prnewswire

BB&T rende noto che gli utili per azione (EPS) del primo trimestre ammontano a 0,29 dollari; il valore si riduce di 0,40 dollari a seguito della rettifica fiscale

WINSTON-SALEM, North Carolina, 18 aprile 2013 /PRNewswire/ — BB&T Corporation (NYSE: BBT) ha annunciato oggi l'utile netto del primo trimestre 2013 disponibile per gli azionisti ordinari, pari a 210 milioni di dollari (o 0,29 dollari) per azione diluita. L'utile netto disponibile per gli azionisti ordinari e gli utili per azione risentono dell'impatto di una rettifica, precedentemente annunciata, di 281 milioni di dollari in relazione a una controversia irrisolta su un debito d'imposta contestato. Al netto di tale rettifica, per il primo trimestre l'utile netto di BB&T disponibile per gli azionisti ordinari è di 491 milioni di dollari (o 0,69 dollari per azione diluita).

Escludendo la rettifica fiscale, l'utile netto per azione diluita disponibile per gli azionisti ordinari è aumentato del 13,9% rispetto al primo trimestre del 2012. Gli utili diluiti per azione, nel primo trimestre, escludendo la rettifica fiscale, sono aumentati del 13,1% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.

Questi utili hanno generato un rendimento medio annualizzato del capitale investito dello 0,57% e un utile netto medio per gli azionisti ordinari del 4,44%. Escludendo la rettifica fiscale, il rendimento medio annualizzato del capitale investito è dell'1,20% mentre il rendimento medio del capitale proprio è del 10,34%.

"Siamo lieti di comunicare gli alti rendimenti ottenuti nel primo trimestre, nonostante un contesto impegnativo, per quanto riguarda le attività di finanziamento", ha dichiarato il Presidente e AD Kelly S. King. "I rendimenti riflettono gli ottimi risultati del nostro gruppo assicurativo e una produzione trimestrale record da parte del nostro gruppo di finanziamento ipotecario.

"Inoltre, durante il trimestre abbiamo esercitato un ottimo controllo della spesa, con una diminuzione del 20% su base annua delle spese non fruttifere, rispetto al quarto trimestre dello scorso anno. Questa diminuzione è stata stimolata dalla riduzione dei costi correlati al credito nelle proprietà pignorate, nei servizi professionali e nelle spese connesse ai prestiti.

"Il valore medio dei prestiti è leggermente diminuito nel corso del trimestre, ma ciò è in gran parte dovuto alla fuga dei prestiti garantiti e di quelli per acquisizione, ristrutturazione e costruzione di immobili residenziali. Senza questo declino, i valori medi dei prestiti sarebbero leggermente aumentati. Inoltre, la crescita dei prestiti si è intensificata nell'ultima parte del trimestre e ci aspettiamo un'ulteriore crescita nel secondo trimestre, quando le turbolenze stagionali si saranno placate.

"Gli utili operativi netti per il primo trimestre ammontano a 2,5 miliardi dollari, con un incremento del 5% rispetto al primo trimestre dello scorso anno", ha affermato King. "Questa crescita sostanziale è dovuta ai maggiori ricavi dell'attività assicurativa, derivanti dall'acquisizione di Crump e dalla crescita organica del 5%, con una valutazione migliorata dei premi riguardanti i beni commerciali e i sinistri.

"Continuiamo a ottenere progressi eccellenti nella riduzione dei costi legati al credito e alle attività in sofferenza", ha osservato King. "Le attività in sofferenza sono diminuite dell'8,0% rispetto allo scorso trimestre, con una riduzione del 18% nei beni immobiliari pignorati. In particolare, gli storni netti sono scesi allo 0,98% del valore medio dei prestiti e delle locazioni, per la prima volta sotto l'1,00% da giugno 2008; prevediamo poi un ulteriore miglioramento nei prossimi trimestri. Inoltre, i costi relativi alle proprietà pignorate sono diminuiti nel primo trimestre fino a 18 milioni di dollari, con un calo del 63% rispetto al trimestre precedente, riflettendo il nostro significativo progresso".

Principali risultati del primo trimestre 2013

• Il valore medio complessivo dei prestiti e delle locazioni detenuti per l'investimento è diminuito dell'1,4% su base annua rispetto al quarto trimestre del 2012
  • I prestiti finanziari medi sono aumentati del 6,0%
  • I mutui ipotecari residenziali medi sono diminuiti del 3,4%
  • Il valore medio dei prestiti nell'altro gruppo di filiali attive nel prestito è diminuito del 2,5% a causa della stagionalità
  • I prestiti medi per acquisizione, ristrutturazione e costruzione di immobili residenziali sono diminuiti del 46,4%
• I ricavi del primo trimestre ammontano a 2,5 miliardi di dollari, in calo di 73 milioni di dollari rispetto al quarto trimestre del 2012
  • Il rendimento netto da interessi è stato inferiore di 54 milioni di dollari, soprattutto a causa della fuga dei prestiti garantiti
  • Il rendimento dell'attività assicurativa è aumentato leggermente, poiché i cali stagionali sono stati compensati da condizioni di mercato stabili
  • Il rendimento dell'intermediazione sulle ipoteche si è ridotto di 51 milioni di dollari, con i margini che si sono avvicinati a livelli più normali, che hanno compensato il volume record di entrate da istituzione delle pratiche
  • L'investment banking e l'intermediazione hanno continuato a dare ottimi risultati
• Le spese non fruttifere sono diminuite di 74 milioni di dollari (o del 20,2% annualizzato) rispetto al quarto trimestre del 2012
  • I costi per il personale sono diminuiti di 6 milioni di dollari, nonostante le pressioni stagionali. Gli occupati a tempo pieno e l'organico complessivo si sono ridotti leggermente
  • La spesa per le proprietà pignorate è risultata pari a 18 milioni di dollari, in calo di 30 milioni di dollari
  • Le spese sui prestiti sono diminuite di 15 milioni di dollari
  • I servizi professionali sono diminuiti di 10 milioni di dollari
• Il valore medio dei depositi non fruttiferi è aumentato di 669 milioni di dollari (vale a dire dell'8,5% su base trimestrale annualizzata collegata)
  • I costi medi sui depositi fruttiferi sono scesi allo 0,36% in questo trimestre, rispetto allo 0,49% registrato nel primo trimestre del 2012
• I parametri di qualità degli asset hanno continuato a migliorare
  • Gli asset non fruttiferi sono diminuiti di 123 milioni di dollari (vale a dire dell'8,0% escludendo gli asset garantiti)
  • I prestiti insolventi sono migliorati di 141 milioni di dollari (vale a dire dell'11,4% escludendo i prestiti garantiti)
  • Gli immobili pignorati, esclusi gli asset garantiti, sono diminuiti di 19 milioni di dollari, equivalenti al 17,8%, raggiungendo i livelli più bassi dal terzo trimestre del 2007
  • Gli storni netti, esclusi gli asset garantiti, ammontano allo 0,98% dei prestiti medi per il trimestre, in calo rispetto all'1,28% del primo trimestre del 2012
• I livelli di capitale rimangono alti
  • Il valore del patrimonio materiale corrisponde al 7,1%
  • Le azioni ordinarie di classe 1 sono pari al 9,2%
  • Il capitale di classe 1 con base di rischio è pari al 10,8%
  • Il capitale di leverage rimane forte: 8,3%
  • Il capitale complessivo è il 13,6%

Presentazione degli utili e sintesi dei risultati trimestrali

Per ascoltare la teleconferenza sugli utili del primo trimestre 2013 di BB&T in diretta, chiamare il numero 888-632-5009 alle ore 8.00 (fuso orario ET) e inserire il codice-partecipante 5184622. Nel corso della teleconferenza si seguirà una presentazione disponibile sul nostro sito web all'indirizzo www.BBT.com. Fino al 18 maggio sarà disponibile una replica della teleconferenza al numero 888-203-1112 (codice di accesso 4313363).

Per accedere alla presentazione, comprendente un'appendice in cui si riconciliano i dati che non seguono i principi contabili generalmente accettati negli Stati Uniti d'America (GAAP), accedere a www.BBT.com, fare clic su "About" (Informazioni) e scegliere "Investor Relations" (Relazioni con gli investitori). La presentazione è disponibile nella sezione "View Recent Presentations" (Visualizza presentazioni recenti).

Il Riepilogo dei risultati trimestrali di BB&T per il primo trimestre 2013 (BB&T's first quarter 2013 Quarterly Performance Summary), che contiene piani finanziari dettagliati, è disponibile sul sito di BB&T all'indirizzo www.BBT.com/financials.html.

Informazioni su BB&T

Al 31 marzo 2013, BB&T è una delle più importanti holding di servizi finanziari degli Stati Uniti, con 181 miliardi dollari di attività e una capitalizzazione di mercato di 22,0 miliardi di dollari. Con sede a Winston-Salem, in North Carolina, la società gestisce 1.842 centri finanziari in 12 Stati e a Washington, D.C., e propone una gamma completa di prodotti e servizi consumer e di commercial banking, di intermediazione titoli, di gestione patrimoniale, di finanziamento e di assicurazione. BB&T, che è presente nella classifica Fortune 500, è largamente apprezzata per la massima soddisfazione che offre ai clienti, come riconosciuto da J.D. Power and Associates, U.S. Small Business Administration, Greenwich Associates e altri. Ulteriori informazioni su BB&T e sulla sua linea completa di prodotti e servizi sono disponibili su www.BBT.com

I coefficienti patrimoniali sono preliminari. I dati sulla qualità del credito escludono i prestiti garantiti da copertura e quelli garantiti dallo Stato, nei casi applicabili.

Il presente comunicato stampa contiene informazioni finanziarie e valutazioni dei risultati determinate con metodi diversi da quelli conformi ai principi contabili generalmente accettati negli Stati Uniti d'America ("GAAP"). Il management di BB&T utilizza queste valutazioni "non-GAAP" nell'analisi dei risultati dell'azienda e dell'efficienza delle sue operazioni. Il management ritiene che tali valutazioni "non-GAAP" consentano di comprendere meglio le operazioni in corso e di rendere i risultati meglio confrontabili con quelli dei periodi precedenti, oltre a illustrare gli effetti di profitti e oneri significativi nel periodo corrente. L'azienda ritiene che per un'analisi significativa dei suoi risultati finanziari sia necessario comprendere i fattori sottostanti. Il management di BB&T ritiene che gli investitori possano utilizzare queste valutazioni finanziarie "non-GAAP" per analizzare i risultati finanziari escludendo l'impatto di elementi straordinari che potrebbero oscurare le tendenze dei risultati aziendali sottostanti. Queste informazioni non devono essere considerate come sostitutive delle valutazioni finanziarie eseguite in conformità ai principi contabili, né sono necessariamente paragonabili alle valutazioni dei risultati "non-GAAP" eventualmente presentate da altre aziende. Di seguito è riportato un elenco dei tipi di dati "non-GAAP" utilizzati nel presente comunicato stampa:

• I coefficienti relativi al patrimonio materiale e alle azioni di classe 1 sono "non-GAAP". BB&T per calcolare questi coefficienti utilizza la definizione di patrimonio materiale di classe 1 usata nella valutazione SCAP. Anche il coefficiente del patrimonio materiale di classe I secondo gli Accordi di Basilea III è un parametro "non-GAAP" e riflette la migliore stima dei requisiti normativi proposti, che sono soggetti a modifiche. Il management di BB&T utilizza questi dati per valutare la qualità del capitale e ritiene che gli investitori possano trovarli utili nella loro analisi dell'azienda.
• I coefficienti di qualità dell'attivo sono stati rettificati per eliminare l'impatto dei prestiti acquisiti e delle proprietà pignorate garantiti da accordi di condivisione delle perdite FDIC dal numeratore e dal denominatore di tali coefficienti. Il management ritiene che includendoli si potrebbero causare distorsioni dei coefficienti, i quali potrebbero non essere confrontabili con quelli di altri periodi o di altri portafogli che non hanno risentito dell'acquisizione.
• I coefficienti di reddito e di efficienza sono di tipo "non-GAAP", poiché escludono i proventi (o le perdite) dei titoli, delle spese correlate a proprietà pignorate, l'ammortamento delle attività immateriali, gli oneri relativi alle fusioni e alle ristrutturazioni, l'impatto della perdita di quota FDIC e di altri elementi selezionati. Il management di BB&T utilizza questi valori nella propria analisi delle prestazioni dell'azienda. Il management di BB&T ritiene che questi dati consentano di comprendere meglio le operazioni in corso e di rendere i risultati meglio confrontabili con quelli dei periodi precedenti, oltre a illustrare gli effetti di profitti e oneri significativi.
• L'utile medio del capitale per gli azionisti ordinari è un valore "non-GAAP" che considera il rendimento medio delle azioni ordinarie senza l'impatto delle attività immateriali e dei relativi ammortamenti. È utile per valutare i risultati di un'attività in modo coerente, in caso sia di acquisizione, sia di sviluppo interno.
• Il margine di interesse netto fondamentale è un valore "non-GAAP" che rettifica il margine di interesse netto per escludere l'impatto dei proventi da interessi e costi di finanziamento associati a prestiti e titoli acquisiti nell'acquisizione di Colonial. Il management di BB&T ritiene che l'esclusione (dal calcolo del margine di interesse netto) degli asset a rendimento generalmente più elevato ottenuti a seguito dell'acquisizione di Colonial fornisca agli investitori informazioni utili sui risultati relativi degli altri asset di BB&T.
• Il reddito netto disponibile per gli azionisti ordinari e l'utile per azione diluito sono stati rettificati per escludere l'impatto della rettifica fiscale da 281 milioni di dollari registrata nel primo trimestre del 2013. Il management di BB&T ritiene che queste modifiche rendano meglio confrontabili i risultati tra un periodo e l'altro e utilizza questi dati per valutare i risultati; ritiene che gli investitori possano trovarli utili nella loro analisi dell'azienda.

Nella sezione "Investor Relations" (Relazioni con gli investitori) del sito web di BB&T e nel Riepilogo dei risultati trimestrali di BB&T per il primo trimestre 2013 (BB&T's first quarter 2013 Quarterly Performance Summary) è disponibile una riconciliazione di questi valori "non-GAAP" con i parametri GAAP più direttamente confrontabili; si può consultare sul sito web di BB&T all'indirizzo www.BBT.com/financials.html.

Il presente comunicato stampa contiene dichiarazioni aventi carattere di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act del 1995. Tali dichiarazioni possono riguardare temi che implicano significativi rischi, incertezze, stime e ipotesi del management. I risultati effettivi potranno differire notevolmente rispetto alle proiezioni attuali. Consultare i documenti di BB&T depositati presso la Securities and Exchange Commission per una sintesi di importanti fattori che possono influenzare le dichiarazioni previsionali di BB&T. BB&T non assume alcun obbligo di rivedere queste dichiarazioni dopo la diffusione del presente comunicato stampa.

Lancio di nuovi saggi per le infezioni del tratto gastrointestinale in Europa

— BD e Diagenode hanno sviluppato  pannelli enterico virali e batterici nel sistema BD MAX™

BALTIMORA e LIEGI, Belgio, 18 aprile 2013 /PRNewswire/ — BD Diagnostics, una divisione  della società di  tecnologie mediche BD (Becton, Dickinson and Company), e Diagenode SA, una società internazionale di biotecnologie con sede in Belgio, hanno annunciato oggi il lancio dei primer per pannelli virali enterici  Diagenode con marchio CE e dei probes kit utilizzati con il kit estrazione RNA3 BD MAX™ RNA e le cartucce BD MAX™ PCR. Inoltre BD ha annunciato la disponibilità del pannello enterico batterico con marchio CE BD MAX™ da utilizzarsi con il sistema BD MAX™.

I primer per pannelli virali enterici Diagenode e i probes kit sono un test diagnostico automatizzato in vitro (IVD) per il rilevamento qualitativo delle specie norovirus (genogruppi I e II) e rotavirus nei campioni di feci. Il pannello enterico batterico BD MAX è un test IVD qualitativo che rileva il DNA dal Campylobacter spp. (jejuni e coli), Salmonella spp., la shigellosi (Shigella spp./Enteroinvasive E. coli [EIEC]) oltre alla shiga-tossina di tipo 1a e 2a nei campioni di feci.

"Il menu di prodotti del sistema BD MAX in espansione, le funzionalità di tipo sistema aperto, l'automazione completa e il flusso di lavoro standardizzato permetteranno ai laboratori di consolidare e standardizzare una vasta gamma di test molecolari per realizzare programmi in grado di soddisfare i bisogni clinici presenti e futuri," ha dichiarato Tom Polen, presidente, BD Diagnostics – Diagnostic Systems. "La gamma di saggi enterici BD per il sistema BD MAX permetterà di avere test mirati per il paziente e il suo quadro clinico, ottimizzando sia i risultati clinici che quelli economici."

La gastroenterite infettiva è responsabile di 1 miliardo di casi di diarrea nel mondo e di oltre 2 milioni di morti ogni anno. Queste infezioni possono essere provocate da virus, batteri o parassiti e spesso sono necessari dai due ai tre giorni nei laboratori clinici per poterli identificare usando metodi convenzionali. I virus enterici sono la causa più comune e sono responsabili di milioni di casi di gastroenterite ogni anno nell'Unione Europea. Nel corso del 2012 diverse nazioni dell'Unione Europea hanno registrato un aumento fino all'83 percento del numero di casi denunciati rispetto all'anno precedente. 

La diagnosi precoce e rapida assume un'importanza critica per arrestare la trasmissione di questa malattia fortemente contagiosa.[1]

Questi nuovi prodotti disponibili nel sistema BD MAX mettono a disposizione dei tecnici di laboratorio un sistema completamente automatizzato che standardizza il processo di estrazione e consente di avere un flusso di lavoro semplice e migliorato in laboratorio. "Il kit pannello enterico virale di Diagenode consente di eseguire test sia per norovirus che rotavirus con marchio CE convalidato per il sistema BD MAX. Tutto ciò sfrutta ulteriormente le funzionalità eccezionali di sistema aperto dello strumento e la nostra esperienza per lo sviluppo di IVD al fine di rendere disponibile un'offerta diagnostica per la sindrome enterica," ha dichiarato Didier Allaer, amminstratore delegato di Diagenode.

In aggiunta ai pannelli per il rilevamento dei virus enterici e dei patogeni batterici, è in via di sviluppo un Enteric Ovum and Parasite Panel BD MAX™ per il rilevamento qualitativo dei parassiti patogeni enterici Giardia lamblia, Cryptosporidium spp. (C. hominus e C. parvum), e Entamoeba histolytica direttamente dai campioni di feci nei pazienti con segni e sintomi di gastroenterite e/o colite.

BD ha in programma di espandere il menu per test molecolari BD MAX grazie a strategie di sviluppo interne e alla collaborazione con Diagenode mirate al lancio di altri saggi nel corso del 2013.

