All Posts By

prnewswire

Comunicati

Keek supera i 45 milioni di utenti e registra 24 milioni di utenti in 4 mesi

Keek supera i 45 milioni di utenti e registra 24 milioni di utenti in 4 mesi

Keek supera i 45 milioni di utenti e registra 24 milioni di utenti in 4 mesi

 
[2013-06-06]
 

— L’ESPLOSIVO SUCCESSO È  DOVUTO ALLA POPOLARITÀ A LIVELLO MONDIALE E ALL’AFFIDABILITÀ DEL SERVIZIO

TORONTO, 6 giugno 2013 /PRNewswire/ — Keek, il social video network per dispositivi mobili, ha oggi ufficialmente annunciato che la sua comunità ha superato i 45 milioni di utenti, diventando così la più grande del mondo con l’adesione di oltre 24 milioni di nuovi utenti negli ultimi 4 mesi.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130117/NY44000LOGO-b)

Keek attribuisce la sua recente crescita alla velocità, alla facilità d’uso e all’affidabilità del suo servizio. Grazie alla sua forte presenza negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Medio Oriente, la piattaforma continua a diffondersi rapidamente in Europa, Africa e America latina, oltre che in Malesia, Singapore e altri paesi asiatici.

“Ci siamo concentrati sin dall’inizio sulla comunicazione e sull’interazione sociale piuttosto che sull’intrattenimento,” afferma Isaac Raichyk, fondatore e CEO di Keek. “Non è necessario avere inclinazioni creative per divertirsi con il nostro servizio. Il nostro impegno è costruire un’efficace piattaforma comunicativa utilizzabile da chiunque.”

I micro video sono naturali e spontanei; gli utenti non devono usare filtri, funzioni di stop motion o video editing per creare i loro contenuti. Il risultato finale è un’esperienza più immediata, autentica e personale.

Negli ultimi 4 mesi, Keek è risultata l’applicazione per social network numero 1 in 45 paesi, con oltre 667 milioni di visite. Durante tale periodo, la piattaforma ha ottenuto oltre 12 miliardi di visualizzazioni, gli utenti hanno postato più di 18 milioni di micro video e sono stati visualizzati oltre 2,2 miliardi di video.

Nel frattempo, la piattaforma continua a crescere e a espandersi. Il mese scorso, Keek ha rilasciato una nuova funzione di messaggistica istantanea privata che permette di chattare in gruppo con un massimo di 36 persone contemporaneamente con messaggi di testo o video.

Per saperne di più su Keek, visitare il sito http://www.keek.com/about.

Informazioni su Keek
Keek è un nuovo tipo di social network che permette agli utenti di creare video di 36 secondi (“keeks”) e di condividerli subito con altre persone in tutto il mondo. L’app è disponibile per Android, iPhone, BlackBerry e desktop. Keek è semplice da usare, estremamente veloce, e gratuita al 100%. L’applicazione è disponibile sull’App Store, Google Play e su BlackBerry World

http://www.keek.com

Relazioni con i media: 
Miranda McCurlie 
Ufficio: +1-416-782-0200 ext. 252
Cell.: +1-416-566-8919
Email: [email protected]

No Comments
Comunicati

Jeppesen annuncia la nuova cartografia C-MAP MAX-N Wide

Jeppesen annuncia la nuova cartografia C-MAP MAX-N Wide

Jeppesen annuncia la nuova cartografia C-MAP MAX-N Wide

 
[2013-06-06]
 

— La nuova cartografia MAX-N WIDE di Jeppesen é ora disponibile per i sistemi di navigazione Lowrance, Simrad e B&G.

ENGLEWOOD, Colorado, 6 Giugno 2013 /PRNewswire/ — La nuova cartografia di Jeppesen C-MAP MAX-N Wide, progettata in esclusiva per i celebri sistemi di navigazione di Navico, leader mondiale nell’elettronica marina é ora disponibile per i naviganti di tutto il mondo tramite l’Insight Store di Navico e dealers autorizzati Jeppesen. MAX-N Wide é attualmente compatibile con i modelli Lowrance Elite 7 e HDS Gen1, Gen 2 e Gen 2 Touch, Simrad NSS, NSE* e NSO, e B&G Zeus Touch Multifunction: sistemi di navigazione avanzata che si sono conquistati la fiducia di naviganti e appassionati in tutto il mondo.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130606/LA27683)

Il lancio di MAX-N Wide offre agli utilizzatori di questi sistemi la possibilitá di seguire le loro passioni grazie alla qualitá e affidabilitá delle carte nautiche di Jeppesen.

La cartografia elettronica MAX-N Wide fornisce agli appassionati di navigazione carte ricche nei dettagli e con coperture ampie e dati aggiornati. MAX-N Wide offre ai clienti Navico l’accesso alla dettagliata ed accurata cartografia Jeppesen, i cui dati derivano dalle fonti ufficiali e piú aggiornate, che include aree di profonditá e linee batimetriche, punti di profonditá, aiuti dalla navigazione, fari, relitti ed ostruzioni, aree di ancoraggio, servizi portuali e molto altro. MAX-N Wide dispone inoltre dei confini dettagliati di aree soggette a restrizioni, aree di pericolo e di pesca e incorporano i dati relativi alle aree marine protette della California.

“MAX-N Wide é un prodotto in costante evoluzione che continuerà a crescere e migliorare e offrire ai naviganti molto di piú,” dice Ken Cirillo,  Jeppesen. “Jeppesen e Navico stanno lavorando insieme per assicurare a tutti gli appassionati di navigazione dati cartografici aggiuntivi ed innovativi”.

Tutto questo rende oggi  la cartografia MAX-N Wide un’investimento sicuro ed il primo passo per un emozionante viaggio verso il futuro.

MAX-N Wide offre inoltre ai clienti Navico un facile accesso a dati importanti di navigazione come:

  • Easy Routing  per il calcolo automatico della rotta
  • Route Checking e Guardian Technology per una navigazione piú sicura
  • Carte Batimetriche ad alta risoluzione con profonditá e linee batimetriche dettagliate senza confronto
  • Dynamic Tides e Currents per una navigazione sicura ed efficiente ed una pesca migliore e piú semplice
  • Foto aeree ad alta risoluzione di baie, accesso ai porti e caratteristiche territoriali per avere una conoscenza migliore dell’area di navigazione.
  • Informazioni sui porti e sulle strutture presenti nelle marine

In collaborazione con Navico, Jeppesen continuerá ad aggiungere nuovi dati cartografici e funzioni di navigazione esclusive che hanno reso C-MAP la prima scelta dei naviganti a livello mondiale da oltre 25 anni.

I clienti Lowrance, Simrad e B&G che acquistano MAX-N potranno beneficiare dei continui miglioramenti del prodotto giá in programma per il 2014.

Per garantire la compatibilitá con C-MAP MAX-N consigliamo di accertarsi che il proprio chartplotter Lowrance, Simrad e B&G abbia installata la versione del software piú aggiornata.

Le carte MAX-N Wide offrono ampie coperture che si basano sulle rinomate carte MAX. I clienti che desiderano acquistarle potranno farlo ad un prezzo lancio di $ 179 (USD), valido fino al 31 Dicembre 2013. A partire dal 2014 il prezzo ufficiale sará $ 199 (USD).

Le carte MAX-N Wide possono essere acquistate presso l’Insight Store di Navico (insightstore.navico.com), oppure tramite i rivenditori e i distributori Jeppesen autorizzati.

Per saperne di piú sulla cartografia Jeppesen MAX-N Wide per i tuoi chartplotters Lowrance, Simrad e B&G, contatta il tuo rivenditore  C-MAP by Jeppesen o visita il sito www.jeppesen.com/marine/MAX-N.

*disponibili da Luglio 2013

Jeppesen _ A Boeing Company

Da 75 anni Jeppesen aiuta i professionisti dell’aviazione in tutto il mondo a raggiungere le loro destinazioni in modo sicuro ed efficiente. Forte di queste solide radici, Jeppesen offre una gamma in continua espansione di prodotti informativi, soluzioni e servizi non solo per l’aviazione ma anche per il trasporto in mare. Con l’acquisizione del marchio C-MAP nel 2007, Jeppesen diventa nel mondo l’azienda di riferimento nell’offerta di servizi e soluzioni digitali per la navigazione. Oggi piu’ di un milione di navigatori in tutto il mondo si affidano a Jeppesen nella ricerca di soluzioni innovative capaci di migliorare sicurezza ed efficienza.

Le carte vettoriali C-MAP by Jeppesen, che hanno ottenuto la con certificazione ISO19879, forniscono dettagli senza pari e offrono funzioni di navigazione evolute e dati di esclusivo valore aggiunto.

Dal 2000 Jeppesen è un’azienda del gruppo Boeing.

Maggiori informazioni sono disponibili online su www.jeppesen.com.

Contatto:

 Christine Pomorski

 Marine Communications Specialist

 +1-303-328-6166

 [email protected]     

No Comments
Comunicati

L’app Rail Planner è già un grande successo

L’app Rail Planner è già un grande successo

L’app Rail Planner è già un grande successo

 
[2013-06-06]
 

UTRECHT, Paesi Bassi, June 6, 2013 /PRNewswire/ —

App gratuita e offline progettata per aiutare i possessori di pass ferroviari durante gli spostamenti

Pianificare un viaggio in treno in Europa tramite smartphone è oggi più facile ed economico, grazie al lancio dell’app Rail Planner.

Inizialmente ideata per i possessori di pass InterRail ed Eurail, l’app Rail Planner garantisce ai titolari di pass e agli altri viaggiatori l’accesso offline agli orari delle ferrovie europee, evitando così gli elevati costi del roaming. L’app include mappe delle città e informazioni su tutte le nazioni partecipanti. L’app consente inoltre di trovare la stazione ferroviaria più vicina tramite la pratica funzionalità integrata di realtà aumentata. I possessori dei pass possono accedere anche, per ogni nazione, a un elenco di ulteriori vantaggi, quali sconti sui tragitti in nave o traghetto, nonché sconti su alberghi e musei.

A partire dal lancio ufficiale, avvenuto nel mese di febbraio, oltre 30.000 viaggiatori hanno già goduto dei vantaggi offerti dall’app Rail Planner, un numero pari al 25% di tutti i titolari di pass dei primi mesi del 2013. I possessori di pass InterRail provenienti da Regno Unito, Germania e Norvegia sono tra i principali utilizzatori di questo innovativo strumento di viaggio. L’app Rail Planner è stata inoltre scelta da RailwayTechnology.com quale una delle migliori app per i viaggiatori ferroviari.

Lanciata dal Gruppo Eurail, l’app Rail Planner è disponibile presso l’App Store e Google Play. L’app è stata sviluppata da HaCon, azienda leader europea nelle soluzioni di pianificazione, programmazione e diffusione delle informazioni. HaCon ha fornito inoltre applicazioni per dispositivi mobili alle Ferrovie Tedesche (Deutsche Bahn), alle Ferrovie Austriache (ÖBB) e alla Railteam Alliance, per citare solo alcune tra le più importanti compagnie ferroviarie e di spedizione.

Il Gruppo Eurail è l’organizzazione dedicata alla gestione dei pass Eurail e InterRail per conto dei suoi membri, costituiti da un numero elevato di ferrovie e trasportatori europei. I pass InterRail sono disponibili per i residenti europei attraverso InterRail.eu e le ferrovie che partecipano al programma InterRail, mentre i pass Eurail sono disponibili per i viaggiatori non europei attraverso una rete di agenti di vendita autorizzati.

Per maggiori informazioni visitare http://www.eurailgroup.org/railplanner.

Sito web e sala stampa del Gruppo Eurail: http://www.eurailgroup.org

No Comments
Comunicati

Nasce WatchMyPV, strumento di monitoraggio on-line per il controllo di impianti residenziali

Fotovoltaico: Nasce WatchMyPV, strumento di monitoraggio on-line per il controllo di impianti residenziali

Fotovoltaico: Nasce WatchMyPV, strumento di monitoraggio on-line per il controllo di impianti residenziali

 
[2013-06-06]
 

LIONE, Francia, June 6, 2013 /PRNewswire/ —

Oggi Rtone lancia WatchMyPV, il primo strumento che permette ai produttori di energia solare di sorvegliare autonomamente le prestazioni dei propri pannelli, senza installare nessuna apparecchiatura.

Un portale Internet senza installare nessuna apparecchiatura

WatchMyPV è un sito Internet che permette al produttore di assicurarsi del buon funzionamento dei suoi pannelli fotovoltaici. Attraverso le informazioni comunicate dall’utilizzatore, WatchMyPV valuta, on-line, le prestazioni dell’impianto. L’applicazione previene così ogni malfunzionamento, senza installare nessuna apparecchiatura.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130606/618502 )

Per tutti

WatchMyPV si rivolge alle circa 500 000 famiglie che hanno investito nel fotovoltaico per riscuotere redditi supplementari, molte delle quali non hanno oggi alcun mezzo per verificare se il proprio impianto funziona correttamente e se lo stesso è redditizio.

Associato ai dati satellitari d’irraggiamento

Dopo aver indicato le caratteristiche del proprio impianto (ubicazione, orientazione, inclinazione del tetto, ecc.), il produttore inserisce on-line, per esempio una volta al mese, la lettura del proprio contatore elettrico. Grazie ai dati satellitari d’irraggiamento, calcolati con precisione, WatchMyPV confronta i dati, analizzando e verificando la prestazione dell’impianto. Il produttore può così rilevare le perdite di produzione e agire di conseguenza, ovunque si trovi, grazie a Internet.

A un prezzo di 29 € all’anno

Per un abbonamento annuale di 29 €, WatchMyPV costituisce una soluzione affidabile, proponendo la sua esperienza ad un prezzo senza paragoni sul mercato. Per ogni iscrizione, i produttori potranno anche beneficiare di un primo controllo gratuito.

A proposito di Rtone

Rtone è un ufficio studi creato nel giugno del 2007, specializzato nel controllo energetico (acqua, gas, elettricità, ecc.), che sviluppa soluzioni software che permettono di seguire a distanza consumi energetici ed eventuali anomalie.

Queste applicazioni si rivolgono al settore industriale, agli edifici collettivi e ai privati. Rtone realizza inoltre applicazioni Machine-To-Machine (M2M) su misura per i suoi clienti.

Dal 2010, Rtone ha conquistato una posizione dominante sul mercato residenziale europeo del monitoraggio fotovoltaico grazie alla soluzione di controllo della produzione Rbee Solar.

Rtone SARL con capitale di 120 000 € – 498 657 436 RCS Villefranche-Tarare (Francia)

120 rue de Saint-Cyr – 69009 Lyon – France

Per maggiori informazioni, è possibile seguire il conto Twitter @WatchMyPV o @RbeeSolar e la pagina Facebook WatchMyPV oppure visitare i siti http://www.watchmypv.com, http://www.rbeesolar.com e http://www.rtone.fr.

Contatti per la stampa:
Jenny Baur
+33(0)4-78-47-75-87
[email protected] 

No Comments
Comunicati

Milestone Systems è il numero uno nell’area EMEA e condivide il primato globale per il mercato VHS

Milestone Systems è il numero uno nell’area EMEA e condivide il primato globale per il mercato VHS

Milestone Systems è il numero uno nell’area EMEA e condivide il primato globale per il mercato VHS

 
[2013-06-06]
 

COPENHAGEN, June 6, 2013 /PRNewswire/ —

Relazione HIS 2013 di analisi del mercato del software di videosorveglianza

Milestone Systems, la società di sviluppo software su piattaforma aperta per la videosorveglianza IP (VMS), ha ottenuto il primo posto nella classifica dei fornitori nella regione Europa/Medio oriente/Africa (EMEA), e ha condiviso il primato globale per il mercato VMS: questo è ciò che emerge dall’ultima relazione sulla categoria di mercato del software di videosorveglianza effettuata da IMS Research, ora parte di IHS Inc. (NSE: IHS).

IHS Inc. ha pubblicato la decima edizione della relazione IMS World Market for CCTV and Video Surveillance Equipment, i cui risultati si basano su dati finanziari a partire dal 2012. La relazione contiene informazioni su tutti i fornitori di componenti analogici e digitali di videosorveglianza analogici quali telecamere, soluzioni di registrazione e codificatori video.

Si stima che, nel 2012, Milestone Systems abbia avuto i ricavi più alti per le vendite del software VMS nell’area EMEA per il 2012 e ha condiviso ricavi altrettanto alti a livello mondiale, secondo IHS. “Questa è la prima volta che due aziende hanno condiviso la posizione leader nel mercato globale VMS,” ha affermato Jon Cropley, il maggiore analista di sistemi di video sorveglianza di IHS.

Oggi al suo 15°anno di attività, Milestone Systems ha avuto una crescita forte e continua in molte regioni del mondo, con un’evoluzione costante nel mercato internazionale. IMS Research (adesso proprietà di IHS Inc.) nei report precedenti sui ricavi delle aziende di sistemi di sorveglianza ha sempre collocato Milestone al primo o al secondo posto a livello globale, in un gruppo di circa sei top competitor. Il mercato mondiale del software di sorveglianza ha subito una forte frammentazione, specialmente nelle realtà locali in cui le lingue e le valute hanno un ruolo essenziale. Le variazioni percentuali nelle posizioni in classifica sono attribuibili a variazioni dei tassi di cambio.  

L’edizione 2013 di questa stimatissima relazione di IHS prende in esame lo stato attuale del mercato della video sorveglianza e ne prevede le tendenze future. Essa evidenzia la natura eterogenea dei mercati locali, prende in esame le influenze politiche e finanziarie e analizza l’impatto delle tendenze tecnologiche, come la transizione dai sistemi CCTV analogici alla video sorveglianza in rete, la transizione alle videocamere di sicurezza in rete ad Alta Definizione (HD), e gli standard aperti di interoperabilità. Il nuovo report prevede che il giro d’affari mondiale dei sistemi di videosorveglianza sia destinato quasi a raddoppiare tra il 2012 e il 2017.

“Una sana competizione ci spinge ad impegnarci continuamente  e a ottenere dei miglioramenti che portino vantaggio sia ai clienti che ai fornitori. Guardate cosa significa tutto questo per il nostro settore: tutti gli operatori principali hanno accresciuto i propri profitti, a dimostrazione che la richiesta di soluzioni IP è molto forte,” afferma Lars Thinggaard, Presidente e CEO di Milestone Systems. “La nostra leadership è basata sull’essere un’organizzazione solida che continua ad offrire prodotti eccellenti e a supportare i rapporti – il modo in cui un’azienda opera è molto importante per il suo successo a lungo termine. Milestone è un’azienda costruita sul concetto centrale di piattaforma aperta, per incoraggiare maggiori contributi e opzioni di scelta.”

Oltre a più di 100.000 installazioni del software Milestone XProtect che soddisfa le esigenze di sorveglianza sia semplici che complesse, Milestone Systems ha sviluppato un’impressionante rete di partner: 7.000 channel partner e 750 solution partner ruotano intorno alla piattaforma aperta, che crea maggior valore e innovazione per tutti. Milestone collabora con oltre 100 produttori di videocamere, e attualmente supporta oltre 2.000 modelli di hardware video di rete. Il Software Development Kit (SDK) XProtect e le Application Program Interfaces (API) offrono attualmente centinaia di innovative integrazioni con soluzioni di fornitori terzi, e molte altre seguiranno.  

Lars Thinggaard afferma: La mission di Milestone è di realizzare la convergenza dei sistemi di video sorveglianza con i sistemi aziendali basati su protocolli IP. Per far ciò , la nostra piattaforma aperta si avvale della expertise dei nostri numerosi partner, consentendo un’innovazione ancora maggiore. Ciò aggiunge valore sia per l’intero settore che per i clienti. Questa è la leadership a cui aspiriamo.”

Informazioni su IHS Inc.

IHS (NYSE: IHS) è una fonte autorevole di informazioni e approfondimenti in aree chiave che plasmano il paesaggio economico odierno. Le aziende e i governi del globo si basano sui vasti contenuti, sull’analisi esperta indipendente e sui metodi di consegna flessibili di IHS per prendere decisioni importanti e sviluppare strategie velocemente e in sicurezza. IHS è in affari dal 1959 ed è diventata una società pubblica quotata alla Borsa valori di New York nel 2005. Con sede a Englewood, in Colorado, USA, IHS mira ad una crescita profittevole e sostenibile ed ha oltre 6.000 dipendenti in oltre 31 Paesi del mondo. http://www.ihs.com

Informazioni su Milestone Systems

Milestone Systems, fondata nel 1998, è leader mondiale nel settore del software di gestione video IP per piattaforme aperte. La tecnologia offre potente soluzioni per la sorveglianza, semplici da gestire, affidabili e dall’efficacia dimostrata da migliaia di installazioni nel mondo. Con il supporto per un’ampia selezione di hardware di rete e integrazioni con altri sistemi, Milestone fornisce le soluzioni migliori della categoria per offrire alle organizzazioni servizi video per gestione dei rischi, protezione di persone e cose, ottimizzazione di processi e costi. Il software Milestone viene commercializzato dai partner in 100 nazioni. http://www.milestonesys.com

Company Codes: NYSE:IHS

No Comments
Comunicati

First Class per bambini

Collezione Viaggio Stokke®: First Class per bambini

Collezione Viaggio Stokke®: First Class per bambini

 
[2013-06-06]
 

OSLO, Norvegia, June 6, 2013 /PRNewswire/ —

Prendersi un momento di relax insieme significa stare in famiglia e appezzare la reciproca compagnia…ma riuscire a farlo è un’altra cosa!

