All Posts By

prnewswire

Comunicati

Beamex stabilisce un nuovo punto di riferimento per il settore con un calibratore in campo e comunicatore evoluto

Beamex stabilisce un nuovo punto di riferimento per il settore con un calibratore in campo e comunicatore evoluto

Beamex stabilisce un nuovo punto di riferimento per il settore con un calibratore in campo e comunicatore evoluto

 
[2012-02-22]
 

PIETARSAARI, Finlandia, February 22, 2012 /PRNewswire/ —

L’industria di processo è in costante evoluzione e interessata da diversi trend. In seguito alla richiesta di misurazioni sempre più stabili e precise ed a trasmettitori sempre più sofisticati, strumentisti e tecnici di calibrazione sono costretti ad utilizzare un numero maggiore di dispositivi di misurazione e di conseguenza è aumentata la domanda di dispositivi di misurazione automatizzati e intuitivi. Inoltre, le aziende sono alla ricerca di nuove soluzioni per ridurre il costo di gestione dei dispositivi di misurazione e sostituire diversi singoli dispositivi con un dispositivo multifunzione.

(Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20120222/511635 )

Il nuovo calibratore in campo e comunicatore evoluto Beamex MC6 è la soluzione ideale per i requisiti dell’industria di processo moderna. MC6 è un calibratore in campo e comunicatore ad alta precisione e evoluto e offre la possibilità di calibrare segnali di pressione, temperatura e vari segnali elettrici. Inoltre, MC6 comprende un comunicatore fieldbus completo per strumenti HART, FOUNDATION  Fieldbus e Profibus PA. Le caratteristiche principali di MC6 sono praticità e facilità d’uso, ad es. grazie al grande touch-screen a colori da 5.7″ e all’interfaccia multilingua. Il robusto involucro con classe di protezione IP65 (a prova di acqua e polvere), il design ergonomico e il peso ridotto lo rendono un dispositivo di misurazione ideale per l’uso in campo in vari settori, ad es. farmaceutico, energetico, gas e petrolio, alimenti e bevande, assistenza nonché chimico e petrolchimico.

Grazie alle cinque modalità operative, MC6 è facile e veloce da usare, oltre che estremamente pratico in quanto permette di trasportare meno attrezzatura in campo. Le modalità operative sono: Misurazione, Calibrazione, Documentazione, Registrazione dati e Comunicazione Fieldbus. Inoltre, in combinazione al software di calibrazione Beamex CMX, MC6 consente una calibrazione e una documentazione completamente automatiche e senza documentazione cartacea. In conclusione, MC6 è più di un calibratore.

Allo stesso tempo, Beamex ha lanciato anche una nuova versione del software di calibrazione CMX che, in combinazione a MC6, offre nuove possibilità di gestione della calibrazione senza documentazione cartacea.

BEAMEX è un fornitore leader mondiale di soluzioni di taratura in grado di soddisfare i requisiti più rigorosi per la strumentazione di processo. Beamex offre una gamma completa di prodotti e servizi, dai calibratori portatili a stazioni di lavoro, accessori e software di taratura, soluzioni specifiche per il settore e servizi professionali.

Per maggiori informazioni, contattare:

Sede generale Beamex:

Pamela Skytte – Marketing Manager
Phone: +358-10-550-5000
Fax: +358-10-550-5404
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.beamex.com

Beamex Oy Ab
Ristisuonraitti 10
FI-68600 Pietarsaari
Finlandia

Telefono: +358-10-550-5000
Fax: +358-10-550-5404
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.beamex.com

No Comments
Comunicati

Far East Energy annuncia un’audioconferenza di aggiornamento per gli investitori

Far East Energy annuncia un’audioconferenza di aggiornamento per gli investitori

Far East Energy annuncia un’audioconferenza di aggiornamento per gli investitori

 
[2012-02-21]
 

HOUSTON, February 22, 2012 /PRNewswire/ —

Far East Energy Corporation (OTC BB:FEEC) ha annunciato oggi che ospiterà un’audioconferenza di aggiornamento per gli azionisti e per le altre parti interessate giovedì 23 febbraio 2012 alle 9:00 ora Centrale degli Stati Uniti (10:00 ora della costa est).  

 Dettagkli dell'audioconferenza Data:                      giovedì 23 febbraio 2012 Ora:                       9:00 ora Centrale degli Stati Uniti (10:00 ora costa est) Numeri per poter accedere: +1-800-860-2442 (Partecipanti dagli Stati Uniti) o +1-412-858-4600 (Partecipanti internazionali) +1-866-605-3852 (Partecipanti dal Canada) Richiedere connessione     Audioconferenza Far East Energy Chiamata e presentazione:  http://www.fareastenergy.com 

Per partecipare all’audioconferenza i partecipanti possono decidere di ascoltare la conferenza chiamando il numero verde gratuito oppure di ascoltare e visualizzare la presentazione dal collegamento pubblicato sul sito web. La sessione di Domande e Risposte si terrà dal vivo utilizzando l’operatore della conferenza. Attenzione: la presentazione può essere visualizzata durante la conferenza utilizzando il collegamento al webcast pubblicato sul sito web della Società all’indirizzo: http://www.fareastenergy.com.

