prnewswire

BeesFree sottoscrive un accordo di consulenza con la d.ssa Francesca del Vecchio, scienziato di riferimento

WEST PALM BEACH, Florida, 9 novembre 2012 /PRNewswire/ — BeesFree, Inc. (OTC QB: BEES), distributore mondiale di BeesVita Plus™ e Beespenser™, ha annunciato oggi di avere sottoscritto un accordo di consulenza con la d.ssa Francesca del Vecchio, scienziato di riferimento della Società.  La d.ssa del Vecchio continuerà a ricoprire il suo attuale incarico fino al 31 ottobre 2015. La d.ssa del Vecchio è l'inventrice sia di BeesVita Plus™, un complemento alimentare composito innovativo per le api da miele che agisce per evitare gli effetti del Distrubo da dissolvimento della colonia (CCD), e del Beespenser™, un sistema automatizzato esterno per l'alimentazione delle api da miele.

La d.ssa del Vecchio vanta oltre 18 anni di esperienza nel campo della ricerca professionale in una serie di centri accademici, aziendali e privati dedicati alla ricerca e sviluppo.  Ha gestito progetti nei settori della biologia, chimica, botanica e biochimica.  È specializzata nello sviluppo di tecniche avanzate per la formulazione e preparazione di composti biochimici e di sequenze di DNA, come ad esempio la costruzione della libreria DNA, nella legatura dei vettori per la clonazione dei plasmidi e nell'analisi dei risultati delle sequenze genomiche del DNA.  La d.ssa del Vecchio ha un dottorato in biochimica conseguito presso la Cambridge University, Regno Unito e una Laurea in Biologia dell'Università 'La Sapienza' di Roma, Italia.

"Siamo molto entusiasti di poter avere una persona di talento e del calibro della d.ssa del Vecchio nella nostra società per altri tre anni," ha dichiarato David Todhunter, CEO e Presidente di BeesFree, Inc.  "La sua conoscenza delle api da miele sia dal punto di vista scientifico che come apicoltore ci aiuterà a tenere i nostri prodotti all'avanguardia.  riteniamo che la sua esperienza e i suoi rapporti importanti nel settore continueranno a offrire alla società altre opportunità di crescita nel mercato."

"Sono davvero felice di poter far parte di una società così impegnata nel campo della salute e del benessere delle api da miele in tutto il mondo," ha dichiarato la d.ssa del Vecchio.  "Sono impaziente di accettare la sfida che ci vedrà portare i nostri prodotti all'avanguardia della tecnologia."

Informazioni su BeesFree, Inc.  
BeesFree, Inc. (OTC QB: BEES), è una società impegnata nello sviluppo di soluzioni innovative per la comunità globale degli apicoltori, è in possesso di un brevetto come complemento alimentare che aiuta le api da miele ad evitare gli effetti del Disturbo da dissolvimento della colonia (CCD) e di un brevetto per un sistema automatizzato per l'alimentazione delle api.  Visitare www.beesfree.biz per avere maggiori informazioni sui motivi della scomparsa delle api e su come gli apicoltori possono combattere il declino delle api da miele.

Dichiarazioni previsionali
Le dichiarazioni relative alle aspettative future di BeesFree, Inc. e ogni altra dichiarazione contenuta nel presente comunicato stampa che non sia un dato reale deve essere considerata una "dichiarazione previsionale" così come definito nella Sezione 27A della Legge sui Titoli del 1933, e successive modifiche e nella Sezione 21E della Legge sugli Scambi di Titoli del 1934 e successive modifiche, e così come la locuzione viene definita nella Legge di Riforma in materia di controversie sui titoli privati del 1995. BeesFree, Inc. afferma che tali dichiarazioni previsionali sono soggette ai safe harbor creati al riguardo. Poiché tali dichiarazioni implicano alcuni rischi e incertezze e sono soggette a modifiche in qualsiasi momento, i risultati effettivi di BeesFree Inc. potrebbero essere differenti nella sostanza dai risultati attesi.

Contatto   
Contatto per i rapporti con gli investitori:
TPW Capital, Inc.
Thomas Walsh, Presidente
Telefono: +1-201-424-4573
E-mail: [email protected]

EU ProSun plaude la decisione dell’Unione Europea di indagare i sussidi illegali del mercato solare cinese

BRUXELLES, November 8, 2012 /PRNewswire/ —

La Commissione Europea ha formalmente accettato il reclamo presentato da EU Pro Sun lo scorso 25 settembre contro il dumping cinese e lancerà oggi un’ indagine. EU ProSun rappresenta la maggioranza della produzione europea dell’industria solare

Milan Nitzschke, Presidente di  EU ProSun, ha dichiarato: “la Commissione Europea oggi ha deciso di esaminare i molti modi in cui gli organi di governo centrali e locali della Repubblica Popolare Cinese elargiscono sussidi illegali ai loro produttori di energia solare.”

La decisione di oggi ha seguito dell’indagine avviata dall’Unione Europea lo scorso 6 settembre sul rovinoso dumping delle imprese cinesi che vendono prodotti solari a un prezzo di gran lunga inferiore rispetto ai costi di produzione. Le società solari cinesi stanno subendo grandi perdite ma non sono in banca rotta perché finanziate dallo Stato.

Suntech, il maggior produttore di energia solare cinese ha perso oltre 1 miliardo di dollari nel 2011, ma ha anche intensificato la produzione nel 2012. LDK, un’ altra società cinese leader del settore ha perso 254 milioni di dollari nel secondo trimestre di quest’anno, ed ha beneficiato di un massiccio finanziamento statale in seguito al quale è stata definita dai media come “ufficialmente un‘azienda di proprietà dello stato cinese” a seguito di un massiccio intervento dello Stato.

“E ‘significativo che questa buona notizia per la sopravvivenza dell’industria solare europea arrivi da Bruxelles un giorno dopo che l’amministrazione Obama ha inviato un chiaro segnale: gli Stati Uniti non tollereranno più la concorrenza solare sleale proveniente dalla Cina. A seguito delle numerose prove emerse dalle indagini degli Stati Uniti sulla colpevolezza della Cina nel concedere massicce sovvenzioni illegali, siamo fiduciosi che anche l’Unione Europea imporrà  rapidamente ingenti tasse “, ha detto Nitzschke. 

Ieri la US International Trade Commission (ITC) ha concluso all’unanimità  è stata che le importazioni cinesi di celle solari in silicio cristallino e pannelli hanno danneggiato i produttori nazionali.

Il voto [6-0] della ITC porterà all’attivazione delle imposte anti sovvenzioni e antidumping sulle importazioni cinesi che erano state varate nello scorso mese di ottobre dal Dipartimento del Commercio USA, e che prevedono un tasso combinato che potrà oscillare dal 24 per cento fino a superare il 250 per cento, a seconda della compagnia. La decisione è l’ultimo passo delle indagini sui più grandi casi commerciali, tra gli Stati Uniti contro la Cina, presentati nel mese di ottobre 2011.

Massicci sussidi e interventi da parte dello Stato cinese hanno stimolato la sovraccapacità del consumo totale di più  20 volte portandolo non lontano dal raddoppio della domanda globale. Quindi, oltre il 90% della produzione cinese doveva essere esportato. Inoltre, EU ProSun stima che le imprese cinesi stiano vendendo loro prodotti solari in Europa al 50% al di sotto del loro costo totale. Sovrapproduzione irrazionale e prezzi predatori di questa portata non possono generare profitti.

“Le banche statali cinesi hanno pompato denaro a buon mercato in quelle che dovrebbero essere imprese in fallimento, che hanno poi invaso il mercato europeo con prodotti solari oggetto da esportazione. La China Development Bank, solo una delle tante banche di stato, ha dato € 33 miliardi di linee di credito a basso costo a 12 imprese solari cinesi dal 2010. Città cinesi come Wuxi hanno appoggiato produttori locali di energia solare in perdita con miliardi di euro per sostenere le loro esportazioni in Europa. La nostra industria solare è tecnologicamente avanzata ed in grado di competere con qualsiasi società di libero mercato nel mondo, ma non con quelle della Repubblica Popolare Cinese. L’Unione Europea deve agire subito per fermare le sovvenzioni illegali cinesi; in modo da salvare posti di lavoro europei e ciò che resta della nostra industria manifatturiera. Vista la velocità con cui la Cina si sta impossessando del mercato solare europeo, abbiamo chiesto all’Unione Europea di accelerare le sue indagini in modo tale che le misure restrittive possano essere messe in atto il prima possibile”, ha concluso Nitzschke. 

Per ulteriori informazioni è possibile visitare http://www.prosun.org 

Northrop Grumman fornirà il sistema per la misura di assetto e direzione (Attitude Heading Reference System) per l’aereo addestratore israeliano M-346

POMEZIA, Italia, 7 novembre 2012 /PRNewswire/ — La Northrop Grumman Corporation (NYSE: NOC) è stata selezionata dal contraente primario Alenia Aermacchi come fornitore del sistema per la misura di assetto e direzione (Attitude Heading Reference System – AHRS) per la flotta di aerei addestratori avanzati M-346 del Ministero della Difesa israeliano

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121024/LA98563LOGO)

La foto che accompagna questo comunicato è visibile al sito http://media.globenewswire.com/noc/.

Northrop Grumman Italia fornirà il sistema LISA-200 AHRS per l'aereo addestratore M-346 in base a un nuovo contratto, che consolida la quinquennale esperienza dell'azienda come fornitore del programma M-346.

"Il sistema LISA-200 riesce a soddisfare in modo ideale i rigorosi standard richiesti dall'M-346, uno degli aerei da addestramento più moderni e avanzati al mondo," ha dichiarato Marco Clochiatti, amministratore delegato e direttore generale di Northrop Grumman Italia. "Abbiamo ottenuto questa commessa in base alla nostra precedente collaborazione con Alenia Aermacchi attraverso programmi come l'Eurofighter, e ciò dimostra la leadership globale di Northrop Grumman nel settore dei sistemi di navigazione."

Basato sull'accurata e affidabile tecnologia del giroscopio a fibre ottiche, il sistema LISA-200 AHRS incorpora funzionalità avanzate di aggiornamento ed elaborazione dati ad alta velocità, al fine di soddisfare i rigorosi requisiti di un sistema di controllo fly-by-wire con quadrupla installazione ridondante. Northrop Grumman Italia ha venduto più di 4.000 sistemi LISA-200 in tutto il mondo.

L'M-346 a due turbofan è un velivolo da addestramento molto avanzato, con comandi di volo e avionica interamente digitali e alto angolo di attacco.

Northrop Grumman è una società globale leader nel settore della sicurezza che offre soluzioni, sistemi e prodotti innovativi nei settori dei sistemi aerei senza pilota, della cibersicurezza, delle soluzioni C4ISR, della logistica e della modernizzazione, a enti statali e clienti commerciali nel mondo. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.northropgrumman.com.

Safari su misura: la nuova frontiera dei viaggi in Africa

MILANO, November 7, 2012 /PRNewswire/ —

Viaggiare è da sempre un’esperienza coinvolgente, capace di trasportare i viaggiatori per sentieri lontani, tra aromi, volti e paesaggi suggestivi.

Tra le mete più ambite dai viaggiatori esperti, merita una menzione speciale il continente africano, che, grazie alla potenza evocativa dei suoi paesaggi e l’ospitalità genuina dei suoi abitanti, rappresenta una destinazione cult che resta scolpita nei cuori e nelle menti di chiunque esplori questo vasto continente.

Di questo mal d’Africa è ampiamente consapevole il tour operator The Wilderness Society, che dal 1998 con il marchio Travel R-Evolution propone viaggi safari ed esplorazioni su misura, per scardinare le tradizionali offerte delle agenzie di viaggi e suggerire itinerari turistici originali.

Le proposte ideate da The Wilderness Society non si limitano solo ai viaggi in Africa, ma si estendono anche alle Americhe, all’Australia, alle isole dell’Oceano Indiano e al vecchio continente europeo, proponendo, però, sempre percorsi innovativi e sistemazioni in strutture esclusive.

Guidati da un’autentica vocazione per i viaggi, The Wilderness Society si configura come una boutique del viaggiatore, nata per rispondere alle esigenze dei viaggiatori più intrepidi, esploratori – più che semplici turisti – alla ricerca di proposte originali e personalizzate. Da ciò scaturisce l’impegno continuo dello staff di The Wilderness Society per la ricerca di viaggi su misura dal taglio fortemente originale: spedizioni con geologi, biologi marini, guide con esperienza nei bush, in grado di condurre spedizioni nelle zone più remote e selvagge.

Pertanto, proprio in virtù di questa vocazione naturalistica, The Wilderness Society è stata selezionata nel 2011 per la realizzazione in Sud Africa di 3 puntate del documentario Missione Natura, in onda su La7.

Attualmente, inoltre, The Wilderness Society è impegnata nella realizzazione di un ambizioso progetto di esplorazione in Africa, che consentirà ai partecipanti di coniugare le passione per i safari con la fotografia.

Insieme a Claudia Panero – regista di Missione Natura per La7 – e Flavio Oliva – fotoreporter collaboratore di National Geographic -, The Wilderness Society sta programmando una serie di percorsi rivolti agli appassionati di video-fotografia. Il progetto si configura come un vero e proprio documentary workshop sul campo, nel quale i partecipanti saranno condotti attraverso zone di elevato interesse naturalistico in Africa. Insieme, il team di viaggiatori attraverserà il Sud Africa, la Namibia, il Botswana e la Tanzania e tenterà di “raccontare con la luce” – fotografare, appunto, nel suo significato etimologico – le esperienze vissute, testimoniando in questo modo la storia di un viaggio che, siamo certi, sarà indimenticabile per tutti i partecipanti.

Contacts    
                                
The Wilderness Society by Travel R-Evolution            
Tel: +39-(0)362-1792192                            
[email protected]

China Sunergy investe nel suo primo parco solare da 10MW nel Regno Unito

NANJING, Cina e FRANCOFORTE, Germania, 7 novembre 2012 /PRNewswire/ — China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) ("China Sunergy" o la "Società"), produttore specializzato di celle e moduli solari, ha annunciato oggi di avere completato le transazioni per acquisire i suoi due primi progetti di parchi solari nel Regno Unito (UK). I due parchi solari con una dimensione di circa 5 MW ciascuno sono ubicati nella zona sudovest della Cornovaglia. China Sunergy predisporrà la costruzione dei progetti che saranno di sua proprietà, e poi si occuperà della gestione dei due parchi solari.

Grazie alla elevata irradiazione, superiore ai 1.000 kWh(1) per metro quadro all'anno nei siti nel sudovest della Cornovaglia, i due parchi solari saranno in grado di produrre livelli elevati di energia elettrica in modo da aumentare in maniera efficace il ritorno economico. La costruzione dei due parchi solari avrà inizio nelle prossime settimane e si prevede che saranno collegati alla rete prima del primo di aprile 2013 per avere diritto al livello di Renewables Obligation Certificate (ROC – Certificato obbligazioni rinnovabili) di 2,0 per MWh. Questi due progetti utilizzeranno i moduli policristallini a elevata efficienza di China Sunergy.

I dati più recenti dello U.K. Department of Energy and Climate Change (DECC – Dipartimento per l'energia e i cambiamenti climatici del Regno Unito) attestano una capacità totale installata di circa 1,3GW di energia dal fotovoltaico a livello nazionale, alla fine di settembre 2012. Forti della convinzione che il mercato del Regno Unito sia promettente, China Sunergy aumenterà la collaborazione con i partner locali e ricercherà opportunità per aumentare i propri investimenti nei progetti solari nel prossimo futuro.

Stephen Cai, CEO di China Sunergy ha spiegato "Continueremo con la nostra strategia verso il basso, ovvero aumentare gli investimenti nei progetti solari a livello globale. Questi due parchi solari nel regno Unito sono solo dei punti di partenza per noi e in futuro ci espanderemo in Europa, in particolare in Francia, Germania, Romania e Spagna, ecc., dove possiamo realizzare ottimi ritorni dai nostri progetti."

Stephen ha aggiunto inoltre "Siamo fiduciosi che il nostro investimento in questi due progetti solari nel Regno Unito sarà un grosso successo, grazie alla capacità di China Sunergy di costruire e gestire progetti solari con ritorni elevati. Questo investimento non solo segna il nostro primo passo ufficiale nel settore solare a valle, ma dimostra anche che China Sunergy è sempre fedele al proprio impegno di portare più energia pulita nel mondo. Avremo una linea robusta di oltre 50MW entro aprile 2013 per le nostre attività a valle relative ai progetti con finanziamenti sufficienti, cosa che attesta il cambiamento strategico di China Sunergy nell'assegnazione delle risorse nonostante l'attuale agitazione del settore."

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un produttore specializzato di moduli e celle solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano la tecnologia delle celle solari al silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità attraverso un processo conosciuto come effetto fotovoltaico, e assembla celle solari in moduli solari. China Sunergy vende questi prodotti solari a produttori di moduli cinesi e all'estero, integratori di sistema e sistemi a energia solare in Cina e in molti altri mercati. Per maggiori informazioni, vi invitiamo a visitare il nostro sito Web http://www.chinasunergy.com.