Alla Stokke cerchiamo di ridurre al massimo lo stress del viaggio della tua famiglia e renderlo il più facile e comodo possibile. Sia che stiate partendo per le vacanze o che stiate andando a trovare la nonna, troverete sempre un prodotto Stokke che vi renderà il viaggio più semplice, lasciandovi concentrati su quello che è veramente importante.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://www.multivu.com/mnr/61900-stokke-travel-collection-first-class-for-kids

La Collezione Viaggio Stokke®

Creata per viaggiare con il tuo bambino senza stress e con la certezza che stia sicuro e comodo, la Collezione Viaggio Stokke® è composta da prodotti con caratteristiche salvaspazio e funzionali che vorrete sempre portare con voi, trasportabili e facili da usare.

Stokke® iZi Go™ by BeSafe® – Il seggiolino auto leggero che ha ottenuto diversi riconoscimenti internazionali. Semplice, di sicura installazione sullo chassis del passeggino Stokke e in auto (con l’aggiunta opzionale della base ISOFIX).

Stokke® Scoot  –  Il passeggino compatto, adatto già dalla nascita. Facile da piegare, spingere e trasportare.

Stokke® PramPack™  –  La custodia universale adatta alla maggior parte di passeggini sul mercato. E’ approvata da molte compagnie aeree ed è facile da ripiegare e riporre quando non è in uso.

Stokke® MyCarrier  –  Il marsupio 3 in 1 in tessuto naturale. Trasporto frontale e posteriore, facile da usare, piegare e riporre. Adatto da 0 a 3 anni.

Stokke® HandySitt®  –  La sedia portatile per bambino si adatta a quasi tutte le sedie da adulti. Si piega facilmente per poterla riporre e trasportare.

Stokke® Flexi Bath™  –  La vaschetta da bagno pieghevole. Comoda da usare, facile da piegare, riporre e trasportare. Ideale non solo in bagno ma anche in spiaggia o in giardino.

Trova l’elenco completo dei rivenditori su http://www.stokke.com e seguici su Facebook http://www.facebook.com/stokkeitalia  

Le immagini sono disponibili su richiesta:

Ufficio stampa
Tender To
Via L. Tolstoi 10A
20146 Milano
Tel.: +39-4814070
Email: [email protected]

 

Video: http://www.multivu.com/mnr/61900-stokke-travel-collection-first-class-for-kids

No Comments
Comunicati

Vendi prodotti, servizi e accetta donazioni con il tuo Telname

Vendi prodotti, servizi e accetta donazioni con il tuo Telname

Vendi prodotti, servizi e accetta donazioni con il tuo Telname

 
[2013-06-06]
 

LONDRA, June 6, 2013 /PRNewswire/ —

L’integrazione dell’account PayPal™ aiuta le piccole imprese ad accettare pagamenti elettronici in modo semplice e veloce

Telnames (http://telnames.com) ha annunciato oggi al Business Startup Show (evento dedicato a chi vuole creare un’impresa) che i clienti saranno presto in grado di collegare il loro account PayPal™ (http://paypal.com) al proprio Telname in modo semplice e veloce, così da poter allestire dei mini-negozi in rete, ricevere pagamenti a fronte di servizi forniti e accettare donazioni.

“Telnames ha praticamente rimosso tutte le barriere che prima ostacolavano le piccole aziende, permettendo loro di generare reddito e di aumentare la clientela attraverso un sito semplice ma efficace che funziona su tutti i tipi di dispositivi, grazie alla capacità di accettare pagamenti, in modo semplice e veloce, dai clienti che visitano il loro sito da uno smart phone”, ha dichiarato Khashayar Mahdavi, CEO di Telnames.

Le piccole imprese possono facilmente integrare i loro account PayPal utilizzando il pannello di controllo digitale fornito con il pacchetto di servizi Telnames. Attraverso Telnames possono quindi vendere fino a cinque prodotti o servizi diversi, oppure accettare donazioni, senza doversi preoccupare di pagare  commissioni sulle vendite (le normali  tariffe di PayPal continuano a sussistere).

Grazie al premiato servizio Telnames, che è stato lanciato un anno fa nel Regno Unito durante il Business Startup Show, nel giro di pochi minuti migliaia di imprese hanno fatto capolino nella telefonia mobile.

Il servizio Telnames, tutto compreso, e la registrazione del dominio .tel per un anno costa solo GBP 24,95 all’anno. Per ulteriori informazioni e per verificare la disponibilità del nome di dominio, visitare il sito http://telnames.com.

Informazioni su Telnames – http://www.telnames.tel

Note per i redattori

Contatto per i media: Nicky Denovan, Evoked Set – http://evokedset.tel

No Comments
Comunicati

Hologic riceve l’approvazione FDA per una nuova soluzione di mammografia 3D (tomosintesi al seno) a bassa dose per lo screening del tumore al seno

Hologic riceve l’approvazione FDA per una nuova soluzione di mammografia 3D (tomosintesi al seno) a bassa dose per lo screening del tumore al seno

Hologic riceve l’approvazione FDA per una nuova soluzione di mammografia 3D (tomosintesi al seno) a bassa dose per lo screening del tumore al seno

 
[2013-06-06]
 

BEDFORD, Massachusetts, 6 Giugno 2013 /PRNewswire/ — Hologic, Inc. (Hologic o la Società) (NASDAQ: HOLX), leader nello sviluppo, nella produzione e nella fornitura di sistemi diagnostici e medicali di acquisizione delle immagini e di prodotti chirurgici di alta qualità al servizio della salute delle donne, ha annunciato oggi che la U.S. Food and Drug Administration (FDA) ha approvato l’uso del nuovo software C-View di Hologic per l’imaging in 2D. Le immagini 2D di C-View permettono di eliminare l’esposizione 2D convenzionale che era prima necessaria per integrare la mammografia 3D Hologic (tomosintesi al seno).

Le immagini C-View sono generate dai dati derivanti dalla tomosintesi 3D acquisiti durante l’esame mammografico, eliminando così la necessità di ulteriori esposizioni 2D. La combinazione di immagini 3D Hologic e 2D C-View consente di ridurre sia il tempo di compressione della mammella che la dose di radiazione, per un maggior comfort della paziente, fornendo tuttavia le immagini 2D richieste per la mammografia 3D Hologic approvata dalla FDA. Studi clinici hanno dimostrato che gli esami mammografici effettuati con la tecnologia 3D di Hologic e con il software di imaging C-View offrono una performance clinica superiore a quella di una mammografia 2D convenzionale.

“L’approvazione del nostro software C-View rappresenta un’importante evoluzione nel programma di screening mammografico in 3D di Hologic. L’eliminazione della necessità di ulteriori esposizioni 2D offrirà alle pazienti un maggior comfort,” ha affermato Peter Soltani, Vice Presidente Senior e Direttore generale, dell’ unità Breast Health di Hologic. “Il software C-View è stato sviluppato per offrire ai centri di imaging un’opzione in più, che consenta di migliorare l’assistenza alle pazienti e i risultati clinici. Studi clinici su larga scala hanno evidenziato che lo screening con la tecnologia di mammografia 3D Hologic offre ai radiologi una visualizzazione del seno più dettagliata rispetto alla mammografia 2D, consentendo loro sia l’individuazione precoce del tumore al seno che la riduzione dei falsi positivi associati alla mammografia convenzionale 2D, che causano inutile ansia alle pazienti e costi in più.”

La mammografia 3D di Hologic è stata approvata per l’utilizzo clinico nella diagnosi e nello screening del cancro al seno negli Stati Uniti a febbraio 2011, ed è disponibile nei paesi che riconoscono il marchio CE dal 2008. I sistemi Hologic sono in uso in 48 stati e in oltre 50 paesi al di fuori dagli Stati Uniti. Il software di imaging C-View in 2D è disponibile come pacchetto opzionale per i clienti nuovi e vecchi. Hologic inizierà le spedizioni negli Stati Uniti a partire da giugno 2013.

Per maggiori informazioni sulla tecnologia di mammografia 3D di Hologic, visitare il sito www.BreastTomo.com (per gli operatori sanitari) e www.Hologic3D.com (per i pazienti).

Informazioni su Hologic, Inc.

Hologic, Inc. è leader nello sviluppo, nella produzione e nella fornitura di prodotti diagnostici, sistemi medicali di acquisizione delle immagini e di prodotti chirurgici di alta qualità. La Società gestisce quattro unità chiave aziendali dedicate alla diagnostica, alla salute del seno e alla salute scheletrica e alla chirurgia in ambito ginecologico. Con una gamma completa di tecnologie ed un efficace programma di ricerca e sviluppo, Hologic è impegnata nel miglioramento della vita. La Società ha sede nel Massachusetts (USA).

Hologic e C-View sono marchi e/o marchi registrati di Hologic, Inc., e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Dichiarazione previsionale di non responsabilità.

Il presente comunicato stampa può contenere informazioni previsionali che implicano rischi e incertezze, comprese dichiarazioni inerenti l’uso dei sistemi per mammografia digitale Hologic e tecnologia C-View. Non vi è nessuna garanzia che i sistemi otterranno i benefici descritti nel presente comunicato e che tali benefici saranno replicati in modo particolare in relazione a un paziente specifico, poiché l’effetto reale derivante dall’uso dei sistemi può essere determinato solo caso per caso, in relazione a circostanze specifiche e al paziente in questione. Hologic declina esplicitamente qualsiasi obbligo o impegno a rilasciare pubblicamente eventuali aggiornamenti o revisioni dei dati o delle dichiarazioni qui presentate in modo da riflettere eventuali cambiamenti delle aspettative della Società o eventuali cambiamenti di eventi, condizioni o circostanze sui quali si basano tali dati o dichiarazioni.

Contatti

Marianne McMorrow

Pat Hall

PR globali e addetto stampa per la pubblicità

Direttore comunicazioni aziendali

Hologic, Inc.

Hologic, Inc.

[email protected]

[email protected]

Tel: +1-781-999-7723

Tel: +1-781-999-7463

 

Company Codes: NASDAQ-NMS:HOLX

No Comments
Comunicati

SI-BONE, Inc. annuncia la pubblicazione dei dati sulla sicurezza della sorveglianza post-commercializzazione per i primi 5.319 pazienti trattati con il sistema di impianto iFuse Implant System

SI-BONE, Inc. annuncia la pubblicazione dei dati sulla sicurezza della sorveglianza post-commercializzazione per i primi 5.319 pazienti trattati con il sistema di impianto iFuse Implant System

SI-BONE, Inc. annuncia la pubblicazione dei dati sulla sicurezza della sorveglianza post-commercializzazione per i primi 5.319 pazienti trattati con il sistema di impianto iFuse Implant System

 
[2013-06-05]
 

— Primi interventi chirurgici iFuse nel Regno Unito e in Canada

SAN JOSE, California, 5 giugno 2013 /PRNewswire/ — SI-BONE, Inc. (San Jose, California), una società di dispositivi medicali pioniera nell’uso di dispositivi chirurgici a ridotta invasività (MIS) per la fusione dell’articolazione (SI) sacriliaca, ha annunciato oggi la pubblicazione dei dati sulla sicurezza della sorveglianza post-commercializzazione di iFuse Implant System’s® per i primi 5.319 pazienti trattati.  Lo studio dal titolo: Analysis of the postmarket complaints database for the iFuse SI Joint Fusion System: a minimally invasive treatment for degenerative sacroiliitis and sacroiliac joint disruption, è stato pubblicato in Medical Devices: Evidence and Research il 28 maggio 2013.  Lo studio era mirato a fornire un’analisi delle lamentele sulla sorveglianza post-commercializzazione tramite la valutazione del database delle lamentele post-commercializzazione di SI-BONE.  L’analisi, che copre un periodo di 4 anni, dall’aprile 2009 al gennaio 2013 e comprende 5.319 pazienti, ha rivelato un tasso di lamentele complessivo post-commercializzazione del 3,8% che comprende un tasso totale di revisione dell’1,8% e un tasso di revisione tardiva postoperatoria dello 0,6%.  Le revisioni nel periodo postoperatorio tardivo sono state eseguite per trattare la ricorrenza della sintomatologia o per dolore persistente di eziologia non determinata in media a 279 giorni dopo l’operazione.1  Questi tassi sono coerenti con serie di casi pubblicati in precedenza di iFuse Implant System che segnalavano a 1-2 anni tassi di revisione successivi al trattamento dall’8% allo 0%.2,3    “Siamo estremamente orgoglioso della sicurezza e dell’efficacia clinica dimostrata dai chirurghi con la procedura the iFuse.  Il nostro obiettivo centrale come società è la sicurezza dei pazienti e un’efficacia della procedura a un costo complessivo ridotto per il sistema sanitario.  Sappiamo che altri! rapport i sugli studi clinici relativi ai risultati saranno pubblicati in questo anno,” ha dichiarato Jeffrey Dunn, Presidente e Amministratore Delegato di SI-BONE.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130605/SF26193LOGO)

La società ha anche annunciato la sua costante espansione globale con procedure iniziali iFuse eseguite in Canada e nel Regno Unito oltre ad altri interventi chirurgici in Turchia il mese scorso.  Dopo questi primi sei casi di iFuse in Quebec City, il dott. Jean-Francois Roy, che aveva già trattato in precedenza dozzine di pazienti SI con fusione dell’articolazione SI aperta ha dichiarato: “i pazienti stanno dando risultati molti positivi e sono molto contento dei risultati iniziali postoperatori.  24 ore dopo l’intervento chirurgico i pazienti non avevano più dolore nel lato oggetto dell’operazione.”  Inoltre, Paul Rhys Davies, un chirurgo ortopedico della colonna vertebrale a Cardiff, Galles del Sud ha dichiarato dopo avere completato le sue prime due procedure iFuse:  “Eseguo fusioni SI da 15 anni con diverse tecniche e sono soddisfatto della procedura iFuse poiché è riproducibile, semplice e diretta.  Non è necessario ricorrere a trapianti ossei ed è meno invasiva per il paziente rispetto alla chirurgia aperta.  La possibilità di rimettersi in piedi immediatamente rappresenta un grosso vantaggio rispetto ad altre tecniche più invasive.”

SI-BONE, Inc. ha ricevuto l’approvazione originale 510(k) a novembre 2008 dalla FDA (Food and Drug Administration – Autorità per alimenti e medicinali) per commercializzare il proprio iFuse Implant System per la fissazione di fratture di ossa lunghe e grandi frammenti ossei della pelvi per condizioni che comprendono rotture dell’articolazione sacroiliache e sacroileite degenerativa, un’ulteriore approvazione è dell’aprile 2011 per la fusione dell’articolazione sacroiliache per condizioni che comprendono rotture dell’articolazione sacroiliaca e la sacroileite degenerativa. Il marchio CE per la commercializzazione in Europa è stata concessa a novembre 2010.

Le pubblicazioni cliniche hanno identificato l’articolazione SI quale fonte di dolore per il 22% di pazienti affetti da algia del basso dorso.4  In aggiunta, DePalma et al, Pain Medicine 2011, hanno identificato l’articolazione SI come fonte di dolore per le algie del basso dorso per il 43%, e può arrivare al 61% nei pazienti con fusione post lombare, definita pazienti “con intervento chirurgico non riuscito del dorso”.5  Le opzioni iniziali per il trattamento dei pazienti affetti da disturbi dell’articolazione SI di norma implicano la gestione non chirurgica e, quando i trattamenti non chirurgici dell’articolazione SI non riescono nel loro intento, iFuse può essere un’alternativa all’intervento chirurgico.

iFuse Implant System è un dispositivo disponibile in commercio negli Stati Uniti e in Europa.   La procedura iFuse utilizza una piccola incisione per renderlo disponibile e l’impianto di impianti in titanio. Gli impianti sono rivestiti con uno spray poroso al plasma di titanio che funge da superficie di interferenza, ideata per aiutare a ridurre il movimento dell’impianto e fornire una fissazione immediata e una fusione di lungo durata. Queste impianti hanno un notevole spessore e una metallurgia sofisticata e sono in grado di fornire un costrutto molto più robusto delle viti convenzionali usate per fissare chirurgicamente strutture ossee.  iFuse System serve alla fusione dell’articolazione sacroiliaca per condizioni che comprendono le rotture dell’articolazione sacroiliaca e la sacrilieite degenerativa. Così come con tutte le procedure chirurgiche e gli impianti permanenti, ci sono rischi e considerazione associate con gli interventi chirurgici e l’utilizzo di iFuse Implant.

Informazioni su SI-BONE, Inc.
SI-BONE, Inc. (San Jose, California) è una società leader per dispostivi medici per l’articolazione sacroiliaca impegnata nello sviluppo di strumenti e prodotti per la diagnosi e la cura dei pazienti con problematiche al dorso inferiore correlate ai disturbi dell’articolazione SI. La società ha sviluppato e sta producendo e commercializzando approcci meno invasivi usando impianti per il trattamento di alcune patologie dell’articolazione SI. SI-BONE ha un team direzionale esperto con ampia esperienza in dispositivi ortopedici e medicali della colonna vertebrale. SI-BONE e iFuse Implant System sono marchi commerciali registrati di SI-BONE, Inc. ©2013 SI-BONE, Inc. Tutti i diritti riservati.  8471.060413

1Miller LE, Reckling WC, Block JE. Analysis of the postmarket complaints database for the iFuse SI Joint Fusion System: a minimally invasive treatment for degenerative sacroiliitis and sacroiliac joint disruption.  Medical Devices: Evidence and Research. 2013;6:77-84.*
2Rudolf L. Sacroiliac Joint Arthrodesis – MIS Technique with Titanium Implants: Report of the First 50 Patients and Outcomes. The Open Orthopaedics Journal. 2012;6:495-502.*
3Sachs D, Capobianco R. One year successful outcomes for novel sacroiliac joint arthrodesis system. Annals of Surgical Innovation and Research. 2012;6:13.*
4 Bernard TN, Kirkaldy-Willis WH. Recognizing specific characteristics of nonspecific low back pain. Clinical Orthopedics and Related Research. 1987;217:266–80.
5 DePalma M, Ketchum JM, Saullo TR. Etiology of chronic LBP patients having undergone lumbar fusion. Pain Medicine. 2011;12:732-9.

* SI-BONE ha fornito supporto per il presente studio.

No Comments
Comunicati

App sociale per il trasporto pubblico, Moovit supera un milione di utenti ed annuncia una collaborazione con Vodafone Spagna

App sociale per il trasporto pubblico, Moovit supera un milione di utenti ed annuncia una collaborazione con Vodafone Spagna

App sociale per il trasporto pubblico, Moovit supera un milione di utenti ed annuncia una collaborazione con Vodafone Spagna

 
[2013-06-05]
 

ROME, June 5, 2013 /PRNewswire/ —

Moovit, l’app “crowdsourced” per la navigazione in tempo reale con i mezzi pubblici, ha superato la soglia di un milione di utenti, riuscendo ad incrementarne di più del doppio il numero negli ultimi quattro mesi. Questa tappa arriva subito dopo l’annuncio da parte di Moovit di una collaborazione con i gestori di telefonia mobile Vodafone Spagna, ed anche con varie importanti agenzie di trasporti. Vedere l’infografica qui.

Moovit è la prima app GPS che sfrutta il potere della gente per migliorare il trasporto pubblico usando informazioni generate dagli utenti in tempo reale e per farli così viaggiare più tranquilli. Da febbraio 2013, Moovit ha più che raddoppiato il numero dei propri utenti dopo aver lanciato l’ultima versione dell’app che ne facilità la personalizzazione  per ottenere informazioni in tempo reale durante gli spostamenti.

Guarda il video introduttivo di un minuto

“Moovit è costruita sul concetto che tramite la saggezza della gente si può migliorare le esperienze giornaliere dei pendolari nel mondo,” dice Nir Erez, AD di Moovit. “Il successo che abbiamo riscontrato ci conferma che le persone vogliono queste informazioni in tempo reale per poter prendere decisioni più intelligenti nel trasporto pubblico.”

Oltre agli orari, alla pianificazione dei tragitti, e alla navigazione passo-passo, Moovit riceve e condivide i dati “crowdsourced” con la comunità dei suoi utenti in tempo reale. Semplicemente viaggiando con la app aperta, gli utenti forniscono dati sulla loro posizione e velocità in tempo reale. Gli utenti possono anche mandare segnalazioni sull’affollamento, la pulizia e valutazioni di vario genere. Più persone usano Moovit, meglio sono i dati in tempo reali che vanno a migliorare la pianificazione dei tragitti e la navigazione per l’intera comunità.

“Nei 40 mercati in cui operiamo abbiamo visto più volte che la frustrazione numero uno per i passeggeri è l’incertezza sul loro viaggio. Quando arriverà l’autobus? Qual è il miglior percorso in questo momento?” spiega Nir Erez, L’Ad di Moovit. “Noi non possiamo far arrivare l’autobus, però nel creare la fonte migliore per i dati in tempo reale, Moovit può rendere gli spostamenti almeno più piacevoli.”

Con oltre 1 milione di utenti nel mondo, Moovit è disponibile in più di 40 città, tra cui New York, Los Angeles, Madrid, Barcellona, Roma, San Paulo, Rio de Janeiro, Tel Aviv, oltre ad Olanda, e più recentemente anche il Regno Unito, Parigi, e Sydney. L’app è gratis per Iphone e Android.

