UL (Underwriters Laboratories), uno dei leader mondiali nel settore delle prove di conformità e dei servizi di certificazione, ha oggi annunciato l'inaugurazione di un nuovo laboratorio per il test delle emissioni dei prodotti a Colonia-Muelheim, in Germania. Il laboratorio va ad ampliare le capacità e l'attività di testing di UL Environment, permettendo ai produttori europei di ottenere la Certificazione GREENGUARD di UL Environment, e di qualificare i prodotti per l'utilizzo nei progetti LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design).

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120209/MM50987LOGO)

Il nuovo laboratorio, insieme all'acquisizione di Eco-Institut nel 2012, offre ai produttori europei un unico partner locale per i test del contenuto chimico, delle emissioni chimiche e degli odori, richiesti per l'accesso ai mercati europei, asiatici e nordamericani. Il nuovo laboratorio di 500m3 si trova in una fabbrica  ristrutturata e rimodernata, un esempio di architettura industriale storica con un'infrastruttura pubblica ben supportata. Esso dispone di camere in acciaio inox di diverse dimensioni, in grado di ospitare tutto, da piccoli campioni di materiali usati nei prodotti a un'intera stanza di mobilio, con test su larga scala della tappezzeria per la certificazione Blue Angel.

Le camere in acciaio inossidabile sono necessarie per effettuare attività di testing specializzata per la Certificazione GREENGUARD, test sulle emissioni secondo i protocolli BIFMA, e per soddisfare i requisiti della notissima specifica California 01350. Adesso, UL offre accesso alle tecnologie per il controllo qualità di vetro e acciaio inossidabile, con camere in acciaio inossidabile di grandi dimensioni, garantendo la conformità ai requisiti di qualità dell'aria interna.

"Nel corso dell'ultimo decennio, ci si è preoccupati sempre più della qualità dell'aria degli ambienti interni, e in tutto il mondo è aumentata l'esigenza di creare ambienti sani in cui vivere e lavorare," afferma Gitte Schjotz, Presidente e SVP, UL Europa e America Latina. UL è orgogliosa di aiutare i produttori a creare prodotti più sani, in conformità con gli standard di riferimento per le emissioni e per la leadership a livello globale. Tramite la nostra vasta attività di testing e certificazione, aiutiamo i nostri clienti ad accedere ai mercati globali."

Questo nuovo laboratorio UL rappresenta un'opportunità significativa per i produttori europei di arredamento, finiture, materiali per l'edilizia e prodotti di elettronica, che ora hanno la possibilità di testare i loro prodotti presso un laboratorio locale in Germania, di ottenere la Certificazione GREENGUARD e dimostrare come i loro prodotti aiutino ad ottenere crediti LEED. Tutto ciò accresce la loro possibilità di essere selezionati per i progetti in ambito LEED istituiti con successo in 135 paesi.

Per una visita del nuovo laboratorio e per poter parlare con un esperto di emissioni dei prodotti, visitare il sito UL Environment presso la fiera interzum 2013 di Colonia, dal 13 al 16 maggio 2013 – Boulevard B072.

Informazioni su UL ECO-INSTITUT 
UL ECO-INSTITUT è stato acquisito da UL Environment nel maggio 2012. L'istituto, che quest'anno celebra 25 anni di servizio e qualità eccellenti, è uno dei leader mondiali nell'attività di testing delle emissioni dei prodotti. Per maggiori informazioni su UL ECO-INSTITUT, visitare il sito eco-institut.de.

Informazioni su UL Environment 
UL Environment è impegnata nel miglioramento della sostenibilità globale, della salute ambientale e della sicurezza tramite il supporto allo sviluppo di prodotti, servizi e organizzazioni ecocompatibili. L'organizzazione aiuta le aziende a raggiungere i propri obiettivi di sostenibilità e consente agli acquirenti, agli specificatori, ai dettaglianti, agli enti governativi e ai consumatori di accedere a dei prodotti assolutamente affidabili. Per maggiori informazioni, visitare il sito ul.com/environment.