Contatti per gli organi di informazione:

Dichiarazione Safe Harbor

Il presente annuncio contiene dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalle clausole safe harbor contenute nel Private Securities Litigation Reform Act (Legge di riforma sulle controversie in materia di titoli) del1995. Ogni dichiarazione contenuta nel presente annuncia e che non sia un fatto storico deve essere considerata una dichiarazione previsionale. Tali dichiarazioni previsionali si basano sulle aspettative attuali, sulle ipotesi, sulle stime e sulle proiezioni relative alla Società e al settore e implicano rischi noti e sconosciuti, inclusi, ma senza limitarsi a ciò, la domanda e i prezzi di vendita dei prodotti della Società, l'attuazione della strategia di espandersi a valle nelle attività commerciali relative all'energia solare, le condizioni economiche generali e del mondo degli affari; la capacità della Società di attirare o far rimanere personale qualificato di alta direzione e personale impegnato in Ricerca e Sviluppo; penuria futura o disponibilità delle forniture di materie prime. La Società non assume alcun obbligo in merito all'aggiornamento delle dichiarazioni previsionali in modo che riflettano eventi che potrebbero verificarsi successivamente o altre circostanze, o a seguito di cambiamenti nelle proprie aspettative, fatta eccezione per gli obblighi di legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in tali dichiarazioni previsionali siano ragionevoli, non è possibile garantire che tali aspettative si riveleranno corrette e si informano gli investitori che i risultati effettivi potrebbero differire dai risultati anticipati.

Syneron presenta i suoi innovativi prodotti per la modellazione del corpo in collaborazione con la BODY Conference and Exhibition di Londra

LONDRA, November 6, 2012 /PRNewswire/ —

Syneron Medical Ltd.(NASDAQ: ELOS), http://www.syneron.com, azienda leader nel settore dei dispositivi estetici, ha presentato a un gruppo di media internazionali le sue nuove attività e il suo rinnovato impegno globale allo sviluppo del mercato della modellazione del corpo non invasiva, ovvero uno dei segmenti in più rapida crescita all’interno del mercato mondiale dei dispositivi per la medicina estetica. La conferenza stampa ha avuto luogo presso la Academy of Medical Sciences di Londra, poco prima dell’apertura della BODY Conference and Exhibition (http://www.bodyconference.co.uk), tenutasi a Londra il 3 e 4 novembre 2012, di cui Syneron è stata lo sponsor principale.

Per leggere il comunicato stampa multimediale,  cliccare qui:

http://www.multivu.com/mnr/58631-body-shaping-by-syneron

Alla conferenza stampa, Shimon Eckhouse, Ph.D., fondatore e presidente del Consiglio di Amministrazione di Syneron, e Louis Scafuri, CEO di Syneron, hanno illustrato le innovative tecnologie di Syneron per il mercato della modellazione del corpo, nonché i dati relativi alle dimensioni e alle tendenze di questo mercato. Tra le tecnologie presentate, le linee di prodotti leader di mercato UltraShape^® e VelaShape^®  di Syneron. Il sistema UltraShape, basato su una tecnologia brevettata a ultrasuoni focalizzati, è stato il primo sistema minimamente invasivo per la rimozione del grasso. Il sistema VelaShape, che vanta oltre 7.000 installazioni in tutto il mondo, è stato il primo dispositivo non invasivo di modellazione del corpo ed è basato sulla tecnologia brevettata elōs di Syneron. Insieme, queste linee di prodotti complementari costituiscono il fondamento della posizione di leadership mondiale di Syneron, nonché del suo know-how all’avanguardia nel campo dei trattamenti non invasivi di modellazione del corpo.

In qualità di leader con oltre 10 anni di esperienza nel trattamento del grasso superficiale e della cellulite, Syneron ha accumulato una vasta quantità di dati clinici, che le consentono di soddisfare in modo sicuro ed efficace le esigenze e i desideri della clientela. Durante la conferenza stampa, Syneron ha presentato le sue sperimentazioni cliniche in corso presso diversi centri, nonché le proprie attività di ricerca nel campo delle tecnologie di modellazione del corpo. Questi investimenti mettono in evidenza l’importanza della filosofia “Scienza – Risultati – Fiducia” per la società, impegnata nello sviluppo della tecnologia alla base di tutti i suoi prodotti.

I partecipanti alla conferenza stampa hanno inoltre avuto l’opportunità di seguire una presentazione a cura di Christopher Inglefield, dottore in medicina, Direttore Sanitario e proprietario della London Bridge Plastic Surgery & Aesthetic Clinic. Il Dott. Inglefield ha parlato della sua esperienza con le varie tecnologie di modellazione del corpo utilizzate presso la sua clinica. I suoi casi di studio hanno permesso al pubblico di comprendere meglio i tipi di risultati ottenibili con le tecnologie non invasive di Syneron.

Il Dott. Shimon Eckhouse,  fondatore e Presidente del Consiglio di amministrazione di Syneron Medical, ha affermato: “Syneron si trova nella posizione ideale per soddisfare la crescente domanda mondiale nel campo della modellazione del corpo e delle procedure di rassodamento cutaneo senza interruzioni, grazie alle nostre tecnologie di modellazione del corpo esclusive e complementari, che comprendono sia i nostri ultrasuoni focalizzati, sia la tecnologia brevettata elōs. Siamo orgogliosi di offrire a pazienti e professionisti la sicurezza, l’efficacia e la praticità senza rivali dei nostri prodotti UltraShape e VelaShape per la modellazione del corpo”.

Louis Scafuri, CEO di Syneron Medical, ha affermato: “Syneron si impegna a fornire ai propri clienti tecnologie innovative e scientifiche in grado di rispondere alle esigenze delle categorie a crescita elevata nel settore dell’estetica, affinché possano ulteriormente sviluppare le proprie attività. La modellazione del corpo è una delle procedure più richieste nel mondo e stiamo dedicando risorse specifiche alla ricerca e sviluppo, per mantenere e migliorare la nostra posizione di leadership in questo importante segmento di mercato. Recentemente abbiamo iniziato a vendere direttamente il sistema UltraShape in Canada e speriamo di poter fare lo stesso sul mercato americano nel 2013″.

Informazioni su Syneron Medical Ltd.

Syneron Medical Ltd.(NASDAQ: ELOS) è l’azienda leader mondiale per i dispositivi estetici  con un portafoglio di prodotti completo e una presenza distributiva globale. La tecnologia dell’azienda consente ai medici di fornire soluzioni avanzate per una vasta gamma di applicazioni medico-estetiche, tra cui liposcultura, depilazione, riduzione delle rughe, ringiovanimento dell’aspetto della pelle attraverso il trattamento delle lesioni vascolari superficiali benigne e della pigmentazione, trattamento dell’acne, delle vene varicose e della cellulite. L’azienda distribuisce i propri prodotti con due marchi distinti:Syneron e Candela. Syneron Medical Ltd è stata fondata nel 2000 e la sua sede mondiale, così come la  sede per la ricerca e sviluppo e per la produzione, si trova in Israele. Syneron possiede centri di ricerca e sviluppo e stabilimenti anche negli Stati Uniti. La società commercializza i suoi prodotti e servizi in 90 Paesi, occupandosi anche dell’assistenza post-vendita. L’azienda è presente con uffici in Nord America, Francia, Germania, Italia, Portogallo, Spagna, Regno Unito, Australia, Cina, Giappone e Hong Kong, oltre ad avere distributori in tutto il mondo.

DICHIARAZIONI DI ESONERO DALLE RESPONSABILITÀ

Le dichiarazioni fornite in questo documento riguardo alle aspettative, le stime, gli obiettivi, le previsioni e le proiezioni relative ad eventi futuri sono “valutazioni e ipotesi su avvenimenti futuri”, così come definito dal Private Securities Litigation Reform Act del 1995.  Inoltre, anche qualsiasi dichiarazione che non rappresenti un fatto storico (incluse le dichiarazioni contenenti le parole “crede”, “ritiene,”  “prevede,” “ha in programma,” “si aspetta che,” “potrebbe,” “farà,” “farebbe,” ed espressioni simili) deve essere considerata una “valutazione e ipotesi su avvenimenti futuri”.  Diversi fattori potrebbero far sì che gli effettivi risultati o eventi siano sostanzialmente diversi da quelli descritti nelle “valutazioni e ipotesi su avvenimenti futuri”, incluso il rischio che il lancio del prodotto possa richiedere più tempo del previsto, così come i rischi descritti nell’ultima relazione annuale di Syneron Medical Ltd. nel Form 20-F, nonché altri fattori descritti nei documenti depositati da Syneron Medical Ltd. presso la SEC.  Nel caso in cui uno o più di questi fattori si concretizzassero, oppure se uno qualsiasi dei presupposti si rivelasse errato, gli effettivi risultati,  prestazioni o realizzazioni di Syneron Medical Ltd. potrebbero variare sostanzialmente da qualsiasi futuro risultato,  prestazione o realizzazione espressi o impliciti nelle “valutazioni e ipotesi su avvenimenti futuri”.

Inoltre, le dichiarazioni contenute in questo documento riflettono le aspettative e le previsioni di Syneron Medical Ltd. alla data del presente documento.  Syneron Medical Ltd. prevede che gli eventi e sviluppi successivi condurranno alla modifica delle sue aspettative e previsioni.  Tuttavia, sebbene Syneron Medical Ltd. possa in futuro decidere di aggiornare pubblicamente queste “valutazioni e ipotesi su avvenimenti futuri” , non si assume in modo specifico alcun obbligo di farlo.  Le “valutazioni e ipotesi su avvenimenti futuri” di Syneron Medical Ltd. non riflettono il potenziale impatto di qualsiasi direttiva o transazione strategica adottata in futuro.  Le presenti “valutazioni e ipotesi su avvenimenti futuri” non devono essere considerate una dichiarazione delle opinioni di Syneron Medical Ltd. dopo la data del presente documento.

Contatti:
David Schlachet, Chief Financial Officer, Syneron Medical
E-mail: [email protected]
Zack Kubow, The Ruth Group
+1-646-536-7020
Email: [email protected]

Video: http://www.multivu.com/mnr/58631-body-shaping-by-syneron

All Wales Strategic Medical Group e Scottish Medicines Consortium accettano l’uso della formulazione di Inovelon®(rufinamide) come sospensione orale, adatta ai bambini

HATFIELD, Inghilterra, November 6, 2012 /PRNewswire/ —

Questa nuova possibilità offre ai bambini e ai giovani affetti dalla Sindrome di Lennox-Gastaut,

 una grave forma di epilessia, l’opportunità di poter scegliere

All Wales Strategic Medial Group (AWSMG) e Scottish Medicines Consortium (CSM) hanno accettato l’uso di Inovelon^®(rufinamide) sospensione orale per la terapia aggiuntiva (add-on) delle crisi epilettiche associate alla sindrome di Lennox-Gastaut (LGS), una forma epilettica altamente debilitante, nei bambini di età uguale o superiore a 4 anni in Galles e Scozia. Il CSM ha limitato il suo utilizzo a pazienti il cui trattamento con altri farmaci antiepilettici non è andato a buon fine o che sono intolleranti agli stessi.^[1],[2]

La decisione del dell’AWSMG e del CSM di accettare l’uso della rufinamide come sospensione orale segue l’approvazione della formulazione in compresse nel 2008 basa su dati che dimostrano la possibilità di ridurre in modo significativo la frequenza delle crisi totali e di quelle toniche-atoniche e di migliorare in modo significativo la gravità delle crisi, rispetto ai pazienti con LGS trattati con placebo.^[3] La sospensione orale si è dimostrata bioequivalente e ha generato un impatto minimo di bilancio in Galles e Scozia ed è stato quindi approvato con procedura abbreviata. Molti pazienti che ricevono il farmaco orfano rufinamide sono bambini e questa nuova formulazione è stata sviluppata come sostanza liquida gradevole da somministrare per via orale al gusto di arancia al fine di facilitare la somministrazione del trattamento.

“Considerando che alcuni bambini trovano difficile deglutire le compresse, è fortemente sentita la necessità di farmaci bevibili e soprattutto quando si trattano pazienti giovani affetti da LGS”, ha affermato Helen Cross, Head of Neuroscience Unit, University College London, Institute of Child Health.”La disponibilità della formulazione della rufinamide come sospensione sarà potenzialmente utile ai giovani  per aderire meglio al trattamento e in conclusione porterà a un miglioramento dei risultati nella gestione di questa malattia grave e altamente invalidante”.

La LGS è una grave e rara forma di epilessia che rappresenta il 5% di tutti i casi e arriva a comprendere circa il 10% dei casi di epilessia nei bambini.^[4] In Europa, l’incidenza annuale di questa patologia interessa circa 2,8 nascite su 10.000.^[4] L’aderenza al trattamento è essenziale alla gestione efficace della LGS nei bambini, poiché questa condizione è caratterizzata da numerose crisi epilettiche al giorno, ritardo mentale e regressione.^[5]

“L’approvazione della nuova formulazione orale di rufinamide da parte dell’AWSMG e del CSM è importante in quanto contribuirà ad affrontare le necessità legate all’aderenza al trattamento nei bambini e nei giovani affetti da questa grave forma di epilessia” ha dichiarato Mike Bee, Direttore della Epilepsy Business Unit, Nord Europa. “Questa approvazione è in linea con il nostro continuo impegno nell’area terapeutica dell’epilessia e rappresenta un ulteriore esempio del contributo dell’azienda nell’aumentare i benefici dei nostri farmaci nei confronti dei pazienti e dei loro familiari, attraverso la missione human health care (hhc) di Eisai di fornire assistenza sanitaria umana (hhc)”.

La sospensione orale presenta una dose equivalente di rufinamide in compresse attualmente sul mercato per quanto riguarda la concentrazione in milligrammi. L’approvazione da parte dell’AWSMG e del CSM per l’uso della sospensione orale fa seguito al lancio del farmaco avvenuto in Inghilterra, nei Paesi Bassi e in Germania.Gli altri Paesi europei lanceranno la nuova formulazione entro la fine dell’anno.

La rufinamide sospensione orale ha ricevuto il parere favorevole del CHMP a settembre 2011 mentre l’approvazione formale dell’EMA è stata concessa a novembre 2011. La preparazione è stata approvata dalla FDA e lanciata negli USA nel mese di marzo 2011 (negli Stati Uniti, la rufinamide è commercializzata come BANZEL^®).  

Informazioni su Inovelon^® (rufinamide)

La rufinamide è un derivato triazolico strutturalmente non correlato ai farmaci antiepilettici (FAE) attualmente sul mercato. Si ritiene che sia in grado di regolare a livello cerebrale l’attività dei canali del sodio che generano impulsi elettrici in modo eccessivo. Il farmaco è stato approvato per la terapia aggiuntiva dell’LGS in Europa (con il nome commerciale di Inovelon) nel 2007.^[3] Inovelon è disponibile sottoforma di compresse rivestite con film da 100 mg, 200 mg e 400 mg di rufinamide.

La formulazione in compresse rivestite di rufinamide è stata lanciata per la prima volta in Europa a maggio 2007 ed è ora disponibile in 19 paesi europei.

Informazioni sulla sindrome di Lennox-Gastaut

La sindrome di Lennox-Gastaut o LGS è una forma debilitante di epilessia ad insorgenza infantile, che sembra svilupparsi più frequentemente in un’età compresa dai due ai sette anni. La sindrome è caratterizzata da crisi epilettiche frequenti e di tipo diverso ed è spesso accompagnata da ritardo mentale e problemi psicologici e comportamentali.^[6]

Informazioni sull’epilessia

L’epilessia è una delle condizioni neurologiche più comuni a livello mondiale, che colpisce circa 8 su 1.000 persone in Europa. Si stima che 50 milioni di persone al mondo ne siano affette, delle quali 10,5 milioni sono bambini di età inferiore a 15 anni.^[7],[8],[9] In Scozia colpisce circa 40.000 persone.^[10]

L’epilessia è caratterizzata da un scarica anomala di impulsi delle cellule nervose nel cervello che causa la comparsa di crisi epilettiche. A seconda del tipo, le crisi possono essere limitate a una parte del corpo o possono essere generalizzate e coinvolgere l’intero corpo.

I pazienti possono anche provare sensazioni anomale, alterazioni del comportamento o della coscienza. L’epilessia è un disordine neurologico con molte possibili cause. Spesso la causa dell’epilessia è sconosciuta. Qualsiasi elemento di disturbo del normale schema dell’ attività neuronale, dalla malattia al danno celebrale e ai tumori, può causare la comparsa di crisi epilettiche.^[11]

Informazioni su Eisai Europa nel campo dell’epilessia:

Eisai è impegnata nello sviluppo e nell’offerta di nuovi trattamenti a effetto altamente benefico per migliorare la qualità di vita dei pazienti con epilessia. Lo sviluppo di FAE rappresenta un’area strategica per Eisai in Europa, Medio Oriente, Africa e Russia (EMEA).

Nella regione EMEA Eisai dispone attualmente di quattro farmaci autorizzati alla commercializzazione:

• Zonegran^® (zonisamide) come monoterapia^* e terapia aggiuntiva nei pazienti adulti con crisi a esordio parziale, con o senza generalizzazione secondaria. (Zonegran è in licenza dal produttore Dainippon Sumitomo Pharma).
• Zebinix^® (eslicarbazepina acetato) ** come terapia aggiuntiva nel trattamento di pazienti adulti con crisi parziali, con o senza generalizzazione secondaria (Zebinix è sotto licenza di BIAL).
• Inovelon^® (rufinamide)*** come terapia aggiuntiva nel trattamento di crisi epilettiche associate alla sindrome di Lennox-Gastaut in pazienti di età pari o superiore a 4 anni.
• Fycompa^® (perampanel) come terapia aggiuntiva**** nel trattamento di crisi a esordio parziale, con o senza generalizzazione secondaria, in pazienti con epilessia di età pari o superiore a 12 anni.

*La monoterapia con Zonegran^® non è attualmente rimborsata in Italia.