Cos’è Moovit:

Moovit è la prima app per il trasporto pubblico basata sulla combinazione di dati crowdsourced in tempo reale con orari e percorsi esistenti, al fine di dare ai pendolari una visione minuto-per-minuto di quello che sarà il loro spostamento e per identificare se c’è un modo più veloce o comodo in quel momento. L’obiettivo di Moovit è di migliorare l’esperienza del trasporto pubblico per tutti quelli che lo usano. Moovit è stata fondata nel 2011 in Israele da tre esperti in tecnologia, ingegneria e trasporto pubblico. Moovit ha recentemente superato la soglia di un milione di utenti nel mondo. 

Contatti Stampa
Amy Wyron
[email protected]
+972-52-569-6598

No Comments
Comunicati

Astute Medical, Inc. patrocinerà il simposio informativo presso il meeting sulla nefrologia in terapia intensiva

Astute Medical, Inc. patrocinerà il simposio informativo presso il meeting sulla nefrologia in terapia intensiva

Astute Medical, Inc. patrocinerà il simposio informativo presso il meeting sulla nefrologia in terapia intensiva

 
[2013-06-05]
 

— Nella discussione saranno presentati i nuovi biomarcatori per la valutazione del rischio IRA

SAN DIEGO, 5 giugno 2013 /PRNewswire/ — Astute Medical, Inc. patrocinerà un simposio informativo che riunirà un gruppo di specialisti internazionali per discutere di come i biomarcatori del rischio di insufficienza renale acuta (IRA) recentemente validati possano migliorare il trattamento dei pazienti affetti da malattia critica nel contesto della terapia intensiva. Il simposio Biomarcatori IRA per la valutazione del rischio: una nuova era, si svolgerà presso il trentunesimo Corso Internazionale di Critical Care Nephrology a Vicenza, martedì 11 giugno, dalle ore 15.00 alle ore 16.30.

Le informazioni per l’iscrizione al simposio sono disponibili all’indirizzo web www.akiassessment.com. I momenti più importanti dell’evento saranno trasmessi in diretta via Twitter @ACuteKidneyMan.

“L’incidenza dell’IRA è in crescita ed è stata recentemente associata a eventi acuti e a malattie croniche, così come all’utilizzo terapeutico e ricreazionale di alcune sostanze”, afferma il Dr. Claudio Ronco, primario del reparto di nefrologia dell’ospedale San Bartolo di Vicenza. “Se non diagnosticata e controllata, l’IRA può causare gravi lesioni renali che possono peggiorare la qualità della vita, aumentare il rischio di re-ricovero o causare addirittura la morte”

Il Dr. Ronco, che modererà il simposio, è l’autore di un recente commentario clinico sull’IRA pubblicato su Critical Care.

I relatori del simposio discuteranno la patogenesi dell’IRA e le strategie emergenti di gestione di questa condizione. Il Dr. John Kellum dello University of Pittsburgh Medical Center illustrerà al simposio alcune recenti scoperte, dando una dimostrazione sull’utilizzo di due biomarcatori che sono risultati estremamente accurati nella valutazione del rischio IRA e superiori ai metodi attuali. Parteciperanno come relatori anche il Dr. Lakhmir Chawla, professore associato di medicina presso la George Washington University, e il Dr. Max Bell, ricercatore senior e medico presso il Reparto di Anestesiologia, Chirurgia e Terapia intensiva dell’Ospedale Universitario Karolinska di Solna, Svezia.

Sempre di più, i medici ospedalieri in tutto il mondo manifestano preoccupazione riguardo ai rischi per la salute e ai costi gravosi legati all’insufficienza renale acuta.

“Le complicanze renali durante l’ospedalizzazione sono altrettanto frequenti e pericolose per i pazienti quanto l’infarto”, afferma il Dr. Kellum. “Tuttavia, diversamente dall’infarto, l’IRA è silente, non presenta segni e sintomi che possano guidarci nella valutazione del rischio. È della massima importanza che i medici siano aggiornati sulle nuove tecniche emergenti per la valutazione del rischio e la gestione di questa condizione”.

Astute Medical, Inc. ha recentemente avviato la commercializzazione in Europa del test NephroCheck® per la valutazione del rischio IRA. Astute Medical è un’espositore presso il 31o International Vicenza Course on Critical Care Nephrology. Lo stand di Astute Medical è il n. 17, situato nella principale area espositiva.

Il test NephroCheck® e il misuratore Astute140™ non sono disponibili per la vendita negli Stati Uniti.

Informazioni sull’IRA
L’insufficienza renale acuta è una condizione complessa con prevalenza crescente, associata a mortalità elevata in pazienti gravemente ammalati. Sebbene si manifesti rapidamente (nel giro di ore), la valutazione del rischio è in genere problematica a causa degli strumenti inadeguati attualmente a disposizione dei medici. Il mancato riconoscimento e trattamento dell’IRA nelle prime fasi può comportare esiti devastanti per i pazienti e un aumento dei costi per il sistema sanitario. Per ulteriori informazioni sull’incidenza, sui costi e su altri aspetti relativi all’IRA è possibile visitare la media room di Astute Medical.

Informazioni su Astute Medical, Inc.
Nominata dal Wall Street Journal tra le prime 10 start-up in ambito sanitario del 2012, Astute Medical è rivolta al miglioramento della diagnosi di malattie e condizioni mediche ad alto rischio, attraverso l’identificazione e la validazione di biomarcatori proteici che possono servire da base per nuovi test diagnostici. La società si concentra sulle condizioni acute acquisite in comunità e in ospedale, che richiedono rapidità nella diagnosi e nella valutazione del rischio. Le attuali aree di interesse di Astute Medical sono rappresentate dal dolore addominale, dalle sindromi coronariche acute, dalle lesioni cerebrovascolari, dall’insufficienza renale e dalla sepsi.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.astutemedical.com.

Il test NephroCheck® e il misuratore Astute140™ non sono disponibili per la vendita negli Stati Uniti. Per informazioni sui marchi di fabbrica e su altri diritti di proprietà intellettuale applicabili a questo prodotto, inclusi i marchi internazionali, visitare il sito AstuteMedical.com/about/intellectual-property.

No Comments
Comunicati

Masimo annuncia Root™

Masimo annuncia Root™

Masimo annuncia Root™

 
[2013-06-04]
 

BARCELLONA, Spagna, 4 giugno 2013 /PRNewswire/ — Masimo (NASDAQ: MASI) oggi nel corso del Convegno della Società europea di anestesiologia ha annunciato il marchio CE Mark e il rilascio limitato nei mercati internazionali* di Root™, una piattaforma intuitiva per la connettività e il monitoraggio dei pazienti destinata a trasformare la cura dei pazienti dalla sala operatoria alla corsia. Le innovazioni di grosso impatto di Root comprendono:

  • Radical-7®- innovative misurazioni di Masimo con rainbow® e SET® dal monitor palmare Radical-7® di Masimo posizionabile su Root, immediatamente interpretabile, con schermo a sfioramento da 10 pollici, elevata visibilità, e navigazione intuitiva
  • MOC-9™- espansione flessibile per le misurazioni tramite Masimo Open Connect™ (MOC-9™) con monitoraggio delle funzioni cerebrali SedLine® e moduli MOC-9 per capnografia Phasein™ di Masimo o strumenti di misurazione di terze parti per ampliare le misurazioni e le capacità della piattaforma
  • Iris™- gateway integrato per la connettività tramite Iris™ per dispositivi indipendenti quali pompe per endovena, ventilatori, letti da ospedale, e altri strumenti per il monitoraggio dei pazienti
  • MyView™- visualizzazione automatica di parametri, forme d’onda e configurazioni per la visualizzazione basate sulla presenza del medico tramite la tecnologia MyView™

Interpretabile istantaneamente, schermo a elevata visibilità delle innovative misurazioni di Radical-7

Root mette a disposizione una docking station per il monitor palmare Radical-7 di Masimo per consentire l’interpretazione istantanea delle proprie misurazioni innovative grazie a uno schermo a elevata visibilità, brillante, da 10 pollici a sfioramento. Lo schermo adattivo consente di visualizzare forme d’onda oltre a viste delle tendenze in cui ogni valore misurato viene visualizzato insieme a un grafico dei propri valori nel tempo, o a una vista analogica per una valutazione rapida di indicatori che presentano valori di misurazioni insieme agli intervalli di allarme.

Quando posizionata sulla basetta Root, lo schermo di Radical-7 si trasforma in un visualizzatore di allarmi di stato, con un’immagine tridimensionale, anatomica che associa le misurazioni dei dispositivi associati allo stato di allarme anatomico.

Lo schermo di Root aiuta i medici a utilizzare al meglio le capacità di Radical-7 con il monitoraggio non invasivo e continuativo di:

  • Emoglobina totale (SpHb®) per aiutare i medici a ridurre le trasfusioni ematiche e rilevare le emorragie(1,2,3)
  • Indice di Variabilità Pletorica (PVI®) per aiutare i medici a valutare la risposta dei fluidi e migliorarne la gestione(4,5,6,7)
  • Frequenza respiratoria acustica (RRa™) per il monitoraggio dei pazienti con ventilazione tollerata con accuratezza pari alla capnografia(8)
  • Saturazione accurata dell’ossigeno (SpO2) e battito in condizioni difficili con Masimo SET® pulsiossimentro per misurazioni in movimento e bassa perfusione,(9) che ha dimostrato di poter aiutare i medici a ridurre la retinopatia nei prematuri,(10) a eseguire lo screening dei neonati per verificare la presenza di cardiopatie congenite critiche,(11,12) ridurre il tempo necessario per recuperare l’autonomia dal ventilatore,(13) e salvare vite riducendo le attivazioni rapide per le risposte e i trasferimenti nelle unità di terapia intensiva dalla corsia.”(14)

Navigazione intuitiva con schermo a sfioramento per un uso semplice e adattabile in ogni ambiente

Con un solo tocco, uno scorrimento o un trascinamento è possibile personalizzare viste, dimensioni e impostazioni mentre si è in movimento in modo da potersi adattare a qualsiasi ambiente, preferenze dei medici, o bisogni specifici dei pazienti. Questo consente a Root di essere utilizzato in modo adattativo per l’intera durata delle cure: anche quando i bisogni possono variare di molto in relazione all’area dove vengono prestate le cure.

“Root visualizza le misurazioni rainbow® in modo che io possa vedere ciò di cui ho bisogno e come desidero vederlo, un indubbio vantaggio per l’anestesiologo in una sala operatoria ricca di dati,” ha dichiarato il dott. Keith Ruskin, Professore di Anestesiologia presso la Yale-New Haven Hospital a New Haven, Connecticut. “Root semplifica l’uso congiunto di SpHb e PVI per ottimizzare le trasfusioni ed avere una gestione dei fluidi in base agli obiettivi.”

Espansione flessibile delle misurazioni grazie a Masimo Open Connect™ (MOC-9™)

MOC-9, unitamente all’innovativo strumento di misurazione Radical-7, funzionano insieme per creare un’avanzata piattaforma per il monitoraggio dei pazienti da poter usare in modo flessibile ovunque in ospedale, dalla camera operatoria alle corsie, sedazione cosciente, e unità per la terapia intensiva.

Il modulo MOC-9 SedLine per il monitoraggio delle funzioni cerebrali per Root ne migliora il monitoraggio al fine di migliorare la cura dei pazienti in anestesia o sedati. Il prodotto di base è un monitor delle funzioni cerebrali che utilizza un avanzato EEG con quattro canali EEG usati contemporaneamente. SedLine misura gli effetti dell’anestesia e della sedazione monitorando l’attività elettrica di entrambi gli emisferi del cervello contemporaneamente, in modo da consentire una titolazione più individualizzata e migliorare la cura dei pazienti in anestesia o sedati. Grazie alla dimostrata affidabilità in condizioni cliniche difficili e alla maggiore resistenza alla cauterizzazione, SedLine offre una soluzione con un ottimo rapporto di costo per il monitoraggio delle funzioni cerebrali che aiuta il personale clinico ad arrivare alla sedazione attesa attraverso tutte le fasi dell’anestesia: in camera operatoria o nelle unità di terapia intensiva.

Il modulo capnografia Phasein MOC-9 per Root consente di avere misurazioni precise dell’ETCO2 e della frequenza respiratoria con forme d’onda nette e senza nessun attesa all’avvio. Inoltre, con la linea di campioni Nomoline™ “No Moisture”, i clienti possono scegliere la versione Nomoline utilizzabile per un solo paziente, ideata per una lunga durata in ambienti a elevata umidità, o l’adattatore Nomoline multiuso con un ottimo rapporto di costo-qualità, uso ripetuto su più pazienti con la sola sostituzione della cannula, da cambiare per ogni paziente.

“L’unione del pulsiossimetro Masimo SET® e delle misurazioni innovative e non invasive rainbow® con misurazioni specializzate quali il monitoraggio delle funzioni cerebrali e la capnografia su una stessa piattaforma crea un nuovo livello di sicurezza e facilità d’uso,” ha dichiarato il dott. Michel Struys, Professore e Docente di Anestesiologia presso l’Università di Groningen nei Paesi Bassi. “Invece di usare diversi dispositivi indipendenti, adesso possiamo vedere tutto su uno schermo per facilitare le cure e migliorare l’efficienza.”

Ideato per lo sviluppo di terze parti di maggiori misurazioni

Root è stato anche ideato per consentire ad altre società di espandere le misurazioni della piattaforma utilizzando i propri strumenti di misurazione tramite MOC-9 seguendo il processo consolidato di sviluppo di Masimo e il processo di convalida.

Rick Fishel, Presidente di Worldwide OEM Business di Masimo ha dichiarato: “Quale innovatore seriale, Masimo comprende che tecnologie che apportano grossi cambiamenti e migliorano la cura dei paziente di rado vengono da grandi e consolidate società. Le barriere dei mercati e i costi di sviluppo spesso prevengono società piccole e innovative dall’offrire i propri prodotti ai medici e ai pazienti che ne hanno maggiormente bisogno. Con Root, Masimo manda un invito aperto ad altre società, da piccole a grandi dimensioni, per sviluppare e commercializzare le loro innovazioni utilizzando la base clienti di Masimo in continua espansione.”

Gateway per la connettività integrato utilizzando Iris™

Nonostante le innovazioni della tecnologia medica, la mancanza di comunicazione tra dispositivi e l’integrazione crea rischi per i pazienti negli ospedali nel mondo. In mancanza di interoperabilità tra dispositivi, informazioni di importanza critica per i pazienti possono passare inosservate, lasciando i medici impegnati al buio e i pazienti vulnerabili in pericolo. Gli approcci esistenti all’interoperabilità dei dispositivi necessitano di hardware, software, e/o infrastrutture di rete separate, che possono riempire la camera del paziente, aumentare la complessità, appesantire la gestione IT e far aumentare i costi.

Per affrontare queste sfide, ogni Root può anche essere utilizzato come gateway per la connettività per integrare più dispositivi autonomi, come pompe per endovena, ventilatori, letti da ospedale, e altri strumenti per il monitoraggio dei pazienti, se usati come parte del pacchetto opzionale di connettività Iris nel Masimo Patient SafetyNet™. Iris consente di visualizzare da remoto le informazioni dei dispositivi autonomi utilizzando Patient SafetyNet,. Le informazioni vengono trasmesse utilizzando sistemi di notifica o sono inviate elettronicamente a sistemi di registrazione dello stato di salute (EHR) per rendere possibile una migliore cura dei pazienti e un uso significativo. La connettività dei dispositivi con Iris è stata ideata in modo da sfruttare le infrastrutture di rete esistenti e ridurre i costi migliorando al tempo stesso i flussi di lavoro clinici e il supporto decisionale per migliorare la sicurezza dei pazienti, sia che il medico si trovi accanto al letto, in corridoio o da qualche parte nel mondo.

Tecnologia MyView

MyView è un sistema a badge per il rilevamento delle presenze che consente al personale medico clinico di visualizzare automaticamente profili clinici personalizzati sui dispositivi Masimo, come ad esempio Root. Quando un componente del personale medico si avvicina al letto, il badge MyView indossato dal personale medico segnala a Radical-7 e Root di visualizzare una serie di parametri preselezionati e forme d’onda personalizzate in base alle preferenze espresse dal singolo medico per facilitare la visualizzazione. Le misurazioni di Masimo e la flessibilità con la quale possono essere visualizzate continua ad aumentare; tuttavia, ciò non significa che tutti i medici hanno la necessità di vedere tutte le informazioni allo stesso modo. Un medico potrebbe voler vedere tutti i parametri e le forme d’onda mentre un assistente medico potrebbe voler vedere alcuni parametri e nessuna forma d’onda.

“Root rappresenta quasi 25 anni di costante innovazione mirata a migliorare la sicurezza dei pazienti,” ha dichiarato Joe Kiani, fondatore e Amministratore Delegato di Masimo. “Con Root, Masimo cerca di introdurre un’era nuova per la cura dei pazienti. Root non solo consente agli strumenti di misurazione di essere onnipresenti, ma anche di visualizzare tali misurazioni in modo semplice da interpretare unitamente a dati integrati da più dispositivi per automatizzare il processo delle cure e migliorare la sicurezza dei pazienti. Per facilitare la cura dei pazienti, Root sarà anche offerto a un prezzo eccezionale.”

Per maggiori informazioni su Root, visitare il sito web www.masimo.co.uk/root.*

Le società interessate a sviluppare strumenti di misura per MOC-9 possono richiedere maggiori informazioni online a: www.masimo.co.uk/root/MOC-9.

La piattaforma per la connettività e il monitoraggio Root™ ha il marchio CE e le informazioni contenute nel presente comunicato stampa sono applicabili soltanto a destinatari nei paesi europei coperti dal marchio CE.

(1) Ehrenfeld J.M., et al. American Society of Anesthesiologists. 2010;LB05.
(2) Awada W.F.N., et al. Proceeding of the Society for Technology in Anesthesia Annual Meeting, 2013: p. 51.
(3) Shander et al. Transfusion. 2010;50(4):753-765.
(4) Cannesson M, et al. Br J Anaesth. 2008 Ago;101(2)200-6
(5) Loupec T, et al. Crit Care Med. 2011 Feb;39(2):294-9.
(6) Byon H, et al. Br J Anaesth. 2013 Apr;110(4):586-91.
(7) Forget P, et al. Anesth Analg. 2010 Oct;111(4):910-4.
(8) Ramsay M.A.E., et al. Anesth. Analg 2013 Giu;,ANE.0b013e318290c798.
(9) Shah N, et al. J Clinical Anaesthesia. 2012 Ago;24(5):385-91.
(10) Castillo A, et al. Acta Paediatr. 2011 Feb.;100(2):188-92.
(11) de-Wahl Granelli A., et al. BMJ. 2009 Gen 8;338.
(12) Ewer A, et al. Health Technol Assess. 2012;16(2):1-184.
(13) Durbin, et al. Critical Care Medicine. 2002 Ago.;30(8): 1735 to 1740.
(14) Taenzer A, et al. Anesthesiology, 2010 Feb;112(2):282-7.

Informazioni su Masimo

Masimo (NASDAQ: MASI) è leader mondiale nelle tecnologie innovative per il monitoraggio non invasivo in grado di migliorare in modo significativo la cura dei pazienti, aiutando nella soluzione di problemi “irrisolvibili”. Nel 1995, la società ha presentato il pulsiossimetro per misurazioni in movimento e a bassa perfusione, conosciuto come Masimo SET®, che elimina teoricamente i falsi allarmi e migliora la capacità del pulsiossimetro di aiutare il personale medico clinico a rilevare eventi mortali. Più di 100 studi indipendenti e obiettivi hanno evidenziato che Masimo SET® ha prestazioni superiori a quelle delle altre tecnologie utilizzate nei pulsiossimetri, anche nelle condizioni cliniche più difficili, compresi il movimento dei pazienti e la bassa perfusione periferica. Nel 2005, Masimo ha introdotto la tecnologia rainbow® Pulse CO-Oximetry™, che consente di eseguire un monitoraggio non invasivo e continuo dei costituenti del sangue per i quali in precedenza erano necessarie procedure invasive; emoglobina totale (SpHb®), contenuto di ossigeno (SpOC™), carbossiemoglobina (SpCO®), metemoglobina (SpMet®), PVI®, e indice di perfusione (PI), in aggiunta alla misurazione tramite movimento SpO2, e al battito cardiaco. Nel 2008, Masimo ha introdotto Patient SafetyNet™, un sistema per il monitoraggio remoto e notifiche cliniche wireless ideato per aiutare gli ospedali a prevenire i decessi preventivabili e le lesioni associate a mancati eventi di soccorso. Nel 2009, Masimo ha introdotto rainbow® Acoustic Monitoring™, il primo sistema di monitoraggio disponibile commercialmente per il monitoraggio acustico non invasivo e continuo della frequenza respiratoria (RRa™). Le tecnologie Masimo SET® e Masimo rainbow® sono utilizzate in oltre 100 strumenti di monitoraggio multiparametri per pazienti di oltre 50 produttori di apparecchiature medicali nel mondo. Fondata nel 1989, Masimo ha come missione “Improving Patient Outcome and Reducing Cost of Care … by Taking Noninvasive Monitoring to! New Sit es and Applications®” (Migliorare i risultati dei pazienti e i ridurre i costi delle cure …con il monitoraggio non invasivo di siti e applicazioni nuovi). Maggiori informazioni su Masimo e sui suoi prodotti sono disponibili su www.masimo.com.