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas, e uffici a Pechino, Kunming e Taiyuan City, China, Far East Energy Corporation si dedica all’esplorazione e allo sviluppo del metano da giacimenti carboniferi in Cina.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sullo scambio di Titoli) del 1934, e successive modifiche.  È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze. I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali.  I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; non ci sono garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; il programma di stimolazione delle fratture potrebbe non avere successo nell’aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legsliazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation (“CUCBM”), di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per trasportare il gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potrebbe non essere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebb! ero rifi utarsi di acquistare o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti da contratti definitivi; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; il Ministero Cinese del Commercio (“MofCom”) potrebbe non approvare il Contratto di Modifica allo Shouyang PSC (il “Contratto di Modifica”) con la necessaria tempestività o potrebbe non approvarlo affatto; le Società partner cinesi o il MofCom potrebbero chiedere di apportare alcune modifiche ai termini e alle condizioni del Contratto di Modifica o ai nostri PSC per poter fornire la loro approvazione, comprese riduzioni nella superficie o una riduzione del periodo di tempo per l’esplorazione; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l’esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano da giacimenti carboniferi; le riserve accertate potrebbero non essere segnalate con la dovuta tempestività o potrebbero non essere segnalate affatto, qualora segnalate, potrebbero essere di minore entità rispetto a quanto previsto; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre Risorse Contingenti stimate; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; ci potrebbe essere il rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all’estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell’energia in generale; mancanza di disponibilità di giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produzi! one; cam biamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel nostro Resoconto Annuale nel Modulo 10-K, i Resoconti trimestrali nel Modulo 10-Q e la documentazione presentata successivamente alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa.

Company Codes: Bloomberg:FEEC@US, OTC-BB:FEEC

No Comments
Comunicati

ET Solar lancia il Roadshow globale dei prodotti

ET Solar lancia il Roadshow globale dei prodotti

ET Solar lancia il Roadshow globale dei prodotti

 
[2012-02-21]
 

NANJING, Cina, February 21, 2012 /PRNewswire/ —

ET Solar Group Corp. (“ET Solar”), uno dei principali fornitori mondiali di soluzioni chiavi in mano, ha annunciato oggi un roadshow globale per promuovere i prodotti con moduli nuovi offerti dalla Società.

Secondo quanto programmato, il roadshow prevede una serie di conferenze tra febbraio e luglio di questo anno, che si terranno in 13 nazioni in Europa, America settentrionale, Asia e Medio Oriente.

I prodotti nuovi con moduli che saranno promossi nel corso del roadshow comprendono i moduli Moly (simil-mono), moduli con dual-box, moduli antiriflesso, e moduli cromatici. Questi prodotti sono stati sviluppati nel corso degli ultimi 6-12 mesi per aumentare l’offerta di unità, ridurre i costi di produzione e migliorare la sicurezza di funzionamento e offrire operabilità da remoto.

Dennis She, Presidente e CEO di ET Solar, ha così commentato: “Siamo pienamente convinti che il settore solare potrà solo crescere quando nel mercato saranno introdotti regolarmente nel mercato prodotti nuovi in grado di offrire migliori efficienze operative e di ridurre i costi. In passato abbiamo compiuto grandi sforzi per sviluppare e presentare prodotti nuovi ai nostri clienti. Siamo ora lieti di essere di nuovo in gioco per presentare i nostri più recenti successi tecnologici in grado di rendere l’energia solare più efficiente e possibile. La nostra Ricerca e Sviluppo mira a esprimere il nostro impegno nel senso dell’innovazione e dell’eccellenza.”

Informazioni su ET Solar

ET Solar è uno dei principali fornitori mondiali di soluzioni chiavi in mano. Con uffici vendite locali e società affiliate per il marketing in Asia, Europa e nell’America settentrionale, ET Solar ha fornito moduli solari, servizi con soluzioni chiavi in mano e soluzioni fotovoltaiche bilanciate ai propri clienti in oltre 50 paesi. Per avere maggiori informazioni su ET Solar visitare il sito web http://www.etsolar.com.

No Comments
Comunicati

China Sunergy sponsor e relatore del secondo India Solar Energy Summit

China Sunergy sponsor e relatore del secondo India Solar Energy Summit

China Sunergy sponsor e relatore del secondo India Solar Energy Summit

 
[2012-02-21]
 

NANJING, Cina, February 21, 2012 /PRNewswire/ —

China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) (“China Sunergy” o la “Società”), fabbricante specializzato nella produzione di celle e moduli solari, ha oggi annunciato che sarà sponsor platinum della seconda edizione dell’India Solar Energy Summit (il “Summit”) in programma il 23 e 24 febbraio 2012 a Nuova Delhi. Stephen Cai, CEO di China Sunergy, interverrà al Summit il 23 febbraio 2012 a mezzogiorno davanti a un pubblico composto da progettisti, fornitori di soluzioni solari, agenzie governative indiane e altri attori chiave del settore. Essendo uno dei principali fornitori cinesi di moduli solari in India, China Sunergy è in una posizione di vantaggio per riflettere sulle opportunità di crescita nel mercato indiano, il quale gioca un ruolo rilevante nel futuro sviluppo della Società.

Grazie alla sua vasta superficie e al clima tropicale, l’India offre un importante potenziale al settore dell’energia solare. L’India riceve circa 3.000 ore di luce solare ogni anno, che secondo le stime del governo equivalgono a oltre 5.000 trilioni di kWh. Il mercato indiano del solare PV è cresciuto del 75% nel 2010 e del 50% nel 2011. Inoltre, la Jawaharlal Nehru National Solar Mission (JNNSM) del governo indiano, con il suo supporto e le sue politiche di incentivazione, dimostra concretamente che l’India mira a diventare un leader globale in materia di adozione dell’energia solare. I fabbricanti cinesi, tra cui CSUN, hanno avuto un ruolo fondamentale nella costruzione della capacità solare installata indiana grazie alla qualità e all’alta tecnologia dei moduli forniti.  