Informazioni su BD
BD, società di tecnologie medicali leader nel mondo che produce e commercializza dispositivi medicali, strumenti e reagenti, è dedicata a migliorare la salute delle persone in tutto il mondo. BD si concentra nel miglioramento della terapia farmacologica, potenziando la qualità nonché la velocità di diagnosi delle malattie infettive, ed è all'avanguardia nella ricerca e scoperta di nuovi farmaci e vaccini. Le risorse della società sono orientate a combattere molte delle malattie più pressanti presenti nel mondo. Costituita nel 1897, con sede centrale a Franklin Lakes, New Jersey, BD impiega circa 30.000 persone in oltre 50 paesi del mondo. La società fornisce istituzioni di assistenza sanitaria, ricercatori di scienze naturali, laboratori clinici, l'industria e il pubblico. Per ulteriori informazioni, si prega di visitare il sito www.bd.com.

Informazioni su Diagenode
Diagenode (http://www.diagenodediagnostics.com) è un'azienda leader che commercializza strumenti innovativi per le scienze naturali e sistemi per l'epigenetica e la diagnostica molecolare. Diagenode sta sviluppando prodotti nuovi per il mercato della diagnosi delle malattie infettive e sta anche operando per fornire una soluzione completa per la ricerca epigenetica. I clienti di Diagenode comprendono ricercatori di epigenetica di primaria importanza, istituzioni accademiche, diagnostica molecolare, società farmaceutiche e biotecnologiche. I prodotti di Diagenode offrono ai clienti qualità e prestazioni eccellenti e permettono agli scienziati di produrre risultati coerenti e fondati con un ottimo rapporto qualità-prezzo.

[1] Eurosurveillance, Volume 18, Numero 1, 03 gennaio 2013

Il rapporto di Pew evidenzia un calo degli investimenti mondiali nell’energia pulita e una crescita della capacità nel 2012

— Con 14,7 miliardi di dollari in investimenti privati, l'Italia si classifica sesta tra le nazioni del G-20

WASHINGTON, 17 aprile 2013 /PRNewswire/ — Secondo i risultati di un'indagine pubblicati da The Pew Charitable Trusts, il settore mondiale dell'energia pulita sta cambiando dal punto di vista geografico e tecnologico a seguito dell'emergere di nuovi mercati e alla crescita della capacità delle energie rinnovabili. Il settore ha dimostrato capacità di ripresa nel 2012, registrando un valore record di 88 gigawatt (GW) di capacità di generazione aggiuntiva, nonostante i livelli degli investimenti si siano ridotti dell'11% rispetto al 2011, raggiungendo i 269 miliardi di dollari. Con un calo del 51% degli investimenti, pari a 14,7 miliardi di dollari nel 2012, l'Italia è passata dal quarto al sesto posto nella classifica delle nazioni del G-20.

Il calo dell'11% degli investimenti in energia pulita rispetto ai livelli del 2011 è stato determinato in parte dalla riduzione dei programmi di incentivazione in diversi Paesi, tra i quali Spagna, Italia e Germania. Al contrario, il sostegno continuo al settore dell'energia pulita ha portato a livelli di investimento record in Paesi quali Cina e Sudafrica. Come conseguenza della riduzione dei prezzi di tecnologie quali quella eolica e fotovoltaica, le installazioni di impianti di energia rinnovabile sono aumentate di oltre l'11%, raggiungendo 88 GW.

"Le tendenze riscontrate nel settore dell'energia pulita dimostrano la costante capacità di ripresa di questa realtà emergente nell'economia globale", ha affermato Phyllis Cuttino, direttore del programma per l'energia pulita di Pew. "Nonostante il declino di mercati di vecchia data come l'Italia, l'impiego di energia pulita nel mondo ha raggiunto livelli mai visti prima. Sebbene gli investimenti in energia pulita si siano ridotti bruscamente a seguito della modifica delle politiche del governo, l'Italia è rimasta un mercato importante, soprattutto per quanto concerne investimento e utilizzo dell'energia solare".

La corsa all'energia pulita 
In Italia, oltre il 90% degli investimenti in energia pulita era destinato a fonti di energia solare e ammontava a 14,1 miliardi di dollari, collocando il Paese al quinto posto tra le nazioni del G-20. L'Italia rimane tra le prime 10 nazioni per una serie di aspetti, compreso l'ammontare degli investimenti in relazione al prodotto interno lordo globale. Il livello degli investimenti italiani in impianti di minore potenza è stato il secondo più alto nel 2012. In generale, nel 2012 in Italia sono state installate 3,4 GW di risorse solari oltre a 1,3 GW di risorse eoliche.

Tra le nazioni del G-20, la Cina ha strappato il primato agli Stati Uniti, con 65,1 miliardi di dollari, il 20% in più rispetto al 2011 e il 30% del totale dei Paesi del G-20. La Cina si è confermata protagonista nell'attrazione di investimenti nel settore eolico, solare e di altre risorse rinnovabili. Con 23 GW di capacità aggiuntiva di generazione di energia pulita, ha portato il proprio totale a 152 GW, superando tutte le altre nazioni.

Gli Stati Uniti sono scesi al secondo posto: gli investimenti nel settore hanno infatti subito un calo del 37% raggiungendo i 35,6 miliardi di dollari. Si classifica terza la Germania, dove il taglio degli incentivi ha portato gli investimenti a 22,8 miliardi di dollari, una riduzione del 27%. Tuttavia, in Germania è stata aggiunta capacità di generazione di energia solare pari a 7,5 GW, più di qualsiasi altro Paese del G-20.

Il Giappone si è riaffermato come destinazione di primaria importanza per gli investimenti in energia pulita, grazie a uno slancio negli sforzi mirati allo sviluppo di alternative all'energia nucleare dopo il disastro di Fukushima Daiichi del 2011. Gli investimenti in energia pulita nel Paese sono aumentati del 75%, raggiungendo 16,3 miliardi di dollari, e sono confluiti quasi totalmente nel settore solare, con una capacità di generazione aggiuntiva pari a 2 GW. Questi progetti hanno catapultato il Giappone al quinto posto per gli investimenti nel 2012, preceduto dai 27 Paesi dell'Unione Europea non calcolati come membri separati del G-20 in quarta posizione.

Il Sudafrica si è rivelato il mercato con la crescita più rapida: gli investimenti sono passati da meno di 30 milioni di dollari nel 2011 a 5,5 miliardi di dollari nel 2012. Il settore fotovoltaico sudafricano ha attirato 4,3 miliardi di dollari nel 2012, l'80% del totale. Al settore eolico del Paese sono stati invece destinati investimenti per 1,1 miliardi di dollari. Questa rapida crescita ha collocato il Sudafrica al nono posto tra le nazioni con la maggior quantità di investimenti in energia pulita, dopo Italia, Regno Unito e India.

I cambiamenti nei mercati e nelle tecnologie 
Seguendo la tendenza dei mercati emergenti, gli investimenti in energia pulita si stanno spostando da occidente a oriente. La regione Asia e Oceania ha continuato a crescere per nove anni e, nel 2012, è diventata la principale regione di destinazione degli investimenti in energia pulita, aumentati del 16% e passati a 101 miliardi di dollari, il 42% del totale mondiale. Per contro, l'incertezza politica in Europa e negli Stati Uniti ha influito sugli investimenti, diminuiti del 22% nella regione Europa, Medio Oriente e Africa e del 31% nelle Americhe.

Gli investimenti nell'energia pulita seguono anche i cambiamenti in ambito tecnologico. Per il secondo anno consecutivo, il fotovoltaico ha attirato molti più finanziamenti di qualunque altro tipo di tecnologia: nel 2012, sono stati destinati al sottosettore 126 miliardi di dollari, il 58% del totale dei Paesi del G-20. Cina, Europa e Stati Uniti si sono imposti come mercati principali per gli investimenti nel fotovoltaico.

Gli investimenti nell'energia eolica, che avevano avvantaggiato questo settore per la maggior parte dell'ultimo decennio, hanno subito un calo del 14%, mantenendosi tuttavia a 72,7 miliardi di dollari. Tra i Paesi del G-20, gli investimenti nell'energia eolica sono diminuiti del 14%, con riduzioni in mercati storicamente importanti quali Cina, Germania, India e Brasile. Al contrario, nel Regno Unito e negli Stati Uniti, gli investimenti nell'energia eolica sono aumentati sostanzialmente: negli Stati Uniti si è registrata una capacità di generazione di energia eolica di 13,6 GW, stimolata dall'incertezza sulla possibile scadenza del credito d'imposta di produzione. Alla fine dell'anno, il Congresso ha rinnovato questo importante incentivo fiscale per il settore eolico statunitense per tutto il 2013.

Le costanti riduzioni dei costi nel settore eolico e solare hanno contribuito a incoraggiare la capacità di energia pulita installata a livello mondiale, portandola a 648 GW. Nel 2012 è stata registrata una capacità di generazione di energia di 48,6 GW nel settore eolico e di 31 GW in quello solare. Il livello di 104 GW di capacità solare installata è pari a quattro volte quello del 2009. Nel 2012, le fonti di energia rinnovabile statunitensi sono state calcolate al 49% della nuova capacità di generazione, mentre quelle europee a oltre il 70%.

Who's Winning the Clean Energy Race? 2012 Edition (Chi vincerà la Clean Energy Race? Edizione del 2012) analizza il comportamento delle varie nazioni in questa sempre più difficile ricerca di investimenti privati tra le principali economie mondiali. L'attenzione si concentra soprattutto sugli investimenti, che guidano l'innovazione, la commercializzazione, la produzione e l'installazione di tecnologie di energia pulita. Gli importi sono espressi in dollari statunitensi. I dati sono stati compilati e rivisti da Bloomberg New Energy Finance, partner di Pew nella ricerca sull'energia pulita. Il rapporto, compresi i profili dei Paesi e i grafici interattivi, è disponibile all'indirizzo pewtrusts.org/cleanenergy.

The Pew Charitable Trusts è guidato dalla forza della conoscenza per risolvere le sfide più importanti dei nostri giorni. Pew applica un approccio rigoroso e analitico al fine di migliorare le politiche pubbliche, informare l'opinione pubblica e stimolare la vita civile. pewtrusts.org

bauma 2013: la tecnologia diesel più avanzata del mondo in mostra al Global Construction Expo di Monaco

— I nuovi motori con tecnologia diesel pulita daranno impulso a un'economia globale sostenibile

MONACO, 17 aprile 2013 /PRNewswire/ — Alla più grande fiera del mondo di macchine ed attrezzature per l'edilizia – bauma 2013 – che avrà inizio questa settimana, verranno presentati i prodotti più innovativi e all'avanguardia nel settore della tecnologia diesel pulita per l'edilizia e l'industria mineraria.

(Per maggiori informazioni, fare clic qui.)

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120201/MM46474LOGO)

"Al cuore di queste straordinarie macchine vi è il motore diesel e la sua capacità di soddisfare le esigenze delle economie, sia avanzate che emergenti, di tutti i paesi del mondo," ha affermato Allen Schaeffer, Direttore Esecutivo del Diesel Technology Forum.

"Oggi, i motori diesel puliti sono ormai vicini alle emissioni zero e rispondono agli standard Stage IV (Unione Europea) ed EPA Tier 4 final (USA), con un minore consumo di carburante e ridotte emissioni di CO2.  L'innovativo controllo delle emissioni, la gestione del motore, il sistema ad iniezione avanzato e le tecnologie turbo hanno reso possibili questi risultati. Altre strategie innovative includono l'ibridazione, che consente un minore consumo di carburante e offre un più ampio potenziale per i carburanti rinnovabili biodiesel.

 "I produttori leader di apparecchiature e motori diesel puliti (Caterpillar, Cummins, Deere, Volvo, Tognum/MTU Onsite Energy, AGCO e Yanmar) – sono in prima linea nell'innovazione, grazie all'offerta di tecnologie turbo che soddisfano la crescente domanda dei loro clienti e le esigenze sempre più diversificate di prestazioni ecocompatibili richieste dalla società.

"Grazie a questo continuo processo di miglioramento, il motore diesel rimane la linfa vitale dell'economia globale," ha dichiarato Schaeffer.  "Per i paesi è importante accedere a nuove risorse energetiche e sfruttarle per generare elettricità e fornire corrente elettrica a villaggi in località remote o per migliorare le proprie infrastrutture; per venire incontro a queste esigenze, la tecnologia diesel si è costantemente evoluta, con la creazione di prodotti che consumano meno carburante ed offrono maggiore efficienza ed ecosostenibilità.

"Gli sforzi internazionali volti a contrastare i cambiamenti climatici sono supportati dal continuo miglioramento dei motori diesel, che sono sempre più efficienti e garantiscono un minor consumo di carburante e ridotte emissioni di CO2. Molte delle nuove tecnologie sono inoltre in grado di funzionare con miscele di carburanti rinnovabili biodiesel di alta qualità."

INFORMAZIONI SUL DIESEL TECHNOLOGY FORUM

Il Diesel Technology Forum è un'organizzazione statunitense non profit, il cui scopo è diffondere la conoscenza dei motori, dei carburanti e della tecnologia diesel. I membri del Forum sono dei leader nel settore della tecnologia diesel. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.dieselforum.org/.

Esperto sull'argomento a disposizione: per informazioni sull'esperto indicato, fare clic sul link appropriato.

Allen Schaeffer – http://www.profnetconnect.com/Schaeffer

Contatto: 
Steve Hansen
[email protected]
+1-301-668-7230 (o)
+1-202-355-3664 (c)

Far East Energy annuncia un aggiornamento sulle riserve PRMS

HOUSTON, 17 aprile 2013 /PRNewswire/ — Far East Energy Corporation (OTCBB: FEEC) ha annunciato oggi la pubblicazione di una relazione tecnica indipendente curata da RISC Operations Pty Ltd (RISC), società indipendente di analisi e valutazione nel campo della consulenza petrolifera, riconosciuta a livello internazionale con sede a Perth, Australia, riguardante il suo progetto sul metano di origine minerale (CBM) ubicato nel distretto di Shouyang nella provincia di Shanxi, Cina a partire dal 31 dicembre 2012. Le stime sulle riserve nella relazione RISC aggiornata sono state preparate nel rispetto degli standard riconosciuti dalla Society of Petroleum Engineers (SPE) nel Petroleum Resources Management System (PRMS).

La relazione RISC aggiornata indica che le riserve nette totali provate secondo gli standard PRMS sono ora di circa 8,6 miliardi di metri cubi (303,7 miliardi di piedi cubi) con un flusso di cassa netto futuro stimato, su base NPV10, di circa 1,1 miliardi di dollari USA. Inoltre, la relazione RISC aggiornata valuta che le riserve nette totali provate e probabili secondo gli standard PRMS siano ora di circa 12,48 miliardi di metri cubi (440,8 miliardi di piedi cubi) con un flusso di cassa netto futuro stimato, su base NPV10, di circa 2,0 miliardi di dollari USA. La relazione RISC aggiornata valuta anche che le riserve nette totali provate, probabili e possibili siano di circa 15,64 miliardi di metri cubi (552,3 miliardi di piedi cubi) con una stima NPV10 di 2,8 miliardi di dollari USA.

Nel marzo 2013 RISC ha pubblicato la sua relazione sulle riserve, preparata secondo le norme e i regolamenti della Securities and Exchange Commission (SEC – Commissione per i titoli e gli scambi). La differenza principale tra i due rapporti risiede nel calcolo delle riserve provate. Le linee guida PRMS consentono di assegnare più siti non sviluppati provati (che verrebbero altrimenti assegnati come riserve probabili secondo le norme e i regolamenti della SEC) quando è noto che un'area abbia una determinata connettività geologica in una regione. La differenza riguarda in modo particolare i progetti CBM in cui le caratteristiche del filone di carbone sono ben note.

L'Amministratore Delegato Michael R. McElwrath ha dichiarato: "La nostra valutazione di trivellazione e testing dei pozzi si riflette nell'aumento dei numeri 1P, 2P e 3P contenuti in questa relazione RISC aggiornata sulle riserve PRMS, confrontata con lo stesso studio effettuato alla fine del 2011. Siamo felici che la relazione sottolinei ancora una volta la forza del nostro progetto Shouyang".

McElwrath ha aggiunto: "la relazione RISC aggiornata supporta la fiducia di FEEC in questo progetto. Con i fondi a disposizione, stiamo procedendo con il nostro programma di trivellazioni per il 2013 e forniremo un aggiornamento sullo stato del programma di trivellazioni nella teleconferenza di aggiornamento di giovedì".

La relazione RISC aggiornata completa è disponibile sul sito www.fareastenergy.com.

Informazioni aggiuntive sulle stime delle riserve PRMS

Le riserve PRMS non costituiscono riserve SEC. Le stime della relazione RISC sono state elaborate in conformità alle definizioni e linee guida stabilite nel Petroleum Resources Management System 2007 approvato dalla Society of Professional Engineers. Le risorse evidenziate nella relazione RISC sono solo stime e non vanno interpretate come quantità esatte. I destinatari sono pregati di leggere tale relazione per intero.

L'NPV10 per riserve PRMS 1P, 2P e 3P può essere considerato come una misura finanziaria non GAAP secondo quanto definito dalla SEC. Dal momento che la misura standardizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati si applica solo alle riserve SEC provate, non esistono misure finanziarie GAAP USA direttamente confrontabili all'NPV10 per le riserve PRMS 1P, 2P e 3P. L'NPV10 è calcolato sulla stessa base della misura standardizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve SEC provate ma utilizzando la quantità di riserve PRMS specificate, a seconda dei casi, senza deduzione delle imposte sul reddito futuro e utilizzando le stime dei futuri prezzi del gas. Siamo convinti che l'NPV10 per le riserve PRMS 1P, 2P e 3P rappresenti una misura utile per gli investitori al fine di valutare l'importanza monetaria relativa dei nostri beni CBM. Siamo inoltre convinti che gli investitori possano utilizzare l'NPV10 per le riserve PRMS 1P, 2P e 3P come base di confronto delle dimensioni e del valore relativi delle nostre riserve PRMS rispetto ad altre aziende che pubblicano rapporti contenenti informazioni simili. La nostra direzione si avvale di questa misura nella valutazione del ritorno sull'investimento potenziale legato alle nostre acquisizioni e beni CBM. Comunque, l'NPV10 per riserve PRMS 1P, 2P e 3P non sostituisce la misura standardizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve SEC provate. L'NPV10 per le riserve PRMS 1P, 2P e 3P non pretende di presentare il valore corretto delle nostre riserve di gas CBM provate o delle nostre riserve PRMS.

L'NPV10 per gli importi delle riserve PRMS 1P, 2P e 3P di cui sopra rappresenta il valore attuale degli utili futuri stimati che si genereranno dalla produzione delle quantità specifiche di riserve PRMS, calcolato secondo le supposizioni indicate nella relazione RISC, senza applicare le spese non immobiliari, quali spese generali e amministrative, copertura del debito e deprezzamento, esaurimento e ammortamento o imposte sul reddito futuro, e utilizzando un tasso di sconto annuo del 10%.