Dichiarazioni previsionali

Il presente comunicato stampa contiene dichiarazioni previsionali così come definite dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933 e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sugli scambi di titoli) del 1934, in relazione al Private Securities Litigation Reform Act (Legge di riforma in materia di controversie sui titoli privati) del 1995. Tali dichiarazioni previsionali si basano sulle aspettative correnti in merito a eventi futuri che possono avere influenze su di noi e sono soggette a rischi e incertezze, tutti di difficile previsione e molti dei quali non ricadono sotto il nostro controllo e possono provocare differenze di fatto tra i risultati effettivi e in contrasto con quanto espresso nelle nostre dichiarazioni previsionali a seguito di fattori di rischio, compresi, ma senza limitarsi a questi: rischi correlati alle nostre ipotesi per quanto riguarda la ripetibilità dei risultati clinici; rischi correlati alle nostre ipotesi relative alla tempistica delle autorizzazioni normative e della disponibilità commerciale in altre nazioni; rischi correlati alle nostre ipotesi in merito alla possibilità di Root di essere una piattaforma per la connettività per dispositivi autonomi; e rischi correlati alle nostre ipotesi relative alla capacità di Root di supportare/consentire lo sviluppo di terze parti di nuovi strumenti di misurazione, tecnologie, prodotti con MOC-9; unitamente ad altri fattori esaminati nella sezione “Fattori di rischio” dei nostri ultimi rapporti presentati alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa (“SEC”), richiedibili gratuitamente dal sito web della SEC al seguente indirizzo www.sec.gov. Sebbene riteniamo che le aspettative riflesse nelle nostre dichiarazioni previsionali siano ragionevoli, non sappiamo se tali aspettative si dimostreranno corrette o meno. Tutte le dichiarazioni previsionali contenute nel presente comunicato stampa sono qualifi! cati in modo esplicito dalle precedenti dichiarazioni cautelative. Si raccomanda di non confidare eccessivamente su tali dichiarazioni previsionali, valide solo per il momento corrente. Non si assume alcun obbligo in ordine ad aggiornamento, correzione o chiarimento di queste dichiarazioni previsionali o dei “Fattori di rischio” contenuti nei nostri ultimi rapporti presentati al SEC, a seguito di nuove informazioni, eventi futuri o altre, fatta eccezione per quanto richiesto dalle leggi applicabili in materia di titoli.

Contatti organi di stampa:
Mike Drummond
Masimo Corporation
+1-949-297-7434
[email protected]

Masimo, SET, Signal Extraction Technology, Improving Patient Outcome and Reducing Cost of Care… by Taking Noninvasive Monitoring to New Sites and Applications, rainbow, SpHb, SpOC, SpCO, SpMet, PVI, rainbow Acoustic Monitoring, RRa, Radical-7, Rad-87, Rad-57, Rad-8, Rad-5, Pulse CO-Oximetry, Pulse CO-Oximeter, Adaptive Threshold Alarm, e SEDLine sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati di Masimo Corporation. I marchi commerciali Patient SafetyNet e PSN sono utilizzati su licenza dello University HealthSystem Consortium. Tutti gli altri marchi commerciali, marchi di servizio, denominazioni commerciali, loghi e icone, registrati o meno, sono di proprietà di terze parti come da loro denominazione /indicazione.

Nota per la stampa: le foto dei prodotti incluse qui illustrano le diverse funzionalità e presentano schermate di Root™ sono esclusivamente a disposizione per essere utilizzate dagli organi di informazioni e per la pubblicazione.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130603/LA24535-a)

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130603/LA24535-b)

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130603/LA24535-c)

Company Codes: NASDAQ-NMS:MASI

No Comments
Comunicati

Supermicro espone una linea completa di server a risparmio energetico e soluzioni per lo storage a Computex 2013

Supermicro espone una linea completa di server a risparmio energetico e soluzioni per lo storage a Computex 2013

Supermicro espone una linea completa di server a risparmio energetico e soluzioni per lo storage a Computex 2013

 
[2013-06-04]
 

– FatTwin™ con un risparmio di 500 USD per nodo e con MicroCloud e 8 nodi Xeon per 1U è alla guida del settore per prestazioni per watt, per piede quadrato

TAIPEI, Taiwan, 4 giugno 2013 /PRNewswire/ — Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader mondiale di server a elevate prestazioni ed elevata efficienza, soluzioni tecnologiche per lo storage, e green computing, espone i suoi server più recenti e le proprie soluzioni storage a risparmio energetico questa settimana a Computex, Taiwan. La presentazione si concentra sull’ottimizzazione delle prestazioni per watt, per piede quadrato con innovazioni nel risparmio energetico e nelle architetture di raffreddamento, maggiore densità di calcolo e storage e una vasta scelta di server ottimizzati per applicazioni /soluzioni per lo storage. Taiwan è inoltre il luogo dove si trova l’infrastruttura logistica e per la nuova integrazione di Supermicro che rifornisce i clienti in Asia e nel mondo, un vantaggio per il tempi di immissione sul mercato con espletamento accelerato delle richieste, supporto e assistenza per il soddisfacimento di richieste di grandi volumi.

(Foto:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20130604/AQ24271-INFO)

“Con costi energetici e impatto ambientale in crescita in tutto il mondo, i fornitori di centri dati e di servizi Cloud meritano le migliori architetture server e per lo storage in graqdo di offrire i maggiori risparmi in termini di prestazioni per watt, per dollaro, per piede quadrato,” ha dichiarato Charles Liang, Presidente e Presidente del CdA di Supermicro. “Il nostro nuovo FatTwin a risparmio energetico consente di avere su tutti i fronti fino al 16% in più di migliore efficienza energetica e risparmi di 500 USD per nodo per l’intera durata del sistema. Insieme al nostro 3U MicroCloud a maggiore densità in grado di supportare ventiquattro nodi sostituibili a caldo Intel Xeon e che amplia la nostra gamma di server energeticamente efficienti e di soluzioni per lo storage, Supermicro è alla guida del settore con soluzioni a blocchi per la realizzazione di server che consentono di risparmiare energia, costi e a lungo termine la nostra unica e sola Madre Terra.”

Il FatTwin è al centro dell’attenzione con risparmi di 500 USD per sistema nodo e con un’architettura superiore, alimentatori a elevata efficienza e un’innovativa soluzione termica. Il 4U, FatTwin a 4 nodi, con ogni nodo sostituibile a caldo in grado di supportare 8 dischi rigidi da 3.5″ per 1U, offre le più elevate prestazioni di I/O del settore oltre alla capacità di storage. Il 4U con 4 nodi sostituibili a caldo HPC FatTwin è dotato di 3 GPU/MIC per nodo in modo da avere 12 GPU/MIC in 4U senza rivali. Tra i prodotti presentati ci sarà anche il nuovo 3U a 8 nodi MicroCloud a elevata densità ed efficienza energetica con supporto per processore Intel® Xeon® della famiglia E5-2600 o supporto per il processore Intel® Xeon® della famiglia E3-1200 V3 con 12 nodi sostituibili a caldo e maggiore densità per i nuovi processori disponibili. I prodotti esposti comprendono anche il nuovo 4U SuperStorage a elevata densità con 72 dischi rigidi esterni da 3.5″ sostituibili a caldo, soluzioni server GPU/MIC ottimizzate per HPC, nuove workstation a elevate prestazioni, SuperBlade® per soluzioni a blocchi per realizzazioni per grandi aziende e integrate. Saranno anche esposte più di 50 schede madri con processore singolo, dual e quad in grado di soddisfare le richieste di qualsiasi applicazione specifica. In occasione della fiera Supermicro lancerà una nuova linea di server, workstation e schede madri X10 (www.supermicro.com/X10) basate sul processore Intel® Xeon® E3-1200 V3 e sulle famiglie di processori Intel® Core™ di quarta generazione, una nuova microarchitettura Intel con tecnologia del processore a 22nm. Tra le altre novità per i prodotti ci sono soluzioni networking 10/1GbE, moduli di alimentazione con batterie tampone (BBP®), SuperRack® e la suite di Supermicro System Management Software per soluzioni complete integrate.

“In ogni generazione nuova di processori Intel mette a disposizione nuove caratteristiche e maggiori prestazioni, aumentando al tempo stesso l’efficienza energetica. Il processore Intel® Xeon® E3-1200 V3 basato sulla nuova microarchitettura Haswell e processo di fabbricazione a 22nm rappresenta questo impegno,” ha dichiarato Lisa Graff, vice presidente e direttore generale del Datacenter Marketing Group di Intel. “Supermicro è una delle società leader che sfrutta queste nuove tecnologie e offre design innovativi dalle schede madre X10 ai loro nuovi server MicroCloud 3U 12 e 8 nodi.”

Le novità importanti presentate da Supermicro a Computex:

  • 4U FatTwin™
    • Risparmio energetico – 8 nodi sostituibili a caldo, sistema di I/O frontale (SYS-F617R3-FT) con minore consumo energetico del 16% e architettura superiore di raffreddamento condiviso e alimentazione, alimentatori ridondati a elevata efficienza di livello Platinum (oltre il 94%) che offrono una soluzione termica avanzata
    • GPU/MIC per HPC – 4 nodi inseribili a caldo, I/O frontale (SYS-F627G3-FT+) 12 GPU/MIC (3 per nodo)
    • Hadoop Big/Data – 4 nodi inseribili a caldo, I/O frontale (SYS-F617H6-FT+) 12 dischi rigidi fissi da 3.5″ con altri 2 dischi rigidi fissi da 2.5″
  • 3U MicroCloud a 12 nodi (SYS-5038ML-H12TRF) con 12 nodi indipendenti sostituibili a caldo, ognuno in grado di supportare CPU Intel® Xeon® E3-1200 V3 13W-80W, memoria da 32GB, 2 dischi rigidi da 3.5″ o 4 dischi rigidi opzionali da 2.5″ ed espansione MicroLP
  • 4U a elevata densità Double-Sided Storage® (SSG-6047R-E1R72L) 72dischi rigidi esterni da 3.5″ sostituibili a caldo con with 2 dischi rigidi fissi interni (2 esterni opzionali) da 2.5″
  • Nuova linea di server, workstation e schede madri X10 (www.supermicro.com/X10) con supporto per processore Intel® Xeon® E3-1200 V3 e per la quarta generazione della famiglia di processori Intel® Core™ con CPU da 13W-84W per opzioni da basso consumo a elevate prestazioni
  • Elementi principale delle schede madri UP (uni-processore): elevate prestazioni X10SL7-F, essenziale X10SLH-F, orientata al valore X10SLM-F, workstation C7Z87-OCE, integrata X10-SLQ e X9SBAA-F
  • Elementi principali delle schede madri DP (doppio processore): la sola nel settore con 11 PCI-E X9DRX+-F, ottimizzata per centri dati X9DRD-LF, orientata all’espansione X9DRW-7TPF+ con LSI 2208 e 10G SFP+ doppio, ottimizzata per i costi X9DRL-7F ATX con LSI 2208 e supporto 1U per CPU da 115W e socket B2 X9DB3-TPF con porta singola 10G SFP+
  • 4U MP SuperServer® per grandi aziende (SYS-8047R-7JRFT) con supporto per processore quad Intel® Xeon® serie E5-4600, fino a 768GB DDR3 1600MHz ECC di memoria in 24 DIMMs, 8 PCI-E 3.0 con 16 slot, 24 dischi rigidi da 3.5″ sostituibili a caldo, 2 porte 10GbE LAN, 10 USB 2.0
  • Soluzioni 7U SuperBlade® – Il SuperBlade all-in-one offre più del 94% di efficienza di alimentazione ed elevata connettività di banda grazie ai moduli switch di rete opzionali, che comprendono 56Gb/s FDR IB (SBM-IBS-F3616M), FCoE (SBM-XEM-F8X4SM), 10GbE (SBM-XEM-X10SM) e 1/10GbE (SBM-GEM-X3S+)
    • DP TwinBlade® di tipo nodo doppio (SBI-7227R-T2 e SBA-7222G-T2) che offrono la più elevata densità di calcolo fino a 120 server dual-processor per 42U SuperRack® che consentono di arrivare a 0,35U per nodo DP, un risultato senza pari
    • 64 core AMD G34 4 vie MP Blade (SBA-7142G-T4)
    • 3 TFlops GPU Blade (SBI-7127RG)
    • Storage blade da 9.6TB con HW RAID e batteria tampone (SBI-7127R-S6)
    • 16 PCI-E 3.0 per espansione workstation Blade (SBI-7127R-SH)
  • SuperServer® (SYS-1027R-72BRFTP) pronto per alimentazione con batteria tampone (BBP®) con moduli PWS-206B-1R ridondati (54.5L x 220P x 40A mm) con protezione BBP® con opzioni 200W/5minuti e 100W/15minuti.
  • Switch 10-Gigabit Ethernet a elevata ampiezza di banda di tipo top-of-rack: 24 porte SSE-X24S e il nuovo 48 porte SSE-X3348T/TR 10GBASE-T switch. Oltre al popolare e versatile 52 porte SSE-G2252P con funzionalità PoE (Power-over-Ethernet).
  • La suite di Supermicro System Management Software offre una sofisticata gestione dell’alimentazione (NMView) che comprende il monitoraggio di cluster, server o processori, monitoraggio dello stato del sistema (SSM) e altre utilità per la gestione del fuori banda (smcibu) che consentono di aggiornare il BIOS in modalità batch senza interrompere le prestazioni dell’applicazione.
  • SuperWorkstation (SYS-7047AX-TRF) iperveloce e HPC SuperServer (SYS-2027GR-TRF, SYS-7047GR-TRF) abilitati per GPU/MIC
  • Soluzioni integrate (durata del prodotto 7 anni) che comprendono le nuove schede madri (X10SLQ, X10SLH-F) a elevate prestazioni e blocchi per realizzare server compatti (SYS-1017A-MP, SYS-5017A-EF, CSE-505-203B) ideali per Bancomat, chioschi, NVR/DVR, applicazioni per la sorveglianza di tipo M2M, applicazioni per reti e storage
  • Soluzioni AMD A+ con schede madri con CPU singola, doppia e quad tutte con i nuovi processori AM3+ e G34 Opteron™ e supporto LSI 2208 SAS2 6Gb/s. 3U MicroCLoud a 12 nodi (AS-3012MA-H12TRF), 2U Twin2 (AS-2122TG-H6IBQRF), 4U/Tower (AS-4022G-6F), 1U server a profondità ridotta (AS-1012A-MRF) e 1U (AS-1042G-TF), 2U (AS-2042G-72RF4) e 4U/Tower (AS-4042G-72RF4) server con processori quad che supportano fino a 1TB DDR3 1600MHz di memoria in 32 slot DIMM.

Visitate Supermicro a Computex a Taipei, Taiwan dal 4 fino all’8 giugno al Taipei World Trade Center (TWTC) Nangang Exhibition Hall, stand M0820 (quarto piano) oppure esaminate la linea completa di Supermicro di soluzioni per server a elevate prestazioni ed elevata efficienza e di soluzioni per lo storage a www.supermicro.com.

Seguite Supermicro su Facebook e Twitter per ricevere le ultime notizie e annunci.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.
Supermicro® (NASDAQ: SMCI), innovatore leader di tecnologie di server ad alta efficienza e a prestazioni elevate è un primario fornitore di server avanzati Building Block Solutions® per centri dati, Cloud Computing, infrastrutture IT di grandi aziende, Hadoop/Big Data, HPC e sistemi integrati in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nel rispetto dell’ambiente con l’iniziativa “We Keep IT Green(R)” fornendo ai clienti le soluzioni più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, FatTwin, SuperServer, Building Block Solutions, BBP e We Keep IT Green sono marchi commerciali e/o marchi commerciali registrati di Super Micro Computer, Inc.

Tutti gli altri marchi, nomi, marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

SMCI-F

Company Codes: NASDAQ-NMS:SMCI

No Comments
Comunicati

Gajah International è presente alla fiera Computex Taipei 2013 con InkCase, il suo prodotto più recente, e 11 premiati prodotti

Gajah International è presente alla fiera Computex Taipei 2013 con InkCase, il suo prodotto più recente, e 11 premiati prodotti

Gajah International è presente alla fiera Computex Taipei 2013 con InkCase, il suo prodotto più recente, e 11 premiati prodotti

 
[2013-06-03]
 

 

TAIPEI, Taiwan, 4 giugno 2013 /PRNewswire/ — Gajah International Pte Ltd (Gajah) espone oggi 11 premiati prodotti nel suo stand presso la fiera Computex, e presenta il suo prodotto più recente, l’esclusivo InkCase, che attira l’attenzione di visitatori e acquirenti da tutto il mondo. Dal 2010, Gajah è stata premiata ogni anno con il Computex Design and Innovation (D&I) award, portando da 6 a 11 il numero dei premi, mentre quest’anno ha ottenuto un Gold award. Costituita nel 2004, la società con sede a Singapore e con filiali a Hong Kong e Shenzhen è un fornitore emergente di prodotti creativi e innovativi per lo stile di vita digitale. Le 5 principali categorie di prodotti di Gajah includono:  lettori di eBook, batterie ricaricabili universali (power bank), tablet, speaker e TV box, tutti in mostra alla 33o edizione di Taipei Computex, la fiera informatica più importante dell’Asia e la seconda del mondo dopo Cebit. 

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130603/HK23094 ) 

Prodotti rivoluzionari, per una festa dell’innovazione tecnologica

“Il nostro obiettivo è proporre prodotti rivoluzionari e perseguire la crescita e lo sviluppo, con continuità di prestazioni,” ha affermato Yong Guan Jer, Amministratore Delegato di Gajah. Nel 2006, Gajah ha lanciato il lettore MP3 con tecnologia RFID, un ausilio per le persone con handicap visivo e nello stesso anno ha aumentato le sue vendite in Europa e negli Stati Uniti; nel 2009 ha ricevuto il primo IF design award, a cui hanno fatto seguito 6 D&I award ottenuti al Computex 2011 e gli 11 D&I award di quest’anno.

Gajah offre prodotti di elettronica di consumo pratici, innovativi e dal design elegante; InkCase, il più recente, ha un design innovativo concepito per gli utilizzatori di smartphone, con caratteristiche che vanno ben oltre la funzione protettiva delle tradizionali custodie per telefono cellulare e che lo rendono un accessorio personalizzabile multifunzione. Il Gold Award è andato al lettore multimediale TV Box per il suo design innovativo, che mette in ombra i modelli tradizionali, grigi e pesanti. Nel suo stand, Gajah espone una linea di 11 prodotti che hanno vinto il D&I award, oltre al tablet che ha vinto il premio “IF Design Award 2013” – un vero trionfo di innovazione tecnologica, per la gioia dei visitatori della mostra.

La filosofia di business ‘Tecnologie condivise’

Gajah, il cui obiettivo è diventare una delle aziende leader in Ricerca e Sviluppo per OEM/ODM nel settore dell’elettronica di consumo, si dedica alla ricerca e allo sviluppo di prodotti multimediali e soluzioni basate su memoria, supportata dal suo team perfettamente integrato, i cui punti di forza sono: sviluppo di prodotti innovativi e tempi di commercializzazione più rapidi. L’azienda si ispira alla filosofia della “Tecnologia condivisa” che avvantaggia i consumatori globali; insieme ai clienti, Gajah realizza piattaforme online, come i bookstore online e gli app store, e collabora con i fornitori di prodotti OEM/ODM nel campo dell’elettronica di consumo, per offrire soluzioni innovative, utili e user-friendly.

 

No Comments
Comunicati

La World Stroke Organization e Boston Scientific uniscono le forze contro l’ictus

La World Stroke Organization e Boston Scientific uniscono le forze contro l’ictus

La World Stroke Organization e Boston Scientific uniscono le forze contro l’ictus

 
[2013-06-03]
 

LONDRA, June 3, 2013 /PRNewswire/ —

La World Stroke Organization collaborerà con una delle aziende leader a livello mondiale nel settore della tecnologia medica, Boston Scientific Corporation (NYSE:BSX), per agire nella battaglia a livello mondiale contro l’ictus e aumentare la conoscenza di  questa patologia.  

“La World Stroke Organization (WSO) mira a ridurre l’impatto globale dell’ictus mediante la prevenzione, il trattamento nella fase acuta e la cura a lungo termine”, ha affermato il suo Presidente, il professor Stephen Davis.  “La collaborazione con Boston Scientific e con altre importanti aziende impegnate nel campo dell’ictus, volta a concentrare gli sforzi sulla fibrillazione atriale e sulle altre patologie correlate all’ictus, ci aiuta a conseguire questa missione.”  

In qualità di membro più recente della World Stroke Campaign, Boston Scientific si unirà ad altri sponsor per diffondere informazioni sulla Giornata Mondiale dell’Ictus che si svolgerà il 29 ottobre 2013 e sosterrà l’impegno della World Stroke Organization a condividere messaggi chiave e informazioni importanti sulla prevenzione dell’ictus e sui trattamenti mediante il sito Web della campagna, opuscoli, poster, attività formative ed e-mail.    