Questo secondo India Solar Energy Summit sarà un importante teatro di discussione e di scambio di informazioni sulle attuali esigenze dell’India e sulle sue ambizioni future. Durante il Summit, gli interventi toccheranno vari temi, tra cui il piano di sviluppo per una leadership globale nel settore solare, la sicurezza energetica, il supporto da parte delle politiche governative, le esperienze maturate dall’India nei primi anni di lavoro all’interno del settore solare, le sfide tecnologiche e operative, le opzioni di finanziamento, le modalità di collaborazione con i fornitori e i governi esteri e gli esempi di buone pratiche a livello nazionale e statale per la promozione dell’energia solare.

Stephen Cai, CEO di China Sunergy, ha commentato: “Siamo entusiasti della partecipazione al Summit come sponsor e relatori di base. L’evento ci offre l’opportunità di rafforzare i rapporti con i leader del settore e con i funzionari del governo indiano e di dimostrare la nostra volontà di aiutare l’India a realizzare i propri obiettivi e diventare un leader mondiale dell’energia solare. China Sunergy, che in passato ha fornito pannelli a due dei maggiori progetti nel Gujarat, India, è proiettata verso l’ampliamento della propria quota di mercato in India e si sta impegnando per diventare la scelta primaria degli imprenditori indiani.”

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un fabbricante cinese specializzato nella produzione di celle e moduli solari. China Sunergy produce celle solari a partire da wafer di silicio, che utilizzano una tecnologia basata sul silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità utilizzando un processo noto come effetto fotovoltaico, oltre a occuparsi dell’assemblaggio di tali celle per la creazione di moduli solari. China Sunergy commercializza prodotti solari vendendoli in Cina e altrove a fabbricanti di moduli, integratori di sistemi e destinandoli a impianti solari e all’utilizzo nei diversi mercati. Per maggiori informazioni, visitare il sito web della società http://www.chinasunergy.com.

Contatti per investitori e organi di stampa:

 China Sunergy Co., Ltd.

Elaine Li Telefono: + 86-25-5276-6696 E-mail: [email protected]


Brunswick Group

Hong Kong                           Hong Kong Ginny Wilmerding                    Xiaoxiao Nina Zhan Telefono: +852-3512-5000            Telefono: +852-3512-5000 E-mail: [email protected]     E-mail: [email protected]

Dichiarazione cautelativa

Il presente annuncio contiene affermazioni di previsione ai sensi delle dichiarazioni cautelative del Private Securities Litigation Reform Act degli USA del 1995. Tutte le altre affermazioni, diverse da quelle relative a fatti storici presenti in questo annuncio, sono affermazioni di previsione. Tali affermazioni di previsione si basano su attuali aspettative, presupposti, stime e proiezioni sulla Società e sul settore e comprendono rischi e incertezze noti e non noti, inclusi tra l’altro: la capacità della Società di raccogliere ulteriore capitale per finanziare le proprie attività; l’efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; eventuali controversie o altri procedimenti legali, compreso il risultato finale di qualsiasi decisione da parte di ITC e DOC sulle petizioni presentate; il rallentamento della crescita economica in Cina e altrove e il suo impatto sulle operazioni della Società; la domanda e i prezzi di vendita dei suoi prodotti, il trading futuro delle sue azioni ordinarie; la capacità della Società di funzionare come società per azioni; il periodo di tempo per il quale la sua attuale liquidità consentirà il finanziamento delle operazioni; la capacità della Società di proteggere le informazioni proprietarie; le condizioni aziendali ed economiche generali; la volatilità dei risultati operativi e la condizione finanziaria della Società; la capacità di attirare e trattenere personale di gestione esperto e qualificato e staff per la ricerca e lo sviluppo; la futura penuria o disponibilità della fornitura delle materie prime; l’impatto su costi-competitività come risultato degli accordi a lungo termine con i fornitori delle materie prime nonché altri rischi riportati nel dettaglio nelle registrazioni presso la Securities and Exchange Commission. La Società non si assume alcun obbligo di aggiornare le affermazioni di previsione per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamente! o per c omunicare eventuali variazioni delle aspettative, salvo quelle richieste dalla legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in queste affermazioni di previsione siano ragionevoli, tuttavia non possono offrire alcuna garanzia che le aspettative stesse si rivelino corrette. Gli investitori sono dunque avvisati del fatto che i risultati reali possono differire notevolmente dai risultati previsti.

Company Codes: Bloomberg:CSUN@US, RICS:CSUN.O, NASDAQ-NMS:CSUN

No Comments
Comunicati

Sygic è la prima applicazione GPS per Android a raggiungere i 5 milioni di download

Sygic è la prima applicazione GPS per Android a raggiungere i 5 milioni di download

Sygic è la prima applicazione GPS per Android a raggiungere i 5 milioni di download

 
[2012-02-21]
 

BRATISLAVA, Slovacchia, February 21, 2012 /PRNewswire/ —

Sygic, la società che ha sviluppato l’applicazione di navigazione GPS “turn-by-turn” (sterzata per sterzata) con guida vocale per smartphone, ha raggiunto l’importante traguardo di 5 milioni di download su Android Market in un solo anno. Negli Stati Uniti e in altri 38 Paesi, l’applicazione è tra le prime 10 applicazioni gratuite per i viaggi e le informazioni locali. Sygic ha superato in prestazioni tutte le applicazioni di navigazione concorrenti e, in termini di download, è seconda solo all’applicazione gratuita Google Maps Navigation.