Far East Energy Corporation avverte che le informazioni sopra illustrate si basano sulle stime delle riserve PRMS e sui programmi produttivi futuri che sono intrinsecamente imprecisi e soggetti a revisione, e che il tasso di sconto del 10% è arbitrario. Inoltre, nella determinazione sono utilizzati i costi e i prezzi alla data della misurazione e non può essere assegnato alcun valore alle riserve PRMS. Le stime delle riserve PRMS economicamente recuperabili e dei flussi di cassa netti futuri si basano su diverse variabili e supposizioni che, nel loro complesso, sono in qualche misura soggettive e probabilmente molto diverse dai risultati reali. Di conseguenza la produzione, i profitti e le spese operative e per lo sviluppo reali potrebbero rivelarsi differenti da quanto stimato. I dati sulle riserve PRMS sono solo delle stime, soggette a molte incertezze e basate sui dati ottenuti dagli archivi relativi alla produzione nonché da supposizioni relative a formazioni geologiche e ad altri fattori. Le quantità reali di CBM potrebbero essere notevolmente diverse da quelle stimate.

La SEC consente alle aziende petrolifere e del gas di divulgare nella documentazione scambiata con la SEC solo riserve possibili, probabili e provate secondo quanto definito nella sezione S-X 210.4-10(a) del regolamento SEC. In questo comunicato stampa sono stati utilizzati determinati termini, quali "riserve PRMS" e "NPV10", che non possono essere inclusi nella documentazione scambiata con la SEC. Gli investitori sono pregati di considerare attentamente la divulgazione nel nostro modulo 10-K, n. di archivio 0-32455, disponibile sul sito Web della SEC http://www.sec.gov.

Teleconferenza di aggiornamento dell'Amministratore Delegato

FEEC ha annunciato recentemente la teleconferenza di aggiornamento dell'Amministratore Delegato che si terrà il 18 aprile 2013 a partire dalle ore 9.00 CDT (fuso orario centrale degli Stati Uniti) per gli azionisti e le altre parti interessate. Informazioni dettagliate per partecipare alla prossima teleconferenza sono reperibili sul sito Web dell'azienda all'indirizzo: www.fareastenergy.com.

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, in Texas (USA), e uffici a Pechino e Taiyuan, in Cina, Far East Energy Corporation si occupa principalmente di esplorazione e sviluppo di gas metano di origine minerale in Cina.

Resource Investment Strategy Consultants (RISC)

RISC è una società di consulenza indipendente che lavora in partnership con le aziende per supportare i loro interessi nel settore petrolifero e del gas. RISC offre consulenza tecnica, commerciale e strategica del più alto livello a clienti in tutto il mondo. I servizi di RISC includono la preparazione di relazioni indipendenti per le società quotate secondo i requisiti delle normative. RISC è indipendente da Far East Energy Corporation.

Il presente comunicato stampa riguardante propositi, speranze, stime, convinzioni, anticipazioni, aspettative o previsioni per il futuro di Far East Energy Corporation e della sua dirigenza contiene dichiarazioni di previsione ai sensi della Sezione 27A del Securities Act statunitense del 1933, e successive modifiche, e della Sezione 21E del Securities Exchange Act statunitense del 1934, e successive modifiche. È importante sottolineare che tali dichiarazioni di previsione non costituiscono alcuna garanzia in merito ad azioni future e sono soggette a una serie di rischi e incertezze. I risultati reali potrebbero essere notevolmente diversi da quelli previsti in tali affermazioni di previsione. I fattori che potrebbero far sì che i risultati reali siano notevolmente diversi da quelli previsti in tali affermazioni di previsione includono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, tra cui la permeabilità e il contenuto di gas; non può esserci alcuna assicurazione relativa al volume di gas effettivamente prodotto o venduto dai nostri pozzi; i programmi di stimolazione da frattura e trivellazione potrebbero non riuscire ad aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni delle leggi cinesi, possiamo avere solo diritti limitati a far osservare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation, nel quale siamo indicati quali beneficiari espliciti; altri pozzi potrebbero non essere trivellati o trivellati in maniera non tempestiva; ulteriori gasdotti e sistemi di raccolta necessari al trasporto del nostro gas potrebbero non essere costruiti o, in caso di costruzione, potrebbero non essere costruiti tempestivamente, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quanto previsto; le aziende del gasdotto e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero rifiutarsi di acquistare o prendere il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti nell'ambito dei contratti de! finitivi con i gasdotti; conflitti nelle operazioni di estrazione o nel coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione potrebbero avere un impatto negativo o aggiungere costi consistenti alle nostre operazioni; la nostra mancanza di lunga esperienza nella gestione; gestione limitata e potenzialmente non adeguata delle nostre risorse liquide; rischi e incertezze associati all'esplorazione, allo sviluppo e alla produzione di gas metano di origine minerale; la nostra incapacità di estrarre o vendere una quota sostanziale o tutte le nostre riserve e altre risorse; potremmo non soddisfare i requisiti per la quotazione dei nostri titoli su una borsa valori; espropriazioni e altri rischi associati alle attività all'estero; dissesto dei mercati finanziari che potrebbe influenzare la raccolta di fondi; problematiche che influenzano il settore energetico in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi nel settore del petrolio e del gas; rischi ambientali; rischi associati alla trivellazione e alla produzione; modifiche nelle leggi o nei regolamenti che si riflettono sulle nostre attività, in aggiunta agli altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale nel modulo 10-K, nei Rapporti trimestrali nel modulo 10-Q e la documentazione successivamente presentata alla Securities and Exchange Commission.

Almirall e Forest Laboratories annunciano i risultati positivi di uno studio di fase III per la combinazione aclidinium e formoterol nel COPD

BARCELLONA e NEW YORK, April 17, 2013 /PRNewswire/ —

• Le combinazioni a dosaggio fisso di aclidinium / formoterol due volte al giorno presentano miglioramenti significativi nei due endpoint co-primari nel primo studio cardine della COPD
• Un secondo studio cardine di fase III è ancora in corso, i risultati sono attesi nelle prossime settimane

Almirall, S.A. (ALM:MC) e Forest Laboratories, Inc. (NYSE:FRX) hanno annunciato oggi risultati ottimi ottenuti da uno studio cardine di sei mesi di fase tre in test clinici per valutare l’efficacia e la sicurezza di combinazioni a dosaggio fisso di aclidinium bromuro (LAMA) e formoterol fumarato (LABA) somministrati con l’inalatore Genuair^® (Pressair™ negli USA) di Almirall.

Entrambe le combinazioni di aclidinium/formoterol (400/6mcg e 400/12mcg due volte al giorno) hanno evidenziato miglioramenti statisticamente significativi negli endpoint co-primari di cambiamento da quello iniziale nella predose del mattino con FEV1 rispetto formoterol 12mcg e FEV1 1 ora dopo il dosaggio rispetto ad 400mcg di aclidinium, entrambi alla settimana 24 (rispettivamente p<0.01 e p≤0.0001). Inoltre, entrambi le combinazioni di aclidinium/formoterol (400/6mcg e 400/12mcg) hanno determinato miglioramenti statisticamente significativi rispetto al placebo per le due variabili indicate sopra (entrambi p<0.0001).

Entrambi i bracci con trattamento con combinazioni a dosaggio fisso hanno dimostrato una buona tolleranza in questo studio. Gli eventi avversi più comuni (maggiori o pari al 3% e segnalati con maggiore frequenza con aclidinium/formoterol rispetto al placebo) sono stati la faringite nasale (7.9% per combinazioni a dosaggio fisso da 400/6mcg e 7,8% per 400/12mcg e 7,2% nel placebo) e dolore alla schiena (3,4% per combinazioni a dosaggio fisso da 400/6mcg e 4,7% per 400/12mcg e 4,6% nel gruppo placebo).

I risultati di uno studio clinico cardine di fase III sono attesi nelle prossime settimane. Il completamento con successo del secondo studio clinico unitamente ai risultati positivi di questo studio sostengono la nostra intenzione di presentare un NDA (presentazione nuovo medicinale) alla FDA e un MAA (richiesta di autorizzazione per la commercializzazione) all’EMA.

“Prevediamo che questa originale combinazione di aclidinium/formoterol metterà a disposizione dei pazienti un’alternativa nuova nella cura della COPD. In aggiunta alla migliore efficacia evidenziata in questo studio, il profilo di sicurezza è stato paragonabile a quello del placebo”, ha commentato Bertil Lindmark, responsabile scientifico capo in Almirall. “Di fatto, questi risultati positivi confermano il potenziale di Almirall di rilasciare licenze innovative a livello mondiale basato sul nostro dispositivo Genuair^® e sull’aclidinium bromuro (Eklira^®/Bretaris^®)”.

“Grazie al conseguimento degli endpoint primari in questo studio cardine abbiamo dimostrato il miglioramento decisivo della funzionalità polmonare che si può ottenere combinando due broncodilatatori noti con modalità complementari di azione,” ha dichiarato il Dr. Marco Taglietti, Presidente del Forest Research Institute. “L’aclidinium/formoterol ha il potenziale per espandere il successo delle licenze in campo respiratorio di Forest, che comprende Tudorza^[TM]Pressair^[TM](aclidinium bromuro 400mcg), quale possibilità terapeutica per i pazienti affetti da COPD che potrebbero trarre beneficio da una maggiore broncodilatazione “.

Informazioni sullo studio di fase III

L’ACLIFORM/COPD (Combinazione di ACLIdinium/FORMoterol fumarato per uso a scopo di indagine nella cura di COPD da moderata a grave) è stato uno studio di 24 settimane randomizzato in doppio cieco per valutare le combinazioni a dosaggio fisso da 400/6mcg e 400/12mcg di aclidinium bromuro/formoterol fumarato rispetto all’aclidinium bromuro 400mcg, formoterol fumarato 12mcg e al placebo somministrato due volte al giorno usando gli inalatori Genuair^®/Pressair™ in 1729 pazienti affetti da COPD da moderata a grave, in 22 nazioni che comprendono Europa, Corea e Sudafrica.

Per l’endpoint co-primario di efficacia di cambiamento rispetto alla condizione iniziale nella pre-dose del mattino nel FEV1 alla settimana 24, l’aclidinium/formoterol 400/6mcg e 400/12 mcg hanno evidenziato miglioramenti statisticamente significativi rispetto al formoterol 12mcg (rispettivamente 53mL e 85mL) e al placebo (rispettivamente 111mL e 143mL). Per il secondo endpoint co-primario di cambiamento rispetto alla condizione iniziale in FEV1 a 1 ora post-dose sempre alla settimana 24, l’aclidinium/formoterol 400/6mcg e 400/12 mcg hanno evidenziato miglioramenti statisticamente significativi rispetto all’aclidinium 400mcg (rispettivamente 69mL e 125mL) e al placebo (rispettivamente 244mL e 299mL).

I risultati completi di questo studio saranno presentati in occasioni di prossimi convegni scientifici.

Informazioni su Aclidinium/Formoterol

L’aclidinium bromuro /formoterol fumarate (400/6mcg and 400/12mcg) sono combinazioni d’indagine con dosaggio fisso di due broncodilatatori approvati ad azione prolungata con diversi meccanismi di azione e profili farmacodinamici simili. L’aclidinium bromuro è un anticolinergico o antagonista muscarinico a lunga durata d’azione (LAMA) che produce una broncodilatazione inibendo il recettore muscarinco M3 nel muscolo liscio delle vie aeree. Il formoterol fumarato è un beta agonista a lunga durata d’azione (LABA) che stimola i B2-recettori nel muscolo liscio bronchiale determinando una broncodilatazione. Sia l’aclidinium bromuro (Tudorza^[TM]/Eklira^®) che il formoterol fumarato hanno ricevuto l’approvazione come terapia di mantenimento per la COPD negli Stati Uniti e in Europa.

L’aclidinium/formoterol è stato somministrato usando un inalatore a polvere secca multidose, Pressair^™(al di fuori degli Stati Uniti l’inalatore viene commercializzato come Genuair^®), che somministra 60 dosi di polvere di aclidinium bromuro /formoterol per inalazione. L’inalatore Pressair ha una finestrella di controllo colorata che conferma l’avvenuta inalazione della dose completa e un indicatore di dosi che indica ai pazienti approssimativamente il numero di dosi presenti nell’inalatore. L’inalatore  Pressair^[TM]/ Genuair^® è approvato negli Stati Uniti e in Europa per la somministrazione di Tudorza^[TM]/ Eklira^®.

L’aclidinium/formoterol combina due broncodilatatori efficaci con meccanismi complementari di azione e lo si sta valutando come trattamento potenziale per i pazienti affetti da COPD che potrebbero trarre beneficio da due broncodilatori somministrati con un solo inalatore multidose.

Informazioni sulla COPD

La COPD, ovvero malattia polmonare ostruttiva cronica, è una patologia polmonare comune, progressiva e debilitante caratterizzata da persistente limitazione del flusso dell’aria, che rende difficile la respirazione. L’Organizzazione Mondiale per la Sanità (OMS) ha descritto la COPD come epidemia mondiale; si stima che 64 milioni di persone siano affetti da COPD in tutto il mondo. Più di 3 milioni di persone sono morte per questa condizione nel 2005, il che equivale al 5% di tutti i decessi mondiali dell’anno. Si prevede che il totale dei decessi per COPD aumenterà di oltre il 30% nei prossimi 10 anni senza interventi per ridurre i rischi, in particolare l’esposizione al fumo di tabacco. L’OMS prevede che la COPD diventerà la terza causa di morte nel mondo entro il 2030. La COPD è già la terza causa di morte negli USA.

Nei pazienti affetti da COPD le vie aeree nei polmoni tipicamente perdono la loro elasticità, producono muco in eccesso e diventano spesse e infiammate, limitando il passaggio dell’aria. I sintomi più comuni di COPD sono dispnea (o “bisogno di aria”), escreato anomalo (misto di saliva e muco nelle vie aeree) e tosse cronica. Le attività quotidiane, quali ad esempio il salire una breve rampa di scale o il trasporto di una valigia, possono diventare molto difficili col peggioramento graduale della condizione. Le nuove terapie per il trattamento di questa patologia debilitante potrebbero essere preziose

Informazioni Almirall

Almirall è una società farmaceutica impegnata a fornire medicinali di valore dal proprio reparti di Ricerca e Sviluppo, da collaborazioni esterne, licenze e collaborazioni. Nel 2012, ha investito oltre il 23% del proprio fatturato in Ricerca e Sviluppo. Attraverso la ricerca di medicinali innovativi puntiamo a diventare un player importante nelle patologie respiratorie e dermatologiche con un grande interesse nella gastroenterologia e nel dolore. Con oltre 3.000 dipendenti in 22 nazioni, Almirall ha generato entrate totali per 900 milioni nel 2012.

La società è stata fondata nel 1943 e ha la propria sede a Barcellona, Spagna. Il titolo azionario è scambiato nella Borsa Valori spagnola (ticker: ALM).

Per maggiori informazioni visitare il sito http://www.almirall.com

Tudorza™, Eklira^®, Genuair^® e Pressair™ sono marchi registrati di Almirall S.A.

Informazioni su Forest Laboratories

Le lunghe collaborazioni globali di Forest Laboratories (NYSE: FRX), la sua storia di sviluppo e commercializzazione di prodotti farmaceutici negli Stati Uniti le hanno fruttato le sue ben affermate licenze e innovazioni sul sistema nervoso centrale e sull’apparato cardiovascolare nei farmaci contro le infezioni, per l’apparato respiratorio, gastrointestinale e per il trattamento del dolore. La pipeline di Forest , la più robusta nella sua storia, include prodotti candidati in tutte le fasi di sviluppo in un’ampia gamma di aree terapeutiche. La sede centrale della società è a New York, NY (USA). Per maggiori informazioni, visitare http://www.FRX.com.

Tranne che per le informazioni storiche contenute nel presente documento, questo comunicato contiene dichiarazioni previsionali nel significato del Private Securities Litigation Reform Act del 1995. Le presenti dichiarazioni implicano diversi rischi e incertezze, tra cui la difficoltà di prevedere le approvazioni FDA, l’accettazione e la richiesta di nuovi prodotti farmaceutici, l’impatto dei prodotti della concorrenza e dei prezzi, lo sviluppo e il lancio tempestivi di nuovi prodotti e i fattori di rischio elencati di volta in volta nella Relazione annuale di Forest Laboratories sul modulo 10-K, nelle Relazioni trimestrali sul modulo 10-Q e in qualsiasi successiva registrazione SEC. Forest non si assume alcun obbligo di aggiornare le dichiarazioni previsionali contenute nel comunicato per rispecchiare nuove informazioni o eventi o sviluppi futuri.

i. WHO Burden of COPD (OMS Il peso della COPD)

Nuovi dati rivelano il crescente problema dell’osteoporosi in Europa

ROMA, April 17, 2013 /PRNewswire/ —

Ogni anno 43000 persone muoiono in seguito a fratture osteoporotiche; i sistemi sanitari europei non trattano le persone a rischio; i costi aumenteranno drasticamente nel 2025

Due nuovi studi presentati oggi – Osteoporosi nell’Unione Europea e la Scorecard dell’osteoporosi in Europa – descrivono l’epidemiologia ed il peso della malattia, confrontando la gestione di osteoporosi e relative fratture in tutti i 27 Stati membri dell’Unione europea (UE).

Le stime dicono che 22 milioni di donne e 5,5 milioni di uomini nella UE soffrono di osteoporosi, con 3,5 milioni nuove fratture ogni anno. Fratture che hanno conseguenze devastanti, tra cui dolore, disabilità e morte prematura: nel 2010, 43000 uomini e donne sono morti in seguito a fratture osteoporotiche.

I costi per il trattamento delle fratture da osteoporosi sono stimati in 37 miliardi di euro ogni anno. Disuguaglianze nella cura dell’osteoporosi rimangono in tutta Europa: i servizi non sono allineati o non operano in maniera efficiente per ridurre il rischio di fratture dovute all’osteoporosi. Considerando l’aumento del 22% (donne) e il 17% (uomini) nella popolazione di oltre 50 anni entro il 2025, ci sara’ un drammatico aumento del numero di fratture osteoporotiche.

Il presidente della Fondazione Internazionale sull’Osteoporosi professor John Kanis, avverte, “il 57% dei soggetti ad alto rischio non viene diagnosticato o trattato. I sistemi sanitari europei sono scarsamente preparati ad affrontare il peso attuale di osteoporosi e l’aumento previsto del numero di pazienti con fratture nei prossimi anni.”

Professor Kanis conclude dicendo “L’implementazione di sistemi efficaci per identificare e trattare gli individui ad alto rischio portera’ a salvare vite umane, migliorare la qualità della vita nella popolazione anziana, e risparmiare ai contribuenti miliardi di euro in costi sanitari.”

Gli studi saranno disponibili su http://www.iofbonehealth.org e http://link.springer.com/journal/11657

Contact:

Ufficio stampa
Tel.: +41-22-994-01-00
E-Mail: [email protected]

Dagli operatori dei servizi di ospitalità e ristorazione, gli utenti si attendono, tutto l’anno, standard da "pulizie di primavera"

GENEVA, April 16, 2013 /PRNewswire/ —

Uno studio europeo commissionato da P&G Professional rivela che gli utenti si aspettano standard da “pulizie di primavera” non solo in primavera, ma lungo tutto il corso dell’anno,

La tradizione delle pulizie di primavera non è morta. Persiste, a tempo indeterminato! Secondo un recente studio commissionato da P&G Professional, la divisione Away-From-Home (lontani da casa) di Procter & Gamble (P&G), e da soggetti internazionali impegnati nella ricerca di soluzioni professionali innovative nel settore delle pulizie, il 61% della clientela europea si attende, dagli operatori del settore, standard da “pulizie di primavera” tutto l’anno, rimarcando così l’importanza di tale criterio quale elemento essenziale per offrire  ai clienti un’esperienza indimenticabile.