“Boston Scientific si impegna a migliorare la salute dei pazienti in tutto il mondo. Il supporto offerto alla WSO per aumentare la consapevolezza generale in merito all’ictus è un prolungamento naturale della nostra missione”, ha affermato il dr. Keith Dawkins, Global Chief Medical Officer, Boston Scientific.  “Ci impegniamo costantemente a sviluppare tecnologie innovative che possano offrire alternative all’attuale standard terapeutico per l’ictus e l’attività della WSO mirata a sostenere l’educazione dei pazienti sull’ictus, sui fattori di rischio, sulla prevenzione e sulle opzioni terapeutiche, è complementare alla nostra attività.”  

Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, ogni anno circa 15 milioni di persone subiscono un ictus. L’ictus è la seconda causa di morte nei soggetti di età superiore ai 60 anni e la quinta causa di morte nei soggetti di età compresa tra 15 e 59 anni. L’ictus colpisce anche i bambini, inclusi i neonati. Ogni anno, quasi sei milioni di persone muoiono a causa di un ictus, che risulta essere  responsabile di più decessi in un anno rispetto a quelli attribuiti ad AIDS, tubercolosi e malaria insieme. L’ictus è anche la causa principale di disabilità a lungo termine a prescindere da età, sesso, provenienza etnica o Paese.  

La WSO ha lanciato la World Stroke Campaign nel 2010 con lo slogan “1 su 6” per richiamare l’attenzione sul fatto che nel mondo una persona su sei subirà un ictus nell’arco della propria vita. L’ictus non conosce confini e può colpire a qualsiasi età. Ulteriori informazioni sulla campagna sono a disposizione su  visiti http://www.worldstrokecampaign.org

La WSO invita le organizzazioni affiliate e i partner a condividere la sfida “1 su 6” della WSO e chiede loro di ricordare a tutti queste importanti azioni per prevenire l’ictus:

  1. Essere a conoscenza dei fattori di rischio personali: ipertensione, diabete e colesterolo elevato.
  2. Essere fisicamente attivi e fare regolarmente esercizio. Conseguire e mantenere un peso corporeo sano.
  3. Seguire un’alimentazione sana a base di frutta a verdura e limitare il consumo di sale, zucchero, grassi saturi e insaturi, per mantenersi in salute e tenere sotto controllo la pressione arteriosa.
  4. Limitare il consumo di bevande alcoliche.
  5. Evitare il fumo. Se si fuma, chiedere aiuto per cercare di smettere.
  6. Imparare a riconoscere i segnali d’allarme di un ictus.

Informazioni sulla WSO

La World Stroke Organization (WSO) è stata fondata nell’ottobre del 2006. La sua missione è quella di ridurre l’impatto globale dell’ictus mediante la prevenzione, il trattamento e la cura a lungo termine. In qualità di  principale organizzazione internazionale nell’ambito dell’ictus, la WSO mira a compiere la propria missione nei seguenti modi:

  • Incoraggiando le prassi migliori
  • Aumentando la consapevolezza in merito all’ictus tra la popolazione generale e gli operatori sanitari
  • Impedendo che una malattia cerebrovascolare determini disturbi della deambulazione, mancanza di equilibio, compromissione cognitiva vascolare e modifiche al comportamento
  • Influenzando le politiche mirate alla prevenzione dell’ictus e al miglioramento dei servizi sanitari
  • Fornendo educazione in collaborazione con organizzazioni pubbliche e private
  • Facilitando il supporto alla ricerca sull’ictus per i soggetti affetti da questa patologia
  • Incoraggiando lo sviluppo di sistemi e organizzazioni per la cura e il supporto a lungo termine dei pazienti che hanno subito un ictus e delle loro famiglie.

Grazie ai singoli associati  e alle organizzazioni in tutto il mondo, incluse le associazioni di pazienti con ictus, la WSO è la voce globale per l’ictus. La WSO è l’unica ONG internazionale dedicata all’ictus ad avere relazioni ufficiali con l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). Il professor Stephen Davis, MD, FRCP, Edin FRACP, di Melbourne, Australia, è il Presidente della World Stroke Organization.            

http://www.worldstrokecampaign.org

Company Codes: NYSE:BSX

No Comments
Comunicati

Lanciato in Francia, Belgio e Lussemburgo il sistema per il rialzo del seno iRaise

Lanciato in Francia, Belgio e Lussemburgo il sistema per il rialzo del seno iRaise

Lanciato in Francia, Belgio e Lussemburgo il sistema per il rialzo del seno iRaise

 
[2013-06-03]
 

TEL AVIV, Israele, June 3, 2013 /PRNewswire/ —

Questo rivoluzionario sistema consente agli odontoiatri di minimizzare tempi e complicanze e, ai pazienti, di ridurre disagi e tempi di recupero

Maxillent Ltd., fornitore del sistema per il rialzo del seno iRaise™, la rivoluzionaria soluzione a ridottissima invasività per procedure di rialzo del seno, ha firmato un contratto di esclusiva con Dental Force, azienda di distribuzione specializzata in soluzioni odontoiatriche di alto livello, per distribuire iRaise in Francia, Belgio e Lussemburgo. Gli eventi organizzati per il lancio del prodotto si sono tenuti a Parigi, in Francia, e a Liegi, in Belgio, con presentazioni scientifiche e sessioni di chirurgia a cielo aperto. Il lancio commerciale segue diversi mesi di attività di pre-lancio, nel corso dei quali eminenti opinion leader francesi del settore hanno testato iRaise, convalidandone l’idoneità d’impiego locale.

iRaise offre una soluzione rivoluzionaria per l’intervento di rialzo del seno, normalmente considerato dai clinici odontoiatri una delle procedure chirurgiche più impegnative e maggiormente invasive. Le procedure di rialzo del seno sono necessarie nel 20% degli interventi di implantologia dentale, quando la quantità d’osso residua dei pazienti risulta insufficiente. La procedura corrente è altamente invasiva. I pazienti sono soggetti a dolore, gonfiore ed ematomi, e necessitano da 3 a 10 giorni di riposo a casa dopo l’intervento.

iRaise trasforma il rialzo del seno, un intervento chirurgico tecnicamente impegnativo e traumatico, in una semplice procedura implantologica. La procedura si basa sull’impiego di un unico canale interno all’impianto, che consente all’odontoiatra di sollevare la membrana del seno, in modo facile e sicuro, attraverso l’iniezione di fluidi. I vantaggi per gli odontoiatri si concretizzano in una notevole riduzione dei tempi di seduta, delle complicanze e delle cure post-operatorie. I benefici offerti da iRaise ai pazienti sono la notevolissima riduzione del disagio e dei tempi di recupero, oltre all’abolizione di gonfiori ed ematomi facciali, senza alcuna giornata lavorativa persa.

“Siamo entusiasti del lancio commerciale in Francia, Belgio e Lussemburgo in collaborazione con Dental Force,” ha affermato Gideon Fostick, CEO di Maxillent. “Il riscontro pervenutoci dagli opinion leader francesi del settore, che hanno eseguito le procedure iRaise, ci ha molto incoraggiati.  Ciò testimonia il desiderio degli odontoiatri locali di passare a una procedura di rialzo del seno molto più comoda, per sé stessi e per i pazienti. Dental Force vanta un ampio raggio d’azione e una comprovata competenza nel settore dei sistemi odontoiatrici avanzati. Inoltre, mantiene rapporti consolidati con istituzioni universitarie e comunità mediche locali. È il partner ideale per sostenere le attività commerciali e didattiche necessarie a lanciare con successo iRaise.”

“Non capita spesso di trovare proprio quei prodotti a tecnologia avanzata che ci sforziamo di inserire nel nostro portafoglio,” ha dichiarato Charles Elkouby, Manager Director di Dental Force. “Siamo molto lieti di collaborare con Maxillent alla presentazione di iRaise sui mercati francese, belga e lussemburghese. IRaise è un vero e proprio punto di svolta per gli odontoiatri che realizzano rialzi del seno.”

Maxillent

Con sede a Herzliya, Israele, Maxillent è un’azienda produttrice di dispositivi medici, specializzata in soluzioni rivoluzionarie rivolte all’accrescimento osseo e all’implantologia dentale. Prodotto di punta di Maxillent, il sistema di rialzo del seno iRaise™ migliora drasticamente l’esperienza di dentista e paziente coinvolti nella procedura di rialzo del seno, un intervento chirurgico impegnativo e comunemente richiesto in implantologia dentale. L’azienda è stata fondata nel 2008. Dopo aver avviato studi clinici già durante il primo anno della sua fondazione, nel 2011 l’azienda ha ottenuto il marchio CE e, nei primi mesi del 2012, si è lanciata nella commercializzazione dei propri prodotti. iRaise è ora commercialmente disponibile in Belgio, Francia, Hong Kong, Israele, Italia, Lussemburgo, Romania e Regno Unito. http://www.maxillent.com

Per maggiori informazioni contattare:
Josh Turner
+972-54-949-6526
[email protected]

No Comments
Comunicati

Migliore qualità di vita con Halaven® (eribulina) rispetto alla capecitabina nelle pazienti con carcinoma mammario metastatico o localmente avanzato

Migliore qualità di vita con Halaven® (eribulina) rispetto alla capecitabina nelle pazienti con carcinoma mammario metastatico o localmente avanzato

Migliore qualità di vita con Halaven® (eribulina) rispetto alla capecitabina nelle pazienti con carcinoma mammario metastatico o localmente avanzato

 
[2013-06-02]
 

HATFIELD, Inghilterra, June 3, 2013 /PRNewswire/ —

I nuovi dati presentati al congresso ASCO 2013 in data odierna hanno evidenziato che in pazienti con carcinoma mammario localmente avanzato o metastatico (MBC) precedentemente trattato con antraciciline e tassani nello studio di fase III (Studio 301) i parametri dello stato di salute generale (GHS) e di qualità della vita (QoL) delle pazienti trattate con Halaven erano migliori rispetto a quelli delle pazienti trattate con capecitabina.[1]

Il tumore e il suo trattamento hanno un impatto importante sulla QoL delle pazienti  per diversi aspetti, quali: la difficoltà a ricoprire ruoli all’interno della famiglia, a mantenere la capacità lavorativa o a partecipare alle normali attività sociali.[2] Gli obiettivi principali del trattamento Per le pazienti con MBC sono l’aumento della sopravvivenza mantenendo una buona QoL.[3] Una gestione efficiente della malattia consente di portare avanti la terapia fino alla progressione del tumore nella paziente e garantisce che se ne traggano i massimi benefici.

“La qualità di vita percepita in associazione ad una terapia è un fattore di importanza decisiva per le pazienti con tumore mammario avanzato sia per iniziare che per proseguire quella terapia”, ha commentato il dottor Javier Cortes dell’Ospedale universitario Vall d’Hebron di Barcellona, Spagna. “A uno stadio avanzato della malattia, queste pazienti considerano più che mai l’impatto di un trattamento in relazione alla possibilità di trascorrere tempo con la famiglia o vivere nel modo più normale possibile. Questi nuovi dati dimostrano che l’eribulina offre vantaggi in termini di qualità di vita rispetto alla capecitabina impiegata nella terapia standard di queste pazienti gravemente ammalate”.    

Lo studio 301[4] ha avuto un endpoint co-primario di sopravvivenza media complessiva (OS) e sopravvivenza libera da progressione (PFS). Lo studio ha dimostrato un trend favorevole alla OS con eribulina rispetto alla capecitabina nella popolazione ITT (intention to treat), sebbene tale miglioramento non rappresenti un dato statisticamente significativo. Lo studio clinico non ha soddisfatto l’end-point prestabilito per la PFS, con 4,1 e 4,2 mesi per eribulina e capacitabina rispettivamente.

Lo Studio di Fase III inoltre ha esplorato le esperienze in relazione alla QoL di 1.102 pazienti che hanno ricevuto il farmaco oggetto di studio (eribulina o capecitabina) come terapia di prima, seconda o terza linea. Le loro esperienze sono state registrate su una serie di scale relative a sintomi, funzionalità e benessere complessivo. Elevati punteggi di GHS indicano una elevata QoL.

All’inizio dello studio i punteggi in relazione a GHS/QoL sono risultati bassi per entrambi i farmaci. I risultati hanno dimostrato che i parametri GHS/QoL e la funzionalità cognitiva sono migliorati in modo significativo in misura maggiore nelle pazienti che ricevevano eribulina rispetto a quelle che ricevevano capecitabina (15,3 [p<0.001] e 6,5 [p=0,048 rispettivamente). Si è riscontrato invece che la funzionalità emozionale è migliorata in misura maggiore nelle pazienti che ricevevano capecitabina (3,3 [p=0.033]). Le pazienti che ricevevano eribulina hanno manifestato sintomi decisamente inferiori associati a nausea/vomito (1,9 [p=0.043]) e diarrea (-3,7 [p=0.001]), mentre le pazienti che ricevevano capecitabina hanno riportato meno effetti collaterali sistemici (5,2 [p0,001]) e sono state afflitte in misura minore dalla perdita dei capelli (9,3 [p=0.023]). [1]

La raccolta e i report dei dati di QoL consentono alle pazienti con MBC di comprendere meglio quali possono essere gli effetti di un singolo trattamento, offrendo loro la possibilità di fare scelte più consapevoli e il supporto necessario per gestire la malattia e il trattamento.[2]

L’eribulina è la prima e unica monoterapia che ha dimostrato di estendere in modo significativo la sopravvivenza media complessiva dopo due precedenti linee di trattamento MBC rispetto ad altre terapie ad agente singolo. I risultati di uno studio pilota di fase III (EMBRACE) hanno dimostrato un miglioramento statisticamente significativo della sopravvivenza media complessiva di 2,7 mesi in pazienti trattate con eribulina rispetto alle terapie con agente singolo impiegate dagli specialisti (Treatment of Physician Choice, TPC) (13,2 vs 10,5 HR 0,81 (95% CI 0,067, 0,96 p nominale =0,014).[5]

Attualmente l’eribulina è indicata in Europa per il trattamento delle pazienti affette da tumore localmente avanzato o MBC che hanno precedentemente ricevuto almeno due regimi chemioterapici. La terapia precedente deve avere incluso un’antraciclina e un taxano a meno che le pazienti non siano idonee a ricevere tali trattamenti.

Eisai opera per scoprire, sviluppare e produrre terapie oncologiche innovative in grado di fare la differenza e di influire sulla vita delle pazienti e delle loro famiglie. Questa dedizione alle persone è parte integrante della mission di Eisai nel settore dell’assistenza sanitaria umana (human health care, hhc) che cerca di comprendere meglio le esigenze dei pazienti e delle rispettive famiglie per migliorare i benefici offerti dal settore sanitario.

Note per gli Editori

Halaven® (eribulina)

L’eribulina è un inibitore non taxano della dinamica dei microtubuli indicato per il trattamento di pazienti con carcinoma alla mammella precedentemente sottoposte ad almeno due regimi chemioterapici per tumore mammario metastatico e la cui precedente terapia deve aver incluso un’antraciclina e un taxano. Eribulina appartiene ad una classe di agenti antineoplastici, le alicondrine, che sono un prodotto naturale isolato dalla spugna marina Halichondria okadai. Si ritiene che agisca inibendo la fase di accrescimento dinamico dei microtubuli, senza influire sulla fase di accorciamento, e sequestra la tubulina in aggregati non produttivi.

Halaven è approvato nell’Unione Europea, Stati Uniti, Russia, Svizzera, Corea del Sud, Giappone e Singapore. Halaven ha ricevuto l’autorizzazione all’immissione in commercio ed è stato lanciato in Austria, Canada, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Islanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Svezia, Svizzera, Slovenia e Regno Unito.

Studio globale di fase III 301[4]

Lo studio 301 è stato condotto come studio multicentrico, in  aperto, randomizzato, a due bracci paralleli di Halaven (eribulina) rispetto alla capecitabina su 1.102 donne con carcinoma mammario localmente avanzato o metastatico precedentemente trattate con antracicline e taxani, sia in (neo) adiuvante che per la patologia localmente avanzata o metastatica. Questo studio si collocava al di fuori delle indicazioni autorizzate per l’eribulina. Le pazienti trattate nello studio avevano ricevuto da zero a due precedenti chemioterapie per tumore in stadio avanzato.

Le pazienti sono state randomizzate dal 2006 al 2010 al trattamento con eribulina 1,4 mg/m[2] (somministrati per via endovenosa nell’arco di 2-5 minuti nei giorni 1 e 8, in cicli di 21 giorni) o con capecitabina 1,25 g/m[2] (somministrati oralmente due volte al giorno in dosi uguali nei giorni da 1 a 14, ogni 21 giorni).

Lo Studio 301 ha avuto un endpoint co-primario di sopravvivenza globale (OS) e di sopravvivenza senza progressione (PFS). Lo studio ha dimostrato un miglioramento della sopravvivenza globale (OS) con eribulina rispetto alla capecitabina nella popolazione totale delle pazienti da trattare (ITT), sebbene tale miglioramento non rappresenti un dato statisticamente significativo. Le pazienti trattate con eribulina hanno riportato una OS mediana di 15,9 mesi (HR 0,879; 95% IC: 0,770-1,003; p=0,056) rispetto ai 14,5 mesi riportati con capecitabina. Lo studio non ha raggiunto l’endpoint prefissato per la sopravvivenza libera da progressione, con 4,1 e 4,2 mesi per eribulina e capecitabina, rispettivamente (HR 1,079, IC 95%: 0,932-1,250; p=0,305). Gli eventi avversi riportati nello Studio 301 erano coerenti con il profilo noto di entrambi i farmaci.

Lo Studio 301 ha avuto un endpoint secondario di valutazione della QoL[1] utilizzando i questionari EORTC QLQ-C30 e QLQ-BR23 all’inizio, a 6 settimane, a 3, 6, 12, 18 e 24 mesi dopo linizio del trattamento o fino alla progressione della malattia/al cambiamento della terapia e a visite non programmate. Le analisi longitudinali sono state effettuate  utilizzando equazioni di stima generalizzate pesate aggiustando la mortalità entro 12 mesi. Le covarianze del modello erano tempo (visita), regione e QoL iniziale. L’endpoint primario per la QOL è stato modificato dall’inizio per GHS (Global Health Status)/QoL complessiva, e gli endpoint esplorativi sono stati modificati dall’inizio per una serie di funzioni e segnali/sintomi.

EORTC QLQ-C30[6]

Il questionario EORTC sulla qualità della vita (QLQ) è un sistema integrato per la valutazione della qualità della vita correlata alla salute delle pazienti oncologiche che partecipano agli studi clinici internazionali. Il questionario è stato sviluppato nel corso di oltre un decennio di ricerca collaborativa per l’autocompilazione da parte del paziente ed è composto da scale a modalità singola e multipla. Sono previste cinque scale funzionali (fisica, di ruolo, emotiva, sociale e cognitiva), tre scale sintomatologiche (astenia, nausea/vomito, dolore), una scala sullo stato di salute generale/qualità di vita e sei item singoli (dispnea, disturbi del sonno, perdita di appetito, stipsi, diarrea e difficoltà finanziarie).Punteggi elevati sulle scale funzionali indicano un alto livello di funzionalità e punteggi elevati sullo stato di salute globale indicano un’elevata QoL; al contrario, elevati punteggi su scale/item sintomatologici indicano livelli alti relativi a problemi di salute.

QLQ BR23

Il QLQ-BR23 è un questionario specifico contenente 23 voci per la misurazione di funzionalità e sintomi relativi al tumore mammario, come gli effetti collaterali comuni della terapia, l’immagine del proprio corpo, la sessualità e le prospettive per il futuro. Il questionario QLQ BR23 deve essere fornito in aggiunta al questionario di base (EORTC QLQ-C30) e, al pari di esso, è progettato per l’uso negli studi clinici oncologici.

Studio globale di Fase III 305 (EMBRACE)[5]

EMBRACE (studio registrativo condotto da Eisai sul trattamento del cancro alla mammella in fase metastatica che confronta gli effetti di eribulina E7389 con le terapie normalmente impiegate dagli specialisti) è uno studio  in aperto, globale, randomizzato, multicentrico, a due bracci paralleli, concepito per confrontare la sopravvivenza media complessiva nelle pazienti trattate con eribulina rispetto ad una terapia scelta dagli specialisti (TPC). La TPC viene definita come chemioterapia ad agente singolo, trattamento ormonale o terapia biologica approvatia per il trattamento del cancro, o trattamento palliativo o radioterapia somministrata secondo la pratica locale. Lo studio comprendeva 762 pazienti affette da carcinoma mammario metastatico sottoposte in precedenza ad almeno due e fino a un massimo di cinque regimi di chemioterapia, comprendenti un’antaciclina e un taxano. La maggior parte (96%) delle pazienti in braccio TPC era stata sottoposta a chemioterapia.

Nella popolazione totale dello studio EMBRACE di Fase III, eribulina ha dimostrato di estendere la sopravvivenza mediana complessiva nelle pazienti fortemente pre-trattate affette da carcinoma mammario metastatico rispetto a pazienti sottoposte a TPC per 2,5 mesi (eribulina 13,1 mesi vs TPC 10,6 mesi p =0,041). Un’analisi aggiornata ha poi dimostrato un significativo miglioramento, a livello statistico, di 2,7 mesi (13,2 vs 10,5 HR 0,81 (95 % CI 0,0067, 0,96) p nominale = 0,014). Un’analisi pre-pianificata in pazienti della Regione 1 dello studio (Nord America/Europa occidentale/Australia) ha riportato un significativo miglioramento della sopravvivenza globale mediana dell’eribulina rispetto a TPC di 3,0 mesi (p = 0,031).