Informazioni su UL 
UL è un'organizzazione globale leader nell'ambito della scienza della sicurezza, con oltre 118 anni di storia ed esperienza. Opera attraverso più di 10.000 professionisti in tutto il mondo, contribuendo alla continua evoluzione del concetto di sicurezza attraverso 5 distinte aree di attività – Product Safety, Environment, Life & Health, Verification Services and Knowledge Services. Per maggiori informazioni, visitare il sito ul.com.

Lo studio pubblicato su European Radiology esalta ulteriormente l’utilizzo della tomosintesi al seno di Hologic nell’ambito dello screening del cancro con utilizzo della doppia lettura

– Lo screening del cancro al seno tramite tomosintesi rileva i cancri altrimenti persi dal solo screening 2D con la doppia lettura con arbitrato in uso in numerosi Paesi del mondo       

BEDFORD, Massachusetts, 22 aprile 2013 /PRNewswire/ — Hologic, Inc. (Hologic o la Società) (NASDAQ: HOLX), leader nello sviluppo, nella produzione e nella fornitura di sistemi diagnostici e medici di acquisizione delle immagini e di prodotti chirurgici di alta qualità al servizio delle esigenze sanitarie delle donne, ha annunciato oggi  che un nuovo studio, pubblicato online prima di essere stampato su European Radiology, esalta l'utilizzo della tomosintesi al seno in combinazione con l'imaging convenzionale (2D) nei programmi di screening del cancro al seno con doppia lettura indipendente e arbitrato.

Lo studio, "Prospective Trial Comparing Full-field Digital Mammography (FFDM) versus Combined FFDM and Tomosynthesis in a Population-based Screening Programme Using Independent Double Reading with Arbitration" (Trial Prospettico che Confronta la Mammografia Digitale a Pieno Campo (FFDM) con la Mammografia Digitale Abbinata alla Tomosintesi in un Programma di Screening sulla Popolazione Utilizzando Doppia Lettura Indipendente con Arbitrato), è stato condotto da Per Skaane, M.D., Ph.D. dell'Ospedale Universitario Ullevaal di Oslo.[1] L'analisi ha incluso un totale di 12.621 esami di screening di donne che hanno partecipato al trial di screening sulla tomosintesi di Oslo. Nella doppia lettura, due radiologi leggono autonomamente lo stesso caso e se non sono concordi sulla diagnosi, ha luogo un incontro di arbitrato o raggiungimento del consenso in cui viene decisa la diagnosi finale relativa al caso. È stato dimostrato che la doppia lettura aumenta la rilevazione del cancro ed è il metodo standard utilizzato per l'interpretazione delle mammografie nella maggior parte dei Paesi fuori dagli Stati Uniti con programmi di screening organizzati sulla popolazione.

Lo studio confronta la doppia lettura della mammografia 2D con la doppia lettura della mammografia 2D abbinata alla tomosintesi.

I ricercatori hanno utilizzato la tecnologia della tomosintesi al seno di Hologic per lo screening del cancro e hanno concluso che:

• Lo screening basato sulla tomosintesi è stato applicato con successo in un grande trial di screening prospettico.
• La doppia lettura degli esami basati sulla tomosintesi ha ridotto in maniera significativa le interpretazioni di falsi positivi. Le interpretazioni di falsi positivi sono diminuite del 18% con l'utilizzo di 2D abbinato a tomosintesi.
• La doppia lettura degli esami basati sulla tomosintesi ha aumentato in maniera significativa  il rilevamento di cancro al seno di circa il 30%. La rilevazione di cancri invasivi è aumentata di circa il 40%.