P&G Professional, azienda esperta nella comprensione dei comportamenti dei consumatori, ha condotto uno studio in cinque Paesi europei dal quale è emerso una diversità di percezione del concetto di “pulizie di primavera”. Italiani, tedeschi e francesi sarebbero due volte più inclini, rispetto a britannici o spagnoli, ad associare tra loro i concetti di “primavera” e “pulizie”. Un quarto degli intervistati, pur rimarcando l’importanza di pulizie accurate  per ristoranti e alberghi a primavera, sono concordi nell’affermare la criticità di effettuare pulizie accurate  tutto l’anno.

Standard elevati = risultati  professionali

Lo studio ha anche rivelato come la pulizia possa essere effettivamente un fattore competitivo discriminante per i fornitori di servizi di ospitalità e ristorazione. Sorprendentemente, il 97% delle persone ospitate concorda nel dire che quando debbano scegliere un ristorante, un bar o un albergo, la pulizia è un fattore più importante del costo, del servizio, dell’ubicazione o di piccoli incentivi.

Commentando i risultati dello studio, Jayne Clark,  Direttore delle vendite di P&G Professional per Regno Unito e Irlanda, ha detto: “Sebbene già sapessimo che la pulizia è un fattore fondamentale quando si voglia offrire al cliente un’esperienza indimenticabile, i risultati di questo studio servono veramente a sottolineare l’importanza che i clienti attribuiscono al trovarsi un ambiente lindo e pulito, in cui mangiare o pernottare quando sono lontani da casa. Ciò serve anche a ricordare in modo puntuale agli operatori che, in fatto di pulizie, non ci si può affidare a mezzi spicci né utilizzare prodotti di scarsa qualità. Investire in prodotti di alta qualità, come  Dash, Lenor e Mastro Lindo , produce realmente i profitti di cui gli operatori hanno bisogno”.

Lo studio insegna anche che, quando  i clienti non apprezzano gli standard di pulizia di una struttura di ospitalita’ e ristorazione  , gli operatori non dovrebbero poi sorprendersi se i clienti non sono inclini a ritornare  . La vasta maggioranza degli intervistati ha detto che è più probabile che smettano di frequentare un ristorante o albergo che offre bassi livelli di pulizia piuttosto che inoltrare un reclamo, on-line o in maniera classica. In questo caso, i fatti parlano da soli.

I francesi sembrano essere gli ospiti più impulsivi. Il 23% di loro semplicemente abbandonerebbe la struttura, se non fosse sufficientemente pulita. Al confronto, britannici e tedeschi sceglierebbero un approccio più diretto, lamentandosi con il personale. In particolare, un quinto dei clienti si lamenterebbe on-line sui siti web dedicati o sui social media. Ciononostante, in Europa, se i livelli di pulizia fossero al di sotto di quelli richiesti dai clienti, il 44% di loro semplicemente non ritornerebbe più.

Ecco le statistiche relative a ciò che esattamente fa scattare un reclamo:

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130416/607620 )

Questa tabella esorta gli operatori a investire in un programma di pulizie di alta qualità, dal momento che il 26% dei soggetti intervistati indica nella mancanza di pulizia come il fattore che maggiormente li infastidisce. Anche stoviglie e bagni sporchi sono ai posti più alti della classifica. Pertanto, investire in prodotti come Fairy o Mastro Lindo  dovrebbe diventare una priorità.

La pulizia ripaga

Lo studio ha inoltre dimostrato che se gli operatori vogliono che il proprio personale goda dell’opportunità di mance più cospicue da parte degli ospiti, la pulizia è un fattore discriminante. A riprova che la pulizia ripaga, il 90% degli intervistati la ritiene un fattore importante quando, al momento del pagamento, deciderà se lasciare o meno  una mancia.

Ecco perché l’enfasi che P&G Professional attribuisce alla comprensione del comportamento dei consumatori può aiutare gli operatori del settore, stimolandoli a dotare le proprie strutture di prodotti che consentano buoni introiti assicurando  esperienze indimenticabili per i clienti. Per saperne di più su come mettere a punto un efficiente programma di pulizia e soddisfare i clienti, visitate la nuova pagina web di P&G Professional Academy, dedicata agli operatori dei servizi di ospitalita’ e ristorazione : http://www.pgpro.co.uk/Academy

-Fine-

Procter & Gamble Professional

Procter & Gamble Professional® è la divisione away-from-home (lontani da casa) di Procter & Gamble, rivolta ai settori della ristorazione, della pulizia e della manutenzione per strutture di ospitalità e ristorazionne e per il settore alberghiero. P&G Professional offre soluzioni complete, avvalendosi di una varietà di aziende affiliate, di marchi affidabili, e facendo leva su punti di forza relativi alla comprensione del mercato e dei consumatori. P&G Professional rappresenta marchi quali Fairy, Mastro Lindo  , Dash Febreze/Ambi Pur® e Lenor®. Vi invitiamo a visitare il sito per ottenere le informazioni più aggiornate sulle soluzioni di P&G Professional.

Informazioni sullo studio

Lo studio è stato condotto da Populus Limited, nel corso di tutto il mese di marzo 2013, nel Regno Unito, in Francia, in Germania, in Italia e in Spagna, coinvolgendo 500 intervistati, 100 per ogni Paese coinvolto.

Getac lancia il più tecnologico Tablet Fully Rugged con Android 4.1

MILANO, 16 aprile 2013 /PRNewswire/ — Getac, produttore di rugged computing e pioniere nel campo dell'innovativa tecnologia tablet, lancia il dispositivo più resistente e avanzato al mondo: il Getac Z710 con sistema Android 4.1. L'upgrade alla piattaforma operativa rende questo modello il più sicuro attualmente sul mercato.

Pensato per il mondo delle utility, dell'automotive, dei trasporti e dell'assistenza tecnica sul campo, tutti settori che necessitano di un dispositivo portatile leggero (solo 800g), lo Z710 ha una batteria la cui durata in funzione va oltre le 10 ore, superando di gran lunga quella dei dispositivi della concorrenza.

Il tablet è completamente integrato per ottenere le migliori prestazioni sul campo in qualunque condizione. È dotato di un lettore di codici a barre 1D/2D per un'acquisizione dei dati tre volte più rapida rispetto ad altri dispositivi che utilizzano scanner basati su software.

Altra caratteristica principale è rappresentata da un'avanzata tecnologia GPS ad alta sensibilità (SiRFstarIV™) con una localizzazione accurata fino a 1,5 metri, mentre lettore RFID ad alta frequenza, WiFi, Bluetooth e 3.5G WWAN con capacità voce e dati offrono una connettività elevata per un download preciso e per una comunicazione efficace.

Il touchscreen capacitivo da 7'' che sfrutta la tecnologia proprietaria LumiBond™ rende lo schermo ultra sensibile e utilizzabile anche indossando i guanti, mentre la fotocamera con auto-focus da 5 MP consente all'utente di acquisire le informazioni mediante immagini.

"Getac opera nella produzione della più sofisticata tecnologia rugged; lo Z710 con Android 4.1 rappresenta un nuovo punto di riferimento nel settore dei tablet dedicati agli ambienti ostili" spiega Antonio Carotenuto, Business Development Manager di Getac. "Non ci limitiamo a progettare i tablet, ne siamo anche i produttori e questo ci permette di accogliere le richieste dei clienti e reagire tempestivamente proponendo attrezzature in linea con ciò che chiede il mercato."

Lo Z710 è progettato per essere conforme ai severi standard di Getac ed è certificato MIL-STD-810G e IP65. Oltre a rispondere a criteri di robustezza, è il primo tablet fully rugged al mondo con certificazione ANSI/ISA 12.12.01 che ne consente l'impiego anche in ambienti pericolosi (come le aree soggette alla presenza di gas infiammabili).

Grazie al Sistema Operativo Android 4.1, il nuovo Getac Z710 è più semplice e agevole da usare e offre agli utenti caratteristiche di sicurezza più sviluppate, Google Play e altri Google Mobile Services.

"Il modo in cui i nostri clienti utilizzano i dispositivi sta rapidamente cambiando" spiega Carotenuto. "Getac è fiera di essere all'avanguardia di questo cambiamento e di lavorare continuamente al fianco delle imprese per fornire soluzioni che ottimizzano le prestazioni in ambienti difficili."

Gli utenti di Z710 con Android 2.3 possono passare alla versione 4.1 semplicemente collegandosi al sito www.getac.it

Caratteristiche principali del tablet Getac Z710 Fully Rugged:

• Android 4.1
• Sottile e leggero (800g)
• Touchscreen capacitivo da 7'' che può essere utilizzato indossando i guanti
• Durata della batteria: 10 ore
• Tecnologia proprietaria LumiBond™ per un touchscreen ultra-sensibile
• Certificazione MIL-STD-810G e IP65
• Certificato ANSI/ISA 12.12.01
• GPS ad alta sensibilità SiRFstarIV™
• WiFi / Bluetooth / 3.5G WWAN con capacità voce e dati
• Lettore di codici a barre 1D/2D Imager
• Fotocamera auto-focus ad alta definizione da 5 MP
• Lettore RFID ad alta frequenza

Per ulteriori informazioni visitare il sito: http://www.getac.it/Z710/

Informazioni su Getac

Getac Technology Corporation, è una società di MiTAC-Synnex Business Group (con ricavi consolidati per il 2012 pari a 25,5 miliardi di dollari USA), fondata nel 1989 come joint venture con GE Aerospace per la fornitura di prodotti elettronici per la difesa. La gamma dei prodotti rugged di Getac comprende notebook, tablet e palmari destinati a uso militare, forze di polizia, enti governativi, telecomunicazioni, industria e applicazione nel settore dei trasporti con diversi livelli di robustezza, da fully rugged a semi-rugged. Le notevoli capacità del settore Ricerca e Sviluppo di Getac consentono di offrire un elevato livello di personalizzazione e di integrazione totale hardware-software.

Contatti per i media:

Mara Pasotti
+39-039-617720
[email protected]

ATRADIUS: presenta le 10 regole d’oro per le aziende italiane che vogliono commerciare con successo con aziende acquirenti in Indonesia

AMSTERDAM e ROMA, April 15, 2013 /PRNewswire/ —

Nella rapida affermazione di nuove geografie in cui esportare, l’Indonesia riserva immense opportunità.

Si tratta infatti di una delle economie dalla più rapida espansione al mondo che nell’ultimo triennio, ha registrato una crescita media annua di oltre 6 punti percentuali, stimolando l’interesse globale verso il Paese.

Gli investitori sono stati attratti dalle risorse, una classe media emergente caratterizzata da consumi sempre più elevati e una popolazione giovane.  Se si aggiungono anche gli elevati investimenti del governo nei necessari progetti infrastrutturali, le prospettive per le imprese straniere diventano ancora più appetibili.

In questo contesto le esportazioni italiane in Indonesia hanno segnato una forte crescita nel 2012 (+ 56% rispetto al 2011).

Il risultato di questi fattori è che l’Indonesia sta diventando sempre più interessante come mercato di esportazione, in particolare perché i mercati più tradizionali sono o stagnanti o in calo. Tuttavia, come per qualsiasi mercato estero, esportare con successo in Indonesia può rivelarsi insidioso senza opportuni accorgimenti – e misure di tutela.

Atradius, tra i leader mondiali nell’assicurazione del credito, servizi di recupero crediti e cauzioni, ha pubblicato uno studio dedicato agli esportatori interessati alle opportunità commerciali con l’Indonesia.

“Operare con successo in Indonesia” vuole essere un supporto che Atradius fornisce agli esportatori stranieri dando così maggiore serenità a chi vuole istaurare importanti relazioni commerciali evitando problemi di flusso di cassa.

La guida copre tutti gli aspetti fondamentali per effettuare scambi commerciali vincenti in Indonesia e si affianca al webinar sull’argomento (trasmesso in diretta il 17 Aprile) in cui esperti del mercato indonesiano discuteranno molte delle questioni chiave che gli esportatori dovrebbero prendere in considerazione nell’implementazione del proprio business in Indonesia.

“Operare con successo in Indonesia” elenca le 10 regole d’oro che le aziende dovrebbero seguire in fase di stipula di un contratto export con una azienda acquirente in Indonesia.

Come riportato dall’analisi:

• I fornitori stranieri hanno bisogno di tempo per comprendere ogni aspetto del mercato indonesiano, ecco perché un rappresentante locale è un requisito fondamentale, e sceglierne uno che capisca la vostra azienda è essenziale.

• In un Paese vasto come l’Indonesia, è anche consigliabile servirsi di un distributore con comprovata esperienza.

• Un modello di business che funziona nei mercati tradizionali potrebbe non essere adatto in mercati emergenti come l’Indonesia. La strategia di determinazione del prezzo deve prendere in considerazione i costi di distribuzione, avendo l’Indonesia un’area vasta quanto quella degli Stati Uniti, e il fatto che i salari medi sono ancora sostanzialmente più bassi rispetto a mercati più maturi. Sebbene esistano molti canali per promuovere i prodotti in Indonesia, i fornitori stranieri devono muoversi con cautela. In un paese profondamente immerso nella religione e nei valori tradizionali, c’è una particolare sensibilità verso alcuni aspetti della pubblicità, accettati in altri paesi.

• Il furto della proprietà intellettuale rimane sempre un aspetto di cui tener conto e nonostante le autorità indonesiane abbiano fatto notevoli passi in avanti per combatterlo, esso rappresenta ancora un vero e proprio pericolo. Gli esportatori stranieri devono registrare in Indonesia i loro brevetti, marchi e design alla prima opportunità, poiché la registrazione effettuata in altri Paesi non servirà a proteggere i loro diritti.

• I fornitori stranieri devono anche garantire il rispetto delle regole, spesso complesse, sulle importazioni in Indonesia e tenere in considerazione le tariffe doganali che possono variare considerevolmente da prodotto a prodotto.

• La cultura commerciale indonesiana può essere aliena a chi è abituato a muoversi nei paesi occidentali. Anche le sfumature della lingua indonesiana possono essere fuorvianti ed è consigliabile per un fornitore straniero servirsi di qualcuno che parli correntemente il Bahasa Indonesia.

• Il sistema legale indonesiano si basa sul principio del Pancasila, che predilige gli accordi rispetto alle controversie. Se sorge una disputa su un pagamento, le parti contrattuali devono cercare un accordo tramite mediazione o arbitrato, prima di procedere per vie legali.

Il documento può essere scaricato in versione integrale dal sito di Atradius http://www.atradius.com, dove potrete anche registrarvi per partecipare al webinar gratuito.

Il Gruppo Atradius  fornisce assicurazione del credito commerciale, cauzioni e servizi di recupero crediti a livello mondiale, con una presenza di 160 uffici in 45 Paesi. Con una quota del mercato mondiale dell’assicurazione del credito di circa il 31%, Atradius ha accesso a informazioni commerciali su 100 milioni di imprese nel mondo e delibera ogni giorno oltre 20.000 limiti di credito. I prodotti offerti aiutano a proteggere le imprese nel mondo dai rischi di mancato pagamento dei clienti derivanti dalla vendita di beni e servizi a credito.

DAVIDOFF presenta l’esclusiva collezione di segnatempo VELOCITY Lady a Baselworld 2013

BASEL, Svizzera, April 15, 2013 /PRNewswire/ —

Le passioni di Zino Davidoff hanno scandito ogni istante della sua esistenza, vissuta tra le avventurose esperienze legate ai frequenti viaggi e i piacevoli momenti di quiete e riposo. Uno stile di vita che rispecchia quello delle donne di oggi. Rapite dalla folgorante bellezza del paesaggio lungo una strada poco trafficata o affascinate dall’esclusivo design di un segnatempo DAVIDOFF, sono comunque loro le autrici dei momenti di piacere della propria vita.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130415/607919-a )
     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130415/607919-b )

Le caratteristiche estetiche dei nuovi orologi VELOCITY Lady si ispirano alle automobili sportive più ricercate. Linee seducenti e forme eleganti richiamano i profili aerodinamici di autovetture iconiche . I segnatempo proposti in questa collezione sono realizzati con per incontrare il gusto delle donne attente ai dettagli raffinati e all’elevata funzionalità di un orologio. Caratterizzati da una cassa in cui elementi estetici tradizionali sposano dettagli moderni, i modelli della collezione VELOCITY Lady conquisteranno le donne appassionate di lavorazione artigianale e design sofisticato e contemporaneo.

In occasione di Baselworld 2013, DAVIDOFF lancia come modello di punta il nuovo segnatempo VELOCITY Lady Signature Oro Rosso. Abilmente realizzato per offrire un piacere senza tempo, quest’orologio raggiunge l’apogeo dell’eleganza e del moderno design aerodinamico. Il quadrante lucido, con finitura effetto soleil, è impreziosito da un diamante taglio brillante posizionato in corrispondenza delle “ore 6”. La  ricercatezza di questo eccezionale esemplare è ulteriormente sottolineata dal cinturino in pelle di alligatore nera.

La collezione Lady Signature presenta modelli in acciaio inossidabile con quadrante color royal blu, silver o nero, proposti con bracciale in acciaio o con cinturino in pelle di alligatore blu navy, marrone scuro o nero.

Tra le altre importanti novità della collezione, i segnatempo VELOCITY Lady Fantasy, perfetta alchimia tra un’estetica sofisticata e  preziosi dettagli squisitamente femminili. I sette modelli della gamma presentano un quadrante esclusivo che sembra rappresentare una sorta di sogno fantastico: le cifre ingrandite e applicate in rilievo sui quadranti iridescenti in madreperla naturale – decorati con un motivo a forma di stella – danno vita ad un sottile gioco di luci ed ombre.

La versione con lunetta in acciaio inossidabile è declinata in madreperla bianca, rosa o nera. 

Omaggio all’eccezionale maestria artigianale nonché all’eccellente savoir-faire che contraddistinguono il marchio, i modelli più preziosi in madreperla bianca o nera presentano  una fila di 72 diamanti taglio brillante incastonati sulla lunetta  (0,44 carati in tutto), mentre il quadrante è ornato di cinque diamanti taglio brillante.

La nuova collezione VELOCITY Lady sarà disponibile presso i rivenditori autorizzati DAVIDOFF da Maggio 2013.