Nella popolazione totale dello studio EMBRACE di Fase III, l’eribulina ha mostrato di estendere la sopravvivenza media complessiva nelle pazienti fortemente pre-trattate affette da carcinoma mammario metastatico in confronto a pazienti sottoposte a TPC di 2,7 mesi (13,2 vs 10,5 HR 0,81 (95% IC 0,067, 0,96) p nominale=0,014). Un’analisi pre-pianificata in pazienti della Regione 1 dello studio (Nord America/Europa occidentale/Australia) ha mostrato un significativo miglioramento della  sopravvivenza globale dell’eribulina rispetto a TPC di 3,0 mesi (p nominale = 0,031).

Le reazioni avverse più comunemente riportate nelle pazienti trattate con eribulina nello studio EMBRACE sono state affaticamento (astenia), con una diminuzione del numero di globuli bianchi (neutropenia), perdita di capelli (alopecia), intorpidimento e formicolio nelle braccia e delle gambe (neuropatia periferica), nausea e stipsi. La neuropatia periferica è stato l’evento avverso che ha principalmente causato la sospensione della terapia, verificatosi in meno del 5% delle pazienti coinvolte nello studio EMBRACE. La neutropenia ha portato alla sospensione dell’eribulina solo nello 0,6% delle pazienti. Il decesso dovuto a gravi effetti collaterali, le interruzioni e sospensioni della dose del trattamento sono stati inferiori nel braccio eribulina dello studio rispetto al braccio TPC.

Carcinoma mammario metastatico

Ogni anno in Europa a più di 300.000 donne viene diagnosticato un carcinoma mammario, un terzo delle quali sviluppa in seguito una patologia metastatica.[7],[8]La patologia metastatica è una fase avanzata della malattia che si verifica quando il cancro si diffonde oltre al seno anche ad altre parti del corpo.

Eisai in Oncologia

Il nostro impegno volto al progresso nella ricerca oncologica, costruito sull’esperienza scientifica, è supportato dalla capacità globale di condurre ricerche di scoperta e pre-cliniche e di sviluppare micromolecole, vaccini terapeutici e agenti biologici e di assistenza di supporto per svariate tipologie di tumori.

Eisai è una casa farmaceutica leader a livello mondiale nel settore Ricerca e Sviluppo (R&S) e delinea come missione aziendale l’impegno di “dare priorità ai pazienti e alle famiglie e incrementare i benefici per la salute” definita da Eisai stessa “human health care” (hhc).

Eisai si concentra nelle sue attività di R&S in tre aree terapeutiche chiave:

  • Oncologia: terapie antitumorali, regressione del tumore, estirpazione del tumore, anticorpi e terapie di supporto per il cancro, sollievo dal dolore e dalla nausea
  • Neuroscienze: Alzheimer, sclerosi multipla, dolore severo cronico , epilessia, depressione
  • Reazioni immunologiche/vascolari: sindrome coronarica acuta, malattia aterotrombotica, sepsi grave, artrite reumatoide, psoriasi, morbo di Crohn

Con attività negli Stati Uniti, in Asia, in Europa e nel mercato nazionale giapponese, Eisai impiega oltre 10.000 dipendenti in tutto il mondo. Dal suo Knowledge Centre situato a Hatfield, Regno Unito, Eisai ha recentemente ampliato le proprie attività di business per includere l’Europa, il Medio Oriente, l’Africa e la Russia (EMEA). Eisai EMEA è impegnata in operazioni di vendita e marketing in oltre 20 mercati, tra cui Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Spagna, Svizzera, Svezia, Irlanda, Austria, Danimarca, Finlandia, Norvegia, Portogallo, Repubblica Ceca, Slovacchia, Paesi Bassi, Belgio, Medio Oriente e Russia.

Per ulteriori informazioni visitare il sito web http://www.eisai.it

Riferimenti

1. Cortes J et al. Quality of Life in patients with locally advanced or metastatic breast cancer previously treated with anthracyclines and taxanes who received eribulin mesylate or capecitabine: a Phase II, open label, randomised study.  ASCO 2013 abstract 1050^

2. European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) http://groups.eortc.be/qol/quality-life (last accessed April 2013)

3. Breast Cancer Org. Living with Metastatic Disease: http://www.breastcancer.org/symptoms/types/recur_metast/living_metast (Last accessed April 2013)

4. Kaufman P, Awada A, Twelves C et al. A Phase III, open-label, randomised, multicenter study of eribulin mesylate versus capecitabine in patients with locally advanced or metastatic breast cancer previously treated with anthracyclines and taxanes. Presented at 2012 CTRC-AACR San Antonio Breast Cancer Symposium. Abstract No. S6-6

5. Cortes J, O’Shaughnessy J, Loesch D, et al. Eribulin monotherapy versus treatment of physician’s choice in patients with metastatic breast cancer (EMBRACE): a phase 3 open-label randomised study. The Lancet. 2011; 377: 914 -923

6. Montazeri A et al. Quality of life in patients with breast cancer before and after diagnosis: an eighteen months follow up study. BMC Cancer. 2008. 3:330

7. World Health Organization. Atlas of Health in Europe. 2003. World Health Organization, Regional Office of Europe, Copenhagen, Denmark.

8. Cancer Research UK. Breast cancer incidence statistics. http://www.cacnerresearchuk.org/cancer-info/cancerstats/types/breast/incidence/#world [http://www.cacnerresearchuk.org/cancer-info/cancerstats/types/breast/incidence ] (last accessed April 2013)

Data di preparazione: maggio 2013
Codice incarico: Halaven-UK0142b

Company Codes: Bloomberg:4523@JP, Bloomberg:EII@GR, RICS:4523.F, RICS:4523.T, ISIN:JP3160400002

No Comments
Comunicati

Il visto gratuito per una permanenza di 72 ore consente di fare un grande tour di Pechino e Shanghai

Il visto gratuito per una permanenza di 72 ore consente di fare un grande tour di Pechino e Shanghai

Il visto gratuito per una permanenza di 72 ore consente di fare un grande tour di Pechino e Shanghai

 
[2013-05-31]
 

PECHINO, 1 giugno 2013 /PRNewswire/ — Air China ha recentemente lanciato i prodotti per escursioni "Visto gratuito per una permanenza di 72 ore a Pechino e Shanghai" che possono consentire ai passeggeri in transito a Pechino e Shanghai di fare un tour tipico di queste due città e di avere l'opportunità di apprezzare la stupefacente cultura cinese.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080625/CNW017LOGO )

Il primo gennaio 2013, Pechino e Shanghai hanno iniziato una politica con visto gratuito per consentire una permanenza di 72 ore a beneficio dei cittadini di 45 nazioni in possesso di visto e biglietto verso un'altra nazione o regione. In risposta a tale politica, Air China e una serie di altri operatori di viaggio nazionali hanno introdotto congiuntamente escursioni innovative di durata da 1 a 3 giorni in grado di soddisfare i bisogni dei passeggeri in transito.

Pechino, capitale della Cina, è la punta di diamante della storia e della cultura cinese. I visitatori possono attraversare la Città Proibita, salire sulla Grande Muraglia, passeggiare nel Palazzo d'Estate, divertirsi in Sanlitun Bar Street, gustare agnello in umido o anatra alla pechinese, o visitare il vecchio quartiere degli hutong – Pechino ha davvero moltissimo da offrire agli appassionati di cultura orientale. Naturalmente, anche Shanghai è una città molto interessante: qui i turisti dopo colazione possono passeggiare nell'atmosfera serena e ricca di storia del Giardino Yuyuan; nel pomeriggio, recarsi al bazar di Chenghuangmiao e nei vecchi vicoli di Shanghai dove gustare specialità culinarie e rilassarsi; prima di cena, fare una visita a Nanjing Road, una delle zone più animate e vivaci della Shanghai moderna; dopo cena,  godersi  una vista panoramica della Oriental Pearl Tower e degli edifici storici del Bund.

Air China, con sede all'aeroporto internazionale di Pechino Capitale e membro della maggiore rete di linee aree al mondo, Star Alliance, opera una rete di rotte globali con Pechino quale punto centrale di snodo e Shangai come gateway internazionale, e trasporta passeggeri verso 1.329 destinazioni in 194 nazioni. Air China occupa quindi una posizione che le consente di garantire che i passeggeri contemplati nella normativa di esenzione dal visto e in transito a Pechino possano essere in collegamento con altre parti del mondo senza alcuna interruzione.

Se sei interessato alle escursioni, visita il sito web di Air China www.airchina.com per conoscere gli uffici prenotazioni e biglietti di Air China più vicini a te.

No Comments
Comunicati

Air China dà il via al servizio non stop Chengdu-Francoforte

Air China dà il via al servizio non stop Chengdu-Francoforte

Air China dà il via al servizio non stop Chengdu-Francoforte

 
[2013-05-31]
 

– Il volo di 10 ore rende Chengdu più accessibile al mondo 

PECHINO, 1 giugno 2013 /PRNewswire/ — Air China Limited (di seguito denominata "Air China") darà inizio al servizio non-stop Chengdu-Francoforte il 19 maggio 2013. Il nuovo servizio rafforzerà la posizione di Chengdu come hub per il trasporto aereo sud-occidentale della Cina e offrirà ai viaggiatori un'opzione più veloce ed economica fra Cina sud-occidentale ed Europa.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080625/CNW017LOGO )

Chengdu è un importante hub operativo di Air China nel sud-ovest della Cina ed è servita da oltre 62 voli nazionali, internazionali e regionali della compagnia aerea cinese. La città fa parte della rete mondiale di rotte aeree del vettore assieme a Pechino, che rappresenta l'hub principale, e Shanghai che è una via di accesso internazionale. In Europa Francoforte è il secondo hub per il trasporto aereo e rappresenta la via di accesso tedesca al mondo. È servita da più di 260 rotte aeree. La città tedesca accoglie anche la sede centrale di Star Alliance e la sede centrale regionale di Air China Europe. Grazie al nuovo servizio Chengdu-Francoforte, non solo è più facile viaggiare fra le due città e i due continenti, ma si trae anche vantaggio dall'ampia rete della Star Alliance, grazie alla quale i passeggeri di Air China possono facilmente accedere a 1.356 destinazioni in 193 Paesi e regioni.

Il servizio CA431/432, disponibile tre volte a settimana, il martedì, il venerdì e la domenica, sarà effettuato con un Airbus A330-200. Il tempo di volo è di circa 10 ore. Il volo parte da Chengdu alle 01.30 e arriva a Francoforte alle 06.10 dello stesso giorno. La partenza del volo di ritorno è prevista da Francoforte alle 14.00, mentre l'arrivo all'aeroporto internazionale di Chengdu Shuangliu è alle 05.40 del giorno successivo. Queste programmazioni di volo hanno lo scopo di facilitare ai passeggeri l'accesso ai voli di collegamento a Francoforte e Chengdu dopo l'arrivo. L'A330-200 include un impianto audio/video personale su richiesta in tutte le classi e sedili completamente reclinabili nella Business Class.

No Comments
Comunicati

Far East Energy annuncia la teleconferenza di aggiornamento dell’Amministratore delegato e la partecipazione alla conferenza delle società microcap di Sidoti & Company

Far East Energy annuncia la teleconferenza di aggiornamento dell’Amministratore delegato e la partecipazione alla conferenza delle società microcap di Sidoti & Company

Far East Energy annuncia la teleconferenza di aggiornamento dell’Amministratore delegato e la partecipazione alla conferenza delle società microcap di Sidoti & Company

 
[2013-05-31]
 

 

HOUSTON, 31 maggio 2013 /PRNewswire/ — Far East Energy Corporation (OTCBB: FEEC) ha annunciato oggi la teleconferenza per aggiornare gli azionisti e le altre parti interessate, che si terrà mercoledì 5 giugno 2013 alle ore 9:00 fuso orario centrale e alle ore 10:00 fuso orario orientale degli Stati Uniti. Michael R. McElwrath, Presidente e Amministratore Delegato, parlerà di trivellazione e del programma operativo per il 2013, e di altri argomenti.  Jennifer Whitley, Direttore finanziario, e Huw Williams, Direttore delle Relazioni con gli Investitori Asiatici, saranno inoltre disponibili per ricevere  commenti e domande.

Venerdì 7 giugno 2013, la Sig.ra Whitley presenterà e incontrerà gli investitori alla conferenza semestrale delle microcap di Sidoti & Company che si terrà presso il Grand Hyatt Hotel di New York. Una volta terminata la conferenza, una versione elettronica della presentazione che verrà utilizzata dalla Sig.ra Whitley sarà disponibile sul sito web di Far East Energy all'indirizzo http://www.fareastenergy.com.

Dettagli della teleconferenza

I partecipanti alla teleconferenza potranno decidere se limitarsi ad ascoltare o ascoltare e porre domande nell'ambito del segmento Domande e Risposte della teleconferenza, accedendo tramite un collegamento che sarà pubblicato sul sito Web dell'azienda. Nota: le domande possono essere inoltrate soltanto tramite il collegamento alla conferenza pubblicato sul sito Web dell'azienda, all'indirizzo www.fareastenergy.com

Data:

mercoledì, 5 giugno 2013

Ora:

9:00 fuso orario centrale e 10:00 fuso orario orientale degli Stati Uniti

Connessione remota:      

1-800-860-2442 (dagli Stati Uniti) o

1-412-858-4600 (partecipanti internazionali)

1-866-605-3852 (dal Canada)

Richiesta connessione:

Teleconferenza Far East Energy

Teleconferenza e Domande e Risposte:

www.fareastenergy.com

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas, e uffici a Pechino e Taiyuan City, Cina, Far East Energy Corporation si dedica all'esplorazione e allo sviluppo del metano da giacimenti carboniferi in Cina.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sullo scambio di Titoli) del 1934, e successive modifiche. È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze. I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali. I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; l'assenza di garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; i programmi di stimolazione delle fratture e di trivellazione potrebbero non avere successo nell'aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legislazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation, di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per il trasporto del gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potrebbe non essere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero r! ifiutars i di acquistare o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti da contratti definitivi con i gestori dei gasdotti; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l'esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano di origine minerale; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre riserve o di altre risorse; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; ci potrebbe essere il rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all'estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell'energia in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi per i giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produzione; cambiamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale nel Modulo 10-K, nei Rapporti trimestrali nel Modulo 10-Q e nella documentazione presentata successivamente alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa.

 

Company Codes: OTC-BB:FEEC

No Comments
Comunicati

una pietra miliare della campagna “Gli ex-fumatori sono irresistibili” della Commissione europea

Giornata mondiale senza tabacco 2013: una pietra miliare della campagna "Gli ex-fumatori sono irresistibili" della Commissione europea

Giornata mondiale senza tabacco 2013: una pietra miliare della campagna "Gli ex-fumatori sono irresistibili" della Commissione europea

 
[2013-05-30]
 

BRUXELLES, May 31, 2013 /PRNewswire/ —

  • 380.000 europei si sono registrati per smettere di fumare con iCoach.
  • Il 37% degli utenti registrati si definisce ex-fumatore dopo 3 mesi[1].

In occasione della Giornata mondiale senza tabacco, la Commissione europea ha annunciato che dal varo della campagna, avvenuto nel 2011, oltre 380.000 europei si sono iscritti a “Gli ex-fumatori sono irresistibili”, la sua iniziativa per la cessazione del fumo. Si tratta di un importante passo avanti verso l’obiettivo di aiutare mezzo milione di persone a smettere di fumare entro la fine del 2013.

Il commissario europeo per la Salute e i consumatori, Tonio Borg, ha dichiarato: “Sono lieto del successo della campagna Gli ex-fumatori sono irresistibili, testimoniato dalle cifre annunciate oggi.Condividendo le storie di ex-fumatori perché siano fonte di ispirazione e ponendo laccento sui benefici della liberazione dal fumo, ad esempio a livello di salute e risparmio, si toccano evidentemente le corde giuste.Desidero cogliere loccasione di questa Giornata mondiale senza tabacco per congratularmi con tutti i fumatori che si stanno adoperando per smettere“.

Molti europei stanno utilizzando iCoach come un aiuto per smettere di fumare. iCoach, lo strumento online gratuito per l’educazione alla salute della campagna antifumo, offre un sostegno personalizzato per smettere di fumare nelle 22 lingue ufficiali dell’UE. Il tasso di riuscita per chi si è iscritto ad iCoach è del 37%[1], equivalente alla percentuale di chi si definisce non fumatore dopo 3 mesi di partecipazione al programma.

Un altro grande successo della Commissione europea nel perseguimento dell’obiettivo di un’Europa senza fumo è l’iniziativa “Quit Smoking with Barça”, varata a dicembre 2012. Dai suoi esordi, l’iniziativa ha convinto oltre 72.000 tifosi a smettere di fumare con l’aiuto dei giocatori, dei coach e dello staff del Barcellona. L’obiettivo è raggiungere quota 99.000 tifosi: una cifra che equivarrebbe a riempire di ex-fumatori il Camp Nou, lo stadio di casa del club spagnolo.

Inoltre, parallelamente alle attività della Giornata mondiale senza tabacco, in tutta Europa si stanno svolgendo eventi legati alla campagna “Gli ex-fumatori sono irresistibili”.

La Giornata mondiale senza tabacco nasce con l’intento di attirare l’attenzione globale sui rischi per la salute associati al fumo e di invocare politiche efficaci per la riduzione del tabagismo. In tutto il mondo, il fumo uccide ogni anno quasi 6 milioni di persone[2], di cui 600.000 a causa del fumo passivo[2]. Nella sola Europa, il fumo miete ogni anno 700.000 vittime[2].

1. Dati su file, aprile 2013.

2. Commissione europea. Special Eurobarometer 385 / Wave EB77.1 – TNS Opinion & Social, maggio 2012.

Per ulteriori informazioni:
Il sito Web della campagna “Gli ex-fumatori sono irresistibili”:
http://www.exsmokers.eu/
Il portale dell’Unione europea dedicato alla Salute pubblica:
http://ec.europa.eu/health-eu/
Il sito Web della Commissione europea dedicato alla Salute pubblica: http://ec.europa.eu/health/tobacco/introduction/index_de.htm

Contatti per la stampa:
Matthew Coy; [email protected]; +44(0)20-7798-9900
Konstantina Gogi; [email protected]; +44(0)20-7798-9900

No Comments
Comunicati

/C O R R E C T I O N — UBM Tech Game Network/

/C O R R E C T I O N — UBM Tech Game Network/

/C O R R E C T I O N — UBM Tech Game Network/

 
[2013-05-28]
 

Il 28 maggio 2013 UBM Tech Game Network, tramite PR Newswire, ha emesso il comunicato stampa ‘Game Developers Conference Europe 2013 rende noti i nomi dei nuovi membri del comitato consultivo e dei primi speaker confermati’; la società ci ha avvisato che sono state apportate modifiche al paragrafo con i nomi dei membri del Comitato consultivo, e ai nomi dei presentatori delle sessioni GDC Europe 2013 (vedere la sezione con l’elenco puntato). Qui di seguito, il comunicato stampa corretto e completo.

Game Developers Conference Europe 2013 rende noti i nomi dei nuovi membri del comitato consultivo e dei primi speaker confermati

— Bigpoint, Daglow Entertainment, DONTNOD, Double Fine, Epic Games, Nordeus, 343 Industries e Ubisoft Montreal sono tra gli sviluppatori che interverranno alla quinta edizione dell'evento annuale, che si terrà dal 19 al 21 agosto

BERLINO, 28 maggio 2013 /PRNewswire/ — UBM Tech Game Network, organizzatore di Game Developers Conference™ Europe (GDC Europe), il più importante evento dell'industria videoludica, ha reso noto un primo elenco di speaker provenienti dai principali studi di sviluppatori, che proporranno i loro interventi nel corso della conferenza. GDC Europe, che si svolge nello stesso luogo e in contemporanea a Gamescom, la più importante fiera europea del settore, offrirà ancora una volta interessanti prospettive paneuropee nel campo dello sviluppo dei videogiochi e le tendenze di business che muovono oggi il settore in Europa, raggruppando i maggiori professionisti mondiali dell'industria del gioco per discutere gli argomenti più attuali e importanti, trasversali tra piattaforme e discipline differenti. GDC Europe, che è al suo quinto anno, si svolgerà da lunedì 19 a mercoledì 21 agosto presso  il Cologne Congress-Centrum Ost di Colonia, in Germania.

Tra i relatori recentemente confermati vi sono James Brown di Epic Games, che nel suo discorso inviterà gli sviluppatori ad adottare un approccio narrativo che valorizzi e renda protagonisti i giocatori, Sebastien Lagarde dello studio DONTNOD che ha creato il progetto Remember Me, parlerà del lato artistico dei videogiochi e di come lavorare sotto stress e pressione possa aumentare la creatività, il luminare Don Daglow parlerà di come sfruttare al meglio i vantaggi ed evitare le insidie della transizione alla prossima generazione, mentre Oliver Franzke della Double Fine Productions parlerà delle migliori pratiche per gestire la diversità delle piattaforme, portando ad esempio lo sviluppo di Broken Age per piattaforme mobili e PC.

Inoltre, il comitato consultivo di GDC Europe si è arricchito di due nuovi membri, entrambi provenienti da studi di sviluppo europei.  Il comitato dà il benvenuto a Nick Button-Brown, general manager della divisione giochi in Crytek, i cui progetti includono Warface, Ryse e Homefront 2, realizzati nei vari studi della società, e Bartlomiej Gawel della CD Projekt Red, il lead concept artist che lavora alla acclamata serie Witcher per l'importante sviluppatore polacco.