"È molto incoraggiante, sebbene non mi sorprenda, vedere la conferma dei grandi vantaggi che la nostra tecnologia di tomosintesi può apportare agli utenti di diversi ambienti clinici", ha affermato Peter Soltani, Vicepresidente Senior di Hologic e Direttore Generale della divisione Salute del Seno. "I dati di Oslo indicano chiaramente che la doppia lettura del 2D abbinata all'imaging di tomosintesi porta ad un forte aumento nella rilevazione di cancri invasivi e ad una riduzione di falsi positivi rispetto alle sole doppie letture 2D. Questo studio avvalora i risultati di un precedente studio sulla misurazione dei vantaggi della tomosintesi a unica lettura e dimostra che la tomosintesi offre importanti miglioramenti nello screening del cancro al seno con entrambi i metodi di screening a singola e doppia lettura. Crediamo che la tecnologia di tomosintesi al seno di Hologic possa far compiere notevoli passi in avanti nel superamento dei limiti della mammografia convenzionale, vale a dire  mancato rilevamento di cancri e richiami inutili, e ci aspettiamo che i risultati del presente studio  rafforzino  ulteriormente l'adozione della nostra tecnologia di tomosintesi".

L'articolo di European Radiology rappresenta la prima pubblicazione a revisione paritaria che confronta i risultati degli esami 2D a doppia lettura con la doppia lettura del 2D abbinata all'imaging di tomosintesi in un grande trial clinico prospettico.

La tecnologia di tomosintesi al seno di Hologic è approvata dal 2008 nei Paesi che riconoscono il marchio CE. Negli Stati Uniti è stata approvata a Febbraio del 2011 per l'utilizzo nello screening e nella clinica per la diagnosi del cancro al seno. I sistemi Hologic sono attualmente in uso in 48 Stati negli Stati Uniti e in oltre 50 Paesi.

Per maggiori informazioni sulla tecnologia di tomosintesi al seno di Hologic, visitare il sito Web http://www.breasttomo.com/ (per operatori sanitari) e http://www.hologic3d.com/ (per pazienti).

Informazioni su Hologic, Inc.

Hologic, Inc. è leader nello sviluppo, nella produzione e nella fornitura di prodotti diagnostici, sistemi medici di acquisizione delle immagini e di prodotti chirurgici di alta qualità. La Società gestisce quattro unità aziendali chiave concentrate sulla diagnostica, sulla salute del seno e sulla salute scheletrica e chirurgica in ambito ginecologico. Con una gamma completa di tecnologie e un efficace programma di ricerca e sviluppo, Hologic è impegnata nel miglioramento della vita. La Società ha sede nel Massachusetts (USA).

Hologic è un marchio e/o marchio registrato di Hologic, Inc., e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Dichiarazione previsionale di non responsabilità.

Questo comunicato stampa potrebbe contenere informazioni previsionali che implicano rischi e incertezze, incluse le dichiarazioni circa l'utilizzo dei sistemi di mammografia digitale Hologic. Non vi è alcuna garanzia che i sistemi otterranno i vantaggi ivi descritti e che tali vantaggi saranno replicati in modo particolare per quanto riguarda un singolo paziente in quanto l'effetto reale dell'uso dei sistemi può essere determinato solo in base al caso, a seconda delle circostanze particolari e del paziente in questione. Hologic declina espressamente qualsiasi obbligo o impegno a rilasciare pubblicamente aggiornamenti o revisioni ai dati o alle dichiarazioni presentati nel presente documento per rispecchiare eventuali modifiche nelle aspettative della Società o eventuali modifiche negli eventi, condizioni o circostanze su cui tali dichiarazioni sono basate.

[1] Skaane P, Bandos A I, Gullien R, Eben E B, Ekseth U, Haakenaasen U, Izadi M, Jebsen I N, Jahr G, Krager M, Hofvind S. Prospective trial comparing full-field digital mammography (FFDM) versus combined FFDM and tomosynthesis in a population-based screening programme using independent double reading with arbitration. European Radiology. Pubblicato online prima di essere stampato, aprile 2013.