Per saperne di più, DAVIDOFF PRESSROOM WEBSITE

(http://pressroom.zinodavidoff.com/)

Contatto:
Zino Davidoff Group
ZD Luxury Watches and Accessories Ltd.
Sternengasse 18
4010 Basilea
Svizzera
Tel.: +41-61-201-10-80
[email protected]
http://www.zinodavidoff.com

DAVIDOFF presenta l’eccezionale linea di segnatempo VELOCITY a Baselworld 2013

BASEL, Svizzera, April 15, 2013 /PRNewswire/ —

Per Zino Davidoff, il brivido della velocità doveva essere abbinato ad un’andatura più lenta per poter vivere intensamente ogni istante della vita. Uno stile di vita che rispecchia quello degli uomini di oggi. L’emozione nel percorrere strade che si snodano attraverso paesaggi incantevoli o la scoperta delle affascinanti complicazioni di un orologio DAVIDOFF raccontano entrambe i momenti di piacere della vita.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130415/607919-a )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130415/607920 )

I nuovi orologi VELOCITY Gent si ispirano alla grande passione di Zino per le classiche auto sportive. Le loro linee fluide e le forme eleganti richiamano i tratti decisi, possenti e lussuosi delle automobili più attraenti. Realizzati con diversi metalli, tecniche di finitura e colori, gli orologi di questa collezione rispecchiano le autovetture sportive più ambite e ricercate. Caratterizzata dal design audace e singolare dei fari delle automobili, la cassa si distingue per le forme esclusive sui lati che richiamano le emblematiche mascherine del cofano. Le linee aerodinamiche ed armoniose ne fanno la fusione ideale di tradizione e modernità. Eccezionali, gli orologi della collezione VELOCITY Gent incarnano una bellezza senza tempo che aumenta col passare degli anni.

Progettato per affascinare l’osservatore, l’orologio VELOCITY Gent Automatic Moon Phase incanta lo sguardo con la sua caratteristica precipua. L’indicatore sul quadrante rende omaggio alla fisica del tempo indicando con precisione la fase lunare, mentre l’armonioso contrasto tra la brillantezza del bianco e l’opacità del nero crea un perfetto equilibrio tra le parti.  Disponibile nelle due versioni in acciaio inossidabile e in oro rosso, entrambe valorizzate dalla straordinaria combinazione di elementi con finitura lucida e opaca, questo esclusivo segnatempo DAVIDOFF monta un movimento meccanico a carica automatica di pregiata manifattura svizzera.

L’orologio VELOCITY Gent Automatic GMT è stato realizzato artigianalmente per assicurare un’eleganza senza compromessi ed al contempo la massima funzionalità su strada. Specificamente progettato per soddisfare i più elevati standard qualitativi e le esigenze del viaggiatore internazionale di oggi, la sua caratteristica principale è un comodo quadrante supplementare per una lettura simultanea di due fusi orari. Indispensabile per l’uomo amante del viaggio e dell’avventura, questo segnatempo è animato da un robusto movimento meccanico a carica automatica di manifattura svizzera in acciaio inossidabile o in oro rosso.

L’orologio VELOCITY Gent Automatic Classic riunisce in sé tutti i tratti distintivi delle più raffinate automobili classiche. Linee pulite ed attraenti creano l’esclusiva forma laterale ispirata alle mascherine del cofano delle più iconiche autovetture sportive ed ulteriormente accentuata dall’ampio ventaglio di finiture e di colori.

Il segnatempo VELOCITY Gent Automatic sfoggia due cifre romane ingrandite a “ore 3” e a “ore 9” realizzate in metallo spazzolato dalle mani di esperti artigiani.

Tutti i modelli VELOCITY Gent Automatic propongono un’ampia scelta di cinturini e conferiscono quello stile inimitabile e quella dinamica visionaria frutto della ricerca dell’eccellenza e del piacere della vita che contraddistingue il marchio Zino Davidoff.

La nuova collezione di segnatempo VELOCITY sarà disponibile presso i rivenditori autorizzati DAVIDOFF a partire da maggio 2013.

Per saperne di più, DAVIDOFF PRESSROOM WEBSITE

(http://pressroom.zinodavidoff.com/)

Contatto:
Zino Davidoff Group
ZD Luxury Watches and Accessories Ltd.
Sternengasse 18
4010 Basilea
Svizzera
Tel.: +41-61-201-10-80
[email protected]
http://www.zinodavidoff.com

Weichai e Scuderia Ferrari siglano alleanza strategica

SHANGHAI, 11 aprile 2013 /PRNewswire/ — In data 11 aprile 2013, Weichai Power (Weichai) e Scuderia Ferrari hanno tenuto a Shanghai una conferenza stampa che ha annunciato Weichai come nuovo Sponsor del leggendario team italiano di Formula 1. L'accordo di sponsorizzazione quadriennale ha avuto inizio il 1 febbraio. Si ritiene che l'alleanza renderà più proficui i rispettivi vantaggi di Weichai e Scuderia Ferrari, consentendo loro di estendere la collaborazione a più settori e raggiungere una posizione vincente per entrambi.

Weichai, in quanto uno dei principali gruppi industriali cinesi, negli ultimi anni si è inserita attivamente nei mercati di altri Paesi riuscendo a globalizzare notevolmente il marchio. Una serie di fusioni, acquisizioni e riorganizzazioni aziendali, hanno reso Weichai una multinazionale con filiali e succursali in America, Singapore, India, Russia, Francia, Italia e Germania. Il 10 gennaio 2012, Weichai ha rilevato il  75% di Ferretti Group, il maggiore costruttore mondiale di yacht di lusso, portandone avanti la ristrutturazione strategica. Il 3 settembre Weichai siglava inoltre un accordo di  collaborazione strategica con KION, uno dei maggiori produttori mondiali di carrelli elevatori e transpallet nonché leader nel campo delle tecnologie idrauliche. L'accordo rappresenta un'operazione storica, trattandosi del maggiore investimento diretto in Germania da parte della Cina.

Il 1 febbraio di quest'anno, in occasione del lancio della nuova F138 per la stagione F1 2013 a Maranello, Italia, Scuderia Ferrari ha annunciato l'accordo con Weichai, primo marchio industriale cinese e prima azienda sul territorio cinese a sponsorizzare il team di F1 Scuderia Ferrari. Scuderia Ferrari dà molto valore alla forza e all'influenza di Weichai in Cina, il secondo mercato per le auto GT della Ferrari nel 2012. La sponsorizzazione da parte di Weichai rafforzerà la promozione del Grand Prix F1 e del marchio Scuderia Ferrari all'interno del mercato cinese.

Per quanto riguarda la collaborazione tra i marchi, Scuderia Ferrari gode di una maggiore attività di promozione nel mercato cinese data dall'influenza del marchio Weichai, mentre a sua volta Weichai mira a globalizzare il proprio marchio e potenziare la propria visibilità in altri Paesi mediante la piattaforma competitiva della Formula 1.  

Il Sr. Tan Xuguang, Presidente e CEO di Weichai, ha dichiarato che la sponsorizzazione della Scuderia Ferrari è un punto di partenza estremamente positivo e che in futuro le due società potrebbero sviluppare insieme diversi progetti di cooperazione al fine di estendere i vantaggi di entrambe oltre il campo della collaborazione tra i marchi.  

Booking.com: triplicate le prenotazioni da dispositivi mobili

— Nel 2012 il volume d'affari delle prenotazioni da mobile ha superato i 3 miliardi di dollari, con oltre 20 milioni di app scaricate fino a oggi

AMSTERDAM, 11 aprile 2013 /PRNewswire/ — Il mobile conquista anche il settore delle prenotazioni alberghiere, facendo aumentare in maniera esponenziale il numero di persone che utilizza un dispositivo mobile per scegliere dove soggiornare. Booking.com (http://www.booking.com), la più grande azienda attiva nel settore, ha visto nell'ultimo anno una crescita straordinaria delle prenotazioni effettuate da dispositivi mobili, il cui valore è incrementato da 1 miliardo di dollari nel 2011 a oltre 3 miliardi di dollari nel 2012.

"Le applicazioni di Booking.com per Android, iOS e Windows 8 sono state scaricate da oltre 20 milioni di utenti nel corso degli ultimi tre anni", ha dichiarato Darren Huston, amministratore delegato di Booking.com. "Quando prenotano da un dispositivo mobile, i nostri clienti vogliono trovare la stessa semplicità e facilità che caratterizzano il nostro sito. È nostro compito assicurarci di soddisfare questa richiesta. Una volta entrati nella propria area personale, gli utenti possono accedere in modo sicuro ai dati delle proprie carte di credito, visualizzare le ricerche effettuate di recente, gli hotel preferiti e le conferme di prenotazione. È tutto accessibile ovunque e in qualsiasi momento, e ciò permette di prenotare più rapidamente e avere le informazioni necessarie sempre a portata di mano, a casa come in ufficio o per strada".

Le prenotazioni online sopramenzionate sono state effettuate dalle varie applicazioni ideate da Booking.com, tra cui le app per i dispositivi iOS, Android, Windows 8 e Kindle Fire, così come dai siti mobile di Booking.com.

Maggiori informazioni sulle app di Booking.com sono disponibili qui.

Chi è Booking.com
Booking.com è l'azienda leader mondiale nel settore delle prenotazioni online di strutture ricettive. Garantisce le migliori tariffe per ogni tipologia di struttura, dagli alberghi indipendenti ai grandi hotel di lusso a 5 stelle. I visitatori possono accedere al sito di Booking.com in qualsiasi momento, ovunque si trovino, dai loro computer, telefoni cellulari o tablet, sempre senza costi di prenotazione. Il sito di Booking.com è disponibile in 41 lingue, offre oltre 290.000 strutture in 180 paesi, include 18,5 milioni di recensioni scritte dagli ospiti dopo il soggiorno, e attrae visitatori da tutto il mondo, sia dal mercato delle vacanze che da quello dei viaggi di affari. Con più di 16 anni di esperienza, un team di oltre 4.750 dipendenti operativi da 100 uffici a livello mondiale, Booking.com si avvale di un'Assistenza Clienti interna disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, per fornire il miglior servizio ai clienti nella propria lingua.

Fondata nel 1996, Booking.com B.V., parte del gruppo Priceline.com (Nasdaq: PCLN), possiede e gestisce Booking.com™. Seguici suTwitter,  Google+ e Pinterest, metti "Mi piace" sulla nostra paginaFacebook, o scopri di più suhttp://www.booking.com.

Presentazione di Active True Colour — una tecnologia dinamica per i materiali delle superfici cambia per sempre il colore per designer e architetti

— Active True Colour trasforma il design con una paletta adattiva di design, trame e finiture architettoniche originali e ricche di colori

— Tecnologia rivoluzionaria, brevettata presentata da Ron Arad al Salone Internazionale del Mobile

MILANO e LONDRA, 9 aprile 2013 /PRNewswire/ –In un solo battito di palpebre, un bellissimo blocco di marmo con venature verdi si trasforma in una ricca tonalità oro. La pressione di un solo tasto trasforma un ristornate dal suo tema invernale a quello primaverile. Le pareti di un ufficio diventano brillanti per tenere alto il morale e la produttività dei dipendenti quando si avvicina la fine della giornata di lavoro. E mentre gli addetti al catering preparano per ricevere gli ospiti al loro arrivo, la cucina della famiglia diventa lo sfondo di un cocktail party di alta classe.  

La presentazione di Active True Colour di Versatile, Ltd., una tecnologia dinamica per i materiali delle superfici che consente di eseguire un numero infinito e istantaneo di cambiamenti di colore, design e trama.  Active True Colour sarà presentato a Milano dal 9 al 14 aprile in occasione del Salone Internazionale del Mobile. La tecnologia rivoluzionaria e brevettata Active True Colour arricchisce spazi abitabili, spazi di lavoro e pubblici aumentando in modo notevole e arricchendo il modo in cui le persone vivono i colori e il design.  Con l'uso di Active True Colour, le superfici non sono più statiche; diventano adattive e l'espressione vitale di stato d'animo, carattere, stagione e ambiente. 

Ron Arad presenterà il primo esemplare di Active True Colour, una postazione di lavoro integrata con cambio di colore, contenente una scrivania, ripiani e parete, nell'ambito del suo nuovo progetto 'No Bad Colours' (Nessun colore cattivo) nella mostra curata da Jean Nouvel 'Office For Living' (Ufficio da vivere) che si svolgerà all'interno del Padiglione Salone Ufficio nel corso del Salone del Mobile. Questa è la prima rivelazione dello sviluppo continuo di Arad di prodotti e progetti che integrano Active True Colour quale designer di riferimento e direttore artistico del prodotto.

"Ero molto emozionato nell'entrare a far parte di questo progetto perché offriva una nuova possibilità autentica per modificare i colori a proprio piacimento sia in spazi architettonici che in prodotti piccoli," ha dichiarato Arad. "La notizia più importante è rappresentata dal fatto che stiamo parlando di riflessione piuttosto che di trasmissione dei colori, e così non abbiamo bisogno di pannelli retroilluminati e le superfici si arricchiscono piuttosto che subire effetti negativi della luce esterna. Ci siamo subito messi al lavoro in una serie di scale e contesti. Questo è solo l'inizio."

Active True Colour mette a disposizione uno spettro quasi infinito di design originali ancora da immaginare, colori naturali, trame e finiture architettoniche che possono essere applicate teoricamente a qualsiasi superficie (pareti interne ed esterne, pavimenti, tavoli/top di banconi, mobilio, ecc.). Active True Colour offre colori vivaci e stupendi, che riflettono la luce ambientale, proprio come i colori naturali. Questa tecnologia è completamente diversa dalle soluzioni di design con emissione di luce, che richiedono maggiore potenza elettrica, sono poco gradevoli, invadenti offerte con LED, LCD o Plasma.

"Active True Colour è la base di un materiale superficiale mutevole e non c'è un posto migliore per presentarlo alla comunità dei designer e degli architetti del Salone 2013," ha dichiarato Ran Poliakine, presidente del CdA di Versatile, Ltd. "Le potenzialità di integrazione di Active True Colour nel design di tutti i posti nei quali viviamo è infinito come i limiti della vostra immaginazione."

"Con Active True Colour quale nuovo standard dei materiali innovativi, adattivi delle superfici, non chiederemo più di che colore è un oggetto senza aggiungere la parola 'adesso,'" ha dichiarato Eyal Cohen, Amministratore Delegato, Versatile, Ltd. "Non sceglieremo il colore al momento dell'acquisto, ma scegliamo il colore al momento. Active True Colour apre a un mondo nuovo e colorato di possibilità per il design che possono evolvere in relazione ai momenti della vita in costante cambiamento nel tempo."

Nella fase iniziale, Versatile, Ltd. collaborerà con un gruppo selezionato di designer, architetti e sviluppatori di proprietà immobiliari di prim'ordine nel mondo. In seguito, Versatile ha in programma di offrire nuovo catalogo elettronico di design e trame originali e di base per tutti gli architetti e designer che desiderano lavorare e progettare utilizzando questo supporto nuovo. Versatile offrirà una gamma di finiture architettoniche: pietra (marmo, granito, ecc.), legno, tessuto, metalli, vetro, pelle, sabbia, stucco; oltre a finiture originali ideate dall'immaginazione dei designer.

Come funziona Active True Colour:

Per i non addetti ai lavori, la base della nuova tecnologia rivoluzionaria, brevettata Active True Colour è la chimica organica. Versatile, Ltd. è stata una società pioniera e ha sviluppato una tecnologia proprietaria, con ridotto consumo energetico, utilizzabile per cambiare i colori delle superfici in modo illimitato. Lo strato colorato di Active True Colour consiste di un fluido trattenuto tra fogli trasparenti che possono riflettere in modo selettivo una gamma di colori.

I colori possono essere cambiati in modo molto semplice, sia immediatamente che con un effetto dissolvenza, grazie all'applicazione di impulsi elettrici alla pellicola del fluido, che ri-orienta le molecole del fluido per creare altri colori. Active True Colour non ha bisogno di retroilluminazione artificiale, proiettata. Una volta generato il colore non è necessaria altra energia elettrica per mantenere il colore originale.

Il dott. David Coates, responsabile capo del settore tecnologico e creatore di Active True Colour, ha pubblicato oltre 80 articoli e otto capitoli di manuali scientifici, è stato inoltre nominato inventore con oltre 200 brevetti.

Informazioni su Versatile, Ltd.:

Versatile, Ltd., è una società orientata alla tecnologia che ha sviluppato in modo scientifico una nuova tecnologia innovativa per materiali grezzi delle superfici per i settori del design e dell'architettura. Active True Colour trasforma il design una paletta adattiva di design, trame e finiture architettoniche originali e ricche di colori. Con strutture per la ricerca e lo sviluppo e uffici amministrativi a Londra, New York e in Israele, Versatile esiste per cambiare il modo il in cui le persone usano, percepiscono e sperimentano il colore. Per maggiori informazioni visitare http://www.foreverchangingcolour.com.

Informazioni sul Salone Internazionale del Mobile:

Il Salone Internazionale del Mobile, che si terrà dal 9 al 14 aprile 2013, è l'evento di riferimento globale per il settore dell'arredamento domestico. La prima edizione del Salone è del 1961, ideato per promuovere i mobili e gli accessori di arredamento italiani nel mercato delle esportazioni, ha continuato ad assolvere il proprio compito in modo impeccabile, garantendo che la qualità del mobilio italiano sia conosciuta ai quattro angoli della terra e continui a esserlo, con metà dei suoi visitatori che vengono da tutto il mondo. Per la prossima edizione 2013 sono attesi oltre 300.000 visitatori da 160 nazioni, compresi più di 2.500 espositori che presentano le loro gamme 2013 nei padiglioni della Fiera di Milano Rho.

European Bioplastics pubblica i dati sull’uso dei suoli per la produzione di materie prime destinate alle bioplastiche

BERLINO, April 8, 2013 /PRNewswire/ —

– Le materie prime necessarie alla produzione di bioplastiche sono solo una frazione minima delle aree agricole mondiali.

La superficie agricola necessaria alla coltivazione delle materie prime richieste dall’attuale produzione di bioplastiche, è inferiore allo 0,006% dell’area coltivata mondiale, valutata in 5 miliardi di ettari. Questi risultati sono stati pubblicati oggi dall’European Bioplastics, e si basano su dati provenienti dalla Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) e dall’Institute for Bioplastics and Biocomposites (IfBB, Università di Hannover, Germania).

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130408/607106-INFO )

Dei 5 miliardi di ettari della superficie agricola mondiale, comprensiva di pascoli (70%, circa 3,5 miliardi di ettari) e terreni a seminativo (30%, circa 1,4 miliardi di ettari), solo 300.000 circa servono a produrre materie prime destinate alle biolastiche.^[1] In relazione all’area agricola mondiale, le bioplastiche assorbono solo lo 0,006% dei suoli coltivati. In metafora, il rapporto è rappresentabile con le dimensioni di un pomodoro di Pachino rispetto alla mole della Torre Eiffel.

Uno sguardo all’area agricola mondiale e al modo in cui viene utilizzata, evidenzia immediatamente che: solo lo 0,006% è impiegata per la coltivazione di materie prime destinate alle bioplastiche, e che il restante 98% dei terreni agricoli è invece adibito a pascolo o alla produzione di alimenti e mangimi.

Secondo l’European Bioplastics, l’aumento dell’efficienza delle materie prime e delle tecnologie agricole costituirà la chiave di volta capace di assicurare l’equilibrio tra l’estensione dei suoli dedicati a bioplastiche innovative e quella dei terreni per la produzione di alimenti e mangimi.