     (Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20120221/511569 )

Sygic GPS Navigation ha raggiunto oltre 5 milioni di download su Android Market durante lo scorso weekend. L’applicazione ha superato tutte le altre applicazioni di navigazione disponibili su Android Market. Sygic GPS Navigation, disponibile in prova gratuita per 7 giorni, contiene informazioni per la navigazione in quattro continenti e si posiziona tra le prime 10 applicazioni gratuite per i viaggi e le informazioni locali in 39 Paesi. Per festeggiare questo successo, l’applicazione è ora in offerta speciale per un periodo di tempo limitato alla pagina http://www.sygic.com.

I download di Sygic GPS Navigation per Android hanno superato quota 100.000 nel corso del primo mese dopo il lancio dell’applicazione; attualmente, questo numero di download è raggiunto ogni tre giorni.

“La richiesta di download della nostra applicazione è talmente elevata da aver richiesto una completa ricostruzione dell’infrastruttura dei nostri server. Garantire l’accessibilità da ogni parte del mondo è stato molto complesso”, afferma Peter Pecho, Co-fondatore e Direttore della divisione Ricerca e Sviluppo di Sygic.

“Davanti a un numero così elevato di clienti che pongono domande, abbiamo dovuto rivedere il modo in cui comunichiamo con la nostra community. Abbiamo trasferito il supporto tecnico su un forum aperto a tutti. Ora è molto più semplice per gli utenti interagire con il team di Sygic, nonché tra di loro”, spiega Simona Parnicka, Community Supervisor di Sygic.

Per festeggiare i 5 milioni di download su Android Market, l’applicazione è ora in offerta speciale per un periodo di tempo limitato alla pagina http://www.sygic.com.

Informazioni su Sygic  http://www.sygic.com

Sygic sviluppa e commercializza applicazioni di navigazione GPS “turn-by-turn” (sterzata per sterzata) con guida vocale per un’ampia gamma di dispositivi mobili. Collaboriamo con aziende leader nel settore delle mappe per offrire funzionalità di mapping di altissima qualità.

Consideriamo i nostri clienti parte della famiglia di sviluppatori di Sygic. Ascoltiamo e rispondiamo ai suggerimenti e alle idee dei nostri clienti per creare il miglior prodotto possibile.

Sygic è attualmente posizionata al numero 15 nella classifica Deloitte Technology Fast 50 Central Europe.

No Comments
Comunicati

Il Gruppo Eurail comunica risultati di vendita positivi dei pass InterRail nel 2011

Il Gruppo Eurail comunica risultati di vendita positivi dei pass InterRail nel 2011

Il Gruppo Eurail comunica risultati di vendita positivi dei pass InterRail nel 2011

 
[2012-02-21]
 

UTRECHT, Paesi Bassi, February 21, 2012 /PRNewswire/ —

Eurail Group G.I.E., l’organizzazione che si occupa del marketing e della gestione dei pass InterRail, comunica risultati di vendita positivi per il quinto anno consecutivo. Nel 2011, oltre 248.000 europei hanno visitato l’Europa in treno utilizzando i pass InterRail.

Le vendite mese per mese hanno seguito uno schema simile a quello del 2010, con i mesi di aprile e maggio  particolarmente positivi in termini di vendite, rispettivamente con l’11% e il 14% di crescita. Anche se generalmente l’acquisto avviene tramite le compagnie ferroviarie europee, negli ultimi anni le vendite online dei pass InterRail hanno riscosso un grande successo e ammontano già al 25% delle vendite totali.

L’InterRail Global Pass, valido per viaggiare in 30 paesi europei, si conferma la scelta più popolare tra i  viaggiatori giovani, al di sotto dei 26 anni. Oggi, la flessibilità di viaggio è  molto richiesta e i 5 giorni di viaggio inclusi nei 22 giorni dell’InterRail Global Pass lo rendono il prodotto preferito dai viaggiatori che non desiderano passare ogni giorno della loro vacanza viaggiando..

Anche l’InterRail One Country Pass ha fatto registrare un aumento significativo delle vendite, con una percentule del 5,5% di crescita. L’Italia e la Germania restano le destinazioni più popolari per i viaggi con l’InterRail One Country Pass, con una quota combinata di mercato pari al 62%. I viaggiatori che acquistano questo  pass sono quelli che intendono visitare a fondo un paese specifico.

“L’Eurail Group G.I.E. prevede una crescita continua nelle vendite dei pass InterRail, nonostante l’attuale difficile situazione economica in Europa”, ha commentato  René de Groot, amministratore delegato dell’Eurail Group. “Benché l’InterRail Global Pass abbia fatto registrare una crescita modesta, lo scorso anno abbiamo fatto viaggiare 5.000 passeggeri in più. Ciò conferma ancora una volta che i pass InterRail sono un’ottima maniera di  esplorare l’Europa. Siamo pertanto fiduciosi che le vendite InterRail continueranno a crescere negli anni a venire, man mano che sempre più europei si renderanno conto dell’ottimo rapporto qualità-prezzo di questo prodotto”, ha aggiunto de Groot.