**Zebinix^® non è attualmente commercializzato in Italia.

***La sospensione di rufinamide non è attualmente in commercio in Italia.

****Fycompa^® non è attualmente autorizzato in Italia.

Informazioni su Eisai

Eisai ha recentemente ampliato la sede commerciale, di ricerca e di produzione di Hatfield nel Regno Unito che ora supporta le attività in continua crescita dell’area EMEA.

Eisai si concentra nelle sue attività di R&S in tre aree terapeutiche chiave:

• Neuroscienze: morbo di Alzheimer, epilessia, dolore neuropatico, dolori e perdita di peso
• Oncologia: terapie antitumorali, regressione e soppressione dei tumori, anticorpi, terapie di supporto nei tumori, sollievo dei dolori e della nausea
• Reazioni vascolari/immunologiche: trombocitopenia, sindrome coronarica acuta, aterotrombosi, artrite reumatoide, psoriasi, malattia infiammatoria intestinale

Con attività negli Stati Uniti, in Asia, in Europa e nel mercato nazionale giapponese, Eisai impiega oltre 11.000 dipendenti in tutto il mondo. In Europa, Eisai è impegnata in operazioni di vendita e marketing in oltre 20 mercati, tra cui Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Spagna, Svizzera, Svezia, Irlanda, Austria, Danimarca, Finlandia, Norvegia, Portogallo, Islanda, Repubblica Ceca, Russia Slovacchia, Paesi Bassi e Belgio.

Per ulteriori informazioni visitare il sito web http://www.eisai.com.

Data di preparazione: Novembre 2012

Codice incarico: Inovelon-UK2271

Note:

1.     Scottish Medicines Consortium. Inovelon product update. http://www.scottishmedicines.org.uk/files/advice/rufinamide_Inovelon_ABBREVIATED_June_2012_for_website.pdf. Last accessed 3 September 2012.

2.     All Wales Strategic Medicines Group. Inolvelon product update. http://www.wales.nhs.uk/sites3/Documents/371/rufinamide%20%28Inovelon%29%20FAR.pdf. Last accessed 2 November 2012.

3.     Inovelon tablets Summary of Product Characteristics http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/20165/SPC/. (Accessed January 2012).

4.     Kenou van Rijckevorsel Treatment of Lennox-Gastaut syndrome: overview and recent findings. Neuropsychiatr Dis Treat. 2008 December; 4(6): 1001-1019.

5.     MedScape references Lennox-Gastaut Syndrome http://emedicine.medscape.com/article/1176735-overview (Accessed February 2012).

6.     International Journal of Pharma and Bio Sciences. http://www.ijpbs.net/issue-3/82.pdf (Accessed February 2012).

7.     Forsgren L. Epilepsy in Children. 2nd Ed London. Arnold, 2004. 21-25.

8.     Pugliatti M et al. Estimating the cost of epilepsy in Europe: A review with economic modeling. Epilepsia 2007: 48(12) 2224-2233.

9.     Epilepsy Society UK: http://www.epilepsysociety.org.uk/AboutEpilepsy/Whatisepilepsy/Epilepsy-didyouknow (Accessed February 2012)

10.    Epilepsy Scotland available at: http://www.epilepsyscotland.org.uk/ (Accessed 01 November 2010).

11.    Epilepsy Research UK. What is Epilepsy? Fact sheet. Available from URL: http://www.epilepsyresearch.org.uk/about_us/leaflets/lflt1.htm (Accessed February 2012).

L’Europa fallisce nel monitorare la propria popolazione affetta da epatite

BRUXELLES, November 6, 2012 /PRNewswire/ —



L’Indice internazionale per la cura dell’epatite rivela deficit nello screening e forti diseguaglianze nel livello di performance fra gli Stati Membri dell’UE – la necessità di una coordinazione UE per le attività nazionali – Pubblicazione il 6 novembre a Bruxelles

Non essendo condotto in modo sistematico nella maggior parte dei paesi UE, specialmente fra i gruppi ad alto rischio, lo screening della popolazione si presenta come il punto debole delle politiche europee contro l’epatite a fronte della prevenzione e del trattamento. Questo è uno dei principali risultati dello “Euro Hepatitis Care Index”, un confronto tra le prestazioni nella cura dell’epatite nei 27 stati dell’Unione, più Svizzera, Norvegia e Croazia, che è stato pubblicato il 6 novembre a Bruxelles all’interno di una conferenza patrocinata dalla Presidenza cipriota dell’UE. Molte infezioni sono quindi rilevate in ritardo, portando a ulteriori complicazioni e aumentando la possibilità per i malati di diffondere il virus inconsapevolmente. Le osservazioni da parte delle associazioni dei pazienti e dei medici ricevono così conferma.

“Il basso tasso di rilevamento rapresenta un problema. Persino in paesi ricchi come la Germania non si lavora abbastanza sullo screening. In Europa abbiamo medici, infermieri e strutture nella maggior parte dei casi eccellenti, ma questi non curano tanti pazienti quanti potrebbero, per l’assenza di uno screening efficace e sistematico che rilevi al più presto i malati. Se non identificata, l’epatite porta a gravi lesioni del fegato e tumori, che rendono l’infezione epatica una condizione potenzialmente mortale”, commenta Tatjana Reic, Presidente dell’Associazione Europea dei Malati di Fegato (ELPA).

Lo Euro Hepatitis Care Index è stato realizzato dal think tank svedese Health Consumer Powerhouse (HCP) per conto e su finanziamento dell’ELPA. La Francia è al primo posto, seguita da Slovenia e Germania. “La posizione della Francia è in parte dovuta alla coordinazione strategica nazionale”, afferma Tatjana Reic: “la Francia è l’unico paese in Europa ad aver sviluppato un piano nazionale per affrontare ogni aspetto della cura dell’epatite. Il coordinamento centralizzato consente di sfruttare appieno il potenziale degli sforzi, altrimenti isolati, di medici, gruppi di pazienti e altri stakeholders. La Commissione Europea dovrebbe considerare questi risultati come un’opportunità per incoraggiare gli Stati Membri ad attuare strategie nazionali contro l’epatite e sollecitare lo scambio di migliori pratiche, come accade con successo in altri ambiti”.

L’epatite è un’infiammazione del fegato nella maggior parte dei casi provocata da un’infezione virale. In Europa, 23 milioni di cittadini sono affetti dal virus dell’epatite e 125.000 muoiono ogni anno per cause a esso correlate. La maggior parte dei malati non è consapevole della propria infezione.

Per scoprire di più sull‘Indice, visitare il sito:http://www.hep-index.eu/

Supermicro® lancia le soluzioni SuperServer® e SuperBlade® che supportano il nuovo processore AMD Opteron serie 6300

– L'azienda presenta la nuova linea di soluzioni High Performance Computing ottimizzate per il nuovo  processore AMD Opteron a 16 core

SAN JOSE, California, 5 novembre 2012 /PRNewswire/ — Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader mondiale nell'innovazione della tecnologia per server ad alte prestazioni ed elevata efficienza e nelle soluzioni di green computing, ha aggiornato la propria linea di server A+ con i nuovissimi processori AMD (NYSE: AMD) Opteron™ serie 6300. Le nuove piattaforme server e tower A+ offrono prestazioni superiori di oltre il 24% rispetto alle soluzioni della generazione precedente e permettono di massimizzare la densità di elaborazione del processore e il core count, supportando un maggior numero di memorie virtuali per le applicazioni cloud pubbliche e private. La performance per watt è fino al 40% superiore, con una gestione e un monitoraggio termico/elettrico intelligente, e consente ai centri di elaborazione dati di gestire efficaci sistemi di software su larga scala per massimizzare le prestazioni e ridurre il costo del possesso (TCO) totale dei clienti.  Con architetture biprocessore (DP) e multiprocessore (MP), Supermicro aumenta la produttività e la performance dei centri di elaborazione dati e delle applicazioni per computer cluster di alte prestazioni.

(Foto:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20121105/AQ05490)

La linea di server A+ di Supermicro che supporta i processori Opteron serie 6300 include soluzioni DP 1U (AS-1022G-URF) che supportano l'architettura UIO per opzioni di espansione I/O flessibili, opzioni multiple di schede di espansione, tra cui SAS/SATA RAID5, Ethernet a 10Gb e Infiniband per le applicazioni HPC più impegnative. Fattori di forma ad alta densità di elaborazione nei sistemi MP 1U (AS-1042G-TF) e MP 2U (AS2042G-6RF) supportano processori quad con fino a 64 core e 1TB di memoria DDR3 e interconnessione InfiniBand QDR ad alta velocità per database ad alte prestazioni e applicazioni SQL server.  Il 2UTwin2® a quattro nodi (AS-2022TG-HLIBQRF) supporta due processori AMD Opteron a 16 core e memoria DDR3-1866 per nodo, con Mellanox InfiniBand onboard e alimentatori ad alta efficienza livello platino (94%+) da 1620 watt ridondanti. Una soluzione 4U/Tower (AS-4022G-6F) nei sistemi DP e (AS-4042G-6RF) nei sistemi MP offre la massima capacità di memoria, supportando fino a 8 alloggiamenti hot-swap per hard disk SAS/SATA. Per una performance di elaborazione ottimale, SuperBlade® massimizza la densità di elaborazione del processore Opteron serie 6300 con 20 nodi DP (SBA-7222G-T2) o 10 nodi MP (SBA-7142G-T4) in un solo blade enclosure 7U, che supporta fino a 3.840 core in un rack 42U, con interc! onnessio ne ad alta velocità e bassa latenza che utilizza switch FDR InfiniBand.

"Supermicro e  AMD offrono da sempre il miglior rapporto prezzo/performance per le soluzioni di server ad alte prestazioni," afferma Don Clegg, Vice Presidente del settore Marketing and Business Development di Supermicro. "Con l'aggiunta dei nuovi processori AMD Opteron serie 6300 a tutte le nostre piattaforme  A+, eleviamo i nostri standard offrendo prestazioni migliori, maggiore efficienza energetica e nuove funzioni di gestione del consumo di energia. Insieme, aiutiamo i clienti a ottimizzare il loro budget IT e raggiungere livelli più alti di virtualizzazione con piattaforme di elaborazione più economiche e scalabili."

"Siamo entusiasti del lancio dei nostri nuovi processori  AMD Opteron serie 6300, in un momento in cui il mercato del cloud computing e dei big data è in rapida espansione," ha dichiarato John Williams, vicepresidente, Server Marketing and Business Development, AMD. "Supermicro,  player globale con molta esperienza in questi settori e fornitore di lunga data di soluzioni insieme ad AMD, dispone di un'ampia linea di piattaforme 2P/4P pronte e ottimizzate per i nostri processori di ultima generazione.  Grazie al portfolio di piattaforme Supermicro e alla scalabilità, l'efficienza e la convenienza dei prodotti AMD di ultima generazione, siamo in grado di offrire soluzioni di elaborazione potenti ed efficaci per soddisfare le crescenti richieste della società moderna, che ha ritmi veloci ed è basata sui dati."

Visitate gli stand di Supermicro (stand 817) e AMD (stand 2019) al Super Computing 2012 che si svolgerà dal 12 al 15 novembre a Salt Lake City, Utah, dove troverete in esposizione le loro soluzioni combinate, o andate al sito www.supermicro.com/aplus per informazioni complete sulla nuova linea di prodotti A+.

Seguite Supermicro su Facebook e Twitter per conoscere le ultime notizie e i comunicati dell'azienda.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.

Supermicro® (NASDAQ: SMCI), l'innovatore leader nella tecnologia dei server a elevate prestazioni ed efficienza è uno dei principali fornitori di Building Block Solutions® avanzate per server per centri di elaborazione dati, cloud computing, IT aziendale, Hadoop/Big Data, HPC e sistemi embedded in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nel rispetto dell'ambiente con l'iniziativa "We Keep IT Green®" fornendo ai clienti le soluzioni energeticamente più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, SuperServer, SuperBlade, TwinBlade, SuperRack, Building Block Solutions e We Keep IT Green sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati di Super Micro Computer, Inc.

AMD, AMD Opteron e le loro combinazioni sono marchi di fabbrica di Advanced Micro Devices, Inc.  Altri nomi sono utilizzati solo a scopo informativo e potrebbero essere marchi dei rispettivi proprietari.

Tutti gli altri marchi, nomi e marchi di fabbrica sono proprietà dei rispettivi titolari.

SMCI-F

Milestone Video selezionata per un importante spazio architettonico

COPENAGHEN, Danimarca, November 5, 2012 /PRNewswire/ —

NorwegianProperty ASA passa dalla sicurezza analogica a quella digitale

Milestone Systems, la società di software per la gestione di video IP(VMS) su piattaforma aperta, è stata scelta come soluzione per la sorveglianza di AkerBrygge, un importante spazio architettonico appartenente a NorwegianProperty, una meta fondamentale per la vita, il lavoro, gli acquisti, la ristorazione e l’intrattenimento nel centro di Oslo.

In collaborazione con Dell e Last MileCommunication, il partner per l’installazione LT Sikkerhet si è aggiudicato l’appalto per fornire a NorwegianProperty ASA il potenziamento dell’attuale soluzione di sicurezza, passando dalla tecnologia analogica a una soluzione in rete per l’area di AkerBrygge. All’esame delle offerte di appalto da parte diNorwegianProperty, MilestoneXProtect^® Corporate VMS si è distinta come la soluzione migliore della categoria.

AkerBrygge è attualmente protetto da circa 100 telecamere analogiche operative su videoregistratori digitali (DVR). Tuttavia, l’amministrazione di NorwegianProperty ha richiesto una soluzione a prova di futuro che sia più flessibile e resistente in termini di prestazioni, affidabilità e scalabilità. LT Sikkerhet è stata scelta come appaltatore e la soluzione sarà installata nell’ultimo trimestre di quest’anno.

Magne Jahr di LT Sikkerhetracconta: “Il nostro progetto è basato sulla necessità di una soluzione resistente e a elevate prestazioni che possa essere ulteriormente potenziata con telecamere IP accompagnando la crescita naturale dell’impianto”.

La soluzione si basa su una rete backbone da 10GB, con archiviazione SAN di Dell. La conversione da telecamere analogiche a video digitale gestita da MilestoneXProtect^® VMS è realizzata con codificatori video che consentono l’acquisizione ad alta velocità di immagini 24 ore su 24, 7 giorni su 7 con il controllo delle telecamere PTZ (pan-tilt-zoom). Tutti i server e i client sono ospitati presso un centro dati locale e gli operatori accedono a MilestoneXProtect^® Smart Client con una soluzione zero client accelerata a livello di hardware che offre il migliore ambiente di lavoro possibile.

“Rendiamo la soluzione compatibile con gli standard futuri sfruttando anche un piano di assistenza Milestone della durata di cinque anni e utilizzando un hardware server di serie per la scalabilità flessibile in termini di input/output su disco e capacità di archiviazione e in più la ridondanza di failover”, afferma Magne Jahr di LT Sikkerhet.

AkerBrygge è diventato un luogo iconico di Oslo sin da quando nel 1854 ha iniziato a prendere forma in quelcantiere navale gestito da AkerMekaniskeVerksted, da cui prende il nome. Nel 1982 il cantiere navale è stato chiuso e lo spazio è stato trasformato nell’immobile più interessante di Oslo, con un gradevole mix di uffici sul lato del molo, un centro conferenze, vari negozi e aziende, parcheggio al coperto con 1.600 posti auto, un porticciolo e circa 400 appartamenti. Lo spazio è reso eccezionale dalla sua vicinanza al fiordo di Oslo, pur rimanendo a due passi dal centro della città.

AkerBrygge offre molteplici attività e festival, oltre a una vasta gamma di opportunità di svago. L’immobile gode di una posizione eccezionale sul mare e misura 260.000 metri quadri, con oltre 60 negozi e 35 punti di ristoro. Ogni anno AkerBrygge attira oltre 12 milioni di visitatori. Non è un semplice centro commerciale, ma una piccola città nellacittà. Entro il 2015 AkerBrygge sarà completamente ristrutturato, con interni interamente rimodernati e migliorie sul lungomare e sul molo.

A proposito di Milestone

Fondata nel 1998, Milestone Systems è il leader mondiale nel mercato dei software per la gestione di video IP su piattaforma aperta, secondo quanto affermato per sei anni consecutivi da IMS Research. MilestoneXProtect(R) è stato scelto per l’installazione da migliaia di utenti e commercializzato attraverso una rete di collaboratori autorizzati e certificati in più di 100 paesi. Grazie al supporto della più ampia gamma di hardware di rete e l’integrazione con altri sistemi, XProtect offre soluzioni ottimali per “abilitare” le organizzazioni all’uso delle applicazioni video, consentendo di gestire i rischi, proteggere le persone e le risorse, ottimizzare i processi e ridurre i costi. Per maggiori informazioni, si prega di visitare http://www.milestonesys.com.

Si cercano innovatori – Premio Schweighofer 2013 – Aperte le iscrizioni!

VIENNA, November 5, 2012 /PRNewswire/ —

Premi per 300.000 euro a progetti innovativi nel settore forestale europeo

• Il Premio Schweighofer è stato istituito nel 2002 dalla famiglia austriaca Schweighofer, che è anche proprietaria di una delle aziende europee leader nella lavorazione del legno . Il conferimento del premio biennale Schweighofer avverrà per la sesta volta il prossimo 2013.
•  Il Premio Schweighofer è un omaggio ai concetti, alle tecnologie, ai prodotti e ai servizi più innovativi che  contribuiscono ad incrementare la competitività del settore del legno e della silvicoltura in Europa.
• Gli ambiti cui il premio si rivolge coprono l’intera  catena foresta-legno d’Europa. Sono esclusi solo i settori della carta e della cellulosa.