Il comitato, che include moltissimi professionisti e influencer delle più importanti società di videogiochi d'Europa, è lieto di accogliere nuovamente vecchi membri da tutti i paesi europei, tra cui Svezia, (Ben Cousins, direttore del progetto The Drowning e Daniel Kaplan della Mojang), Danimarca (Dino Patti della Playdead), Finlandia (Matias Myllyrinne della Remedy), Gran Bretagna (David Hego della Rocksteady), Germania (Christopher Schmitz della Ubisoft Blue Byte, Sven Liebich della Bigpoint e Dirk Ringe della EA Phenomic). Il comitato, utilizzando il sistema appositamente creato da GDC, ha valutato più volte le relazioni, per poi dare loro un punteggio finale. L'elenco completo dei membri attivi del comitato è visibile sul sito web ufficiale di GDC Europe http://www.gdceurope.com/.

"Quest'anno abbiamo avuto un incredibile incremento sia della qualità che del numero di adesioni a GDC Europe. Parlando a nome del comitato consultivo, dico che i partecipanti apprezzeranno molto la rosa degli speaker di questa edizione e troveranno di grande valore il contenuto che stiamo programmando," ha affermato Meggan Scavio, general manager di tutti gli eventi della Game Developers Conference.  "Siamo lieti di confermare che altri speaker interverranno nelle prossime settimane per offrire un'esperienza a tutto tondo, dove gli sviluppatori possano apprendere e trarre ispirazione gli uni dagli altri."

Le prime sessioni confermate alla GDC 2013 sono le seguenti:

  • The Art and Rendering of Remember Me
    Sebastien Lagarde, programmatore senior di motori 3D, DONTNOD Entertainment e Michel Koch, Art Director, DONTNOD Entertainment
  • C++ in the Browser: A Tale from the Trenches
    Andre Weissflog, Responsabile Sviluppo, Drakensang Online/Bigpoint GmbH 
  • Broken Age's Approach to Scalability
    Oliver Franzke, Programmatore Senior, Double Fine Productions 
  • Designing Assassins Creed III
    Steven Masters, Lead Game Designer, Ubisoft Montreal
  • The Making of Halo 4's Episodic Co-op Adventure: Spartan Ops
    Chris Haluke, Lead Designer, 343 Industries (Microsoft Game Studios)
  • Once Upon a Time: Giving Players the Freedom to Create Their Own Story
    James Brown, Lead Level Designer, Epic Games
  • The Revolution Will be Streamed: How Video is Transforming Video Games 
    Matthew DiPietro, Vicepresidente Marketing , Twitch 
  • This Time It's Different: Treasures and Traps in the Next Gen Transition
    Don Daglow, Presidente e Direttore Creativo, Daglow Entertainment LLC 
  • Top Eleven: Achieving Global Success via Emerging Markets
    Nikola Cavic, Direttore area sviluppo Business, Nordeus

Per informazioni sulla registrazione, l'elenco completo dei membri del comitato consultivo e le sessioni recentemente confermate a GDC Europe, visitare il sito http://www.gdceurope.com/.

Informazioni su UBM Tech Game Network  
Fornitore leader di informazioni essenziali per l'industria dei videogiochi, UBM Tech Game Network offre contenuto all'avanguardia e rappresenta un punto di riferimento e guida per la comunità grazie alla sua premiata linea di prodotti e servizi di stampa, online, eventi e ricerca. Essi includono: la Game Developers Conference®, il sito Gamasutra.com, vincitore del Webby Award e il network di siti web, il network pubblicitario Game Advertising Online, la App Developers Conference™, la Game Developers Conference® Next, la Game Developers Conference™ Europe, la Game Developers Conference™ China, i Game Career Seminars e GameCareerGuide.com, l'Independent Games Festival and Summit, e i Game Developers Choice Awards. Visita il sito: www.jointhegamenetwork.com

Informazioni su UBM Tech 
UBM Tech, realtà leader del settore media tecnologici e informazione professionale, permette a persone e organizzazioni di trarre il massimo vantaggio dalla "potenza trasformativa" della tecnologia. Tramite i suoi tre core business — media solution, servizi marketing e contenuti a pagamento— UBM Tech produce prodotti, servizi e applicazioni media tra i più autorevoli nel marketing legato alla tecnologia. Più di 14,5 milioni di professionisti della tecnologia e del business (CIO, manager IT, professionisti del Web e del digitale, sviluppatori software, funzionari e manager esecutivi governativi, addetti al settore delle telecomunicazioni) sono mensilmente in stretto contatto con le comunità e le risorse informative di UBM Tech. Fra i prodotti e servizi di UBM Tech sono compresi eventi face-to-face come Interop, Web 2.0, Black Hat ed Enterprise Connect; risorse online di prestigio come InformationWeek.com, Light Reading e Network Computing; riviste leader di mercato come InformationWeek, Wall Street & Technology e Advanced Trading. UBM Tech è una divisione di UBM plc, organizzazione globale correlata ai media, alla diffusione e alla fornitura di servizi di informazione specialistiche che ha una capitalizzazione di mercato di più di 2,5 miliardi di US$.  Visita il sito web: tech.ubm.com   

No Comments
Comunicati

Supermicro® annuncia le soluzioni Server Building Block X10 a supporto dei processori Intel® Haswell

Supermicro® annuncia le soluzioni Server Building Block X10 a supporto dei processori Intel® Haswell

Supermicro® annuncia le soluzioni Server Building Block X10 a supporto dei processori Intel® Haswell

 
[2013-05-30]
 

Le nuove linee di prodotti supportano il nuovissimo processore Intel® Xeon® E3-1200 V3 e le famiglie di processori Intel® Core™ di quarta generazione

SAN JOSE, California, 30 maggio 2013 /PRNewswire/ — Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader globale nella tecnologia di archiviazione e server ad alta efficienza e ad elevate prestazioni, ha annunciato oggi le nuove X10 Motherboard and Server Building Block Solutions® a supporto dell'attesissimo nuovo processore Xeon® E3-1200 V3 e delle famiglie di processori Intel® Core™ di quarta generazione. Le soluzioni di scheda madre con singolo processore (uni-processor, UP) di Supermicro, in combinazione con uno chassis ottimizzato, offrono ai clienti la più ampia combinazione di soluzioni per realizzare soluzioni server adatte a qualsiasi esigenza applicativa. Le soluzioni di sistema Supermicro, se combinate con la microarchitettura del processore Intel di imminente uscita, basata su tecnologia Tri-Gate 3-D a 22nm, offrono prestazioni più elevate con un incremento dell'efficienza energetica grazie al perfezionamento delle architetture di sistema, di raffreddamento e di alimentazione.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130529/AQ22086-INFO)

"Supermicro sta sviluppando soluzioni server e di archiviazione avanzate basate sulle tecnologie del nuovo processore Intel per offrire prestazioni più elevate con un incremento dell'efficienza energetica", ha dichiarato il Presidente e Amministratore Delegato di Supermicro, Charles Liang. "Queste recenti linee di soluzioni di scheda madre e moduli per server offrono ai clienti una scelta più ampia per favorire lo sviluppo delle loro attività. Puntando sul nostro nuovo centro di produzione all'avanguardia di Taiwan, che vanta una superficie di quasi 100.000 metri quadri, siamo in grado di soddisfare una domanda più consistente a livello internazionale e di fornire ai clienti il miglior servizio con un vantaggio sul tempo di risposta al mercato".

Caratteristiche principali dei prodotti Supermicro a supporto del nuovo processore Intel® Xeon® E3-1200 V3 e della famiglia di processori Intel® Core™ di quarta generazione

Schede madri server (centri dati, soluzioni di archiviazione, dispositivi di rete e supporto versioni precedenti)

  • Soluzioni di archiviazione ad alte prestazioni (X10SL7-F) per PMI, centri dati, con 8 SAS2 da 6 Gb/s, 2 SATA3 da 6 Gb/s, doppie porte LAN GbE, USB 3.0, basette TPM, scheda IPMI 2.0 con LAN dedicata in fattore di forma uATX
  • Server ottimizzati ad alte prestazioni (X10SLM+-LN4F) per dispositivi di rete, firewall, centri dati, con 4 SATA3 da 6 Gb/s, 4 porte LAN GbE, USB 3.0, supporto Intel Node Manager, basette TPM, scheda IPMI 2.0 con LAN dedicata in fattore di forma uATX
  • Una mid-range essenziale con server ottimizzato dotato di supporto per versioni precedenti per dispositivi (X10SLA-F), applicazioni A/V precedenti, centri dati, con 2 SATA3 da 6 Gb/s, doppie porte LAN, USB 3.0, basette TPM, scheda IPMI 2.0 con LAN dedicata, supporto per schede aggiuntive per versioni precedenti tramite 5 slot PCI-32 in fattore di forma uATX
  • Scheda madre per server ottimizzata nei costi e attenta alle esigenze dei clienti (X10SLL-SF) per PMI e infrastrutture cloud con 2 SATA3 da 6 Gb/s, doppie porte LAN GbE, basetta TPM, scheda IPMI 2.0 con LAN condivisa in fattore di forma uATX

Scheda madre incorporata (prodotto con 7 anni di vita)

  • Ad alte prestazioni (X10SLQ), ideale per bancomat, punti informazione, NVR/DVR, dispositivi di sorveglianza e applicazioni M2M, 6 SATA3 da 6 Gb/s, doppia porta LAN GbE, USB 3.0, mSATA3, AMT 9.0, vPro, Q87, futuro supporto Intel® Core™ di quarta generazione, prodotto con 7 anni di vita

Soluzioni server

  • 3U MicroCloud, nelle configurazioni a 12 nodi (SYS-5038ML-H12TRF) e a 8 nodi (SYS-5038ML-H8TRF), offre nodi indipendenti sostituibili a caldo. Ciascuno di essi supporta il futuro processore Intel® Xeon® E3-1200 serie V3, 32 GB di memoria, 2 HDD da 3,5" o 4 HDD da 2,5" su richiesta ed espansione MicroLP
  • Mainstream UP server workhorse 1U (5018D-MTF) con 4 alloggiamenti per unità da 3,5" sostituibili a caldo, espansione a tutta altezza su 16 PCI-E (8 segnali), doppia NIC GbE e scheda IPMI 2.0
  • Server a elevata affidabilità 1U (5018D-MTRF) con 4 alloggiamenti per unità da 3,5" sostituibili a caldo, espansione a tutta altezza su 16 PCI-E (8 segnali), doppia NIC GbE, scheda IPMI 2.0 e alimentatore ridondante da 400 W con opzione per modulo batteria tampone (BBP®)
  • Server centrale per reti 1U (5018D-MTLN4F) con 4 alloggiamenti per unità da 3,5" sostituibili a caldo, espansione a tutta altezza su 16 PCI-E, scheda IPMI 2.0 e quadrupla NIC GbE
  • Server a profondità ridotta 1U compatto (5018D-MF) con meno di 15" di profondità, con supporto per 2 alloggiamenti interni per unità da 3,5" oppure su richiesta per fino a 4 alloggiamenti da 2,5", espansione a tutta altezza su 16 PCI-E (8 segnali) e scheda IPMI 2.0
  • Server dedicato all'archiviazione 1U (1018D-73MTF) con 8 alloggiamenti da 2,5" sostituibili a caldo, con supporto per SAS2/SATA3 da controller LSI S2308 con RAID 0, 1, 10 opzionali, espansione a tutta altezza su 16 PCI-E (8 segnali), doppia NIC GbE e scheda IPMI 2.0

Visitare www.supermicro.com per ulteriori informazioni sulla gamma completa di soluzioni a elevate prestazioni ed efficienza per server, archiviazione e reti di Supermicro.

È possibile seguire Supermicro su Facebook e Twitter per le ultimissime notizie e per aggiornamenti.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.

Supermicro® (NASDAQ: SMCI), innovatore leader di tecnologie server ad alta efficienza e a prestazioni elevate, è uno dei principali fornitori di Building Block Solutions® per server avanzati, in grado di servire centri di elaborazione dati, cloud computing, IT aziendale, Hadoop/big data, HPC e sistemi integrati in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nel rispetto dell'ambiente con l'iniziativa "We Keep IT Green®" e fornisce ai clienti le soluzioni energeticamente più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, SuperServer, Building Block Solutions e We Keep IT Green sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati di Super Micro Computer, Inc.

Tutti gli altri marchi, nomi e marchi di fabbrica sono proprietà dei rispettivi titolari.

SMCI-F

Company Codes: NASDAQ-NMS:SMCI

No Comments
Comunicati

La scuola di business IMD pubblica la 25esima edizione della classifica di competitività mondiale

La scuola di business IMD pubblica la 25esima edizione della classifica di competitività mondiale

La scuola di business IMD pubblica la 25esima edizione della classifica di competitività mondiale

 
[2013-05-30]
 

LOSANNA, Svizzera, May 30, 2013 /PRNewswire/ —

L’IMD, una scuola di business d’altissimo livello con sede in Svizzera, operativa in tutto il mondo, ha annunciato oggi la pubblicazione della 25esima edizione della sua classifica di competitività mondiale, relativa alle economie di 60 Paesi nel 2013. I primi 10 Paesi più competitivi nel 2013 sono: Stati Uniti (1), Svizzera (2), Hong Kong (3), Svezia (4), Singapore (5), Norvegia (6), Canada (7), Emirati Arabi Uniti (8), Germania (9), e Qatar (10 ).

La classifica completa è consultabile all’indirizzo:

http://www.worldcompetitiveness.com/Press

Password (sensibile alle maiuscole): wcy25IMD

Punti salienti della classifica 2013

Nel 2013, grazie al rimbalzo del settore finanziario, alla generosa introduzione di innovazioni tecnologiche, e alla presenza di aziende di successo, gli Stati Uniti hanno riconquistato il primo posto.

Anche Cina (21) e Giappone (24) hanno accresciuto la propria competitività. Nel caso del Giappone, l’Abenomics sembra avere un impatto iniziale sul dinamismo dell’economia.

In Europa, le nazioni più competitive sono Svizzera (2), Svezia (4) e Germania (9). Il loro successo poggia su produzione orientata all’esportazione, diversificazione economica, forza di piccole e medie imprese (PMI) e disciplina fiscale. Il resto d’Europa è fortemente vincolato a programmi d’austerità, che ne stanno ritardando il recupero aprendo un dibattito sull’opportunità delle misure proposte.

Le economie dei BRICS hanno goduto di alterne fortune. Cina (21) e Russia (42) sono salite in classifica, mentre India (40), Brasile (51) e Sudafrica (53) sono precipitate. In generale, le economie emergenti rimangono fortemente dipendenti dalla ripresa economica globale, che sembra ritardare.

In America Latina, il Messico (32) ha fatto segnare una piccola ripresa di competitività, che però dovrà ora essere confermata nel tempo e dalla continua attuazione di riforme strutturali.

Anche se la zona euro resta in fase di stallo, la consistente rimonta degli Stati Uniti, salita in vetta alla classifica della competitività, e le più confortanti notizie provenienti dal Giappone, hanno rianimato il dibattito sull’austerità”, ha detto il professor Stephane Garelli, direttore del IMD World Competitiveness Center. “Le riforme strutturali sono inevitabili, ma la crescita rimane un pre-requisito per la competitività. Inoltre, la durezza delle misure di austerità troppo spesso  provoca l’ostilità della popolazione. In fin dei conti, per assicurare prosperità, i diversi Paesi hanno bisogno di preservare la coesione sociale.”

“È vero, la competitività economica dell’Europa è in declino, ma Svizzera, Svezia, Germania e Norvegia sono esempi di brillante successo. L’America Latina delude, ma, complessivamente, in quella regione sono presenti grandi aziende globali. Brasile, Russia, India, Cina e Sudafrica sono Paesi infinitamente diversi per strategie legate alla competitività e performance. Purtuttavia, i BRICS rimangono territori ricchi di opportunità “, ha detto Garelli.

“In definitiva, le regole d’oro della competitività sono semplici: produrre, diversificare, esportare, investire in infrastrutture, educare, sostenere piccole e medie imprese, far rispettare la disciplina fiscale e, soprattutto, mantenere la coesione sociale.”

L’IMD World Competitiveness Center è parte di  IMD
L’IMD è una scuola di business di altissimo livello. Siamo esperti nel plasmare leader globali, attraverso un’attività di formazione dirigenziale di grande impatto. Perché IMD? Siamo concentrati al 100% sullo sviluppo di quadri dirigenziale nel mondo reale. Offriamo l’eccellenza svizzera in una prospettiva globale. Il nostro approccio è flessibile, personalizzato ed efficace (http://www.imd.org). Pubblicato a partire dal 1989, il World Competitiveness Yearbook è il resoconto annuale più importante dedicato alla competitività dei diversi Paesi.

CONTATTO
Matthew Mortellaro
Telefono: +41-21-618-03-52
E-mail: [email protected]

No Comments
Comunicati

l’evento Food Ingredients del 2013!

Fi Europe: l’evento Food Ingredients del 2013!

Fi Europe: l’evento Food Ingredients del 2013!

 
[2013-05-29]
 

FRANCOFORTE, Germania, May 29, 2013 /PRNewswire/ —

Vieni alla più grande fiera internazionale specializzata negli ingredienti dell’industria alimentare: potrai trovare prodotti innovativi, accrescere la tua quota di mercato e promuovere il tuo network commerciale .

Per il 2013 si prevede una crescita del 2,7% del mercato globale degli ingredienti dell’industria alimentare, che è perciò destinata a prosperare e a venire incontro alle tendenze e alle esigenze dei consumatori, in continua evoluzione. In considerazione di ciò, dell’aumento della popolazione mondiale e del crescente benessere dei paesi in via di sviluppo, questo settore è diventato estremamente dinamico. Con la terribile crisi dell’euro quasi alla fine, per gli operatori del settore è adesso più importante che mai riuscire a trovare i partner commerciali migliori.

Per aiutare i produttori alimentari a trovare i fornitori più innovativi, UBM Live sta organizzando l’edizione 2013 di Fi Europe & Ni, che si svolgerà dal 19 al 21 novembre 2013 a Francoforte, in Germania. Principale punto di riferimento dell’industria alimentare da oltre 25 anni, Fi Europe è per gli operatori del settore la piattaforma più importante per trovare ingredienti innovativi, accrescere la propria quota di mercato e promuovere il proprio network commerciale. I visitatori che vogliono partecipare a questo imperdibile evento possono ora registrarsi online.

Jana Farkasova, Responsabile commerciale Nestlé, afferma: ‘Fi Europe è uno strumento molto utile per scambiarsi informazioni, stabilire contatti, approfondire i rapporti e acquisire informazioni sulle ultime tendenze e innovazioni’. Fi Europe si è dimostrata la piattaforma di maggior successo per le aziende che desiderano mettersi in mostra e farsi conoscere in questo mercato vivace e in continua crescita. Nei tre giorni della fiera saranno presenti oltre 26.000 partecipanti, che cercheranno di incontrare nuovi partner commerciali e fornitori e di conoscere le ultime novità del mercato.  I partecipanti di Fi Europe sono alla ricerca di soluzioni per migliorare i prodotti in sviluppo, riformulare i prodotti già esistenti e tenere i costi sotto controllo.  

Gli organizzatori della fiera prevedono per quest’anno affluenze record con oltre 1.300 espositori provenienti da 94 paesi. I produttori più importanti presenteranno le loro novità e tecnologie più recenti. Tra i maggiori espositori vi sono Döhler, Roquette, Cargill, Brenntag, Tate & Lyle, ADM, FrieslandCampina, Barry Callebaut, DSM, Naturex, BASF, CNI, Fortitech, Rousselot, Beneo, e molti altri L’evento cresce ad ogni edizione; oltre ad attrarre nuovi espositori, ospita anche una varietà di eventi e di seminari formativi, e si svolge nello stesso luogo delle conferenze Food ingredients Europe.

Quest’anno in fiera sarà di nuovo presente la Nuova Area Prodotti, che presenterà gli ultimi prodotti e innovazioni e fornirà delle anticipazioni di ciò che si prevede per il futuro del settore. Sulla scia del successo degli anni precedenti, verranno riproposti anche gli Innovation Tours, che seguiranno le varie tendenze attuali e si focalizzeranno sugli espositori più innovativi della fiera. L’Industry Insight Theatre offre workshop e seminari formativi sulle tematiche chiave del settore, tenuti da varie associazioni, società di ricerca e studiosi.

Le Sessioni del Seminario consentiranno agli espositori di presentare le ultime novità, le tecnologie all’avanguardia e la loro offerta di prodotti. I famosi Food ingredients Excellence Awards, presenti a ogni edizione, offrono riconoscimento ai più importanti produttori alimentari e alle loro ultime novità. L’evento si svolge nello stesso luogo della conferenza Food ingredients Europe, che copre tematiche e problemi rilevanti per l’industria degli ingredienti dell’industria alimentare e offre approfondimenti e informazioni molto importanti sulle maggiori innovazioni scientifiche, le strategie di marketing vincenti, ed esplora le tendenze più attuali del settore, che stimolano lo sviluppo di nuovi prodotti e la spesa per consumi nell’industria degli alimentari e delle bevande (F&B).