Nota del redattore:  

Partecipano all’offerta di pass InterRail le compagnie ferroviarie dei seguenti paesi: Austria, Belgio, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Ungheria, Italia, Lussemburgo, Montenegro, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Irlanda, (FYR) Macedonia, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svizzera, Svezia e Turchia.

Sito aziendale e ufficio stampa di Eurail Group G.I.E.: http://www.eurailgroup.org

No Comments
Comunicati

Gli occhiali CARRERA sempre più “AFTER ALL, NO REGRETS” nella nuova campagna di comunicazione

Gli occhiali CARRERA sempre più "AFTER ALL, NO REGRETS" nella nuova campagna di comunicazione

Gli occhiali CARRERA sempre più "AFTER ALL, NO REGRETS" nella nuova campagna di comunicazione

 
[2012-02-20]
 

PADOVA, Italia, February 20, 2012 /PRNewswire/ —

La parola alla generazione CARRERA: Immagini nuove e un nuovo video raccontano una vita “AFTER ALL, NO REGRETS”

CARRERA, marchio eyewear fashion internazionale dalle radici sportive, rinnova le immagini della campagna di comunicazione dedicate ad un mondo giovane, che ama il divertimento pulito.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/carrera/53762/

Ideata e realizzata dall’agenzia D’Adda, Lorenzini, Vigorelli, BBDO, la nuova campagna mantiene l’headline diretta e immediata “AFTER ALL, NO REGRETS“, declinandola in nuove situazioni divertenti ed emozionanti, in cui gli occhiali CARRERA sono i protagonisti indiscussi.

I nuovi scatti nascono dall’ascolto del web, dei blog e dei social network e sono la trasposizione fotografica della wishlist della generazione Carrera che vive on line, una nuova lista di cose da fare nella vita per non avere rimpianti.

I giovani della “generazione CARRERA” sanno che non esistono desideri irrealizzabili, ma solo desideri non realizzati. Sono ragazzi che amano la vita, sicuri di loro stessi, che non si uniformano alla massa, ma che ne emergono, dettando i trend senza seguirli.

Si può sopportare tutto tranne il peso delle cose non fatte, delle parole non dette, degli amori non dichiarati. È per questo che la generazione CARRERA potrà dire sempre: “AFTER ALL, NO REGRETS“.

La campagna stampa worldwide, on air a partire da marzo, si svilupperà su stampa quotidiana e periodica e sul web, dove troverà la propria naturale diffusione attraverso il coinvolgimento della piattaforma social media, una mirata campagna banner, la presenza sui motori di ricerca ed il proprio sito istituzionale carreraworld.com.

Oltre alla campagna stampa, il mood “AFTER ALL, NO REGRETS“ di CARRERA verrà diffuso con un video in cui, per la prima volta, è la generazione CARRERA a prendere la parola: sono i giovani che raccontano la loro vita “no regrets”, una vita in cui bisogna cogliere l’attimo, non lasciarsi scappare le opportunità che si presentano ogni giorno, per vivere senza rimpianti.

Il video è un vero e proprio manifesto del mood “AFTER ALL, NO REGRETS“ e, grazie ad uno speech ad alto contenuto emozionale, trasmette chiaramente la filosofia del brand.

Scoprite la nuova campagna Carrera su carreraworld.com

La collezione di occhiali da sole e montature da vista CARRERA è prodotta e distribuita dal Gruppo Safilo.

Credits:
fotografo – Diego Indraccolo
regista – Luigi Pane
direttore fotografia – Luca Fantini
direzione creativa – Federico Pepe e Stefania Siani 
vice direzione creativa – Davide Fiori e  Valentina Amenta 

Video: http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/carrera/53762/

No Comments
Comunicati

SPARTHERM si presenta per la prima volta con un proprio stand alla Fiera di Progetto Fuoco 2012

Prima assoluta a Verona: SPARTHERM si presenta per la prima volta con un proprio stand alla Fiera di Progetto Fuoco 2012

Prima assoluta a Verona: SPARTHERM si presenta per la prima volta con un proprio stand alla Fiera di Progetto Fuoco 2012

 
[2012-02-20]
 

MELLE, Germania, February 20, 2012 /PRNewswire/ —

Novità e attrazioni da tutti i segmenti della nostra produzione – nuovo concetto fieristico con realistiche ambientazioni, centro di comunicazione e Lounge

La SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH sarà presente dal 22 al 26 febbraio 2012, per la prima volta con un proprio stand di 360 mq, alla fiera di Progetto Fuoco, Verona.

In occasione di quest’importante rassegna internazionale, specializzata in impianti e apparecchiature per la produzione di calore ed energia con combustione di legna, in veste di noto produttore d’inserti per camini, di stufe camino e prodotti a bio-etanolo, SPARTHERM espone in complessivamente 16 aree tematiche, innovazioni destinate a segnare le nuove tendenze.

Alcuni esempi:

Nuova Cassetta per Camino LINEAR Standard con rendimenti ben oltre l’80% che soddisfano le più severe normative europee. Sono orientati al design, facili da installare, adatti per quasi tutti i focolari aperti e sono offerti con un attraente rapporto qualità/prezzo.