Il totale dei premi ammonta a  300.000 euro ed è suddiviso in un premio principale e numerosi premi per l’nnovazione.

Il premio principale è un riconoscimento rivolto alle persone e alle organizzazioni che rivestono un ruolo importante nel settore forestale europeo. I loro straordinari successi sono già diventati delle pietre miliari e costituiscono un esempio di vita lavorativa, di spirito pioneristico e di visione per le opportunità del futuro.

I premi per l’innovazione sono un catalizzatore per i progetti innovativi  nelle fasi iniziali di sviluppo.

La giuria del Premio Schweighofer valuterà candidati che contribuiscono con idee innovative al settore forestale europeo, tra cui i progetti di ricerca applicata e di sviluppo. La collaborazione tra scienza e industria può essere molto vantaggiosa!

La domanda di ammissione potrà essere effettuata dal 1ͦ novembre 2012 al 4 febbraio 2013.

Le domande saranno accettate SOLAMENTE ON-LINE sul sito http://www.schweighofer-prize.org.

I vincitori del Premio Schweighofer 2013 verranno premiati il 4 giugno 2013 nel grandioso Municipio di Vienna.

Contatto:
DI Johanna Kairi
SPB Beteiligungsverwaltung GmbH
Tel: +43-1-585-68-62-28
[email protected]    
http://www.schweighofer-prize.org

BEM ed Euromed Management si uniscono per creare la KEDGE Business School

BORDEAUX e MARSIGLIA, Francia, November 5, 2012 /PRNewswire/ —

A gennaio 2012, BEM ed Euromed Management hanno annunciato un una fusioneper la creazione di un centro europeo di eccellenza per la formazione in campo economico. Il nostro obiettivo: diventare entro 5 anni una delle 15 migliori scuole europee.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121105/567576 )

Questa fusione permetterà alla nuova istituzione di raggiungere gli standard internazionali necessari per rimanere una scuola accreditata “Triple Crown” e offrire una presenza globale a tutte le parti interessate. La missione della KEDGE Business School è affrontare le sfide internazionali nel campo della ricerca sviluppando al contempo nuovi ed innovativi programmi di insegnamento.

La scuola si trasformerà così nel principale gruppo di ricerca francese nelle scienze gestionali, implementando una strategia di sviluppo nei mercati emergenti, in particolare verso l’Asia, e concependo nuovi modi di insegnare e sviluppare le competenze manageriali.

Queste ambizioni ci hanno portato a trovare un nuovo nome e una nuova identità grafica, un marchio globale per sostenere questa nuova scuola e le sue ambizioni internazionali: KEDGE Business School è la nostra nuova identità.

Si tratta di un marchio le cui radici sono francesi, ma aperto ai nuovi orizzonti; un nome facile da pronunciare, dal significato positivo nelle varie culture e lingue. In inglese la parola “kedge” indica un piccolo ancoraggio fissato a una corda per spostare una imbarcazione. KEDGE significa pertanto andare in una nuova direzione, verso nuove destinazioni, una svolta nell’esplorazione. Questo nome simbolizza il collegamento fra le scuole partner, ma è anche il simbolo del collegamento tra le persone ed evoca il bisogno di avere un punto di attracco all’interno dei nostri ecosistemi, ricordandoci inoltre le nostre responsabilità ambientali.

La fusione legale fra BEM ed Euromed Management avrà  efficacia a partire dal 1^o luglio 2013.

La KEDGE Business School sarà governata da un Consiglio presieduto da François PIERSON, presidente di Euromed Management, e da un vicepresidente che sarà nominato dalla Camera di commercio e dell’industria di Bordeaux.

• Punti salienti del programma KEDGE

Settembre 2013: Prima ammissione di studenti alla KEDGEBusinessSchool

Fine 2013:  Inaugurazione di un nuovo campus universitario in Europa

Fine 2014: Inaugurazione di un nuovo campus fuori dall’Europa

Dal 2013, la KEDGE Business School offrirà un esame di ammissione congiunto per il proprio master, presente nella classifica “Master in Management” del Financial Times.

La dimensione globale sarà rafforzata dalla condivisione dei campus stranieri di Marsiglia e Bordeaux. Saranno sviluppati nuovi servizi per aumentare i rapporti di affari e l’idoneità per l’impiego all’estero, così come progetti per fornire maggiori opportunità di studio all’estero agli studenti.

I metodi d’insegnamento rappresenteranno un fattore chiave di successo con i nuovi allievi e daranno la possibilità di coltivare nuove abilità specialistiche, un’offerta unica nella formazione professionale e più programmi MBA. Tutti gli allievi potranno accedere alle risorse comuni online e KEDGE Business School implementerà un programma globale in sintonia con le necessità aziendali.

Per rimanere al corrente degli eventi della KEDGE Business School:

http://www.kedgebs.com
http://www.facebook.com/kedgebs
twitter.com/kedgebs

Glybera®, il primo farmaco di terapia genica prodotto da uniQure è stato approvato dalla Commissione Europea

AMSTERDAM, Paesi Bassi, November 2, 2012 /PRNewswire/ —

• Glybera  è il primo farmaco di terapia genica approvato dalle autorità normative dei paesi occidentali
• Il primo medicinale raccomandato per i pazienti affetti da una rara malattia metabolica, il Deficit della lipoproteina lipasi
• Il lancio sul mercato avverrà a partire dalla seconda metà del 2013
• Convalida l’esclusiva piattaforma di uniQure per la terapia genica mediante vettore virale adeno-associato

uniQure ha annunciato oggi di aver ricevuto l’approvazione della Commissione Europea per Glybera® (alipogene tiparvovec), un farmaco di terapia genica prodotto da uniQure per il trattamento dei pazienti affetti da deficit di lipoproteina lipasi (LPLD, anche noto come iperchilomicronemia familiare) che soffrono di attacchi ricorrenti di pancreatite acuta. I pazienti affetti da LPLD, una malattia ereditaria molto rara, non riescono a metabolizzare i globuli di grasso presenti nel sangue, il che provoca l’infiammazione del pancreas (pancreatite), una condizione estremamente grave, dolorosa e potenzialmente mortale. A seguito dell’approvazione, Glybera è il primo farmaco per la terapia genica raccomandato dalle autorità normative dei paesi occidentali.

“Grazie all’approvazione del Glybera, i pazienti affetti da LPLD possono, per la prima volta, contare su un trattamento medico per questa patologia, tanto grave quanto complessa”, ha affermato il professor John Kastelein del Dipartimento di Medicina Vascolare presso l’Academic Medical Center dell’Università di Amsterdam, nei Paesi Bassi. “Il deficit della lipoproteina lipasi provoca attacchi ricorrenti di pancreatite acuta, e in molti pazienti determina l’insorgenza precoce di diabete e di complicanze cardiovascolari. Questa terapia inciderà notevolmente e in maniera positiva sulla vita di questi pazienti, che fino ad oggi potevano solo attenersi ad una dieta rigorosa per limitare la quantità di grassi ingerita. Contribuendo a normalizzare il metabolismo dei globuli di grasso, Glybera impedisce l’infiammazione del pancreas ed evita quindi il dolore, le patologie correlate e, se somministrato abbastanza precocemente, anche le co-morbilità associate”.

L’approvazione prevede che i pazienti vengano trattati con Glybera in centri d’eccellenza dedicati e da medici appositamente formati. uniQure istituirà anche un registro dei pazienti per migliorare ulteriormente la comprensione di questa patologia devastante, in merito alla quale non si svolgono abbastanza ricerche, e sugli effetti del trattamento a base di Glybera. L’autorizzazione all’immissione in commercio riguarda tutti i 27 Paesi membri dell’Unione Europea; uniQure sta preparando la richiesta per l’approvazione da parte delle autorità normative degli Stati Uniti, del Canada e di altri mercati.

“L’approvazione definitifa di Glybera da parte della Commissione Europea rom the EC segna un gran passo in avanti nel rendere disponibili terapie geniche non solo per il deficit della lipoproteina lipasi ma anche per innumerevoli malattie rare, caratterizzate da molte esigenze non soddisfatte in campo medico”, afferma Jörn Aldag, CEO di uniQure. “L’approvazione da parte della Commissione Europea è un’importante convalida della nostra piattaforma di prodotti innovativi e offre un forte sostegno agli altri nostri programmi di sviluppo avanzato, che vertono su porfiria acuta intermittente, sindrome di Sanfilippo di tipo B, emofilia B e morbo di Parkinson“.

Informazioni su Glybera®

uniQure ha sviluppato Glybera come terapia per i pazienti affetti da deficit della lipoproteina lipasi, una malattia orfana per la quale non esisteva alcun trattamento. Questa patologia è causata da una mutazione del gene dell’LPL, che provoca nei pazienti la diminuzione o l’assenza dell’attività dell’enzima dell’LPL. Questo enzima è necessario per disgregare i globuli che trasportano il grasso e circolano nel sangue dopo ogni pasto. Quando i chilomicroni, questo è il nome dei globuli, si accumulano nel sangue, possono ostruire i vasi sanguigni di piccolo calibro. Un eccesso di chilomicroni dà luogo a una grave infiammazione acuta ricorrente del pancreas, la pancreatite, che è anche la complicanza più debilitante del deficit dell’LPL. In Europa e negli Stati Uniti, Glybera ha ottenuto la designazione di farmaco orfano. Il deficit dell’LPL colpisce 1-2 persone su un milione.

Glybera è stato testato in tre studi clinici sperimentali condotti nei Paesi Bassi e in Canada, a cui hanno preso parte complessivamente 27 pazienti. In tutte le tre sperimentazioni cliniche, Glybera è stato ben tollerato e non sono stati riscontrati problemi relativi alla sua sicurezza. I dati desunti da tali sperimentazioni cliniche indicano che la somministrazione di un’unica dose giornaliera di Glybera comporta un’attività biologica a lungo termine della proteina LPL. Per ulteriori informazioni sul deficit dell’LPL, visitare il sito: http://www.lpldeficiency.com.

La lipoproteina lipasi è un enzima fondamentale per il metabolismo delle lipoproteine a seguito dell’assunzione di grassi attraverso l’alimentazione. Negli studi clinici, si è potuta osservare nei singoli pazienti la riduzione transitoria dei trigliceridi fino a 12 settimane. Inoltre, Glybera consente alla proteina LPL di installarsi nel muscolo in cui viene iniettata, dando luogo a un miglioramento del metabolismo dei chilomicroni nella fase postprandiale, riscontrato in un esiguo sottogruppo di pazienti. Glybera (alipogene tiparvovec) contiene in un vettore la variante LPL ^S447X del gene della lipoproteina lipasi umana (LPL). Il vettore consiste in una struttura proteica derivata da un adeno-associato di sierotipo 1 (AAV1), il promotore, un elemento di regolazione post-trascrizionale e sequenze ripetute in orientamento invertito alle estremità derivate dall’AAV2.

Glybera è indicato per il trattamento di pazienti adulti affetti da deficit familiare della lipoproteina lipasi (LPLD) che soffrono di attacchi di pancreatite gravi o ricorrenti, nonostante una dieta rigorosa a basso tenore di grassi. La diagnosi di LPLD deve essere confermata da un test genetico. Questo farmaco va somministrato esclusivamente ai pazienti con livelli rilevabili di proteina LPL.

La reazione avversa più comunemente riferita è il dolore alle estremità, che colpisce circa un terzo dei pazienti. Dati l’esiguo numero di pazienti e la dimensione delle coorti, le reazioni avverse osservate non forniscono un quadro completo circa la natura e la frequenza di tali eventi.

Informazioni su uniQure

uniQure è leader mondiale nello sviluppo di terapie geniche. I prodotti per la terapia genica in fase di sviluppo serviranno per il trattamento di emofilia B, porfiria intermittente acuta, morbo di Parkinson e sindrome di Sanfilippo di tipo B. Utilizzando dei vettori virali adeno-associati (AAV), quale veicolo d’elezione per il trasferimento genico, l’azienda è stata in grado di progettare e collaudare quella che probabilmente è la prima piattaforma al mondo di produzione degli AAV stabile e scalabile. Questa piattaforma brevettata può essere applicata ad un gran numero di malattie rare (orfane) provocate da un gene difettoso, e consente a uniQure di perseguire la propria strategia mirata, per quanto riguarda questo settore dell’industria farmaceutica. I principali azionisti di uniQure sono Forbion Capital Partners e Gilde Healthcare, due dei maggiori operatori di venture capital nel campo della biologia nei Paesi Bassi. Per maggiori informazioni, consultare http://www.uniqure.com.

Thesan Pharmaceuticals annuncia un finanziamento di serie A co-gestito da Novo Ventures e Novartis Venture Funds

SAN DIEGO, 31 ottobre 2012 /PRNewswire/ — Thesan Pharmaceuticals annuncia la chiusura di un finanziamento di serie A di 16 milioni di dollari, co-gestito da Novo Ventures e Novartis Venture Funds.  L'azienda si dedicherà allo sviluppo di nuovi approcci terapeutici nel trattamento dei disordini dermatologici.  Il candidato farmaco principale è una nuova sostanza chimica per uso topico, e sarà commercializzato nel sistema medico-sanitario nel 2013.

"Per molti anni il settore della ricerca dermatologica, invece di dedicarsi allo sviluppo di nuove soluzioni terapeutiche, ha riproposto vecchi farmaci, riformulati in prodotti esteticamente più accattivanti, come schiume, gel o lozioni," ha affermato Gordon Foulkes, Executive Chairman e CEO di Thesan. "La 'mission' di Thesan consiste nello sviluppo di nuove sostanze chimiche con nuovi meccanismi di azione, che consentano di migliorare la terapia di molte malattie dermatologiche." 

L'Università della California (UCI), Irvine, ha concesso in licenza i diritti dei farmaci. I prodotti sono stati sviluppati nel laboratorio del Professor Daniele Piomelli, che è titolare della cattedra Louise Turner Arnold in Neuroscienze presso l'UCI e direttore del dipartimento di Scoperta e Sviluppo di Farmaci presso l'Istituto Italiano di Tecnologia (IIT) di Genova, Italia.  

"Siamo molto lieti di far parte del gruppo di investitori che supporta Thesan", ha dichiarato Peter Bisgaard, partner di Novo Ventures. "Crediamo che il lavoro del professor Piomelli offra un'opportunità unica per la creazione di una classe di agenti anti-infiammatori completamente nuova, di cui possa essere rapidamente realizzato lo sviluppo clinico. Inoltre, non vediamo l'ora di lavorare con il professor Piomelli e con la direzione di Thesan alla sperimentazione farmacologica dei futuri farmaci candidati."

"Si tratta di un'opportunità straordinaria, che consente di introdurre nel sistema medico-sanitario la prima tecnologia nata dalla lunga collaborazione internazionale tra UCI e IIT," ha dichiarato il Professor Piomelli. "Il nostro impegno congiunto per lo sviluppo di candidati terapeutici è stato rafforzato dalla capacità di attrarre un eccellente team dirigenziale e un forte gruppo di investitori, che ci consentiranno di ampliare la commercializzazione dei prodotti realizzati con il nostro lavoro di laboratorio."

"Un meccanismo d'azione nuovo e di grande efficacia unito a una partnership così solida, è un eccellente punto di partenza per la formazione di una nuova società," ha affermato Giovanni Ferrara, Venture Partner di Novartis Venture Funds.  "E ha rappresentato, insieme a un team di prima qualità, un investimento irrinunciabile." 

In concomitanza con il finanziamento, sono entrati a far parte del Consiglio di amministrazione della società: Peter Bisgaard e Tiba Aynechi di Novo, Giovanni Ferrara ed Henry Skinner di Novartis, e il Dott. Howard Welgus, ex Vice Presidente del settore Ricerca e Sviluppo del reparto Dermatologia/Flogosi cutanea della Pfizer.  

Informazioni su Thesan Pharmaceuticals, Inc.

Thesan è una società di biotecnologie costituita di recente, finanziata mediante l'apporto di capitali di rischio e focalizzata sullo sviluppo e la commercializzazione di nuovi farmaci per il trattamento delle patologie dermatologiche. Per maggiori informazioni, visitare il sito: www.ThesanPharma.com

Informazioni su Novo Ventures

Novo è la società finanziaria di controllo di Novo Group, ed è interamente di proprietà della Fondazione Novo Nordisk. È stata fondata nel 1999 con il compito di gestire gli asset della fondazione e di occuparsi in maniera attiva degli investimenti per conto della fondazione stessa. Novo Ventures si occupa di investimenti di venture capital in società del settore life science, ed è attiva in Europa e in America del Nord. La società ha quattro soci a Copenhagen, uno a Londra e tre a San Francisco. Con una struttura sempreverde, la società investe ogni anno circa 100 milioni di dollari in venture capital nelle società private del settore life science. Per maggiori informazioni, visitare il sito: www.novo.dk

Informazioni su Novartis Venture Funds

Fondata nel 1996, Novartis Venture Funds gestisce attualmente oltre 800 milioni di dollari di capitale impegnato. Novartis Venture Funds investe nelle società del settore life science in grado di fornire soluzioni terapeutiche che sappiano rispondere a importanti esigenze dei pazienti, a cui non viene data una risposta adeguata. Con sede a Basilea, in Svizzera, e a Cambridge, MA., Novartis Venture Funds dispone di un team di dieci professionisti nel settore degli investimenti, e riunisce grandi competenze tecniche nel settore biotecnologico, farmaceutico e dei venture capital. Per maggiori informazioni, visitare il sito: www.venturefund.novartis.com

Informazioni sull'UCI

Situato nel cuore di Orange County, l'UCI è uno dei campus dell'Università della California a crescita più rapida, è membro della prestigiosa Association of American Universities (AAU) ed è costantemente classificato tra le migliori Università del paese, sia pubbliche che private.  L'Office of Technology Alliances dell'UCI gestisce oltre 900 invenzioni universitarie attive e ha concesso in licenza i diritti di risorse tecnologiche di base a oltre 50 imprese in fase di startup.