Una soluzione per la mobilità vince il Premio Internazionale 2012 della Altran Foundation for Innovation e l’Innovation Makers Prize

PARIGI, April 19, 2013 /PRNewswire/ —

“Wi-Go”, il vincitore del premio portoghese 2012 della Altran Foundation for Innovation, è un carrello per la spesa equipaggiato di software e videocamera, in grado di seguire in modo intelligente le persone con mobilità ridotta. Questo progetto è stato votato da una giuria di professionisti, investitori e personalità pubbliche, ed è risultato vincitore del premio internazionale 2012 della Altran Foundation for Innovation; è inoltre stato insignito del primo premio Altran per gli Innovation Makers

“Wi-Go” è risultato vincitore tra una rosa di sette premiati progetti europei ispirati a un tema specifico di “innovazione” tecnologica al servizio dell’interesse generale; il verdetto è stato espresso da una giuria di esperti e dal 52% dei collaboratori del Gruppo, che hanno votato sulla pagina Facebook della Fondazione.

Un progetto due volte vincente, per un plebiscito

Spingere un carrello della spesa in un supermercato o in un aeroporto può risultare difficoltoso per le persone con mobilità ridotta (anziani, disabili), per chi si muove su una sedia a rotelle o con le stampelle, per i genitori che portano a spasso i figli piccoli nei passeggini, ecc. Finora però, nessuno aveva proposto una soluzione economica ed efficace, in grado di garantire agli utenti mobilità e totale autonomia.

Grazie all’uso di tecnologie avanzate e al sistema di riconoscimento delle immagini, il carrello per lo shopping “”Wi-Go” è in grado di identificare l’utente ed eventuali ostacoli e pericoli sul suo percorso, senza ricorrere a un trasmettitore.

Altran mette a disposizione la propria expertise per rendere il progetto un successo

Gli ideatori del progetto devono adesso scegliere un dimostratore ed effettuare test pilota in un contesto di vita reale prima del lancio commerciale del prodotto, che potenzialmente interessa 5.700 centri commerciali in Europa e 15.000 aeroporti negli Stati Uniti (numero totale di aerostazioni risultanti negli USA nel 2012). Il progetto è in grado di offrire benefici al maggior numero di persone, è già equipaggiato con un prototipo che dimostra la sua fattibilità e ha un ampio potenziale in termini di successo e profittabilità.

La Altran Foundation for Innovation patrocinerà l’iniziativa offrendo il suo supporto basato sulle competenze e sull’expertise nel campo dell’innovazione e dell’ingegneria high-tech dei 20.000 Innovation Makers del Gruppo, per garantire il completamento del progetto e risolvere problemi specifici; si occuperà dell’ultimazione del prototipo, del training specifico richiesto per il lancio commerciale del prodotto e persino delle fasi successive, in cui si prevede di equipaggiare “Wi-Go” con un tablet e di offrire agli utenti servizi supplementari quali: conteggio degli spostamenti, liste della spesa e possibilità di sincronizzazione con le informazioni del centro commerciale.

The « Wi-Go » video

http://www.altran-foundation.org/

http://www.altran.com

Pianificazione delle future autostrade elettriche europee

BRUXELLES, Belgio, April 19, 2013 /PRNewswire/ —

Un consorzio UE sviluppa un piano modulare per un sistema di trasmissione elettrica pan-europeo