Nuovi apparecchi H2O con insuperabile rendimento all’acqua

Modernissime tecnologie per Celle comburenti con limitata profondità d’incasso, ovvero con necessità di spazio notevolmente ridotta e senza ulteriore coibentazione di pareti infiammabili – la soluzione perfetta per situazioni d’incasso strette – soluzione unica nel suo genere

ebios-fire – fiamme ballanti con bio-etanolo – il nuovo programma completo come focolare innovativo, come inserto per camino oppure come apparecchio solitario per ambienti interni o esterni

Stufe camino indipendenti dall’aria dell’ambiente con brevettata tecnica per la chiusura dello sportello

La nuova generazione di stufe ad accumulo come p.e. il modello Helios M con i migliori valori d’accumulo possibili. Disponibile con diversi attraenti rivestimenti variabili (acciaio o ceramica).

Un lettino radiante in collegamento con una Cassetta per Camino e un materassino riscaldante, che per la sua forma ergonomica e il piacevole calore radiante assicura assoluto benessere – un’altra novità di casa SPARTHERM.

Nuovo scaffale per camino come soluzione estetica per gli amanti del design, con attraente trasparenza ovvero un interessante e moderno sistema per la separazione degli ambienti con versatili spazi di ripiego.

Celle comburenti con nuovi rivestimenti e tant’altro…

Allo stesso tempo l’impresa utilizza il palco di Verona per presentare il nuovo concetto espositivo, che in futuro sarà adottato anche per altri eventi fieristici.

Vale la pena visitare lo stand SPARTHERM e per questo Vi diamo ora il: “Benvenuti a Verona!”

La SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH è uno dei maggiori produttori d’inserti per camini, stufe camino e cassette della Germania e in quest’ambito anche in Europa appartiene alle grandi imprese note. Forti dell’enorme esperienza tecnica comburente, di modernissimi impianti produttivi, e di una distribuzione affidata a una rete di qualificate concessionarie ben strutturate, gli innovativi focolari apprezzati per il loro piacevole design, sono distribuiti in 47 paesi.

Per il futuro SPARTHERM, forte del suo ampio assortimento, è orientata verso mete ecologiche ed economiche con prodotti e sistemi amici dell’ambiente, la cui origine, non per ultimo, è dovuta al proprio reparto di sviluppo.

Per ulteriori informazioni: http://www.spartherm.com und http://www.progettofuoco.com.

 

Contatto:
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH
Simone Fels
Maschweg 38
49324 Melle
Tel.: +49(0)5422-94-41-40
Fax: +49(0)5422-94-41-44
E-Mail: [email protected]

No Comments
Comunicati

quale approccio un anno dopo la «primavera araba»?

L’Unione Europea e il Maghreb: quale approccio un anno dopo la «primavera araba»?

L’Unione Europea e il Maghreb: quale approccio un anno dopo la «primavera araba»?

 
[2012-02-20]
 

PARIS, February 20, 2012 /PRNewswire/ —

Special Report | disponibile in inglese e in francese

Un anno dopo la « primavera araba», la costa sud del Mediterraneo rimane instabile e fragile. A fronte di questa nuova situazione, l’Unione Europea si trova costretta a riformulare il suo approccio nei confronti dei quest’area tenendo conto delle quattro sfide che i paesi del Maghreb dovranno affrontare.

La prima è la sfida economica e sociale. Le riforme politiche non basteranno se non verrà prestata la dovuta attenzione alle aspettative della popolazione. La questione dell’occupazione e dell’elaborazione di un nuovo modello di sviluppo devono essere al centro delle preoccupazioni dei leader di governo. Se il Marocco presenta senza dubbio la strategia più offensiva, l’economia tunisina è oggi più debole che in passato e l’Algeria conserva un’economia di rendita caratterizzata dalla chiusura della frontiera con il Marocco.

Solo il superamento di questa prima sfida permetterà di affrontare la sfida della democratizzazione. Se le rivoluzioni hanno fatto riemergere le aspirazioni al cambiamento delle popolazioni, i risultati delle elezioni hanno probabilmente sollevato numerose perplessità. Ma il principio di realtà deve essere imposto a tutti. Se l’obiettivo comune è quello di rafforzare il quadro democratico, non conviene demonizzare i nuovi leader politici, ma lavorare con loro e giudicare in base al loro operato.

Il miglioramento economico e sociale contribuirà anche a far fronte alla sfida della sicurezza. Al Qaïda, che ha cercato di far leva sulla contestazione, non ha finora ottenuto grandi successi in Maghreb. Tuttavia, sull’area incombe un altro pericolo: la crescente condizione di insicurezza nella regione del Sahel, sia in termini di radicamento di gruppi terroristici che di ripercussioni della guerra in Libia.

Non ci sarà alcun progresso senza l’imporsi di una volontà forte e pronta ad affrontare la sfida della cooperazione. La « primavera araba» dovrebbe costituire un’opportunità per prendere coscienza della necessità di conseguire l’integrazione regionale. Tuttavia, ogni passo in avanti in questa direzione rischia di essere vanificato dalla mancata risoluzione del conflitto nel Sahara occidentale, malgrado la proposta di autonomia presentata dal Marocco nel 2007, che rappresentava la soluzione più credibile e più realista. In ogni caso, l’Unione Europea può solo trarre beneficio dal sostenere iniziative volte allo sfruttamento di sempre maggiori sinergie.

Il rapporto verrà presentato a Bruxelles in occasione del Secondo Meeting sulla Sicurezza Sostenibile in Maghreb che si terrà giovedì 16 febbraio 2012. Per informazioni, consultare il sito http://www.institut-thomas-more.org e http://securitedurable.com.