Informazioni sull'IIT

L'Istituto Italiano di Tecnologia è una Fondazione di diritto privato istituita congiuntamente dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca e dal Ministero dell'Economia e delle Finanze, con l'obiettivo di promuovere l'eccellenza nella ricerca di base e in quella applicata, e di promuovere lo sviluppo del sistema economico nazionale. Lo staff  complessivo di ITT conta oltre 1000 persone. Nella sede di Genova collaborano dipartimenti di Robotica ("Robotica, Scienze cognitive e del cervello e "Robotica avanzata"), "Neuroscienze e tecnologie del cervello, "Scoperta e sviluppo di farmaci" e Nanotecnologia.   

Contatti: 
J. Gordon Foulkes, Ph.D. 
Presidente e CEO  
Thesan Pharmaceuticals, Inc. 
[email protected]

Air China acquisisce "Smiling China": il 10o B777-300ER della sua flotta

PECHINO, 30 ottobre 2012 /PRNewswire/ — Durante la cerimonia tenutasi oggi a Seattle (USA), Air China ha ricevuto un nuovo B777-300ER caratterizzato da una livrea particolare che ne riflette il nome: "Smiling China" (letteralmente, "Cina sorridente"). Si tratta inoltre del 10o dei 19 B777-300ER destinati ad Air China. Questi aeromobili cementeranno ulteriormente l'affermazione di Air China in America del Nord ed Europa e miglioreranno l'impatto competitivo del vettore sul mercato internazionale.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080625/CNW017LOGO)
(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121030/CN02471)

Questo aeromobile dalla livrea particolare è frutto di uno sforzo creativo congiunto di Air China e Boeing e rende onore al 40o anniversario dell'ingresso di Boeing in Cina, che si festeggia proprio quest'anno. La livrea, caratterizzata da 40 visi cinesi sorridenti e fiduciosi ritratti sulla fusoliera, vuole trasmettere l'idea di una Cina fiduciosa, sincera, amichevole e ottimista, e il settore del trasporto aereo cinese ha svolto un ruolo importante nel forgiare più stretti legami tra la Cina e il resto del mondo. I 40 volti appartengono rispettivamente a 20 noti membri dello staff di Air China e a 20 internauti. Ognuno ha interessanti storie da raccontare sul settore del trasporto aereo cinese: ci sono piloti che hanno volato in tutto il pianeta, membri del personale di terra che si assicurano che tutto proceda senza intoppi, tecnici che si prendono cura dei velivoli e passeggeri che hanno visto il mondo.

Zhang Yang, Assistant President di Air China, ha detto: "Il rapido sviluppo del settore del trasporto aereo cinese negli anni ha svolto un ruolo importante ai fini della promozione della cooperazione e degli scambi tra la Cina e gli altri Paesi. Speriamo che l'aeromobile 'Smiling China' di Air China possa rappresentare un ponte e un collegamento, portando una Cina sorridente nel mondo. Ci auguriamo inoltre che sempre più passeggeri possano avere l'opportunità di provare il nostro B777-300ER".

Situandosi tra gli aerei di linea bimotori a lungo raggio, il B777-300ER garantisce buone prestazioni in termini di rumore e rendimento del carburante; ciò è in linea con la fedeltà di Air China al concetto di "volo verde". Ci si aspetta che questo tipo di aeromobile riesca a soddisfare maggiormente le esigenze di coloro che viaggiano per lavoro e possa aprire la strada al comfort nei voli d'affari. Attualmente Air China utilizza gli aeromobili B777-300ER sulle rotte internazionali da Pechino a Francoforte, Los Angeles e Parigi e sulle principali rotte nazionali da Pechino a Shanghai, Guangzhou, Shenzhen e Chengdu.

Booking.com si unisce alla campagna di Windows 8 con il lancio della sua prima app per Windows

AMSTERDAM, 30 ottobre 2012 /PRNewswire/ — Booking.com (http://www.booking.com), la società leader mondiale di prenotazioni online per hotel e alloggi, ha oggi annunciato il lancio della sua prima app per Windows 8. Con questa app gratuita, i client di Booking.com potranno agevolmente prenotare online alberghi e alloggi tramite la nuova piattaforma Windows 8 utilizzando sia il loro computer con Windows 8 che il nuovo tablet Surface di Microsoft. Booking.com offre prodotti innovativi a decine di milioni di clienti in tutto il mondo, che usano schermate multiple per trovare, prenotare e godersi soggiorni in alberghi e alloggi in oltre 41.000 destinazioni turistiche in tutto il mondo. L'app può essere scaricata gratuitament qui ed è certificata da Microsoft per Windows 8.

"La nostra nuova app per Windows 8 è una nuovissima e bellissima applicazione che permette ai clienti di Booking.com di prenotare online alberghi e alloggi tramite la piattaforma Microsoft più recente, e garantisce agli utenti Windows di Booking.com un servizio e un'assistenza eccellenti, sia che accedano al sito con il loro PC nuovo o aggiornato, o con il nuovo tablet Surface," ha dichiarato Darren Huston, CEO di Booking.com. "Abbiamo creato un'applicazione user-friendly che dispone di una rivoluzionaria funzionalità: la piattaforma Windows 8, grazie alla quale sarà molto più facile per milioni di utenti Windows in tutto il mondo effettuare le prenotazioni su Booking.com."

Booking.com è sempre stata all'avanguardia per ciò che riguarda l'implementazione e il lancio di nuovi e innovativi prodotti tecnologici importanti per i clienti, ed è conosciuta per le sue applicazioni di viaggio iOS e Android, che si posizionano ai primi posti nella classifica globale delle app di viaggio basate sul feedback degli utenti. La prima app Windows di Booking.com permetterà agli utenti di Windows 8 di trovare e prenotare in maniera semplice e rapida la propria sistemazione in più di 41.000 destinazioni turistiche nel mondo, e di contattare gli addetti all'assistenza alla clientela nella propria lingua madre.

Le app Booking.com sono anche disponibili per iOS, Android e sul sito mobile di Booking.com. Nel 2011, i clienti di Booking.com hanno effettuato transazioni sul canale mobile per un valore di oltre 1 miliardo di dollari e questa cifra è già stata abbondantemente superata nel corso della prima metà del 2012, a dimostrazione della rapida crescita delle prenotazioni tramite il canale mobile di Booking.com. Ad oggi, le app di Booking.com per iOS e Android hanno ottenuto oltre 10 milioni di download.

A proposito di Booking.com 
Booking.com è la società leader mondiale di prenotazioni online per hotel e alloggi, e garantisce il prezzo migliore per ogni tipo di struttura, da quelle indipendenti di piccole dimensioni alle cinque stelle lusso. Gli ospiti possono accedere al sito Booking.com in ogni momento e ovunque dal loro computer, telefono cellulare o tablet, senza dover pagare commissioni – mai. Il sito web di Booking.com è disponibile in 41 lingue, offre più di 247.000 hotel in 177 paesi, include oltre 17.5 milioni e mezzo di vere recensioni da parte di veri clienti, e attira oltre 30 milioni di visitatori unici ogni mese via internet a livello globale, sia nel mercato business che in quello del tempo libero. Con oltre 15 anni di esperienza e più di 4.500 dipendenti dedicati in più di 80 uffici nel mondo, Booking.com dispone del suo team di assistenza clienti disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per assistere gli ospiti nella loro lingua madre, nel miglior modo possibile.

Fondata nel 1996, Booking.com B.V. possiede e gestisce Booking.com™, e fa parte del gruppo Priceline (NASDAQ: PCLN). Seguici su Twitter, clicca "mi piace" su Facebook, o vai al sito http://www.booking.com per ottenere maggiori informazioni.

Daiichi Sankyo ha completato l’arruolamento dei pazienti per lo studio Hokusai-VTE su Edoxaban, il più ampio trial clinico di fase 3 per il trattamento delle tromboembolie venose ricorrenti

TOKYO e ROMA, October 30, 2012 /PRNewswire/ —

Edoxaban è un nuovo anticoagulante orale in monosomministrazione giornaliera, inibitore del fattore Xa

Daiichi Sankyo ha annunciato oggi il completamento dell’arruolamento dei pazienti nello studio Hokusai-VTE, il più ampio trial clinico di fase 3, che sta sperimentando edoxaban in monosomministrazione giornaliera per il trattamento e la prevenzione delle tromboembolie venose ricorrenti (TEV) in pazienti con trombosi venosa profonda (TVP) e/o embolia polmonare (EP) sintomatiche.  

Hokusai-VTE coinvolge più di 8.250 pazienti in 400 centri di ricerca in 38 nazioni nel mondo.

Lo studio è stato disegnato per rispecchiare la pratica clinica, prevedendo un trattamento iniziale standard con eparina e una durata flessibile del trattamento di tre, sei o dodici mesi. La monosomministrazione giornaliera di 60mg di edoxaban viene comparata con la terapia di controllo a base di warfarin (target INR 2-3). Il disegno dello studio consentirà ai ricercatori di valutare la risposta clinica di pazienti con un ampia gamma di rischi, inclusi i pazienti affetti da TVP e EP moderate o severe.

“Lo studio Hokusai-VTE, grazie alla sua struttura rigorosa ed alla vasta popolazione di pazienti presi in esame, segna una tappa fondamentale nello sviluppo di una nuova classe di anticoagulanti orali, inibitori del fattore Xa“, ha dichiarato Harry Büller, direttore del Dipartimento di Medicina Vascolare dell’Academic Medical Center, Paesi Bassi e del board scientifico di Hokusai-VTE. “Ciò che rende lo studio Hokusai-VTE unico nel suo genere è l’obiettivo di rispecchiare la pratica clinica quotidiana attraverso una durata flessibile del trattamento“.  

Edoxaban è un nuovo anticoagulante orale in monosomministrazione giornaliera, che inibisce in modo specifico, reversibile e diretto il fattore Xa, importante fattore della cascata della coagulazione.  

“Siamo lieti di annunciare il completamento del reclutamento dei pazienti  per lo studio Hokusai-VTE, il più ampio studio clinico di questo tipo ed attendiamo i primi risultati nel corso del 2013“, ha dichiarato Glenn Gormley, direttore globale della Divisione Ricerca & Sviluppo e Senior Executive Officer Daiichi Sankyo.

Il programma globale di trial clinici per edoxaban include due studi di fase 3: Hokusai-VTE e ENGAGE AF-TIMI 48 (Efficace aNticoaGulazione con fattore xA di ultima GEnerazione nella Fibrillazione Atriale).

Hokusai-VTE

Hokusai-VTE è il più ampio studio clinico internazionale di fase 3, randomizzato, in doppio cieco e double dummy, a gruppi paralleli, che studia edoxaban in monosomministrazione giornaliera  per il trattamento e la prevenzione delle Tromboembolie venose ricorrenti (TEV) in pazienti con trombosi venosa profonda (TVP) e/o embolia polmonare (EP) sintomatiche.

Lo studio, che coinvolge più di 8.250 pazienti in 400 centri di ricerca in 38 stati nel mondo, deriva il suo nome dall’artista e pittore giapponese Katsushika Hokusai.

ENGAGE AF-TIMI 48

ENGAGE AF-TIMI 48 è uno studio clinico internazionale di fase 3, randomizzato, in doppio cieco e double dummy, a gruppi paralleli, che studia l’efficacia e la sicurezza di edoxaban versus warfarin nella prevenzione degli eventi di ictus ed embolia sistemica (SEE) in pazienti con fibrillazione atriale non valvolare. ENGAGE AF-TIMI 48 è il più grande studio sulla fibrillazione atriale (FA), includendo più di 20.500 pazienti in 46 Paesi e più di 1000 centri di ricerca.

La tromboembolia venosa  

TEV è il termine che descrive la formazione di coaguli ematici all’interno di una vena o il successivo distacco del coagulo in un’arteria polmonare. La trombosi venosa profonda (TVP) e l’embolia polmonare (EP) costituiscono due sottotipi di TEV. La TVP è la coagulazione del sangue in qualsiasi punto delle vene profonde delle gambe, della pelvi o delle braccia. La EP è causata da un coagulo che si distacca dalla vena e viaggia fino ai polmoni, depositandosi nelle arterie polmonari e causando una condizione clinica potenzial-mente mortale. La EP si associa spesso alla TVP, che a sua volta può improvvisamente diventare una EP.

I pazienti con una diagnosi di TEV sono trattati per 3, 6 o 12 mesi (ed alcune volte anche di più) a seconda del profilo individuale di rischio di prevenire una seconda TVP o EP.

La TEV è una delle cause maggiori di morbilità e mortalità al mondo, e l’incidenza annuale di TEV è stimata in un range fra 1 e 3 ogni 1.000 individui al mondo. La TEV colpisce annualmente più di 750.000 pazienti in Francia, Germania, Italia, Spagna, Svezia e Gran Bretagna, con una mortalità correlata di circa 370.000 individui. Negli Stati Uniti si stimano circa 900.000 eventi TEV all’anno, sia fatali che non fatali, e circa 300.000 morti all’anno. Si stima che l’incidenza della TEV raddoppierà entro il 2050.  

La TEV è causa di importante mortalità: il 30% delle persone con TEV muore entro un mese dalla diagnosi e il 25% circa di quelli con EP va incontro a morte improvvisa. In aggiunta, il 30% circa di quelli affetti sperimenterà una recidiva di TVP/EP entro 10 anni dalla diagnosi iniziale.

Edoxaban

Edoxaban è stato  autorizzato in Giappone per la prevenzione delle trombembolie venose in pazienti sottoposti a chirurgia ortopedica maggiore, con il nome commerciale di Lixiana^®. In tutte le altre nazioni edoxaban è nella fase 3 di sviluppo clinico. Daiichi Sankyo continua a sviluppare edoxaban a livello globale come potenziale nuovo trattamento nella prevenzione degli eventi di ictus ed embolia sistemica (SEE) nei pazienti con fibrillazione atriale (FA) e per il trattamento e la prevenzione della ricorrenza di TEV nei pazienti con trombosi venosa profonda (TVP) e/o embolia polmonare (EP) sintomatiche.

Daiichi Sankyo

Daiichi Sankyo è un Gruppo farmaceutico attivamente impegnato nella ricerca, nello sviluppo e nella produzione di farmaci innovativi con la mission di colmare i bisogni di cura ancora non soddisfatti dei pazienti sia nei mercati industrializzati che in quelli emergenti. Le attività di ricerca e sviluppo dell’azienda si concentrano principalmente in due aree terapeutiche fondamentali: l’area cardiovascolare a cui presto si aggiungerà quella oncologica. Inoltre, il Gruppo Daiichi Sankyo ha sviluppato il cosiddetto Hybrid Business Model, approccio che consente all’azienda di poter rispondere alle diverse esigenze di medici e pazienti in tutti i paesi del mondo, sia in quelli maggiormente industrializzati che in quelli ad economia emergente, ottimizzando le opportunità di crescita lungo la catena del valore.

Daiichi Sankyo, la cui sede principale è a Tokyo e con headquarter europeo a Monaco, ha 12 filiali in Europa e un sito produttivo mondiale situato a Pfaffenhofen, Germania. Per maggiori informazioni visita il sito http://www.daiichi-sankyo.it.

La Commissione Europea partecipa al Salone internazionale del Gusto

TORINO, Italia, October 30, 2012 /PRNewswire/ —

Nuovo video UE sugli animali da lavoro

La Direzione generale Salute e consumatori della Commissione europea conclude la sua partecipazione al Salone internazionale del Gusto di Torino con l’anteprima di un video sugli animali da lavoro e con una conferenza sul benessere degli animali. Con oltre 250.000 visitatori dal 25 al 29 ottobre 2012, il Salone rappresenta una delle più importanti manifestazioni del suo genere. Il Salone offre alla Commissione l’opportunità di presentare il suo lavoro per la salvaguardia della catena alimentare per dei consumatori europei, nonché di proiettare un nuovo video sugli animali da lavoro. 

Stand “Dalla fattoria alla forchetta”

Presso lo stand della Commissione al Salone del Gusto, appositamente progettato per i bambini e le famiglie, i visitatori possono partecipare a dimostrazioni di cucina interattive e ad altre attività, per scoprire come sia applicata la politica “dalla fattoria alla forchetta”. L’obiettivo principale è garantire che il cibo sui nostri tavoli è sicuro. Nel corso delle quattro dimostrazioni culinarie gratuite giornaliere, lo chef torinese Daniele Spada cucinerà con i bambini, spiegando loro l’importanza della provenienza del cibo, della sicurezza alimentare, della nutrizione e del benessere degli animali e illustrerà alcuni sistemi per ridurre gli sprechi alimentari.

Anteprima del video sugli animali da lavoro

Oggi la Commissione approfitta dell’opportunità offerta da Terra Madre per presentare al Salone il suo video sul benessere degli animali da lavoro. Il video è realizzato in collaborazione con la Brooke Organization e illustra il lavoro svolto dalla Commissione e dalla FAO per migliorare il benessere degli animali nei Paesi in via di sviluppo.