Per saperne di più, leggere la brochure pubblicata da European Bioplastics, “fatti e cifre”: http://ots.de/5uDDQ

Scarica il grafico informativo, in qualità stampa, sull’uso dei suoli:

http://en.european-bioplastics.org/download/labelling/EuBP_Land_use_2013.jpg

European Bioplastics è l’associazione europea che rappresenta gli interessi di settore per l’intera catena del valore delle bioplastiche. I suoi membri producono, raffinano e distribuiscono bioplastiche, vale a dire plastiche biodegradabili o derivate da fonti rinnovabili, ovvero da plastiche con entrambe queste caratteristiche.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito http://www.european-bioplastics.org

————————————————–

1. I dati di mercato di European Bioplastics rivelano un’attuale capacità produttiva di quasi 1,2 milioni di tonnellate. Tale produzione si traduce in circa 300.000 ettari di suolo adibito alla coltivazione di materie prime destinate alle bioplastiche.

Rapporti con la stampa:

Kristy-Barbara Lange, Head of Communications, European Bioplastics, Marienstr. 19/20, 10117 Berlino, Tel.: +49(0)30-28482-356, Fax: +49(0)30-284-82-359, [email protected]

Supporto di Cryo-Save al trapianto di cellule staminali provenienti da cordone ombelicale per il trattamento di lesioni cerebrali

ZURIGO, April 8, 2013 /PRNewswire/ —

Il danno cerebrale perinatale nei neonati prematuri spesso è causa di gravi disabilità. Attualmente non è disponibile alcun approccio terapeutico. Il dott. Surbek e il suo team, operativi presso l’Università di Berna (Svizzera), con il sostegno di Cryo-Save, hanno studiato il potenziale terapeutico del trapianto di cellule staminali. Cellule staminali umane provenienti da cordone ombelicale sono già state trapiantate con successo su modello animale. Questi risultati evidenziano la possibilità d’impiego futuro di cellule staminali provenienti da cordone ombelicale nel trattamento di lesioni cerebrali.

Cellule staminali provenienti da cordone ombelicale: trattamenti attuali e futuri.

Oggi, con trapianti di cellule staminali provenienti da cordone ombelicale, è già possibile trattare una vasta gamma di malattie del sangue e del midollo osseo, i tumori del sangue e i disturbi del sistema immunitario. Inoltre, sono in corso trial preclinici e clinici finalizzati a testare l’impiego di tali cellule staminali per nuove applicazioni terapeutiche. In uno di questi studi, si sta verificando l’attitudine delle cellule staminali a differenziarsi in tessuto cerebrale. Questo trattamento comporterebbe la possibilità di generare nuovo tessuto cerebrale capace di sostituire quello danneggiato.

Cellule staminali trapiantate con ottimi risultati nel cervello.

Nello studio, che vede impegnati il dott. Surbek e il suo team di ricerca, è stato realizzato con successo il trapianto di cellule staminali da cordone ombelicale umano su un modello murino portatore di danno cerebrale perinatale. Le cellule staminali sono sopravvissute, hanno attecchito e sono migrate nell’area cerebrale interessata del ratto. Attualmente è in corso l’analisi proliferativa e differenziativa delle cellule staminali del donatore, mentre test funzionali mireranno a valutare gli effetti terapeutici del trapianto.

Collaborazione con la banca privata di cellule staminali Cryo-Save.

Cryo-Save sostiene lo sviluppo di trattamenti  tramite terapie con cellule staminali provenienti da cordone ombelicale. Cryo-Save è la banca di cellule staminali per la famiglia numero uno in Europa per campioni conservati. Cryo-Save si occupa di crioconservazione di cellule staminali provenienti da cordone ombelicale prelevate alla nascita. Lo studio del dott. Surbek ha goduto del sostegno finanziario di Cryo-Save AG.

Cryo-Save

Cryo-Save, La banca di cellule staminali numero uno in Europa per campioni conservati, con più di 225.000 campioni di cellule staminali provenienti dal sangue e dal tessuto del cordone ombelicale. Sono già molte le malattie trattabili con l’impiego di cellule staminali, e il numero dei trattamenti è destinato ad aumentare. Cryo-Save crioconserva campioni provenienti da oltre 70 Paesi di sei continenti, impiegando sistemi di trattamento e strutture di stoccaggio ultra-moderni in Belgio, Germania, India, Sudafrica e Dubai. http://www.cryo-save.com/group  

Syneron lancia la propria tecnologia Sublative per le cicatrici da acne

YOKNEAM, Israele, April 4, 2013 /PRNewswire/ —

Nuova campagna di marketing “Skinhibitions™” destinata al consumatore per aumentare la conoscenza della propria tecnologia Sublative™ offerta con i sistemi eMatrix, eTwo ed elos Plus sia per il ringiovanimento della pelle che per le cicatrici da acne.

Syneron Medical Ltd. (NASDAQ:ELOS), azienda leader nel settore dei dispositivi estetici, ha annunciato oggi che inizierà il lancio sul mercato della propria tecnologia Sublative per la rimozione o la correzione dell’aspetto delle cicatrici provocate dall’acne. Il trattamento delle cicatrici da acne è disponibile per tutti i sistemi Syneron Sublative compatibili, che comprendono elōs Plus™, eTwo™ ed eMatrix™.

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120528/535447 )

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130404/606753 )

Negli Stati Uniti l’acne è la malattia della pelle più diffusa, che interessa ovvero da 40 a 50 milioni di americani. Entro la metà dell’adolescenza, oltre il 40% degli adolescenti soffre di acne o ha cicatrici da acne, e si rende necessario l’intervento di un dermatologo.^[1]  La tecnologia Sublative di Syneron è l’unico dispositivo a radiofrequenza (RF) frazionale a configurazione bipolare che si è dimostrato efficace nel trattamento delle cicatrici da acne. Grazie al suo design unico, l’energia viene convogliata al di sotto della superficie della pelle per ottimizzare la produzione di collagene lasciando intatto lo strato superiore di pelle. In questo modo i pazienti hanno risultati significativi senza periodo di recupero o senza le potenziali complicazioni delle cure più aggressive.  

“Sono stato tra i primi ad adottare la tecnologia Sublative ed è davvero piacevole essere all’avanguardia con questa rivoluzionaria  tecnologia e seguirne l’evoluzione fino a diventare il trattamento principale per i miei pazienti affetti da acne,” ha dichiarato Michael Gold, M.D., dermatologo certificato dalla commissione e Direttore medico del Gold Skin Care Center a Nashville, Tennessee. “Pur essendoci molti metodi non chirurgici e chirurgici per trattare un’ampia gamma di cicatrici da acne da superficiali a lievi, il mio trattamento preferito è quello Sublative grazie ai suoi risultati eccezionali, al ridotto periodo di recupero e al profilo di sicurezza senza pari.”

Unitamente al nuovo trattamento per le cicatrici da acne, Syneron presenterà “Skinhibitions”, una nuova campagna di marketing mirata al consumatore finale, basata su una ricerca di mercato completata dalla società che ha dimostrato l’esistenza di una maggioranza di donne interessata a procedure più efficaci per la pelle, ma prevenute per il timore di dolore, periodo di recupero significativo, effetti collaterali e costi elevati. In un sondaggio online commissionato da Syneron, il 22 % degli adulti di 18 anni di età o più ha affermato di ritenere le cicatrici da acne un problema per il quale vorrebbero fare qualcosa. Degli intervistati con cicatrici da acne, il 77 % ha risposto che vorrebbe cercare un trattamento, ma sono prevenuti da costi elevati, dolore, periodo di recupero e dalla mancanza di risultati. Da notare è che questo sondaggio ha anche indicato che oltre la metà di questi pazienti vorrebbe cercare altre informazioni sulla tecnologia Sublative.

“Ho scelto di farmi curare le cicatrici da acne perché notavo che le persone non guardavano me, ma solo le mie cicatrici,” ha dichiarato Katelyn Baker, una paziente del Gold Skin Care Center a Nashville, Tennessee. “Ho avuto due trattamenti indolori con la tecnologia Sublative e la mia pelle è più liscia, più soda, e ha una un colore naturale. Adesso sono più sicura di me e sento che le persone si concentrano su di me anziché guardare le mie cicatrici.”

————————————————–

1. http://www.aad.org/media-resources/stats-and-facts/conditions/acne

Louis Scafuri, amministratore delegato di Syneron, ha dichiarato, “Abbiamo ricevuto commenti molto positivi da medici e pazienti sulla tecnologia Sublative sin dalla sua introduzione nel 2009. Questa tecnologia a radiofrequenza frazionale a configurazione bipolare offre risultati eccellenti con un periodo di recupero ridotto o nullo e rappresenta un trattamento alternativo più sicuro ed efficace per tutte le tonalità di pelle. L’aggiunta del trattamento delle cicatrici da acne amplia ulteriormente il suo utilizzo clinico e consente ai nostri clienti di trattare un vasto segmento del mercato estetico non servito a sufficienza. Siamo impazienti di sostenere l’ampliamento del trattamento con il lancio della nostra campagna di marketing “Skinhibitions” mirata al segmento consumer, che aiuterà ad aumentare la conoscenza dei risultati eccellenti che è possibile conseguire nel trattamento delle cicatrici da acne grazie alla tecnologia Sublative.”

Syneron presenterà il nuovo trattamento per le cicatrici da acne per le sue piattaforme Sublative compatibili e per la sua nuova campagna consumer “Skinhibitions” in occasione della conferenza annuale della American Society of Laser Medicine & Surgery che si terrà a Boston, Massachusetts dal 3 al 7 aprile 2013 e all’Anti-Aging Medicine World Congress & Medispa che si terrà a Montecarlo, Monaco dal 4 al 6 aprile 2013.

Informazioni su Syneron Medical Ltd.

Syneron Medical Ltd. (NASDAQ: ELOS è azienda leader mondiale per i dispositivi estetici con un portafoglio di prodotti completo e una presenza distributiva globale. La tecnologia dell’azienda consente ai medici di fornire soluzioni avanzate per una vasta gamma di applicazioni medico-estetiche, tra cui liposcultura, epilazione, riduzione delle rughe, ringiovanimento dell’aspetto della pelle attraverso il trattamento delle lesioni vascolari superficiali benigne e della pigmentazione, trattamento dell’acne, delle vene varicose e della cellulite. L’azienda distribuisce i propri prodotti con due marchi distinti: Syneron e Candela. Syneron Medical Ltd è stata fondata nel 2000 e la sua sede mondiale, così come la sede per la ricerca e sviluppo e per la produzione, si trova in Israele. Syneron possiede centri di ricerca e sviluppo e stabilimenti anche negli Stati Uniti. La società commercializza i suoi prodotti e fornisce assistenza per i propri prodotti in 90 Paesi. L’azienda è presente con uffici in Nord America , Francia, Germania, Italia, Portogallo, Spagna, Regno Unito, Australia, Cina, Giappone e Hong Kong, oltre ad avere distributori in tutto il mondo.

DICHIARAZIONI DI ESONERO DALLE RESPONSABILITÀ

Le dichiarazioni fornite in questo documento riguardo alle aspettative, le stime, gli obiettivi, le previsioni e le proiezioni relative a eventi futuri sono dichiarazioni previsionali così come definito dal Private Securities Litigation Reform Act (Legge di riforma sulle controversie in materia di titoli) del 1995. Inoltre, anche qualsiasi dichiarazione che non rappresenti un fatto storico (incluse le dichiarazioni contenenti le parole “crede”, “ritiene,” “prevede,” “ha in programma,” “si aspetta che,” “potrebbe,” “farà,” “farebbe,” ed espressioni simili) deve essere considerata una dichiarazione previsionale. Diversi fattori potrebbero far sì che gli effettivi risultati o eventi siano sostanzialmente diversi da quelli descritti nelle dichiarazioni previsionali, incluso il rischio che il lancio del prodotto possa richiedere più tempo del previsto, così come i rischi descritti nell’ultimo rapporto annuale di Syneron Medical Ltd. nel Form 20-F, nonché altri fattori descritti nei documenti depositati da Syneron Medical Ltd. presso la SEC. Nel caso in cui uno o più di questi fattori si concretizzassero, oppure se uno qualsiasi dei presupposti si rivelasse errato, gli effettivi risultati, prestazioni o realizzazioni di Syneron Medical Ltd. potrebbero variare sostanzialmente da qualsiasi futuro risultato, prestazione o realizzazione espressi o impliciti nelle presenti dichiarazioni previsionali.

Inoltre, le dichiarazioni contenute in questo documento riflettono le aspettative e le previsioni di Syneron Medical Ltd. alla data del presente documento. Syneron Medical Ltd. prevede che gli eventi e sviluppi successivi condurranno alla modifica delle sue aspettative e previsioni. Tuttavia, sebbene Syneron Medical Ltd. possa in futuro decidere di aggiornare pubblicamente queste dichiarazioni previsionali, non si assume in modo specifico alcun obbligo di farlo. Le dichiarazioni previsionali di Syneron Medical Ltd. non riflettono il potenziale impatto di qualsiasi direttiva o transazione strategica adottata in futuro. Le presenti dichiarazioni previsionali non devono essere considerate una dichiarazione delle opinioni di Syneron Medical Ltd. successivamente alla data del presente documento

Contatti:
Syneron Relazioni pubbliche
[email protected]
Hugo Goldman, Responsabile finanziario
[email protected]
Zack Kubow, The Ruth Group
+1-646-536-7020
[email protected]

Professional Darts Corporation, in breve PDC, (Federazione Inglese Gioco Freccette) ha annunciato una collaborazione in via esclusiva con HotelPlanner.co.it

LONDRA, 4 aprile 2013 /PRNewswire/ — Gli appassionati di questo sport potranno approfittare delle ottime offerte d'alloggio negli alberghi ovunque nel mondo grazie a questo accordo fatto tra Federazione Inglese Gioco Freccette e HotelPlanner.co.it. Da questa collaborazione e' nata una nuova piattaforma : PDC.HotelPlanner.com.

HotelPlanner.co.it rappresenta HotelPlanner.com in Gran Bretagna, il numero uno tra le agenzie di viaggio online che gestiscono le prenotazioni di gruppo al livello mondiale. HotelPlanner avra' un sito di prenotazioni per ogni singolo evento organizzato da PDC.

Il sito adatto ad ogni evento offrira' la possibilita' ai gioccatori, gli organizzatori dell'evento e tutti gli appassionati di questo sport ad effettuare prenotazioni di gruppo al miglior prezzo nei migliori alberghi situati in quella zona.

Barry Hearn, il presidente della Federazione dice: "Questa e' una buonissima notizia ai tutti gli appassionati di gioco freccette che viaggiano per partecipare ai nostri eventi ogni anno."

"Trovare un albergo al miglior prezzo possibile puo' essere la parte piu' stressante nella pianificazione di viaggio per attendere gli eventi sportivi.  Proprio per questo motivo la piattaforma nata dalla collaborazione con HotelPlanner.co.it sara'un modo per aiutare i nostri fan a prenotare un albergo alla tariffa migliore in modo veloce ed efficiente."

"Il servizio e' disponibile anche ai nostri gioccatori che partecipano a tutti gli eventi in Gran Bretagna e il resto d'Europa.  La maggior parte degli eventi vengono trasmessi in diretta."

Tim Hentschel, il CEO di Hotelplanner.com dice: "Siamo molto entusiasti e felici di collaborare con Professional Darts Corporation (Federazione Inglese Gioco Freccette ).

"Siamo certi che, la technologia che usiamo e l'esperienza accumulata nella gestione di prenotazioni di gruppo per le squadre professionali di NBA, NFL, MLB, NHL, NASCAR, PBR e la collaborazione recente con World Snooker (L'organizzazione ufficiale di Campionato Mondiale di Billiardo) fara' si' che questa collaborazione sia un gran successo."

Si invita a visitare PDC.HotelPlanner.com.

Contact:
Amy Donn
HotelPlanner.com
[email protected]
+44-0800-0988350

eToro presenta la nuova mobile app di New Social Alerts per il social trading in mobilità

LONDRA, April 4, 2013 /PRNewswire/ —

eToro lancia Social Alerts™, una mobile app che invia agli utenti notifiche di trading generate dai top trader sul network di social investment di eToro.

eToro, il più vasto investment network al mondo, rende l’accesso alla conoscenza della community ancora più facile grazie alla nuova applicazione Social Alerts™ di eToro, ora disponibile per Android e a breve per iOS. Questa semplice app mantiene gli utenti aggiornati sull’attività di trading dei Social Guru dell’OpenBook™ di eToro. Un Social Guru è uno dei migliori trader del network di eToro che guida una comunità d’investitori a copiare le proprie azioni di trading.

I social alerts includono dati sul mercato di riferimento, la direzione e il livello di take profit e stop loss di un investimento specifico. Inoltre, gli utenti possono fare tap sulla saggezza della community e capitalizzare sul sentiment collettivo basato sulla valutazione dei social alerts, il numero di utenti che fanno trading usando tali alerts e i commenti degli investitori.

Jonathan Assia, fondatore e CEO di eToro, commenta così questa novità: “Al posto di affidarsi a segnali di trading generati da algoritmi informatici, i social alerts sono forniti da persone reali che hanno investito il proprio denaro sui mercati. Valutando il sentiment della community è possibile stimare inoltre la qualità di tali avvisi sulla base di quanti utenti hanno convertito uno specifico social alert in posizione reale di trading.”

I Social Alerts sono l’ultima innovazione dell’offerta mobile di eToro.

Informazioni su eToro

eToro è il più vasto network di investimento al mondo, con oltre 2.5 milioni di utenti registrati in oltre 200 paesi e migliaia di nuovi conti aperti ogni giorno. eToro guida la rivoluzione del social trading tramite un network fortemente legato alla propria community, che permette ad ogni investitore di osservare, seguire e copiare in automatico le azioni di trading di altri investitori in tempo reale. La mission di eToro è di rendere accessibile i mercati finanziari a chiunque e ancor più di rendere il trading e gli investimenti online accessibili semplici, trasparenti e profittevoli. Grazie alla saggezza della community, ogni membro del network di social trading di eToro trae beneficio da uno scambio accelerato di informazioni, dalla condivisione della conoscenza e dalla possibilità di identificare tempestivamente le migliori opportunità di investimento. Il programma guru di eToro permette ai trader esperti e di talento di guadagnare ancora di più grazie al riconoscimento di eToro e della sua community con un compenso aggiuntivo. Con l’ampia gamma di strumenti multipremiati per il social trading in mobilità e web-based, eToro soddisfa le esigenze di trading di qualsiasi tipo di investitore, fornendo un’esperienza di trading finora mai vista. Per maggiori informazioni, si visiti http://www.etoro.it

Alon Levitan
[email protected]
+972-73-2656600
http://www.eToro.com

GBTA prevede una crescita del business travel in Europa nel 2013 ma rimangono le sfide per le economie del Sud

– Previsto il ritorno a una crescita stabile del business travel nel 2014 insieme alla ripresa dei livelli di mercato –

LONDRA, 4 aprile 2013 /PRNewswire/ — La Global Business Travel Association ("GBTA"), la prima organizzazione mondiale di business travel e meeting aziendali, ha rilasciato il più recente resoconto GBTA BTI™ Outlook riguardante l'Europa occidentale nell'ambito della propria serie semestrale.

(Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110609/DC16833LOGO )

I punti chiave del resoconto, che è sponsorizzato da Visa, includono:

• La spesa per business travel crescerà nel corso del 2013 in buona parte dell'Europa sviluppata, incentivata dalla crescita della spesa nel settore del business travel nazionale
• La Germania registrerà il massimo tasso di crescita della spesa nel business travel d'Europa con il 5% nel 2013
• Anche il Regno Unito registrerà una crescita della spesa in business travel nel 2013, pari all'1,9%
• Riprese positive nei livelli di spesa nel business travel in paesi come la Spagna o l'Italia appaiono sfuggenti, in previsione di ulteriori diminuzioni nel 2013 di -6,2% e -2,9% rispettivamente
• L'esposizione della Francia alle economie dell'Europa meridionale causerà nel 2013 una diminuzione della sua spesa per business travel di -1,4%
• Nel 2014 GBTA prevede il ritorno a un ambiente stabile per il business travel nell'Europa occidentale, con il ritorno alla crescita di cinque dei mercati fondamentali nel business travel: Germania, Regno Unito, Francia, Italia e Spagna
• La crescita nel 2014 sarà sostenuta da più viaggi internazionali, con la ripresa dei livelli di mercato, al contrario del 2013, che è più incentrato sull'ambiente nazionale

Catherine McGavock, Direttore Regionale per l'Europa per conto di GBTA, ha dichiarato:

"Nel contesto dell'economia in difficoltà dell'Europa le nostre aspettative per la spesa per business travel dell'Europa occidentale sono relativamente positive per il 2013. Sono presenti segni di ripresa in Germania e Regno Unito, e quest'anno ci si aspetta una crescita nella loro spesa per il business travel. Crediamo che questo sia l'inizio di un trend più vasto nella regione europea e ci aspettiamo che la crescita della spesa per business travel acceleri nel 2014 fino ai livelli che abbiamo osservato prima della crisi dell'eurozona.

"I risultati mostrano che le aziende in tutta Europa investiranno più risorse per i viaggi nel 2013, innescando così una ripresa che si prevede continui nel 2014", ha dichiarato Tad Fordyce, responsabile di Global Commercial Solutions, Visa Inc. "Il viaggio è un elemento motore della crescita economica. Il World Travel and Tourism Council stima che l'industria del viaggio abbia contribuito al 9% del PIL globale con più di 6.000 miliardi di dollari nel 2012. L'aumento delle imprese che ritornano a viaggiare per lavoro può soltanto presagire qualcosa di buono e aiutare a migliorare la previsione economica globale".

‘Smiling China’ inaugura l’ammodernamento dei servizi di Air China

— A partire dal 31 marzo, Air China incrementerà il servizio Pechino-New York da 7 a 11 voli settimanali, e su questa rotta utilizzerà il B777-300ER

PECHINO, 3 aprile 2013 /PRNewswire/ — L'aereo di linea "Smiling China" di Air China, che sfoggia un'accattivante livrea con dei volti sorridenti, è atterrato all'Aeroporto Internazionale Kennedy di New York alle 10:40 del 31 marzo 2013. Il B-2035, uno dei velivoli della flotta B777-300ER di Air China, rappresenta il primo passo verso la modernizzazione dei servizi di volo sulla linea Pechino-New York.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080625/CNW017LOGO)

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130402/CN87049)

Alla cerimonia erano presenti il sig. Sun Guoxiang, Console Generale della Repubblica Popolare Cinese a New York,  il sig. Chi Zhihang, Direttore Generale di Air China per il Nord America, il sig. Xue Yaping, Direttore dell'Ufficio Nazionale del Turismo Cinese a New York, il sig. Jeff Pearse, Vice Direttore Generale dell'Aeroporto Internazionale JFK e dell'Autorità Portuale di New York e New Jersey, e i passeggeri del volo di inaugurazione.

La tratta Pechino-New York di Air China, che è la più importante e frequentata tra la Cina e gli Stati Uniti, dal 31 marzo ha aumentato i suoi voli da sette a 11 alla settimana. Sono stati aggiunti i nuovi voli CA989/990. L'aereo di linea utilizzato su questa rotta è il B777-300ER, un modello molto apprezzato da chi viaggia per affari.

Nel 2012, la Cina è stato il secondo mercato più importante per il traffico passeggeri verso l'estero, e gli Stati Uniti la destinazione più popolare tra i viaggiatori cinesi. Inoltre, la nuova politica di Pechino consente ai viaggiatori di 45 paesi (inclusi gli Stati Uniti) che transitano da Pechino, di rimanere per 72 ore nella città senza visto. Dopo approfondite ricerche di mercato e conoscendo molto bene le esigenze di chi viaggia per affari, Air China ha deciso di aggiungere altri quattro voli settimanali sulla tratta Pechino-New York – il lunedì, il mercoledì, il venerdì e la domenica.

Efficiente e affidabile, il B777-300ER è l'aereo di linea per i voli di lungo raggio preferito dai passeggeri di Air China. Vanta i migliori interni nella storia della compagnia aerea, per un'esperienza di viaggio rilassante e senza stress. La prima classe e la classe Business offrono dei sedili completamente reclinabili, una presa di corrente per ogni posto, e audio e video on demand per ogni classe di servizio, intrattenendo così i passeggeri nei lunghi voli.

Al momento, Air China gestisce quattro rotte per il Nord America: Pechino-New York, Pechino-Los Angeles, Pechino-San Francisco e Pechino-Vancouver. Per rafforzare ulteriormente la sua presenza nel continente nordamericano, Air China ha inoltre in programma di offrire dei voli diretti Pechino–Houston a partire dall'11 luglio 2013: si tratterà del primo servizio in assoluto a collegare Pechino con la parte meridionale degli Stati Uniti.

Gli italiani preferiscono il noleggio rispetto all’acquisto rivela NoleggioAuto.it

ROMA, April 3, 2013 /PRNewswire/ —

NoleggioAuto.it, il sito che consente il confronto e la prenotazione di servizi di autonoleggio online, ha reso note le statistiche relative ai primi  tre mesi del 2013. I dati evidenziano come la crisi del mercato dell’auto si rifletta in modo positivo sul mondo dell’autonoleggio.

Infatti, secondo i dati di settore, noleggiare un’auto sia per il breve che per il lungo termine oggi rappresenta una valida alternativa all’acquisto. Lo conferma anche il direttore della sezione Lungo Termine di Aniasa, l’Associazione Nazionale Industria dell’Autonoleggio e Servizi Automobilistici: “In tutte le famiglie, nei momenti di incertezza si rinviano le decisioni e si utilizzano per più tempo i beni durevoli, come auto e furgoni, o si trovano nuove modalità d’uso.” Questa situazione influenza anche il noleggio a breve termine, settore in cui NoleggioAuto.it rappresenta uno dei principali protagonisti in Italia.

Negli ultimi tre mesi anche la percentuale di clienti interessati ad una soluzione di lungo termine é cresciuta esponenzialmente. Diego Puglisi, Direttore Marketing di NoleggioAuto.it, afferma: “Nel 2013 i nostri clienti cercano sempre piú soluzioni di medio e lungo termine e per rispondere a queste esigenze NoleggioAuto.it sta per lanciare il servizio di noleggio auto a lungo termine che sará disponibile prima dell’estate”.

Per quanto riguarda i dati relativi al noleggio a breve termine, secondo una recente ricerca, il 41% degli utenti noleggia l’auto per andare in vacanza e il 22% la considera la soluzione economicamente più vantaggiosa rispetto ad altri mezzi di trasporto. Molti utenti scelgono anche di noleggiare una vettura per periodi piú lunghi, che posso arrivare fino ai tre mesi, dimostrando come questa ultima soluzione stia diventando un’alternativa all’acquisto di una vettura nuova.

Il noleggio auto in Italia rappresenta, per il 58% dei viaggiatori, la soluzione preferita per spostarsi dall’aeroporto o dalla stazione di arrivo per raggiungere la meta finale. L’aeroporto, infatti, é il luogo di ritiro piú comune con gli aeroporti siciliani di Catania e Palermo, seguiti da Roma e Milano.

Informazioni su NoleggioAuto.it

NoleggioAuto.it è un sito web che mette a confronto le principali compagnie di autonoleggio in tutto il mondo, con lo scopo di offrire le tariffe più basse ai propri clienti. Creato alla fine del 2011, NoleggioAuto.it si é rapidamente affermato come uno dei principali protagonisti del noleggio auto online in Italia.

http://www.noleggioauto.it

Nonin Medical annuncia lo spostamento del Centro Assistenza Clienti dalla Svezia ai Paesi Bassi

– Ubicazione in Europa Centrale per fornire Assistenza Clienti migliorata ai distributori Nonin in Europa, Medio Oriente, Africa, India e nel Subcontinente Indiano

PLYMOUTH, Minnesota, 2 aprile 2013 /PRNewswire/ — Nonin Medical, Inc., leader nel monitoraggio medico non invasivo, ha annunciato oggi che la società ha spostato il proprio centro assistenza clienti con sede in Europa da Hudiksvall, Svezia ad Amsterdam, Paesi Bassi. Lo spostamento in una posizione più centrale in Europa è destinato a migliorare l'assistenza clienti e a ridurre tempi e costi di spedizione per i distributori Nonin in Europa, Medio Oriente, Africa, India e Subcontinente Indiano. Il nuovo centro, denominato "Nonin Medical B.V.", si occuperà di gestione ordini, distribuzione prodotti e documentazione, assistenza clienti e supporto tecnico per i distributori della linea a marchio Nonin di ossimetri a pulsazioni e per regioni specifiche, capnografi e sensori. Nonin Medical ha chiuso il proprio centro assistenza clienti a Hudiksvall, Svezia, conosciuto come Nonin Medical AB, il 29 marzo. La linea di prodotti OEM di Nonin continuerà a ricevere assistenza dalla sede centrale della società a Plymouth, Minnesota, Stati Uniti.

"Siamo entusiasti di questa opportunità che ci consente di offrire un'assistenza clienti migliorata per i nostri distributori EMEA, India e del Subcontinente Indiano," ha affermato Steve Bucholz, Direttore Generale, Nonin Medical, Inc. "I clienti avranno modo di apprezzare i minori costi di spedizione e i tempi di consegna più rapidi dai Paesi Bassi. Inoltre la nostra ubicazione in Europa Centrale dovrebbe consentire di avere orari di ufficio più comodi per i clienti."

Nonin Medical B.V. osserva il seguente orario: lunedì – venerdì dalle 09:00 alle 17:00 GMT+2. I distributori Nonin interessati e terzi possono contattare Nonin Medical B.V. ai seguenti recapiti:

Nonin Medical B.V. 
Prins Hendriklaan 26,
1075 BD Amsterdam, Paesi Bassi
Telefono:  +31-(0)13-79-99-040
Fax:  +31-(0)13-79-99-042

E-mail:

[email protected] – per ordinare prodotti e documentazione

[email protected] – per l'Assistenza Clienti e questi relativi alla fatturazione

[email protected] – per l'Assistenza Tecnica

[email protected] – per ogni altro quesito

Informazioni su Nonin Medical, azienda leader per il monitoraggio medico non invasivo

Nonin Medical, Inc. società inventrice dell'ossimetro a pulsazioni da dito, progetta e produce soluzioni per il monitoraggio medico non invasive in grado di soddisfare i bisogni tecnologici dei clienti di oggi e del futuro. La sede principale si trova a Plymouth, Minnesota, USA, e ha un altro centro assistenza clienti ad Amsterdam nei Paesi Bassi, Nonin Medical vende i propri ossimetri a pulsazioni e per regioni specifiche, capnografi, sensori e software a professionisti del settore sanitario e a consumatori in oltre 125 nazioni. La società conta anche oltre 100 partner OEM nel mondo. Per maggior informazioni visitare il sito Web nonin.com.

Enecsys svela la piattaforma globale di micro inverter di seconda generazione

— Un micro inverter di seconda generazione configurabile dall'utente amplia e migliora l'offerta di moduli CA da parte dei maggiori produttori di pannelli solari.

SAN FRANCISCO, 2 aprile 2013 /PRNewswire/ — Enecsys Limited, uno dei principali fornitori di micro inverter per il mercato solare globale, ha oggi annunciato il lancio dei suoi micro inverter con tecnologia di seconda generazione, incluso un nuovo gateway di comunicazione e un servizio di monitoraggio online.  Forte del successo raggiunto nel corso dell'ultimo anno, con l'implementazione della sua piattaforma di prima generazione nei mercati internazionali chiave di Europa, America del Nord e Australia, Enecsys presenta ora questa piattaforma di seconda generazione, che offre ai proprietari di sistemi e agli installatori dei vantaggi sostanziali rispetto ai prodotti della concorrenza. 

(Foto:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20130402/SF66080-a)

(Logo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20130402/SF66080LOGO-b) 

Ad esempio, i proprietari di impianti, gli integratori, gli installatori e i finanziatori che supportano i sistemi di terzi apprezzano molto la capacità di massimizzare la raccolta di energia.  I micro inverter Enecsys di seconda generazione aumentano sensibilmente la raccolta di energia grazie alla combinazione di maggior efficienza e massima produzione energetica, con fino al 33% di aumento nella capacità massima di produzione energetica rispetto ai precedenti prodotti, e fino al 40% in più rispetto ai prodotti migliori della concorrenza.  Queste eccezionali prestazioni sono offerte in due pacchetti distinti: uno specificamente ideato per dare risposta alle opportunità di integrazione con molti produttori di pannelli solari, che offrono prodotti con moduli CA integrati e con montaggio a rack, per installazioni personalizzate.

La seconda generazione di micro inverter Enecsys è attualmente disponibile in versioni singole, con incrementi della potenza da 240W fino a un massimo di 300W, e con un'efficienza di picco del 96.5%, la migliore del settore; Enecsys rimane all'avanguardia per innovazione tecnologica, grazie alla raccolta massimizzata di energia e alle numerose e prestigiose certificazioni a livello globale.  La tecnologia micro inverter di Enecsys permette così l'uso di molti moduli a 60 celle ad alta potenza, che consentono la massima raccolta di energia con la minima impronta ecologica. Inoltre, una soluzione di cablaggio semplificata consente una maggiore produttività degli installatori, con installazioni più veloci e quindi meno costose.  Further, a simplified cabling solution enables improved installer productivity with faster and thus lower cost installations. Le versioni del micro inverter con montaggio a rack sono certificate nei mercati europei, nordamericani e australiani. 

"I segmenti di mercato tetti residenziale e  dell'illuminazione solare a uso commerciale si mantengono solidi e relativamente vergini, perciò il nostro micro inverter Enecsysdi di seconda generazione è l'ideale per stimolare al massimo le vendite, grazie alla sua potenza fino a 300W CA," ha commentato Mike Fister, Presidente e CEO di Enecsys.  "L'installazione è rapida e semplice grazie alla capacità del sistema Enecsys di configurare in modo automatico protocolli grid tramite il Gateway Enecsys, a seconda del paese dove il sistema viene montato."

Il micro inverter dispone di un gateway Enecsys di seconda generazione, e consente una perfetta configurazione da parte dell'utente e aggiornabilità grazie al sistema di monitoraggio Enecsys, che permette ai proprietari di sistemi e agli installatori di monitorare la produzione di energia pannello per pannello, in tempo reale e in maniera proattiva, e di affrontare e risolvere in modo preciso e mirato qualsiasi problema di manutenzione. 

Il micro inverter Enecsys di seconda generazione è stato significativamente modificato e riprogettato con un nuovo fattore di forma e un metodo di montaggio integrato, rendendolo ideale per l'integrazione, da parte dei partner OEM, con gli impianti con modulo CA. Questo pacchetto ermeticamente sigillato, insieme all'integrazione continua di componenti esclusivi e altamente affidabili, garantisce una soluzione affidabile supportata da una nuova garanzia di 25 anni. 

Informazioni su Enecsys

Enecsys Limited è il principale fornitore di micro inverter connessi alla rete intelligenti e altamente affidabili e di sistemi di monitoraggio che offrono una proposta di valore eccezionale. I micro inverter convertono e controllano l'alimentazione CC, generata da ciascun modulo solare nell'array fotovoltaico, in alimentazione CA per abitazioni e aziende. I vantaggi del sistema di micro inverter Enecsys comprendono: raccolta massimizzata di energia, sicurezza migliorata per gli installatori e gli utenti, aumentata affidabilità, un ciclo di vita pari a quello dei moduli solari, un monitoraggio del rendimento in tempo reale per ciascun modulo solare e un design e un'installazione semplificata dell'array fotovoltaico.

Con sede a Cambridge, nel Regno Unito, l'azienda possiede anche un ufficio vendite e assistenza a Redwood Shores, in California; a Bad Homburg, in Germania; e a Taipei, Taiwan.

Per maggiori informazioni, visitare il sito www.enecsys.com.

Air China aggiornerà a maggio il proprio servizio Pechino – Londra

PECHINO, 30 marzo 2013 /PRNewswire/ — A partire dal 15 maggio, Air China sostituirà gli aerei di linea destinati a servire Londra (Heathrow) CA937/8 con il B777-300ER, un tipo di aeromobile molto popolare tra chi viaggia per lavoro e sul mercato verranno offerti voli con frequenza giornaliera. La decisione è mirata a migliorare la qualità del servizio e creare esperienze più piacevoli per i clienti. Il volo di andata decolla alle 14:10 ora di Pechino e il volo di ritorno alle 20:25 ora locale.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080625/CNW017LOGO)

Il B777-300ER è al momento l'aeromobile bimotore per lunghe distanze più innovativo, confortevole e lussuoso della Cina. Offre sedili completamente reclinabili nella First Class e nella Business Class ,una presa di corrente per ogni posto e audio e video on demand per tutte le classi di servizio, intrattenendo così i passeggeri nei lunghi voli. Il B777-300ER, un eccezionale aeromobile operato nella rotta Pechino-Londra, migliorerà in maniera unica l'esperienza dei viaggiatori.

Informazioni su Air China

Air China è l'unica compagnia di bandiera cinese e vettore membro di Star Alliance. In aggiunta ai servizi commerciali fornisce anche servizi speciali di volo per i leader nazionali in visita ufficiale in altre nazioni.

Con una flotta composta da 432 Airbus e un aeromobile Boeing, compresi quelli operati dalle istituzioni nelle quali abbiamo una partecipazione di maggioranza, copriamo oltre 280 rotte in 30 nazioni e regioni. Dopo la nostra ammissione in Star Alliance, la nostra rete di rotte è in grado di raggiungere 1356 destinazioni in 193 nazioni. PhoenixMiles, il nostro programma di fidelizzazione dei clienti, ora conta oltre 25 milioni di soci.

Per maggiori informazioni visitare il nostro sito Web www.airchina.com.

Air China aumenterà il servizio Pechino-Stoccolma con frequenza giornaliera

PECHINO, 30 marzo 2013 /PRNewswire/ — Air China incrementerà il servizio Pechino-Stoccolma CA911/2 da 5 voli settimanali a un volo al giorno a partire dall'1 di giugno e su questa rotta utilizzerà A330-300. La partenza del volo di andata è alle 13:50 ora di Pechino, mentre il volo di ritorno decolla alle 19:10 ora locale.

(LOGO: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080625/CNW017LOGO)

Con interni della cabina ottimi l'A330-300 garantisce ai viaggiatori maggiore spazio e comfort. La Business Class è equipaggiata con sedili regolabili completamente reclinabili. I passeggeri della Premium Economy Class hanno il 120% in più di spazio a disposizione per le gambe rispetto alla Standard Economy Class e ricevono il 110% delle miglia applicabili alla Standard Economy Class. Offre audio e video on-demand per tutte le classi di servizio, intrattenendo così i passeggeri durante il volo.