Contatti : Jean-Thomas LESUEUR, delegato generale dell’Istituto Thomas More [email protected] , Tel : +33149490330

No Comments
Comunicati

Le audio-guide turistiche per dispositivi mobili diventano realtà

Le audio-guide turistiche per dispositivi mobili diventano realtà

Le audio-guide turistiche per dispositivi mobili diventano realtà

 
[2012-02-20]
 

MOSCA, February 20, 2012 /PRNewswire/ —

Toozla, l’azienda sviluppatrice di audio-guide GPS, ha reso disponibile via web il suo sistema di pubblicazione di guide per dispositivi mobili. Questo significa che ora, usando il ‘map tool’, è possibile creare una guida turistica completa per dispositivi mobili in sole tre ore.

Toozla è un’azienda leader nel mercato delle audio-guide turistiche GPS. Le guide Toozla, disponibili per tutti i principali sistemi operativi mobili (iOS, Android, Symbian, bada, Java2ME, MeeGo), vantano già 2 milioni di unità di contenuto audio in 16 lingue e coprono destinazioni in tutto il mondo.

Secondo il World Travel Market 2011 Industry Report, le nuove tecnologie – telefonia mobile inclusa – continueranno a costituire un’importante tendenza di consumo nell’industria del turismo fino al 2016. Ma la forte domanda di applicazioni per dispositivi mobili da parte dei consumatori non è l’unica in crescita: oggi sono sempre più numerose anche le imprese che vogliono sviluppare le proprie applicazioni.

Il sistema di pubblicazione di guide turistiche Toozla è ora disponibile su interfaccia web. Per creare una guida, è sufficiente che l’utente abbia una connessione internet e sia disponibile a condividere i suoi contenuti. Il sistema può perfino convertire automaticamente il testo scritto in audio, consentendo pertanto di creare, nel giro di sole tre ore, un’audio-guida completa (subito funzionante su tutte le piattaforme per dispositivi mobili) a partire da un blocco di testo. Aggiungere un’altra lingua richiede soltanto un paio d’ore in più. I proprietari dei contenuti (editori di guide turistiche in formato cartaceo e MP3, musei, blogger, agenti di viaggio, enti del turismo locali e regionali, alberghi, ecc.) possono inoltre usare lo strumento mappe per creare i propri ‘flussi’ di informazioni.

“Non è necessaria alcuna conoscenza specifica per creare una guida turistica mobile: il sistema è completamente intuitivo,” spiega la direttrice marketing Alesya Chichinkina, “e la pubblicazione della prima guida è gratuita.”

Toozla è un progetto globale e multilingue destinato a tutti i turisti, sia per viaggi indipendenti sia per quelli organizzati – o a chiunque sia semplicemente curioso. Toozla è un sistema di guide turistiche mobili e interattive che gli utenti possono consultare in qualsiasi parte del mondo sul loro cellulare.

http://www.toozla.com

No Comments
Comunicati

l’eliminazione delle barriere linguistiche segna una nuova tappa fondamentale

iTranslate4.eu: l’eliminazione delle barriere linguistiche segna una nuova tappa fondamentale

iTranslate4.eu: l’eliminazione delle barriere linguistiche segna una nuova tappa fondamentale

 
[2012-02-20]
 

BUDAPEST, February 20, 2012 /PRNewswire/ —

Un sito web gratuito, unico nel suo genere, per offrire servizi di traduzione in più lingue

iTranslate4.eu, l’innovativo portale di traduzione automatica è stato realizzato in seguito ad un progetto biennale finanziato dall’Unione Europea. L’Istituto di Ricerca di Linguistica dell’Accademia Ungherese delle Scienze (HAS, Hungarian Academy of Sciences) ha coordinato lo sviluppo della piattaforma, che fornisce traduzioni di alta qualità anche nelle combinazioni linguistiche più inusuali e offre fino a cinque alternative per quelle più comuni.

I servizi di traduzione automatica online che hanno lo scopo di favorire una migliore comprensione delle lingue straniere, fanno registrare un costante miglioramento dal punto di vista della qualità in tutto il mondo. Il lancio del sito web http://www.iTranslate4.eu (Traduttori in Internet per tutte le lingue europee) rappresenta una tappa importante di questo processo. L’obiettivo principale del progetto è quello di fornire le migliori traduzioni automatiche disponibili tra le lingue dell’UE. Questo servizio gratuito e pubblico è messo a disposizione da un consorzio formato dai leader nella fornitura di servizi di traduzione in Europa (SYSTRAN, PROMT, Linguatec, MorphoLogic, Amebis, Sunda, pwn.pl, SkyCode, Trident), coordinati dall’Istituto di Ricerca di Linguistica dell’Accademia Ungherese di Scienze. Il sito permette agli utenti di tradurre i testi delle e-mail, le pagine web e persino di chattare online in tempo reale in tutte le lingue ufficiali dell’Unione Europea, e molto altro ancora. Naturalmente queste traduzioni non hanno lo stesso livello qualitativo di quelle eseguite da traduttori in carne ed ossa, ma contribuiscono alla comprensione tra le persone e le lingue in modo sempre più efficiente.

Il sito utilizza 300 motori linguistici e offre soluzioni in 45 lingue, comprese le lingue nazionali, le lingue delle minoranze europee ed altre lingue del mondo. Sono disponibili traduzioni alternative in diverse combinazioni linguistiche. Le traduzioni multiple disponibili simultaneamente rappresentano le soluzioni migliori perché gli utenti stessi hanno la possibilità di scegliere quella più adatta tra le alternative offerte. È anche possibile valutare e classificare le traduzioni online.