Un consorzio di ricerca europeo, con il parziale sostegno della Commissione Europea, ha lanciato e-Highway2050, un progetto che si prefigge di sviluppare una metodologia di pianificazione a lungo termine finalizzata all’espansione e alla conversione delle reti di trasmissione d’energia elettrica in Europa. Il risultato di questo tipo di approccio sarà la proposta di un Modular Development Plan (piano di sviluppo modulare) per una rete di trasmissione pan-europea, da introdurre tra il 2020 e il 2050. Lo sviluppo di un mercato europeo integrato per l’elettricità sottolinea l’accresciuta importanza dell’interconnessione tra reti di trasmissione elettrica esistenti e future. Questo progetto di ricerca apre la strada a una rete integrata pan-europea, capace di assolvere gli impegni europei integrando le grandi disponibilità di energia elettrica proveniente da fonti rinnovabili (eolico, biomasse, solare) e di veicolare tale energia a lunga distanza, fino ai siti di utilizzo. Un sistema di trasmissione così complesso, che prevede una rete a pan-europea, suscita interesse intorno al concetto innovativo di “autostrada elettrica”.

La partnership e-Highway2050 riunisce gestori di sistemi di trasmissione, associazioni per l’energia, un’organizzazione non governativa, istituti di ricerca, università e aziende di tutta Europa.

Oggi, il Ten Years Network Development Plan (TYNDP, piano decennale per lo sviluppo della rete) redatto dalla European Network of Transmission Systems Operators for Electricity (ENTSO-E, rete europea dei gestori di sistemi per l’energia elettrica) costituisce la base per l’espansione e la conversione della rete elettrica europea, individuando potenziali mancati investimenti nei prossimi dieci anni ed evidenziando l’approccio tecnologico e socio-economico che consentirebbe di raggiungere gli obiettivi di politica energetica dell’UE. Il piano del progetto di ricerca e-Highway2050 prevede lo sviluppo di una metodologia adeguata a lungo termine e la garanzia di uno sviluppo sostenibile ed economicamente remunerativo.

In questo contesto, il progetto di ricerca e-Highway2050 esamina condizioni quadro e soluzioni di sviluppo allo scopo di pianificare l’espansione della rete elettrica europea nel trentennio 2020/2050. Il progetto tiene conto dei diversi scenari energetici e di crescita in Europa. I principali soggetti europei interessati sono invitati a discutere i risultati provvisori del progetto in occasione di incontri e workshop, nonché a fornire il proprio contributo attivo.

Il Network Development Plan (piano di sviluppo della rete) sarà utile principalmente a policy  maker, autorità di regolamentazione e all’industria energetica, che rivestono un ruolo chiave nell’espansione della rete di trasmissione elettrica pan-europea. La metodologia perseguita nella pianificazione della rete sarà resa disponibile a tutti i membri ENTSO-E. Verranno anche fornite le tabelle di marcia relative all’ulteriore ricerca e innovazione di strumenti di pianificazione in grado di migliorare l’espansione della rete.

Per saperne di più. visitate http://www.e-highway2050.eu

e-Highway2050 è un progetto di 40 mesi che ha preso il via l’1 settembre 2012. Il progetto gode del sostegno del European Commission’s Directorate General for Research and Innovation (Direzione generale della Commissione Europea per la ricerca e l’innovazione) nell’ambito del Seventh Framework Programme for Research (settimo programma quadro per la ricerca). Il consorzio, guidato dal gestore della rete elettrica francese RTE, comprende: SINTEF, Norvegia; AMPRION, Germania; TECHNOFI, Francia; REN, Portogallo; ELIA Group, Belgio/Germania; RSE, Italia; dena, Germania; ENTSO-E, Belgio; CEPS, Repubblica Ceca; SWISSGRID, Svizzera; TERNA, Italia; Brunel University, Regno Unito; COMILLAS University, Spagna; IST, Portogallo; KU Leuven KUL, Belgio; ENSIEL, Italia; TU Berlin, Germany; ECN, Paesi Bassi; IPE, Polonia; EURELECTRIC, Belgio; EUROPACABLE, Belgio; EWEA, Belgio; T&D EUROPA, Belgio; POYRY, Regno Unito; E3G, Belgio; PSE, Polonia; CEP, Regno Unito.

Contatto per i media:

Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena), Philipp Prein, Tel: +49(0)30-72-61-65-641,  E-mail: [email protected]