Per maggiori informazioni su Fi Europe & Ni 2013, visitare il sito: http://www.fi-europe.eu/PRregister

Informazioni su Fi ingredients Global – una sicura via d’accesso al mercato sin dal 1986

Food ingredients è stata inaugurata ad Utrecht, Paesi Bassi, nel 1986. Il suo portafoglio di eventi live, pubblicazioni, dati esaustivi, soluzioni digitali e conferenze di alto livello è ormai conosciuto in tutto il mondo e fornisce piattaforme regionali e globali a tutti i soggetti interessati e agli operatori dell’industria alimentare. Nel corso degli anni, oltre 500.000 persone hanno partecipato alle nostre fiere, generando un giro d’affari di miliardi di euro. Con oltre 25 anni di eccellenza alle spalle e con i nostri eventi, soluzioni digitali e prodotti di supporto, offriamo una sicura via d’accesso al mercato, con un pubblico e degli interlocutori a livello globale. Per maggiori informazioni sul portafoglio Food ingredients Portfolio, visitare il sito: http://www.foodingredientsglobal.com/europe

Informazioni sulla società organizzatrice

UBM Live mette in contatto le persone e offre alle aziende di cinque continenti l’opportunità di sviluppare e rinnovare la propria attività, incontrare clienti, lanciare nuovi prodotti, promuovere i propri marchi e ampliare i propri mercati. Attraverso marchi prestigiosi come Fi, NuW, MD&M, CPhI, IFSEC, TFM&A, Cruise Shipping Miami, the Concrete Show e molti altri, le fiere, le conferenze, i premi, le pubblicazioni, i siti web e i programmi di formazione e certificazione di UBM Live sono parte integrante delle strategie commerciali di aziende operanti in oltre 20 settori industriali. UBM Live è una divisione di United Business Media (LSE: UBM.L, http://www.ubm.com), uno dei più importanti provider di servizi B2B a livello globale, con uno staff di 6.500 persone in 40 paesi. La nostra società, costituita nel 1918 con il nome di United Newspapers Limited, si attiene al motto: “Noi esploriamo, noi andiamo oltre, voi eccellete.”

Per maggiori informazioni su UBM Live, visitare il sito: http://www.ubm.com

PR Agentur Hamburg

http://www.fi-europe.eu/PRregister

Company Codes: LSE:UBM, OTC-PINK:UBMPY

No Comments
Comunicati

Union Bancaire Privée pronta ad acquisire il private banking internazionale di Lloyds Banking Group

Union Bancaire Privée pronta ad acquisire il private banking internazionale di Lloyds Banking Group

Union Bancaire Privée pronta ad acquisire il private banking internazionale di Lloyds Banking Group

 
[2013-05-29]
 

GINEVRA, May 29, 2013 /PRNewswire/ —

Union Bancaire Privée, UBP SA (“UBP”), una delle principali banche private in Svizzera, è lieta di annunciare di avere siglato l’accordo per acquisire il private banking internazionale di Lloyds Banking Group (“Lloyds”). Questo passo è fondamentale nell’attuazione della strategia di UBP volta a estendere la sua presenza globale ed espandere le sue attività di private banking.

L’acquisizione rafforza la posizione di UBP in Svizzera e sui suoi mercati chiave ad alto potenziale di crescita, tra cui il Medio Oriente e l’America latina. Una volta che saranno concesse le necessarie autorizzazioni regolatorie, le entità di Monaco e Gibilterra diventeranno parte integrante della presenza globale di UBP. L’operazione aumenterà di oltre dieci miliardi di CHF la massa in gestione di UBP, che al 30 aprile 2013 raggiungeva 83,2 miliardi di CHF. Con questa acquisizione UBP continuerà a essere una delle banche private meglio capitalizzate con un indice di capitalizzazione Tier 1 superiore al 30%.

La competenza di Lloyds nei campi del private banking, dell’asset management e della pianificazione patrimoniale è da tempo indiscussa in tutto il settore. Queste prerogative completano idealmente la capacità dell’UBP di fornire soluzioni di gestione patrimoniale ai clienti sia privati sia istituzionali. Inoltre il costante adeguamento di Lloyds ai recenti cambiamenti normativi di vasta portata è perfettamente in linea con la rispettiva strategia dell’UBP.

Guy de Picciotto, CEO dell’UBP, ha dichiarato: “Questa acquisizione rafforza il nostro ruolo di protagonisti nell’industria e conferma l’impegno nelle due attività chiave della Banca: il private banking internazionale e l’asset management. Siamo desiderosi di accogliere i team di Lloyds e di recepire il loro know how, di cui ci avvarremo su scala ancora più vasta. A nostra volta, con la concorrenziale gamma di servizi di private banking e soluzioni d’investimento che ci contraddistingue, offriamo ai clienti privati di Lloyds la nostra competenza in qualità di attore principale della gestione patrimoniale in Svizzera e nel mondo.”

L’operazione, realizzata con l’aiuto di Caurus Partners e MilleniumAssociates AG, rimane subordinata all’approvazione delle competenti autorità regolatorie.

A proposito dell’Union Bancaire Privée (UBP)

L’UBP è una delle principali banche private e tra gli istituti meglio capitalizzati in Svizzera, con un indice di capitalizzazione Tier 1 del 25,7% a fine 2012. La Banca è specializzata nella gestione patrimoniale al servizio dei clienti privati e istituzionali. L’UBP, che ha sede a Ginevra e opera in più di venti ubicazioni nel mondo, ha un organico di circa 1’300 collaboratori e al 31 dicembre 2012 aveva una massa in gestione di 80 miliardi di CHF (66 miliardi di EUR).

Per maggiori informazioni rivolgersi a

Jérôme Koechlin, Responsabile Corporate Communications, tel.: +41-58-819-26-40, e-mail: [email protected]
http://www.ubp.com

No Comments
Comunicati

GENIVI Alliance si unisce a W3C per accelerare l’adozione di tecnologie Web nel settore automobilistico

GENIVI Alliance si unisce a W3C per accelerare l’adozione di tecnologie Web nel settore automobilistico

GENIVI Alliance si unisce a W3C per accelerare l’adozione di tecnologie Web nel settore automobilistico

 
[2013-05-29]
 

SAN RAMON, California, 29 maggio 2013 /PRNewswire/ — GENIVI Alliance ha aderito al World Wide Web Consortium (W3C) per portare la sua esperienza automobilistica nell'Automotive e Web Platform Business Group di W3C.

GENIVI Alliance, un'associazione del settore automobilistico e di dell'elettronica di consumo promotrice dello sviluppo e dell'adozione di una piattaforma di riferimento open in-Vehicle Infotainment (IVI), si concentrerà su come accelerare il processo di definizione delle API per le applicazioni Web HTML5 per interfacciarsi con l'hardware dell'auto, le interfacce bus del veicolo, ecc. 

W3C's Automotive and Web Platform Business Group,  (www.w3.org/community/autowebplatform) lanciato nel mese di febbraio, convocai sviluppatori, produttori automobilistici e fornitori, fornitori di browser, operatori e gli altri a discutere su come migliorare la guida, la sicurezza e l'intrattenimento dei passeggeri con la piattaforma Open Web.

"L'industria automobilistica e W3C stanno esplorando i modi in cui la piattaforma Open Web può migliorare l'esperienza di conducenti e passeggeri, aumentando la sicurezza", ha dichiarato Jeff Jaffe, CEO di W3C. "La partecipazione di GENIVI svolge un ruolo importante nel garantire la rappresentanza dei diversi operatori all'interno del settore auto. Dato il ruolo globale del Web nella nostra vita, vediamo un'enorme opportunità per la società e l'industria automobilistica di beneficiare di questa partnership e accogliamo GENIVI come nuovo membro di W3C ".

"L'HTML5 Auto API è indispensabile per permettere alla comunità IVI open source di creare rapidamente e facilmente prototipi, di testare e di produrre innovativi concept di user experience", ha detto Matt Jones, specialista tecnico senior di Jaguar Land Rover.  "Non deve essere sottovalutati il potere di una interfaccia applicativa astratta piena e completa per consentire la lettura di tutti i dati di segnali e sensori da un veicolo".

HTML5 API per il settore automobilistico promette di diventare un  insieme di tecnologie di ampiamente utilizzate per creare applicazioni su più piattaforme. Nel tempo, è stato possibile adattare rapidamente queste applicazioni dai tablet agli smart phone ed ora alle auto.  Alla fine la svolta ci sarà quando gli sviluppatori inizieranno ad essere in grado di creare nuovi concept per il veicolo rapidamente in un modo che sia standardizzato su più marchi.

"Poiché veicoli stanno diventando connessi, è importante per l'industria automobilistica beneficiare di standard web mondiali adattati alle automobili, al fine di semplificare gli scambi con il cloud e consentire al cliente finale di godersi la sua vita digitale onboard", ha detto Philippe Gicquel,  direttore generale moduli cabina di guida , sicurezza, Infotainment EE presso PSA Peugeot Citroën.

Durante il recente incontro All Member di GENIVI a Barcellona, W3C ha dato il suo calcio d'inizio a questa iniziativa.  Oltre alle quattro aziende rappresentative di GENIVI (BMW, PSA, Jaguar Land Rover e Magneti Marelli), un numero impressionante di altre aziende leader del settore parteciperà al Gruppo.

Informazioni su GENIVI Alliance

GENIVI Alliance è un'associazione di settore non-profit la cui missione è promuovere l'ampia adozione di una piattaforma di sviluppo open source per l'In-Vehicle Infotainment (IVI). GENIVI otterrà ciò allineando requisiti, offrendo implementazioni di riferimento, programmi di certificazione e favorendo una vivacissima comunità IVI open source. L'operato di GENIVI risulterà in cicli di sviluppo più brevi, in un time-to-market inferiore e in costi ridotti per le aziende che sviluppano apparecchiature e software IVI. Con oltre 175 aziende associate, GENIVI ha la sua sede principale a San Ramon, Calif. Visitare www.genivi.org per ulteriori informazioni.

Referente per la stampa:
Craig Miner (per GENIVI Alliance)
+1-248-840-8368
[email protected]

No Comments
Comunicati

Starlounge lancia la piattaforma globale di contenuti sulle celebrità

Starlounge lancia la piattaforma globale di contenuti sulle celebrità

Starlounge lancia la piattaforma globale di contenuti sulle celebrità

 
[2013-05-29]
 

STOCKHOLM, May 29, 2013 /PRNewswire/ —

– Starlounge (http://www.starlounge.it) lancia una piattaforma globale per la divulgazione di novità sul mondo delle celebrity, con un portfolio contenuti che comprende lo streaming di filmati riguardanti il mondo dell’intrattenimento.

– Starlounge rinnova i contratti globali con CNN e Getty Images e con Olycom sul mercato italiano.

– Al rilancio hanno contribuito figure chiave di Turner Broadcasting e Microsoft.

Starlounge rilancia l’attività con un nuovo team e rinnovate partnership con CNN International e Getty Images a livello globale, e con Olycom in Italia. Precedentemente parte di MSN, ora Starlounge è completamente indipendente e di proprietà al 100% e offre nuovi standard tecnici su tutti i suoi siti, incluse applicazioni ottimizzate per tablet e smartphone e l’aggiunta di video streaming su multipiattaforma.

Starlounge è l’unico sito globale che fornisce contenuti localizzati riguardanti le celebrità ed è presente in: Regno Unito, Svezia, Italia, Paesi Bassi, Germania, Spagna, Turchia e Paesi Arabi.

In Italia Stralounge opera in partnership con PG Investments, gruppo imprenditoriale presente in settori diversificati, tra cui il Marketing e la comunicazione attraverso la propria controllata PG Media.

Andy Thompson, ex Turner Broadcasting, conduce le attività in qualità di Partner e CEO insieme ad Asif Hassan, Partner e Direttore Operativo, e al Capo Redattore Internazionale Steven Wilson-Beales, entrambi precedenti collaboratori di MSN Microsoft.

Andy Thompson ha dichiarato: “Con l’incremento del personale, le nuove tecnologie  e i migliori fornitori di contenuti del mondo, stiamo vivendo dei momenti entusiasmanti. Starlounge unisce eccellenti conoscenze editoriali a superiori competenze tecniche con l’obiettivo di fornire contenuti targettizzati ai brand della moda, del lusso, dell’industria cosmetica e della grande distribuzione, aiutandoli a rafforzare la loro brand reputation e ad incrementare le vendite”.

Chris Press, Business Development Director di CNN International, ha affermato: “Sebbene siamo conosciuti principalmente come agenzia di notizie, offriamo anche un vasto catalogo di reportage nel settore dell’intrattenimento. Ci fa molto piacere annunciare che la nostra gamma di filmati è ora a disposizione degli utenti Starlounge”.

“Siamo entusiasti di contribuire al rilancio di Starlounge. Getty Images è tra i leader nella fornitura di foto e filmati sul mondo della moda e dell’intrattenimento e siamo convinti che i nostri contenuti soddisfino pienamente le aspettative dell’audience di Starlounge”, ha dichiarato Tom Tramborg, Senior Director di Getty Images Nordics.

Per saperne di più su Starlounge, visitare http://www.starlounge.it/about-us/

No Comments
Comunicati

Far East Energy annuncia l’inizio della trivellazione del 23esimo pozzo del 2013, il programma di fratturazione 2013 ha inizio, e ci sono altri 5 pozzi che raggiungono la profondità totale

Far East Energy annuncia l’inizio della trivellazione del 23esimo pozzo del 2013, il programma di fratturazione 2013 ha inizio, e ci sono altri 5 pozzi che raggiungono la profondità totale

Far East Energy annuncia l’inizio della trivellazione del 23esimo pozzo del 2013, il programma di fratturazione 2013 ha inizio, e ci sono altri 5 pozzi che raggiungono la profondità totale

 
[2013-05-28]
 

HOUSTON, 28 maggio 2013 /PRNewswire/ — Far East Energy Corporation (OTCBB: FEEC) ha annunciato oggi l'inizio di 7 pozzi nuovi nei 12 giorni successivi all'ultimo comunicato relativo all'aggiornamento del programma di trivellazione 2013 diffuso il 16 maggio, portando così a 23 il numero di pozzi dei quali è iniziata la trivellazione nel 2013. Si tratta dei pozzi di produzione 62-4D, 81-1D, 81-2D, 81-3D, e 165D e dei pozzi di verifica/esplorazione SYSE-09 e SYE-09. Negli ultimi 12 giorni altri cinque pozzi hanno raggiunto la profondità totale. Si tratta dei pozzi di produzione 62-2V, 62-1D e 104D oltre ai pozzi di verifica SYW-13 e SYW-09. La Società ha sottolineato come il 62-2V sia stato trivellato in soli 12 giorni.

"Il giorno 16 avevamo 13 impianti di trivellazione sul campo; adesso abbiamo 18 impianti di trivellazione sul campo con altri 4 in arrivo," ha dichiarato l'Amministratore Delegato Michael McElwrath. "Abbiamo iniziato la trivellazione di 7 pozzi nuovi negli ultimi 12 giorni, una testimonianza di tutto il nostro team sul campo e del loro duro lavoro."

Intanto, la campagna di fratturazione 2013 della Società ha avuto inizio con 16 nuovi pozzi pronti a essere stimolati per la fratturazione, 13 dei quali sono pozzi di produzione e 3 sono pozzi di verifica.

Bob Hockert, Country Manager per la Cina di Far East Energy ha commentato così, "Siamo davvero felici di sapere che il programma di fratturazione è in corso. Poco più di una settimana fa il nostro team aveva 12 pozzi pronti per la fratturazione, e ora sono diventati 16. Per quando saranno stimolati questi 16 pozzi, altri 10 pozzi saranno in attesa di fratturazione. Il nostro obiettivo è di proseguire senza interruzioni con il nostro programma di fratturazione fino a fine ottobre o novembre, e che arriverà così a comprendere 100 pozzi circa."

Hockert ha così continuato, "Abbiamo rafforzato le nostre capacità sul campo, con l'aggiunta 14 di unità di personale sul campo, compresi 5 supervisori alla trivellazione, un ingegnere per i completamenti, e diversi landman (intermediari per la contrattazione dei diritti minerari). Inoltre a Pechino sono stati aggiunti uno specialista di mappatura GIS e un Responsabile terreni. I risultati si sono visti nella capacità di iniziare la trivellazione di 7 pozzi in 12 giorni."

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas, e uffici a Pechino e Taiyuan City, China, Far East Energy Corporation si dedica all'esplorazione e allo sviluppo del metano di origine minerale in Cina.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sullo scambio di Titoli) del 1934, e successive modifiche. È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze. I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali. I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; l'assenza di garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; i programmi di stimolazione delle fratture e di trivellazione potrebbero non avere successo nell'aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legislazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation, di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per il trasporto del gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potrebbe non essere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero r! ifiutars i di acquistare o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti dai contratti definitivi con i gestori dei gasdotti; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l'esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano di origine minerale; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre riserve o di altre risorse; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; ci potrebbe essere il rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all'estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell'energia in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi per i giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produzione; cambiamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale nel Modulo 10-K, nei Rapporti trimestrali nel Modulo 10-Q e nella documentazione presentata successivamente alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa.

Company Codes: OTC-BB:FEEC, OTC-PINK:FEEC, OTC-QB:FEEC

No Comments
Comunicati

SumUp annuncia un nuovo finanziamento che vede come investitore Groupon

SumUp annuncia un nuovo finanziamento che vede come investitore Groupon

SumUp annuncia un nuovo finanziamento che vede come investitore Groupon

 
[2013-05-28]
 

LONDRA, May 28, 2013 /PRNewswire/ —

L’apporto finanziario a due cifre in milioni di euro, da parte di Groupon, American Express e altri investitori già presenti, sosterrà l’ulteriore espansione di SumUp su nuovi mercati e le permetterà di consolidare la propria posizione di leadership tecnologica.

SumUp, l’azienda che consente ai commercianti di accettare pagamenti con carte di debito e di credito attraverso i propri smartphone, ha annunciato oggi l’adesione di Groupon (NASDAQ: GRPN) e American Express (NYSE: AXP) in qualità di nuovi investitori. L’investimento fa seguito alla tornata di finanziamenti di Serie A del valore diversi milioni di euro, realizzata nel secondo trimestre 2012 ad opera di b-to-v Partners, Shortcut Ventures, Tengelmann Ventures e di business angel. Tutti gli investitori esistenti di SumUp hanno contribuito con ulteriori collocamenti a fianco di Groupon e American Express. Financial Technology Partners (FT Partners), con sede a San Francisco, ha assistito SumUp durante la transazione.  

SumUp utilizzerà questo investimento per proseguire l’espansione su nuovi territori e per rafforzare la propria posizione di leadership tecnologica attraverso il consolidamento della propria soluzione di pagamento end-to-end, che include un gateway di pagamento proprietario oltre a sistemi operativi e hardware, anch’essi proprietari. Una parte dei fondi servirà a sostenere lo sviluppo di nuovi servizi, con i quali SumUp intende rivoluzionare ancor di più il “punto vendita” e creare un “ecosistema del punto vendita” che colleghi commercianti e consumatori.

Daniel Klein, CEO di SumUp, ha spiegato: “Siamo lieti di poter contare sull’investimento finanziario di Groupon e American Express. Entrambe queste aziende condividono con noi la stessa vision e il nostro medesimo impegno a favore delle piccole imprese. American Express è tra le maggiori aziende al mondo emettitrici di carte di pagamento e guida, in prima linea, l’innovazione del settore. Groupon ha dimostrato come sia possibile costruire in breve tempo un’azienda che su scala globale è capace di servire milioni di piccoli commercianti. Questa combinazione unica di esperienze ha costituito per noi l’elemento più convincente, che ci ha spinto a reclutarli in veste di nuovi investitori. Oggi più che mai ci sentiamo attrezzati a perseguire la nostra vision mirata a sostenere il successo delle piccole imprese, semplificando in modo radicale i pagamenti, reinventando l’esperienza del “punto di vendita” e, in ultima analisi, contribuendo a migliorare la relazione commerciante-cliente.”

Werner Decker, Senior Vice President, Merchant Services Europe, American Express, ha commentato: “L’impegno di American Express è volto a fornire un servizio a valore aggiunto ai piccoli commercianti, aiutandoli così a sviluppare il proprio business. Confidiamo che le capacità di SumUp e la soluzione di pagamento end-to-end, che offre facilità d’uso, praticità e sicurezza, posizionerà bene entrambe, nell’importante ruolo finalizzato ai pagamenti da dispositivi mobili”

Jason Harinstein, Senior Vice President, Corporate Development, Groupon, ha aggiunto: “Siamo lieti di avere l’opportunità di investire in SumUp, una tra le prime aziende, al fuori degli Stati Uniti d’America, capaci di imporsi come leader nel mercato emergente dei pagamenti da dispositivi mobili. Condividiamo la stessa vision di trasformazione delle modalità d’interazione tra commercianti locali e clienti e confidiamo nelle capacità della squadra SumUp di perseguirla.”

L’annuncio dell’investimento fa seguito al recente lancio di SumUp in Russia in collaborazione con Svyaznoy Group, uno dei più grandi rivenditori Russi di smartphone ed emittente di carte di credito.

SumUp

SumUp consente alle piccole imprese di accettare pagamenti con carta di credito e di debito in modo sicuro attraverso i propri dispositivi mobili.

Company Codes: NASDAQ-NMS:GRPN, NYSE:AXP

No Comments