Conferenza sul benessere degli animali

L’argomento centrale della Conferenza sul benessere degli animali è un’opportunità ideale per animali, agricoltori e consumatori.  Gli animali sono essere senzienti e il loro benessere rappresenta un valore fondamentale dell’Unione Europea. L’UE ha investito più di qualsiasi altro paese del mondo nel benessere degli animali. Insieme alla FAO, la Commissione ospiterà importanti relatori internazionali per discutere delle sfide e delle opportunità che stanno emergendo nel campo del benessere degli animali. Oltre al loro valore etico, le pratiche agricole che rispettano standard elevati di benessere degli animali garantiscono maggiore produttività, migliore qualità, più sicurezza alimentare e un valore aggiunto per gli agricoltori.

Per Maggiori informazioni

Direzione generale per la Salute e i Consumatori

Aggiungi un tocco di colore alla porta del tuo garage!

MONACO, October 30, 2012 /PRNewswire/ —

Rivestimenti fotografici unici per le porte del garage da style-your-garage.com, per realizzare il sogno di ogni padrone di casa

Rimando:  la foto è disponibile tramite EPA European Pressphoto Agency e può essere scaricata gratuitamente all’indirizzo: http://www.presseportal.de/pm/106313/?keygroup=bild

Quando si tratta di decorare l’esterno delle abitazioni, i proprietari di casa investono parecchie energie, ma spesso tralasciano la porta del garage che perciò resta brutta e d’aspetto noioso. Se vuoi trasformarla, dai uno sguardo al sito web style-your-garage.com

I cartelloni da garage sono stampati con immagini che mostrano esattamente ciò che ognuno desidererebbe avere nella propria autorimessa, che si tratti di un vero e proprio jet da combattimento, di una barca elegante, di un purosangue o di una cantina rustica.

L’attuale ricorrenza natalizia dà modo di scacciare la tristezza invernale con disegni festosi. Allora perché non decorare il proprio garage con temi caratteristici del Natale, come un pupazzo di neve, un Babbo Natale, un albero di Natale decorato o una confortevole baita di montagna?

I rivestimenti fotografici resistono alla luce, sono a prova d’intemperie e vengono realizzati con materiali stabili e d’alta qualità. Vengono forniti con un kit d’installazione completo e sono adatti a porte basculanti, porte a battente laterale e porte sezionali.

Il rivestimento non è autoadesivo. Viene semplicemente fissato alla porta del garage con il Velcro, così da poter essere rimosso in ogni momento. Il negozio on-line offre più di 350 disegni affascinanti. Su richiesta sono disponibili modelli e dimensioni personalizzabili.

L’esclusivo design per la porta del garage è disponibile a partire da 99 Euro – sguardo sorpreso incluso. Il rivestimento fotografico non è adatto solo alla porta del garage: anche porte e pareti interne possono aggiungere un tocco in più di colore alla vita.

Altri modelli per rinfrescare il look di interni noiosi si posso trovare su:

http://www.style-your-door.com e http://www.style-your-wall.com

Testo e foto in qualità da stampa si possono caricare sul nostro media centre, all’indirizzo:

http://www.style-your-garage.com/eu/Press-centre/

Contatto per i media:
style-your-garage.com
Verena Lenninghausen
Neumarkter Str. 28
81673 Munich
Germania

Tel.: +49 89-41-36-91-11
[email protected]

A SAPPHIRE® NOW la presentazione della soluzione di CoreMedia che fornisce un’esperienza on-line coinvolgente e opportunità di reddito per gli utenti SAP® per la gestione delle relazioni con il cliente, i canali web e il commercio elettronico

AMBURGO, Germania e LONDRA, October 30, 2012 /PRNewswire/ —

Padiglione 10 – Stand 1084, Feria de Madrid IFEMA, 13-15 novembre

CoreMedia, azienda leader nella gestione dei contenuti web, presenterà la sua potente soluzione di marketing contestuale LiveContext alle aziende che utilizzano l’applicazione SAP Web Channel Experience Management (per la gestione dei canali di rete) alla conferenza SAPPHIRE® NOW che si terrà a Madrid dal 13 al 15 novembre 2012. La soluzione LiveContext di CoreMedia aiuterà le organizzazioni a sbloccare le funzionalità del commercio elettronico multicanale delle loro applicazioni SAP per la gestione dei canali di rete, integrando i dati contestuali per creare delle esperienze on-line di maggiore coinvolgimento con i clienti.

I visitatori che si recheranno allo stand di CoreMedia (n. 1084) potranno assistere a dimostrazioni che illustreranno come l’applicazione LiveContext di CoreMedia permetterà alle aziende che utilizzano SAP® Web Channel Experience Management di ottimizzare le vendite on-line e le prestazioni di marketing dei canali distributivi aggiungendo delle informazioni di marketing altamente contestuali ad ogni aspetto dell’esperienza on-line dei clienti.

I punti forti unici di CoreMedia nel campo della contestualizzazione fanno sì che le informazioni contestualizzate siano incorporate negli scambi durante il commercio elettronico e trasformino il processo di acquisto in un’esperienza di shopping flessibile. Gli utenti di marketing vengono spronati a creare delle esperienze on-line di alto livello dove ci siano maggior coinvolgimento del cliente, aumento del time-to-purchase (tempo per l’acquisto) e miglioramento della fedeltà del cliente, allo stesso tempo avvalendosi degli investimenti già fatti nelle soluzioni SAP.

“Siamo ansiosi di dimostrare come LiveContext sia in grado di apportare del vero valore aggiunto alle implementazioni SAP Web Channel Experience Management, adattando l’esperienza on-line alle esigenze e alle situazioni di ciascun cliente”, ha commentato Gerrit Kolb, Amministratore Delegato di CoreMedia. “Con LiveContext gli utenti dell’applicazione SAP Web Channel Experience Management potranno tener conto di fattori chiavi tra i quali la mobilità, il networking sociale, la cronologia del cliente e la localizzazione – per ottimizzare il coinvolgimento on-line e facilitare le interazioni positive a ogni stadio del ciclo di acquisto.

“Siamo orgogliosi di collaborare con SAP e fornire informazioni altamente pertinenti e di marketing contestuale e siamo ansiosi di aiutare le organizzazioni partecipanti a SAPPHIRE NOW di Madrid a trovare nuovi modi per assicurarsi che i loro canali web siano in grado di sostenere delle esperienze rilevanti e attuabili per tutti i loro clienti”, ha continuato. “Con LiveContext e SAP Web Channel Experience Management, CoreMedia e SAP forniscono alle organizzazioni un potente approccio allo sblocco della forza della contestualizzazione su tutti i loro canali on-line.”

SAP Web Channel Experience Management è un’applicazione che fornisce una gamma completa di funzioni di marketing, commercio e servizi elettronici per creare e implementare dei negozi in rete come canale che effettua vendite, servizi e interazioni redditizi.

Informazioni su CoreMedia

CoreMedia è un fornitore leader di software per la gestione dei contenuti web alle organizzazioni che vogliono fornire ai loro clienti delle esperienze on-line coinvolgenti e basate sui contenuti – indipendentemente dal canale o dal punto di contatto. La suite WCM dell’azienda offre un valore aziendale unico, grazie all’integrazione senza interruzioni di beni digitali con i social media, aumentando la produttività editoriale e accelerando la commercializzazione in ambienti complessi. Ne consegue che le aziende riescono a eseguire le loro strategie on-line per coinvolgere gli utenti in modo più efficace, a incrementare la fedeltà del cliente e a ottenere maggiori entrate e redditività.

Fondata nel 1996, CoreMedia ha la sua sede legale ad Amburgo, in Germania, e ha uffici a San Francisco, Londra e Singapore. Tra i clienti di CoreMedia si annoverano marche globali come l’American Association of Medical Colleges (associazione americana delle università di medicina), l’Australian Broadcasting Corporation (gruppo australiano di broadcasting), Bertelsmann, BILD, CLAAS, Continental, EPCOS, Deutsche Telekom, Internet Broadcasting, O2 e Singapore Press Holdings.

Per ulteriori informazioni su CoreMedia, visitare il sito http://www.coremedia.com

SAP e tutti i loghi SAP sono marchi di fabbrica o marchi registrati di SAP AG, in Germania e in molti altri paesi.

Tutti gli altri nomi di prodotti e servizi citati sono i marchi delle rispettive aziende.

Cheryl Billson
+44-7791-720460
[email protected]

Osservatori nazionali: "Ci è piacuto cio che abbiamo visto"

KIEV, Ucraina, October 29, 2012 /PRNewswire/ —

Oggi 28 ottobre 2012 si sono tenute le elezioni generali per il settimo Parlamento (Verkhovna Rada) ucraino. Hanno preso parte alla consultazione 22 partiti nei collegi uninominali con più di 3.000 candidati. A vigilare sulla regolarita’ del voto hanno preso parte inoltre 3700 osservatori nazionali di organizzazioni non governative.

Tra le organizzazioni internazionali va segnalata “Associazione Centro Europea per il Monitoraggio” che ha invitato numerosi esponenti dall’Europa, Italia inclusa, gli Stati Uniti ed Israele con lo scopo di verificare la correttezza delle procedure di voto in tutte le regioni del Paese. I seggi elettorali sono stati dotati di webcam per verificare minuto per minuto la correttezza del voto.

Alessandro Musolino, del “Popolo della Libertà”: “L’Ucraina e’ una democrazia giovane e in una fase di sviluppo. Questo e’ quello che abbiamo potuto constatare nel corso dell’osservazione. Va sicuramente notato, rispetto alle liste che si sono presentate, che gli elettori ucraini abbiano una vasta scelta tra le varie liste e coalizioni che si sono presentate. Possiamo sperare che quanto abbiamo visto oggi possa essere espressione anche del nuovo Parlamento in rappresentanza della societa’”.

Giuliano Godino, ex deputato: “Le elezioni si sono svolte in un clima di serenita’ e tranquillita’, un clima che finalmente puo’ contribuire a riavvicinare l’Ucraina all’Unione Europea”.

Leon Litinetski,ex membro della Knesset di Israèle: “L’alto livello di rappresentatività alle elezione ucraine è compensata malgrado il basso livello di conoscenza e cultura politica. Il Paese si sta in ogni caso evolvendo per essere una vera democrazia compiuta “.

Pedro Mourinho,direttore dell‘agenzia MEDIASIETE (Spagna): “Prima di volare a Kiev ho studiato il sistema elettorale ucraino e le differenze che esistono con gli altri sistemi in Europa e sono venuto alla conclusione che durante la campagna elettorale tutti i partiti e i candidati hanno parità di accesso ai mezzi di informazione. È un bene che il Parlamento dell’Ucraina ha respinto un progetto di legge volto a limitare la libertà dei mass media. A mio parere questo ha notevolmente aumentato la liberta’ di scelta politica e programmatica degli elettori ucraini. Questo è molto importante dal punto di vista dei valori comuni con l’Unione europea, e alla possibile integrazione dell’Ucraina”.

Mark Almond, professore, politologo (Gran Bretagna): “Dalla mia prima visita in Ucraina, il Paese ha compiuto grandi passi per lo sviluppo del sistema democratico. Ho apprezzato il processo elettorale che e’ stato organizzato, specialmente le web camera ai seggi. Io credo che la Gran Bretagna dovrebbe tenere conto dell’esperienza Ucraina”.

Srdja Trifkovic, redattore della rivista “Chronicles”, politologo (Stati Uniti d‘Amèrica): “Oggi l’Ucraina ha dimostrato di essere una moderna democrazia post-comunista.  Le elezioni si sono tenute in clima sereno e tranquillo, il che e’ una buona notizia. Da ora in poi possiamo stare sicuri che i risultati di queste e le future elezioni saranno accettate dai principali attori internazionali come accurate  e che rispecchiano la volonta’ popolare”.

NetRange trasmetterà il girone europeo di qualificazione ai campionati del mondo su Smart TV

AMBURGO, Germania, October 29, 2012 /PRNewswire/ —

I diritti globali esclusivi di sfruttamento vanno a Smart TV: 140 partite dal vivo, on-demand e highlights

Il provider globale di Smart TV, NetRange, in cooperazione con l’agenzia di diritti sportivi Sportfive, si è assicurato i diritti globali esclusivi per la trasmissione del girone di qualificazione per il campionato del mondo di calcio del 2014 su Smart TV. Con effetto immediato, oltre 140 partite tra le nazionali europee saranno trasmesse attraverso l’app “Qualificazioni 2014”. Tutte le partite saranno successivamente disponibili on-demand. Complessivamente, sarà trasmesso su Smart TV il cinquanta per cento delle partite di qualificazione europee.

Tra queste vi saranno le partite di Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Belgio, Bosnia, Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Ungheria, Italia, Lettonia, Lituania, Macedonia, Moldavia, Irlanda del Nord, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Russia, Scozia, Serbia, Slovacchia, Turchia, Ucraina e Galles, oltre a quelle dell’attuale squadra campione d’Europa e del mondo, la Spagna.

L’app “Qualificazioni 2014” è disponibile sui portali Smart TV dei produttori Loewe, Sharp, Thomson e Ikea, ma anche su altri dispositivi TV connessi e dotati di portali NetRange.

“Offrendo questa rivoluzionaria forma di trasmissione per le partite di calcio, stiamo allargando gli orizzonti nel campo dello sfruttamento dei diritti sportivi e dei media, e probabilmente entreremo nella storia della televisione”, osserva Jan Wendt, managing director di NetRange. “Siamo entusiasti di poter offrire agli utenti dei nostri portali Smart TV eventi sportivi di altissimo livello, con la migliore qualità dell’immagine, sia dal vivo che on-demand.”

Informazioni su NetRange:

NetRange è un provider globale di soluzioni per portali Smart TV non legate a un marchio. NetRange gestisce portali Smart TV integrati e completi a livello mondiale per importanti clienti come Sharp, Ikea, Loewe, Vestel o HD+ / SES Astra. Allo stesso tempo, NetRange è uno dei provider di servizi di maggior successo nello sviluppo di applicazioni e servizi Smart TV in tutto il mondo.

Per richiesta da parte dei media, vi invitiamo a contattare:
NetRange MMH GmbH
Margit Lehmann
Haus am Hafen – Steinhöft 5-7
20459 Hamburg
Tel:    +49-(0)40-280-953-0 
Fax:    +49-(0)40-280-953-11
Cell.:  +49-(0)171-214-43-47
[email protected]
http://www.netrange.com

Versione 9.2 con filtro applicativo: già disponibile il firewall di nuova generazionedi gateprotect

AMBURGO, Germania, October 29, 2012 /PRNewswire/ —

gateprotect AG Germany lancia la versione 9.2 del suo firewall di nuova generazione con un’ampiagamma di funzionalità. Per la prima volta, oltre alle funzionalità di sicurezza e di rete più avanzate, la soluzione comprende anche un filtro applicativo. Lo specialista nel settore della sicurezza IT con sede ad Amburgo offre ai propri clienti una soluzione all’avanguardia, che ben risponde ai continui mutamenti e alle future esigenze del settore della sicurezza IT e della protezione dei dati, garantendo le prestazioni, la sicurezza e la stabilità che da sempre caratterizzano i suoi prodotti.

Questo upgrade è la risposta di gateprotect alla realtà odierna, dove le aziende devono gestire in modo totalmente diverso i rischi cui è esposta la sicurezza delle loro reti IT.  “A differenza di quanto accadeva fino a pochi anni fa, oggi non è più sufficiente filtrare i dati sulla base di porte e protocolli e bloccare le singole pagine” Stephan Ziegler, CTO di gateprotect, spiega così la necessità di un filtro applicativo. “I firewall di nuova generazione devono anche effettuare un controllo più rigoroso dei pacchetti di dati e delle informazioni che questi contengono.”

Mentre i filtri per URL e contenuti possono solo impedire o limitare il download di pagine e contenuti non accettabili, i filtri applicativi sono in grado di bloccare in modo mirato determinate parti di un servizio o di un sito web.

Il filtro applicativo registra il traffico dati, lo valuta e analizza i pacchetti di dati. Sulla base di queste informazioni l’amministratore della sicurezza IT nelle aziende è in grado di generare un insieme di regole per la gestione concreta della rete, che sia conforme alle policy aziendali e che offra la massima protezione contro gli eventuali attacchi.

“Solo combinando le diverse tecniche di filtraggio per URL, contenuti e applicazioni, è possibile coprire tutti gli aspetti della sicurezza IT di un’azienda. Con la versione 9.2 abbiamo integrato nel firewall di gateprotect questa tecnologia particolarmente importante per i nostri clienti” prosegue Stephan Ziegler.

Il firewall di nuova generazione in versione 9.2 con filtro applicativo integrato è disponibile sin da ora tramite la rete dedicata ai partner (http://my.gateprotect.com) di gateprotect.

Scaricate il comunicato stampa dal sito web: http://www.gateprotect.com

Informazioni su gateprotect

gateprotect AG Germany è un produttore leader di soluzioni di sicurezza IT nel settore della sicurezza per le reti. Queste soluzioni comprendono i firewall di nuova generazione con tutte le funzionalità UTM più comuni, sistemi di Managed-Security e client VPN. Per ridurre al minimo il rischio di errori di funzionamento anche con funzioni di sicurezza altamente complesse, gateprotect ha sviluppato il concetto di eGUI®. La brevettata tecnologia eGUI® (ergonomic Graphic User Interface) e il relativo Command Center, per la configurazione e la gestione dei sistemi firewall per Managed-Security-Service-Provider (MSSP), garantiscono un miglioramento della sicurezza IT effettiva nelle aziende e consentono un’efficiente manutenzione continua dei sistemi. gateprotect è l’unico produttore a livello internazionale che applica senza eccezioni le direttive della norma ISO 9241 per la realizzazione ergonomica dei prodotti. Tra i clienti di gateprotect figurano note imprese e istituzioni distribuiti in oltre 80 paesi. gateprotect è operativa con alcune filiali in Italia dal 2005.