Informazioni su Air China

Air China è l'unica compagnia di bandiera cinese e vettore membro di Star Alliance. In aggiunta ai servizi commerciali fornisce anche servizi speciali di volo per i leader nazionali in visita ufficiale in altre nazioni.

Con una flotta composta da 432 Airbus e un aeromobile Boeing, compresi quelli operati dalle istituzioni nelle quali abbiamo una partecipazione di maggioranza, copriamo oltre 280 rotte in 30 nazioni e regioni. Dopo la nostra ammissione in Star Alliance, la nostra rete di rotte è in grado di raggiungere 1356 destinazioni in 193 nazioni. PhoenixMiles, il nostro programma di fidelizzazione dei clienti, ora conta oltre 25 milioni di soci.

Per maggiori informazioni visitare il nostro sito Web www.airchina.com.

La FDA approva Dotarem® (gadoterate meglumine), il primo agente di contrasto macrociclico ionico a base di gadolinio negli USA

GUERBET, VILLEPINTE, Francia, March 28, 2013 /PRNewswire/ —

Guerbet ha annunciato oggi che la US Food and Drug Administration (FDA) ha approvato Dotarem® (gadoterate meglumine), mezzo di contrasto a base di gadolinio (GBCA) indicato per l’uso endovenoso in risonanza magnetica (MRI) del cervello (intracranica), della colonna vertebrale e dei relativi tessuti, in pazienti adulti e pediatrici (a partire dai due anni)  per rilevare e visualizzare le aree di rottura della barriera ematoencefalica (BBB) e/o le aree che presentano una vascolarità anomala.

Dotarem®, che è commercializzato in tutto il mondo dal 1989, con oltre 37 milioni di dosi somministrate^[1], è l’unico GBCA macrociclico ionico. La dose raccomandata è di 0,2 mL/kg (0,1 mmol/kg) peso corporeo (PC). Dotarem® soluzione iniettabile 0,5 mmol/mL contiene 376,9 mg/mL di gadoterate meglumine, ed è disponibile in fiale e in siringhe preriempite.

“Questa approvazione rappresenta un’importante pietra miliare per Guerbet, che vanta una lunga storia nel campo degli agenti di contrasto sicuri ed efficaci, forniti a pazienti in tutto il mondo,” ha affermato Yves L’Epine, CEO di Guerbet Group. “Dotarem®, già leader in Europa, è una nuova soluzione di imaging per il sistema nervoso a uso degli operatori sanitari negli USA e arricchisce il nostro portafoglio di prodotti che migliorano la gestione del paziente con la diagnostica per immagini.”

Sin dalla sua introduzione, oltre 20 anni fa, la RMI è diventata il pilastro della diagnostica per immagini del sistema nervoso centrale. Si calcola che, nel 2011, negli USA siano stati eseguiti oltre 10 milioni di esami di RMI con agente di contrasto, e che circa il 60% abbiano riguardato proprio il sistema nervoso centrale.

Informazioni importanti per la sicurezza

In ottemperanza alle raccomandazioni stilate dalle agenzie per la sicurezza del farmaco nazionali, europee (EMA) e USA (FDA), i foglietti illustrativi e le informazioni relative alle prescrizioni per i prodotti di contrasto a base di gadolinio riportano informazioni sui rischi di fibrosi sistemica nefrogenica (FSN).

Per ulteriori informazioni su Dotarem®, e soprattutto per informazioni complete sulla sicurezza, fate riferimento al riassunto delle caratteristiche del prodotto in vigore nel vostro Paese.

Studi clinici

La domanda di autorizzazione per Dotarem® ha incluso due studi clinici di fase III. Tali studi hanno valutato l’efficacia diagnostica e la sicurezza di Dotarem® somministrato per via endovenosa in risonanza magnetica (RMI) del cervello (intracranica), della colonna vertebrale e dei relativi tessuti in pazienti adulti e pediatrici (a partire dai 2 anni) per rilevare e visualizzare  le aree di rottura della barriera ematoencefalica (BBB) e/o le aree che presentano una vascolarità anomala. Entrambi gli studi di fase III hanno dimostrato la superiorità delle immagini con intensificazione del contrasto dopo la somministrazione di Dotarem® rispetto alle immagini ottenute senza l’agente di contrasto nella visualizzazione della lesione del sistema nervoso centrale in tutti e tre gli endpoint coprimari. Sono stati sodisfatti tutti i criteri di efficacia principali e secondari ed è stata confermata l’efficacia di Dotarem® nella dose standard di 0,1 mmol/kg peso corporeo (PC). Oltre a questi due studi, altri 21 trial clinici complementari hanno valutato la performance diagnostica della RMI con Dotarem ®.

Informazioni su Dotarem®

Sono state somministrate oltre 37 milioni di dosi di Dotarem®, commercializzato in oltre 70 nazioni in Europa, Asia, Africa, Medio Oriente e Sud America. Le indicazioni autorizzate per Dotarem® possono variare da una nazione all’altra. Dotarem® è l’agente di contrasto più diffuso in Europa, con oltre il 47% della quota di mercato nel 2012^[2].

Informazioni su Guerbet

Pioniere nel settore degli agenti di contrasto con oltre 80 anni di esperienza alle spalle, Guerbet è l’unico gruppo farmaceutico al mondo totalmente dedito alla diagnostica per immagini. Vanta una gamma completa di prodotti di contrasto per radiografie e RMI, nonché per la radiologia intervenzionale. Offre inoltre una gamma di iniettori e di attrezzature mediche correlate per migliorare la diagnostica e per una migliore cura dei pazienti.

Per promuovere la scoperta di nuovi prodotti e assicurare la futura crescita, ogni anno Guerbet destina una quota importante delle proprie risorse alla Ricerca e Sviluppo (pari circa al 10% delle vendite). Guerbet (GBT) è quotata alla NYSE Euronext Paris (Eurolist Segment B – Mid Caps) e nel 2012 ha registrato un fatturato pari a €403 milioni, con un effettivo totale di 1.400 dipendenti. Negli USA Guerbet commercializza anche gli agenti di contrasto Hexabrix®, Oxilan® e Lipiodol®.

————————————————–

1. Dati al 1° gennaio 2013.

2. In RMI, in volume. ECMIG 2011.

Determinate dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa sono “dichiarazioni previsionali”. Queste dichiarazioni si basano su convinzioni e supposizioni attuali della direzione del Guerbet Group, ma sono soggette a rischi noti e ignoti, incertezze e altri fattori che potrebbero causare risultati effettivi materialmente diversi dai risultati futuri, dalla situazione finanziaria, dallo sviluppo o dalle performance dell‘azienda e dalle valutazioniespresse nel presente comunicato stampa. Questi fattori includono quelli discussi nei report pubblici di Guerbet consultabili sul sito aziendale http://www.guerbet.com.  L‘azienda non si assume alcuna responsabilità  in merito all‘aggiornamento di queste valutazioni e supposizioni su avvenimenti futuri, né si impegna a conformarli a eventi o sviluppi futuri. Dotarem® è registrato da Guerbet presso l‘U.S. Patent and Trademark Office.

Assemblea generale annuale 2013 di Oil Insurance Limited (OIL) e Rapporto sulla gestione

HAMILTON, Bermuda, March 28, 2013 /PRNewswire/ —

L’assemblea generale annuale (AGM) 2013 di Oil Insurance Limited (OIL) si è tenuta mercoledì 20 marzo 2013 presso il Fairmont Southampton Hotel a Bermuda.

La Direzione ha esaminato insieme agli azionisti i dati finanziari di OIL per il 2012, oggetto di revisione contabile. Nel corso dell’anno, OIL ha realizzato 672 milioni di dollari USA di premi sottoscritti e guadagnati mentre ha subito perdite, che comprendono le spese per la rettifica delle perdite, per un totale di 613 milioni di dollari USA. OIL ha registrato utili netti da sottoscrizioni per 60 milioni di dollari USA. Se ai risultati si aggiunge l’utile netto da investimenti per 608 milioni di dollari USA, oltre alle spese generali e amministrative e altre spese, OIL ha avuto un utile netto per l’anno di 646 milioni di dollari USA.

Gli azionisti hanno votato un nuovo elenco di candidati per il ruolo di direttore per l’anno 2013. Mark Wilson è stato nominato presidente del CdA di OIL per il 2013 e Gerard Modecki è stato nominato vice presidente. Inoltre, gli azionisti hanno approvato l’eliminazione delle seguenti condizioni dal piano premi e valutazione del rischio a partire da gennaio 2014; (1) il premio annuale minimo, (2) premio basso deducibile e (3) tariffe dei premi. È stata anche approvata una correzione tecnica per quanto riguarda la definizione ” Fattore di ponderazione del rischio denominato tempesta di vento”. Inoltre è stata approvata la riformulazione dell’accordo degli azionisti di OIL con efficacia immediata. È stata presentata la tempistica in cui i membri devono riesaminare la proposta di Modifica dell’Esperienza e del Consorzio Unico e si prevede che sarà votata in occasione dell’Assemblea generale speciale che si terrà il 24 settembre 2013. I membri sono stati anche informati dell’importante revisione della Politica di OIL e del progetto di aggiornamento che è iniziato.

Robert Stauffer, presidente e amministratore delegato, ha aperto il convegno affermando che “In generale, il 2012 è stato un anno molto buono per OIL. Fortunatamente non abbiamo subito gravi perdite per tempeste di vento o uragani e le perdite registrate sono in linea con quanto previsto e atteso. Inoltre, i ricavi dal nostro portafoglio investimenti sono stati molto buoni, un’attestazione positiva del lavoro intenso e del processo decisionale strategico della nostra commissione investimenti e del personale del settore finanziario. Guardando al futuro, le nostre priorità rimangono inalterate, con attenzione particolare a una crescita regolare e al miglioramento costante dei rapporti con i membri.”

L’amministratore delegato di OIL, George Hutchings, ha informato che nel 2012, 2 membri nuovi sono entrati a far parte di OIL, Canadian Oil Sands Ltd ed Energy Transfer Partners, mentre El Paso è uscita dopo essere stata acquisita da Kinder Morgan. OIL ha incontrato intermediari globali del settore energetico su base regionale e ha stabilito contatti con una serie di altri possibili membri da diverse nazioni “. Hutchings ha anche osservato che “Una serie di iniziative strategiche è divenuta disponibile nel 2012, compreso il lancio di elementi chiave del piano di marketing globale con iniziative interne continuative mirate a semplificare il piano premi e di valutazione del rischio e la politica di OIL. Probabilmente lo sviluppo più importante per il marketing è stato il lancio del programma di formazione online OTA (OIL Technical Accreditation – accreditamento tecnico OIL), lanciato a dicembre 2012. L’OTA ha già richiamato la partecipazione di oltre 300 membri e intermediari del settore energetico”.

Hutchings ha spiegato che “la nuova missione centrale di OIL è quella di diventare il mercato delle proprietà del settore energetico preferito da quelle società in possesso dei requisiti per diventare membri. Molte delle iniziative dell’organizzazione nel corso del 2012 sono state intraprese con l’intento di gettare le fondamenta per poter conseguire tale obiettivo. OIL è un’organizzazione eccezionale e fornitore di disponibilità per assicurare il settore dell’energia, e vogliamo accertarci che le società che soddisfano i requisiti per diventare membri conoscano la proposta di valore reale di OIL e scoprano come possano trarre beneficio dall’associarsi a OIL”.

Per avere l’elenco dei nuovi candidati alla carica di direttori per il 2013 e una valutazione più approfondita dei risultati finanziari del 2012 oggetto di revisione contabile, visitare il nostro sito Web http://www.oil.bm.

Oil Insurance Limited (OIL) assicura oltre duemila miliardi di miliardi di dollari USA di asset di energia globale per più di cinquanta membri con limiti per proprietà fino a 300 milioni di dollari USA per un totale di oltre undici miliardi di dollari USA per quanto riguarda proprietà di classe A in totale. I membri sono composti da società private e pubbliche di piccole e medie dimensioni del settore energetico con almeno 1 miliardo di dollari USA di asset in proprietà materiali e una classificazione di livello degli investimenti o equivalente. I prodotti offerti comprendono proprietà (danni fisici), tempeste di vento, inquinamento non graduale, controllo pozzi, terrorismo, costruzioni e carico. I settori che OIL tutela comprendono esplorazioni e produzione offshore e sulla terraferma, raffinazione e marketing, petrolchimico, minerario, oleodotti, fornitori di servizi elettrici e altri settori correlati a quello dell’energia.

Smart phone al supermercato, social sharing di ricette e alimentazione sana: ecco i nuovi trend mondiali in cucina e a tavola

— Allrecipes, la più grande e attiva community internazionale di cuochi amatoriali, ha condotto un'indagine in 13 mercati per individuare le abitudini di spesa, preparazione e consumo di cibo delle famiglie nel mondo

SEATTLE, 28 marzo 2013 /PRNewswire/ — Allrecipes – il primo sito di ricette online al mondo con più di 1 miliardo di visite annuali e presente da ottobre 2012 anche in Italia con http://www.allrecipes.it– ha pubblicato oggi i risultati dell'edizione 2013 del "Global Food Trends Measuring Cup Report". L'indagine ha coinvolto oltre 7.000 cuochi amatoriali di 13 dei 18 paesi e community più rappresentativi del network internazionale di Allrecipes con lo scopo di fotografare come fanno la spesa, cucinano e mangiano le famiglie di tutto il mondo. Tra i principali trend emersi dal sondaggio ce n'è uno di particolare interesse: anche quando si tratta di fare la spesa, programmare una cena o cercare ispirazione per nuove ricette, in ogni parte del mondo sempre più persone ricorrono ai nuovi dispositivi mobili.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120723/SF44086LOGO )

Dall'indagine emerge in particolare il ruolo centrale di smart phone e tablet. Negli Stati Uniti un terzo degli intervistati fa affidamento su uno smart phone per cercare ricette (fonte: indagine 2012 di Allrecipes "Then and Now"). Inoltre, all'incirca la metà dei consumatori in tutto il mondo impiega uno smart phone quando è a caccia di idee e ingredienti anche mentre fa la spesa. La percentuale più alta è negli Stati Uniti, ma il trend si sta diffondendo rapidamente anche in Gran Bretagna e Argentina dove, rispettivamente, il 27% e il 25% degli intervistati dichiara di utilizzare il proprio smart phone per consultare ricette o cercare ingredienti quando è al supermercato. 

Tra i trend delineatesi a livello globale c'è anche il ricorso a videoricette come fonte d'ispirazione o per apprendere nuove tecniche di cucina. Su scala globale, la percentuale di cuochi amatoriali che visitano siti di videoricette è duplicata nel 2012, toccando il 18% contro il 9% del 2011. I mercati principali per il consumo di video sono Polonia (30%), Brasile (29%) e Argentina (28%).

"Con il rapido e capillare diffondersi della tecnologia mobile in tutto il mondo, oggi i cuochi amatoriali hanno l'opportunità di scoprire, creare e condividere idee, ricette e recensioni  come mai prima d'ora. – ha commentato Patricia Lee Smith, vicepresidente delle attività internazionali di Allrecipes – Nel 2012 abbiamo assistito ad un'entusiasmante crescita del traffico sui siti mobile di Allrecipes, pari al +113% rispetto all'anno precedente. I nostri cuochi in tutto il mondo hanno accolto la sfida delle nuove tecnologie mobili ed hanno modificato il loro modo di fare la spesa, programmare i pasti e condividere le ricette. L'obiettivo di Allrecipes è oggi come sempre quello di sviluppare nuovi modi per coinvolgerli e aiutarli a connettersi tra di loro".

Tra gli altri trend emersi dall'edizione 2013 dell'indagine si distinguono i seguenti:

Un mondo di appassionati di cucina

La percentuale di chi cucina tutti giorni è in aumento di anno in anno e nel 2012 ha raggiunto l'80% degli intervistati. I motivi per cui cresce il tempo dedicato ai fornelli sono gli stessi in tutto il mondo: l'attenzione ad un'alimentazione sana ed equilibrata (56% degli intervistati), il desiderio di sperimentare nuove ricette (48%) e la passione per la cucina (43%).

Il social sharing è sempre più importante

Tra i dati più significativi emersi da questa indagine c'è certamente quello  relativo all'importanza attribuita a commenti e recensioni di ricette condivisi da altri utenti. Il 61% degli intervistati nelle 13 community ritiene importate il social sharing, il 126% in più rispetto al 2011, quando la percentuale era solo del 27%.

Pratici ma attenti alla salute

In tutto il mondo grande attenzione è riservata ad un'alimentazione sana ed equilibrata, con il 56% degli intervistati che la cita tra i criteri adottati nella scelta dei piatti da preparare quotidianamente. Nella selezione degli ingredienti, preparati per cucina come legumi in scatola o impasti per torte già pronti finiscono nel carrello della spesa tanto quanto la frutta e la verdura, acquistate fresche ogni settimana dall'86% degli intervistati.

La versione integrale del report è disponibile qui: http://press.allrecipes.com/wp-content/uploads/ITALY_FINAL_AR_March2013_MeasuringCup.pdf

* Argentina, Australia, Brasile, Germania, Francia, Messico, Olanda, Polonia, Canada e Canada francese (Québec), Russia, Gran Bretagna, Stati Uniti.

Metodologia

I risultati si riferiscono ai dati raccolti nell'ambito dell'indagine online effettuata da Allrecipes.com su un campione di 7.463 partecipanti nei 13 paesi succitati, nel mese di settembre 2012. Non è stato elargito alcun incentivo ai partecipanti all'indagine, né come ricompensa né come incoraggiamento alla partecipazione.

Informazioni su Allrecipes

Allrecipes è la più grande e più attiva community al mondo di ricette online, con oltre 1 miliardo di visite annuali per lo più da parte di donne e appassionati di cucina che sul sito condividono ricette, foto, recensioni e post sui blog. Sin dal suo lancio, nel 1997, la community di ricette online con sede a Seattle è una fonte di ispirazione per i cuochi di qualunque livello ed esperienza, con la sua offerta di ottime ricette, idee originali, utili suggerimenti e proposte per menu speciali o di tutti i giorni. Allrecipes opera su molte piattaforme, offrendo una panoramica autentica e globale della vita delle donne, grazie ai suoi 18 siti web, 18 siti mobile, 11 applicazioni e 14 ebook, tradotti in 12 lingue e presenti in 23 paesi. Allrecipes è parte della Meredith Corporation (NYSE: MDP), azienda di media e marketing leader nel settore dell'editoria femminile. Per ulteriori informazioni su Meredith (NYSE: MDP) www.meredith.com. Per ulteriori informazioni su Allrecipes http://press.allrecipes.com.

Allrecipes è presente in Italia dall'ottobre 2012 con il sito www.allrecipes.it. Il sito conta già su una community attiva e vibrante che partecipa quotidianamente, condividendo recensioni, foto e migliaia di autentiche ricette, italiane e internazionali. 

Informazioni per la stampa
Stephanie Robinett
Direttore della comunicazione
[email protected]