Ulteriori informazioni:

gateprotect Aktiengesellschaft Germany
Anika Ohlsen – Marketing
Communications Manager
Valentinskamp 24
D-20354 Hamburg
Tel.:      +49(0)40-278-85-0
Fax:       +49(0)40-278-85-105
E-Mail:    [email protected]
Internet:  http://www.gateprotect.com

Pubblicati i risultati del Mandato per la Psoriasi per sottolineare la Giornata Mondiale della Psoriasi

BEERSE, Belgio, October 29, 2012 /PRNewswire/ —

Date immediatamente il vostro sostegno per promuovere un cambiamento importantissimo a favore delle persone colpite dalla psoriasi

I promettenti risultati provvisori del Mandato per la Psoriasi sono stati resi noti oggi per sottolineare la Giornata Mondiale della Psoriasi (World Psoriasi Day). Ad oggi, 1.145 persone in 40 Paesi europei hanno fornito il proprio sostegno a favore dei cinque diritti fondamentali delle persone affette da psoriasi, ma gli esperti chiedono alle persone di continuare a sottoscrivere il Mandato per richiedere migliori standard di cura per i pazienti.

Per visualizzare il comunicato stampa multimediale, cliccare su: http://www.multivu.com/mnr/53825-world-psoriasi-day

Il Professor Matthias Augustin, del University Medical Center of Hamburg di Amburgo, in Germania, Presidente dell’European Expert Working Group for Healthcare in Psoriasis/EEWGHP (gruppo di esperti europei per la cura della psoriasi) ha detto: “La psoriasi colpisce circa 14 milioni^[1],[2],[3] di persone in Europa e ci sono molte differenze nella tipologia del trattamento somminstrato. Si stanno facendo grandi passi avanti verso la gestione della psoriasi, ma la mancanza di sensibilizzazione e di comprensione della condizione da parte dei decisori politici e dell’opinione pubblica si aggiunge alla stigmatizzazione angosciante di questa malattia. Il Mandato per la psoriasi è l’occasione che ci viene offerta per dare voce alle persone che convivono con questa malattia, e per aiutarli a pretendere le cure d’alto profilo che meritano – per favore, firmatelo.”

Il Mandato per la Psoriasi è stato lanciato all’inizio di quest’anno dall’EEWGHP, da Janssen* e dalla European Umbrella Organisation for Psoriasis Movements/EUROPSO (organizzazione europea che tutela i movimenti a sostegno della psoriasi) per offrire l’opportunità alla comunità in generale, alle persone colpite dalla psoriasi, e agli operatori sanitari di dare il proprio sostegno al conseguimento della migliore cura possibile per coloro che convivono con la psoriasi. Chiunque può firmare il Mandato (http://www.psoriasi360.com/psoriasi-mandate) e dimostrare il proprio sostegno a favore dei cinque diritti fondamentali delle persone colpite dalla psoriasi:

• Diagnosi precoce e accurata
• Accesso a specialisti per la revisione del trattamento abituale
• Accesso a opzioni di trattamento efficace
• Coinvolgimento e scelta del programma di trattamento con obiettivi definiti
• Comprensione e sostegno da parte della società per il diritto ad una vita normale

Ad oggi, il 18% delle persone che hanno firmato il Mandato per la Psoriasi sono affette da psoriasi, il 19% ha familiari o amici in Europa affetti da psoriasi, il 21% è costituito da personale sanitario e il 42% è rappresentato da persone semplicemente a favore della causa, a dimostrazione del crescente sostegno e della comprensione  nei riguardi di coloro che convivono con questa condizione debilitante.

Il Mandato per la Psoriasi fa seguito alla pubblicazione, nel 2012, del primo Libro Bianco sulla psoriasi, a cura dell’EEWGHP,^[4] il cui obiettivo principale è quello di migliorare i risultati clinici e la qualità di vita dei 14 milioni di persone che in Europa convivono con la psoriasi .^[1],[2],[3] Il Libro Bianco solleva la questione dell’inadeguatezza dei trattamenti di cura  in Europa e circoscrive un ambito d’azione. Sollecita organizzazioni sanitarie, operatori sanitari, organismi di regolamentazione europei, industria, mondo accademico e gruppi per la tutela del paziente ad agire assieme per realizzare un cambiamento. Il Libro Bianco sulla psoriasi è disponibile gratuitamente sul sito del Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology (pubblicazione dell’accademia europea di dermatologia e venereologia): (http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-3083.2012.04576.x/full).

Il Sig. Ottfrid Hillmann, Presidente di EUROPSO, ha detto: “Per troppo tempo la psoriasi è stata una malattia di bassa priorità. Le persone affette hanno ora l’opportunità di vivere una vita normale, ma ciò si può ottenere solamente con l’accesso precoce a cure d’alto profilo. Continuiamo a rivolgerci a chi è impegnato nella gestione della psoriasi, vale a dire gli operatori sanitari, le persone affette, i loro familiari e i governi, affinché diano il proprio sostegno al miglioramento della cura in tutta Europa. Stiamo tutti lavorando per creare un futuro più luminoso per coloro che soffrono di psoriasi, ma questo avverrà solamente se saremo uniti.”

Informazioni sulla psoriasi

La psoriasi è una malattia cronica che si manifesta quando il sistema immunitario attacca le cellule epidermiche sane, accelerandone la produzione.^[5] La psoriasi a placche – la forma più comune di psoriasi – ^[6] spesso provoca la formazione di chiazze di cute ispessita, arrossata o infiammata ricoperte di scaglie argentee (note come placche). Queste placche solitamente procurano prurito o dolore, possono rompersi e sanguinare, e possono comparire in qualsiasi parte del corpo. È spesso molto dolorosa e si associa ad altri sintomi fisici e psicologici come la depressione.^[7]

La psoriasi colpisce 125 milioni di persone in tutto il mondo e circa 14 milioni di persone in Europa.^[1],[2],[3] Il tipo, i sintomi e la gravità della psoriasi possono differire da persona a persona, con effetti da moderati a gravi.

Le terapie biologiche offrono un prezioso aiuto nel trattamento della psoriasi a placche di tipo moderato o grave, e l’efficacia a lungo termine e i dati di sicurezza sulle opzioni disponibili di trattamento sono essenziali per sostenere il personale sanitario nelle decisioni riguardanti la scelta del trattamento più adatto ai pazienti.

Per maggiori informazioni sulla psoriasi, le opzioni di trattamento disponibili e gli strumenti per valutarne la gravità medica, visitare il sito: http://www.psoriasi360.com

Informazioni su Janssen

Le aziende farmaceutiche Janssen sono impegnate ad affrontare e risolvere le esigenze mediche più importanti del nostro tempo, tra cui quelle dell’oncologia (es. il mieloma multiplo e il cancro alla prostata), dell’immunologia (es. la psoriasi), delle neuroscienze (es. la schizofrenia, la demenzia e il dolore), delle malattie infettive (es. l’AIDS, l’epatite C e la tubercolosi), e delle malattie cardiovascolari e metaboliche (es. il diabete).

Spinti dal nostro impegno verso i pazienti, sviluppiamo delle soluzioni sanitarie sostenibili e integrate lavorando fianco a fianco con gli stakeholder del settore sanitario, sulla base di collaborazioni di fiducia e trasparenza. Maggiori informazioni sono disponibili su: http://www.janssen-emea.com/

Riferimenti

1. Augustin M, Herberger K, Hintzen S et al. Prevalence of skin lesions and need for treatment in a cohort of 90880 workers. Br J Dermatol 2011; 165(4): 865-873
2. Parisi R, Symmons DP, Griffiths CE, Ashcroft DM, on behalf of the Identification and Management of Psoriasis and Associated ComorbidiTy (IMPACT) project team. Global Epidemiology of Psoriasis: A Systematic Review of Incidence and Prevalence. J Invest Dermatol 2012 Sep 27 [Epub ahead of print]
3. Ortonne JP, Prinz JC. Alefacept: a novel and selective biologic agent for the treatment of chronic plaque psoriasis. Eur J Dermatol 2004; 14: 41-45
4. Augustin M and The European Expert Working Group for Healthcare in Psoriasis. A framework for improving the quality of care for people with psoriasis. JEADV 2012, 26 (Suppl. 4), 1-16
5. The Psoriasis Association. Disponibile su: http://www.psoriasi-association.org.uk/pages/view/about-psoriasi Ultimo accesso: ottobre 2012
6. The Psoriasis Association. Disponibile su: http://www.psoriasi-association.org.uk/pages/view/about-psoriasi/types-of-psoriasi/plaque Ultimo accesso: ottobre 2012
7. Rapp SR, Feldman SR, Exum ML et al. Psoriasis causes as much disability as other major medical diseases. J Am Acad Dermatol 1999; 41: 401-407

*L’assistenza finanziaria per il Mandato per la Psoriasi e per le discussioni delle tavole rotonde e il supporto scritto per il Libro Bianco sulla Psoriasi sono stati forniti da Janssen, in particolare da Janssen Pharmaceutica NV, Belgio.

Video: http://www.multivu.com/mnr/53825-world-psoriasis-day

Il World Entrepreneurship Forum ha annunciato i vincitori degli award 2012

LIONE, Francia, October 26, 2012 /PRNewswire/ —

Provenienti da quattro continenti e simboli viventi, grazie alle storie dei loro successi, del senso genuino dell’imprenditorialità, i vincitori di “Entrepreneurs for the World 2012” sono stati resi noti ieri, durante la prestigiosa cerimonia di gala annuale del World Entrepreneurship Forum.

Per visualizzare il comunicato stampato multimediale, fare clic su:

http://www.multivu.com/mnr/56636-world-entrepreneurship-forum  

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121026/570754 )

Il World Entrepreneurship Forum, una delle principali organizzazioni nel suo genere, intende promuovere lo sviluppo sostenibile, combinando giustizia sociale e crescita economica. L’evento di quest’anno ha riunito oltre 200 partecipanti provenienti da 59 Paesi, tra cui imprenditori del settore commerciale e sociale, oltre ai responsabili delle politiche, esperti e accademici.

Come segno di riconoscimento per i risultati conseguiti nei loro specifici settori, il Forum ha assegnato premi a cinque imprenditori nelle seguenti categorie:

• Mo Ibrahim, imprenditore anglo-sudanese

Fondatore di Celtel, colosso africano delle telecomunicazioni, Mo Ibrahim si è impegnato a migliorare la vita quotidiana di oltre 700 milioni di africani, promuovendo le migliori procedure nell’ambito della governance e della leadership politica in tutto il continente. La prima fase del suo programma di sviluppo è stata caratterizzata dalla creazione della Fondazione Mo Ibrahim che valuta la qualità della governance in 53 Paesi africani e assegna un premio agli ex Capi di stato eletti democraticamente che hanno garantito sicurezza, sistema sanitario, educazione, diritti umani, stato di diritto e sviluppo economico ai propri elettori.

• Tony Meloto, imprenditore sociale filippino

Fondatore di Gawad Kalinga, un’associazione umanitaria modello che consente ai volontari di creare comunità integrate, olistiche e, soprattutto, sostenibili nelle aree degradate dei Paesi in via di sviluppo di tutto il mondo. Con attività inizialmente concentrate nelle Filippine, Gawad Kalinga opera attualmente in oltre 2.000 comunità, comprese quelle dell’Indonesia, della Cambogia e della Papua New Guinea, e ha attirato l’interesse di Paesi distanti, quali America latina e Sudafrica. L’associazione ritiene che la povertà non significhi solo mancanza di risorse, ma anche perdita della dignità umana, pertanto cerca di colmare il divario tra ricchi e poveri e tra governo e settore privato.

• Aude de Thuin, imprenditrice francese

Dopo aver studiato psicologia, Aude ha fondato la Women’s Forum for the Economy and Society. Il Women’s Forum, evento annuale che attualmente riunisce 1.200 delegati, è stato concepito per promuovere la rappresentanza delle donne in tutti i settori della società e le pari opportunità in tutte le sedi istituzionali. Il Women’s Forum è stato riconosciuto dal Financial Times come uno degli eventi più influenti nel suo genere, in tutto il mondo. Nel 2011, dopo aver ottenuto fama a livello mondiale, Aude si è dimessa dal Women’s Forum per fondare “Osons laFrance“, un forum finalizzato a incitare la società civile a resistere all’attuale crisi economica e a “osare e credere nella Francia“.

• Irina Bokova, policy maker bulgara

Prima donna a essere stata nominata Direttore Generale dell’UNESCO. Ex Ministro bulgaro degli Affari Esteri, Irina Bokova ha contribuito allo sviluppo del suo Paese. Il suo impegno è stato riconosciuto dal The New York Times, che ne ha evidenziato il ruolo attivo nella trasformazione della Bulgaria in occasione dell’ingresso nell’Unione Europea. Ha inoltre svolto un ruolo chiave in ambito UNESCO, impegnandosi a trasformare l’educazione per sviluppare il concetto di cittadinanza globale.

• Melissa Kushner, giovane imprenditrice americana

Fondatrice del Goods for good che aiuta le comunità africane a sostenere oltre 67.000 orfani, fornendo loro i beni eccedenti provenienti dai Paesi sviluppati. Finora sono state consegnate oltre 100 tonnellate di abiti per bambini, attrezzature scolastiche, giocattoli e altri oggetti. Goods for good contribuisce inoltre a realizzare attività in collaborazione con i centri delle comunità, per offrire ai bambini più bisognosi opportunità reali per essere economicamente indipendenti e vivere dignitosamente.

Informazioni sul World Entrepreneurship Forum

Fondato dalla EMLYON Business School (http://www.em-lyon.com), da KPMG France (http://www.kpmg.fr), dalle istituzioni di Singapore Action Community for Entrepreneurship (http://www.ace.sg), dalla Nanyang Technological University (http://www.ntu.edu.sg), da Grand Lyon (http://www.onlylyon.org), dalla Chamber of Commerce and Industry of Lyon (http://www.lyon.cci.fr) e dalla Zhejiang University (http://www.zju.edu.cn) in Cina, il World Entrepreneurship Forum è il primo “think-tank” globale dedicato a imprenditori, creatori di benessere e di giustizia sociale.

Dal 2008, 350 membri provenienti da 76 nazioni si riuniscono per trovare e offrire soluzioni imprenditoriali alle principali problematiche dei nostri tempi.

Per ulteriori informazioni visitare il sito web http://www.world-entrepreneurship-forum.com

Stéphanie Kergall
[email protected]
+33-(0)4-78-33-77-12
+33-(0)6-86-43-31-85

Valérie Jobard
[email protected]
+33-(0)4-78-33-78-29
+33-(0)6-07-81-70-02

Video: http://www.multivu.com/mnr/56636-world-entrepreneurship-forum

Gli italiani restano agli ultimi posti nella conoscenza dell’inglese, come rivelato dal più ampio rapporto sulle competenze linguistiche nel mondo

– L'Italia fanalino di coda in Europa … e la colpa è degli uomini

ROMA, 25 ottobre 2012 /PRNewswire/ — In Europa siamo noi, insieme ai Russi, quelli che parlano peggio inglese. E a livello mondiale abbiamo davanti anche Giapponesi, Coreani e Indiani. E' quanto emerge dal rapporto 2012 EF Education First English Proficiency Index (EPI), pubblicato oggi da EF Education First, la nota organizzazione internazionale specializzata nella formazione linguistica e accademica.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121024/HK90314-INFO )

Si tratta della più ampia ricerca comparata in questo settore a livello internazionale, basata su un campione di 1,7 milione di persone in 54 Paesi di 5 continenti che ha consentito di valutare il livello di conoscenza dell'inglese tra gli adulti nel mondo.

Come evidenzia Natalia Anguas, Amministratore Delegato di EF Italia "Questa nuova edizione della nostra ricerca mette a fuoco alcuni aspetti interessanti sia da un punto di vista socio-culturale che economico. Nei Paesi come la Germania, dove si parla un buon inglese, il volume di esportazioni procapite è maggiore: in Italia, dove soprattutto gli uomini hanno una bassa competenza in inglese, si deve riflettere su questo aspetto se si vuole rilanciare l'economia e superare questo periodo di crisi." (vedere pagina 12)

Il rapporto EF EPI 2012 mostra come la distanza tra uomini e donne in Italia sia doppia rispetto alla media internazionale. Le donne italiane, infatti, parlano inglese meglio delle francesi, delle spagnole e delle giapponesi, mentre gli uomini, sono nettamente indietro rispetto alla controparte nelle stesse tre nazioni.

Il risultato dell'Italia trova le sue origini nel ruolo secondario che l'insegnamento dell'inglese ha avuto nel sistema scolastico ed universitario italiano fino a pochi anni fa ed è in linea con i risultati che gli studenti delle Scuole Superiori Italiane hanno ottenuto nell'indagine internazionale PISA effettuata dall'OCSE nel 2009.

Infatti gli italiani che hanno il livello di competenza in inglese più alto sono le persone con un'età tra i 25 ed i 30 anni, coloro cioè che hanno investito di più in un'adeguata formazione linguistica, dopo la scuola o l'università.

Infine anche nell'EF EPI 2012 si evidenziano le disparità delle diverse regioni italiane, anche rispetto alle competenze linguistiche: gli abitanti del Fruili-Venezia Giulia, hanno un buon livello di competenza, pari a quello della Germania. In Calabria invece, il livello è inferiore a quello del Marocco o della Cina.

"Grazie alla propria presenza in tutto il mondo, EF ha potuto realizzare questa ricerca da un punto di osservazione privilegiato.", afferma Michael Lu, Responsabile della Comunicazione Internazionale di EF Education First. "Questo nuovo rapporto sarà sicuramente utile in tutti i Paesi per valutare come le competenze linguistiche siano strettamente correlate con lo sviluppo economico, l'innovazione ed il commercio estero." (relazione completa disponibile alle pagg. 11-25)

EF English Proficiency Index (EF EPI)

L'Indice di Conoscenza dell'Inglese EF, (EF EPI) è una ricerca sulle competenze in inglese condotto su un campione di 1.7 milioni di adulti in 54 Paesi. La prima edizione del EF EPI è stata pubblicata nel 2011. L'EF EPI è basato su test di grammatica, vocabolario, lettura e comprensione orale. Il rapporto completo, con report dettagliati per nazione può essere consultato su www.ef.com/epi.

EF Education First:

Nata nel 1965 con l'obiettivo di "abbattere le barriere linguistiche, culturali e geografiche nel mondo", è l'organizzazione leader internazionale nel settore dei corsi di lingue all'estero, viaggi di studio, percorsi accademici e programmi di scambio culturale, con una rete di 400 scuole e uffici in tutto il mondo.

Per maggiori informazioni:

EF Education First
Via Borgogna 8
20122 Milano

Referente per i media:
Silvia Gerboni – telefono: 02-7789357
e-mail: [email protected]

Ufficio Stampa
Mediarkè srl
tel: 0645476584
mail: [email protected]

Desitin Pharmaceuticals sceglie la soluzione CRM basata su cloud di Veeva per il suo ampliamento sul mercato britannico

BARCELLONA, Spagna, October 25, 2012 /PRNewswire/ —

Quando l’azienda farmaceutica tedesca Desitin si è lanciata nel Regno Unito, ha cercato un sistema di gestione delle relazioni con i clienti (Customer Relationship Management, CRM) che potesse accompagnare la crescita della sua nuova forza vendite. Dopo un’approfondita valutazione dei principali sistemi CRM, l’azienda ha scelto la soluzione CRM basata su cloud di Veeva per il team di vendita in loco nel Regno Unito. Desitin ha citato varie ragioni a sostegno della scelta del CRM di Veeva: i costi ridotti di manutenzione, senza infrastrutture da gestire; le funzioni CLM (Closed Loop Marketing) integrate su iPad, la rapida applicazione e la complessiva adattabilità intrinseca che solo una soluzione cloud multitenant può offrire.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120425/527164 )

“Veeva mi è stata consigliata da un collaboratore esterno fidato, quindi ho dato un’occhiata,” racconta David Trevor, managing director di Desitin UK. “Dopo aver visto una demo del CRM di Veeva, sono rimasto colpito dalle funzioni del sistema, dai suoi strumenti di segnalazione e dall’interfaccia utente di facile utilizzo.”

Il sistema CRM di Veeva è pensato per rispondere alle specifiche esigenze di ogni singolo paese, e pertanto ha consentito a Desitin di configurare il sistema in base alle necessità relative al Regno Unito, con l’aggiunta e la modifica di campi, l’integrazione con altri sistemi, la modifica dei processi in conformità con i diversi requisiti normativi britannici. Tutto questo è stato possibile con un semplice strumento amministrativo da usare con il mouse. Dato che il sistema CRM di Veeva è basato su cloud, è facilmente scalabile per andare incontro ai futuri piani di crescita di Desitin.

“Siamo molto soddisfatti del CRM di Veeva, in particolar modo per la sua applicazione rapida e semplice e per la capacità mostrata dal team tecnico nel rispondere alle nostre esigenze di personalizzazione,” aggiunge Trevor. “Abbiamo avviato il sistema in meno di due mesi: praticamente è stato il lancio CRM più rapido che abbia mai visto!”

I rappresentanti commerciali di Desitin nel Regno Unito utilizzeranno anche iRep di Veeva su iPad. iRep è disponibile in oltre 20 lingue ed è il primo sistema ad aver unito la soluzione CRM a un sistema CLM completo su iPad. Secondo le cifre più recenti, iRep è diventata l’applicazione CRM e CLM di riferimento del settore su iPad con la più grande base installata sia in Europa che nel resto del mondo.

Informazioni su Veeva Systems

Veeva Systems è il leader delle soluzioni aziendali basate su cloud per il settore globale delle bioscienze. Veeva è votata all’innovazione, all’eccellenza dei prodotti e al successo dei clienti: vanta oltre 150 clienti, dalle aziende farmaceutiche più grandi del mondo alle imprese biotecnologiche emergenti. Fondata nel 2007, Veeva è una società a capitale privato con sede centrale nella Bay Area di San Francisco e uffici a Filadelfia, Barcellona, Parigi, Pechino, Shanghai e Tokyo. Per ulteriori informazioni, visitare http://www.veevasystems.com.

Copyright (c) 2012 Veeva Systems. Tutti i diritti riservati. Veeva e il logo Veeva sono marchi commerciali registrati di Veeva Systems. Veeva Systems possiede altri marchi commerciali registrati e non. Gli altri nomi menzionati nel presente documento possono essere marchi commerciali dei rispettivi proprietari.

Contatto media

Selma Nawaz
Marketing Director, Europa
Veeva Systems
[email protected]

Decisyon raccoglie 15 milioni di USD per la propria espansione globale

STAMFORD, Connecticut, 24 ottobre 2012 /PRNewswire/ — Decisyon, Inc., fornitore di software enterprise ad aziende Global 1000, ha annunciato di avere concluso con successo un round di finanziamento da 15 milioni di USD per sostenere l'espansione globale e rafforzare le proprie capacità di soddisfare le esigenze di una base clienti in rapida crescita.

Il round di finanziamento di serie A da 15 milioni di USD include 10 milioni di USD di proventi immediati all'azienda e una seconda tranche prestabilita di 5 milioni di USD in programma per il 2013. Il round è stato guidato dall'investitore newyorchese Axel Johnson Inc. e vede la partecipazione di altri investitori privati di spicco nel campo della tecnologia provenienti dagli Stati Uniti e dal Regno Unito.

Costruite su un'esclusiva piattaforma collaborativa di analisi e integrazione dei dati, le applicazioni di Decisyon integrano e analizzano in maniera dinamica fonti disparate di informazioni provenienti da tutta l'azienda, consentendo ai team di lavoro di essere rapidamente coinvolti in nuove idee, prendere decisioni informate e fare partire iniziative.

"Decisyon dispone di una serie di asset straordinari, soprattutto per quanto riguarda la tecnologia rivoluzionaria, lo staff d'eccezione e la base clienti, composta da marchi globali ben conosciuti", ha dichiarato Tom Cowan, presidente e CEO di Decisyon. "Questo finanziamento ci permette di supportare l'azienda con le risorse necessarie per l'espansione nel mercato globale del software".  

"Axel Johnson vanta una lunga tradizione di investimenti alle spalle di squadre manageriali eccezionali, capaci di creare valore profondo e duraturo per i propri clienti e le loro attività", ha dichiarato Michael Milligan, presidente e CEO di Axel Johnson Inc. "Siamo lieti di avere l'opportunità di prendere parte alla rapida espansione delle attività di Decisyon".

Informazioni su Decisyon

Il software esclusivo di Decisyon consente ai suoi clienti di trarre significativi vantaggi finanziari e operativi tramite la rapida individuazione dei fattori chiave che influenzano le problematiche e i processi di business. Facilita inoltre la collaborazione e la presa di decisioni in merito alla migliore linea d'azione da seguire, oltre all'esecuzione di attività in grado di ottimizzare l'impatto. Il diversificato portfolio di clienti Global 1000 include aziende appartenenti al settore farmaceutico, bancario, manifatturiero, dei mezzi d'informazione e della moda.

Le odierne soluzioni di Decisyon comprendono:

DECISYON/CDME – un'applicazione collaborativa di supporto decisionale ed esecutivo che unifica progettazione e intelligence, collaborazione e flussi di lavoro, supportando in maniera unica sia dati strutturati che non strutturati.

DECISYON/Plant – un'applicazione visiva di ottimizzazione della produzione manifatturiera che permette la programmazione e l'esecuzione automatica di processi di stabilimento, operazioni e risoluzione problemi.

DECISYON/Tools – un framework di sviluppo per i partner che permette di creare rapidamente applicazioni collaborative sulla base di dati sia strutturati che non strutturati e provenienti da virtualmente qualsiasi sorgente, interna o esterna all'azienda.

ECCE/Customer – un'applicazione di CRM sociale gestita da Decisyon che combina analitica, coinvolgimento in tempo reale, gestione dei flussi di lavoro e integrazione nei sistemi aziendali.

"La tecnologia dell'informazione ha bisogno di evolversi, passando dai data silos a un "sistema nervoso digitale" che percepisce, risponde e si adatta continuamente all'evoluzione delle condizioni di business", ha detto Franco Petrucci, fondatore e CTO di Decisyon. "Abbiamo progettato Decisyon per fornire alle organizzazioni la capacità di ricondurre fonti molteplici di informazioni a punti di decisione critici, ma in maniera ad hoc – senza le costrizioni imposte dalla natura altamente strutturata dei tradizionali sistemi di ERP, CRM, data warehouse e degli altri sistemi enterprise".

Management e Advisor

La squadra dirigente di Decisyon include veterani nell'ambito dell'enterprise computing:: Tom Cowan, presidente e CEO (IBM, OutlookSoft); Franco Petrucci, fondatore e CTO (Decisyon); Ben Hennelly, CFO (Monitor, Axel Johnson); Gary Banks, SVP Customer Services (Monsanto, Xerox); Ken Lavoie SVP Sales (Mercator, OutlookSoft); Deirdre Silberstein, SVP Operations (Deloitte); Bill Ryan, CMO (Apple, Yahoo!). Il Consiglio d'Amministrazione dell'azienda è diretto dagli esperti investitori in private equity Erik Jansen (Pequot Ventures, RockRidge Capital) e Bill Laverack (J.H. Whitney, Morgan Stanley).

L'azienda si avvale anche del supporto di un team di consiglieri strategici guidato da Ron Rose (Priceline, Dell).

Per maggiori informazioni

Ulteriori informazioni sono disponibili sui siti web dell'azienda: www.decisyon.com e www.eccecustomer.com.

European Home Run- Ecco i vincitori!

VIENNA, October 24, 2012 /PRNewswire/ —

La giuria ha scelto il souvenir dall’Italia, il Premio del pubblico va alla Spagna.

Come potrebbe essere un souvenir di Vienna nel 21esimo secolo? Studi di design provenienti da sei diversi Paesi europei hanno riflettuto sul tema ed hanno partecipato al concorso European Home Run proponendo le loro creazioni. Il 24 ottobre 2012 sono stati presentati al MAK, il Museo austriaco di Arti Applicate/Arte Contemporanea, in occasione della conferenza sul turismo dell’Ente per il Turismo di Vienna, sia il vincitore stabilito dalla giuria internazionale che quello scelto dal pubblico con un public voting.

Gli esperti di massimo livello della giuria dell’European Home Run, tra cui Alice Rawsthorn, critica di design dell’International Herald Tribune, e Galit Gaon, chief curator del Designmuseum Holon in Israele, hanno incoronato il progetto della coppia di designer italiani di Studio Formafantasma, Andrea Trimarchi e Simone Farresin. Tra i criteri per la valutazione c’erano la qualità della realizzazione concreta, la presenza di una nota viennese inconfondibile, ma anche la fattibilità, nonché la trasportabilità.

La giuria ha motivato la sua decisone come segue: “Un mazzo di carte è qualcosa di utile e attraente allo stesso tempo. Le carte disegnate dallo Studio FormaFantasma uniscono i valori dei loro designer e la cultura e storia di Vienna, in una veste intelligente e sofisticata. Lo Studio FormaFantasma ha reinventato qualcosa che è stato utilizzato per secoli nei caffè viennesi. I simboli delle carte costituiscono un ritratto approfondito e ricco di sfumature della città e della sua storia. E anche se non si coglie tutto il simbolismo, le carte sono così belle ed interessanti che non si può non volerle comprare ed usare. L’intenzione della giuria consisteva nel scegliere un progetto vincitore analizzando aspetti come la persona (designer+cliente), l’idea, il prodotto, il processo emozionale ed il design. Tenendo in considerazione tutti questi aspetti, il mazzo di carta progettato dallo Studio Formafantasma ha ottenuto il punteggio più alto.”

“È un grande onore per noi aver vinto il concorso ed aver avuto la fantastica opportunità di ideare un souvenir per una città come Vienna“, ha sottolineato Simone Farresin. “Non vediamo l’ora di poter finalmente giocare con le carte!”

Premio del pubblico: Héctor Serrano dalla Spagna

Hanno partecipato al public voting, votando il progetto preferito, oltre 33.000 persone. Il souvenir “Pop-up Vienna” del designer spagnolo Héctor Serrano ha ottenuto il massimo dei voti. Il 24 ottobre 2012, in occasione della conferenza sul turismo dell’Ente per il Turismo di Vienna, è avvenuta anche la sua premiazione. “Pop-up Vienna” è una raccolta di attrazioni di Vienna, realizzate su una sottile lamiera di ottone con verniciatura in argento. La confezione del souvenir è piatta, ma dopo l’apertura ci si può divertire a raddrizzare le sagome semplicemente sollevando le pareti. Così il ricordo di Vienna diventa un’esperienza coinvolgente.

L’European Home Rome si rivolge ad un gruppo selezionato di designer provenienti da Germania, Italia, Francia, Spagna, Regno Unito e Svizzera. L’obiettivo dell’iniziativa è quello di ottenere diverse interpretazioni di souvenir, che rispecchino il volto attuale di Vienna in quanto città creativa con notevoli potenzialità ed eccellenti risultati nell’ambito del design.

In un primo momento è prevista solo un’edizione limitata del souvenir vincitore, ad uso esclusivo dell’Ente per il Turismo di Vienna. La VIENNA DESIGN WEEK ed il MAK Design Shop sono partner del progetto, ed Austrian Airlines è l’official carrier di questa competizione di design indetta dall’Ente per il Turismo di Vienna.

Per ulteriori informazioni: http://b2b.wien.info/en/european-home-run/european-home-run-it

Picture is available via epa european pressphoto agency ( http://www.epa.eu/ )

Contatto stampa:
Isabella Rauter, tel. +43–1-211-14-301, [email protected]
WienTourismus, Obere Augartenstrasse 40, 1020 Vienna, Austria
http://www.vienna.info, http://www.b2b.vienna.info, http://www.twitter.com/ViennaInfoB2B

"WashiON!!" il terzo seminario sul lavaggio promosso da ISKO tenutosi a Istanbul

BURSA, Turchia, October 24, 2012 /PRNewswire/ —

– Un altro passo avanti verso la moda!

Con il motto “WashiON”, İSKO ha invitato tutti gli importanti attori del settore denim a fare un passo avanti nella moda. A seguito del successo della sessione di maggio a ISKOTECA, e dell’ultima edizione del seminario sul lavaggio tenutosi a luglio alla CREATIVE ROOM, l’evento è diventato ancora più efficace grazie alle idee creative di Clariant, il fornitore di prodotti chimici; Tonello Lab, il produttore di macchinari industriali per il lavaggio e il trattamento; ed Everest, lo specialista in tecnologie tessili del nord Italia. Grazie alla presenza di Everest, tutti i partecipanti hanno avuto l’opportunità di vedere nuovi trattamenti e toccare con mano le applicazioni più disparate, che hanno dato al seminario un tocco unico.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121024/570670 )

La motivazione di numerose marche prestigiose come Kaporal, Sissy Bay, Ronald Sassoon, Street One, Mac, Strellson, Scotch&Soda, Tommy Hilfiger, Zara e Tom Tailor, e l’aggiunta di Topshop, famosa marca britannica, hanno rallegrato İSKO, che ha deciso di continuare la serie di seminari sul lavaggio a Istanbul in Turchia. Grazie alle idee innovative e di tendenza di Cross Jeans e alle diverse applicazioni chimiche di Clariant, il seminario è diventato un luogo ideale dove riunire sotto lo stesso tetto tutte le migliori marche – Zara, Gerry Weber, Escada, Betty Barclay, Acne, H&M, Promod ed Esprit – così come le agenzie di fashion forecasting StyleSight e WGSN per un ulteriore brainstorming. Era presente anche Vladimiro Baldin, il Direttore del Centro Creativo della Diesel.

“Per noi, ogni volta che i protagonisti più importanti del settore si incontrano per discutere e cercare nuove soluzioni, è una conquista per tutti, un passo in avanti verso l’innovazione”, ha detto Marco Lucietti, Direttore Marketing della Divisione SANKO – İSKO™. “Quando i partecipanti sono così numerosi e prestigiosi, la portata rivoluzionaria di queste iniziative globali diventa evidente, con un impatto positivo su tutta l’industria del denim ed anche sulla moda in generale.”

İSKO™ è il più grande produttore di denim del mondo, con 200 milioni di metri di tessuto all’anno, 300.000 metri quadrati di impianti produttivi e uffici commerciali in più di 60 paesi.

İSKO™ fa parte di Sanko Holding, una grande azienda multinazionale situata in Turchia con un’attività aziendale altamente diversificata. İSKO™ è stata istituita nel 1983 come marchio di Sanko specializzato nella produzione tessile e, nel giro di pochi anni, si è affermata come leader mondiale del mercato.

http://www.isko.com.tr
http://www.denimfriends.com
Banu YENICI, Senior Marketing Executive
[email protected]
Tel: +90-224-280-7700