La speciale tecnologia sviluppata dai programmatori di iTranslate4.eu collega i diversi sistemi di traduzione.

Il sito web gratuito http://www.itranslate4.eu offrirà presto ulteriori servizi che richiederanno la registrazione. I singoli utenti possono inserire le caselle di traduzione nel proprio sito web, utilizzare i plug-in di traduzione incorporati in Firefox e anche le applicazioni per i programmi di chat più diffusi. Il sito ha anche un’interfaccia pubblica per i programmatori, che consente a chiunque di sviluppare la propria applicazione.

Inoltre, il sito fornirà anche memorie di traduzione come SDL Trados Studio, MemQ o DeJa Vu destinate ai traduttori e alle agenzie di traduzione.

“Utilizzando la tecnologia di MorphoLogic, di cui è stato pioniere László Tihanyi, i partner del consorzio hanno messo insieme le proprie competenze e risorse per realizzare un innovativo servizio web-based, unico al mondo. Gli elevati standard di traduzione sono garantiti dal monitoraggio e dalla valutazione continui”, ha affermato Tamás Váradi, coordinatore del progetto e vice direttore dell’Istituto di Ricerca di Linguistica, HAS.

I visitatori del portale possono trovare delle caselle di traduzione personalizzabili. Chi possiede un sito web ha la possibilità di aggiungere il servizio alle proprie pagine, poiché le applicazioni integrabili sui siti possono tradurre sia i testi che le pagine web per i visitatori stranieri che non parlano un’altra lingua straniera.

Gli sviluppatori del progetto prevedono un traffico notevole sul sito e si aspettano l’adesione non solo di nuovi utenti, ma anche di nuovi fornitori di servizi.

Per ulteriori informazioni:

   
e-mail:     [email protected] 
web:        http://www.itranslate4.eu 
facebook:   http://www.facebook.com/iTranslate4.eu

No Comments
Comunicati

Il direttore finanziario di Far East Energy interverrà alla EnerCom Oil & Gas Services Conference

Il direttore finanziario di Far East Energy interverrà alla EnerCom Oil & Gas Services Conference

Il direttore finanziario di Far East Energy interverrà alla EnerCom Oil & Gas Services Conference

 
[2012-02-17]
 

HOUSTON, February 17, 2012 /PRNewswire/ —

Far East Energy Corporation (OTCBB:FEEC) ha annunciato che Bruce N. Huff, direttore finanziario della società, interverrà all’edizione 2012 della Oil & Gas Services Conference™ 10, a cura di EnerCom Incorporated, mercoledì 22 febbraio 2012 alle 2:45  p.m. PT; 4:45 p.m. CT; e 5:45 p.m. ET.  L’evento si terrà presso l’Omni Hotel, San Francisco, California. La presentazione di Huff sarà trasmessa dal vivo via web, sarà accessibile tramite un link pubblicato sul sito della società all’indirizzo http://www.fareastenergy.com e resterà disponibile per i dieci (10) giorni successivi alla presentazione.

Informazioni su Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas (USA), uffici a Pechino, Kunming e Taiyuan City, in Cina, Far East Energy Corporation si occupa principalmente di esplorazione e sviluppo di CBM in Cina.

Le affermazioni contenute nel presente comunicato stampa le quali esprimono propositi, speranze, stime, convinzioni, anticipazioni, aspettative o previsioni sul futuro di Far East Energy Corporation e della sua dirigenza sono da intendersi come dichiarazioni di previsione ai sensi della Sezione 27A del Securities Act degli USA del 1933, e successive modifiche, e della Sezione 21E del Securities Exchange Act degli USA del 1934, e successive modifiche. È importante sottolineare che tali dichiarazioni di previsione non costituiscono alcuna garanzia in merito ad azioni future e sono soggette ad una serie di rischi e incertezze. I risultati reali potrebbero differire sostanzialmente da quelli enunciati nelle dichiarazioni di previsione. I fattori che potrebbero fare sì che i risultati reali differiscano sostanzialmente da quelli enunciati nelle dichiarazioni di previsione includono quanto segue: la natura preliminare dei dati sui pozzi, tra cui la permeabilità e il contenuto di gas; non può esserci alcuna garanzia relativa al volume di gas prodotto o venduto dai nostri pozzi; il programma di stimolazione da frattura potrebbe non riuscire ad aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni delle leggi cinesi, potremmo avere diritti limitati a far osservare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e CUCBM, nel quale siamo indicati quali beneficiari espliciti; altri pozzi potrebbero non essere trivellati o se perforati potrebbero non essere trivellati tempestivamente; ulteriori gasdotti e sistemi di raccolta necessari al trasporto del nostro gas potrebbero non essere costruiti o, in caso di costruzione, potrebbero non essere costruiti tempestivamente, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quanto anticipato; le aziende del gasdotto e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero rifiutarsi di acquistare o prendere il nostro gas, o potremmo n! on esser e in grado di far valere i nostri diritti nell’ambito dei contratti definitivi con i gasdotti; i conflitti nelle operazioni di estrazione o nel coordinamento tra le nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione potrebbero avere un impatto negativo o aggiungere costi consistenti alle nostre operazioni; Il Ministero cinese del commercio (“MCC”) potrebbe non approvare tempestivamente o affatto l’accordo di modifica (“accordo di modifica”) del Shouyang PSC, oppure in termini commercialmente vantaggiosi; le nostre società partner cinesi o MCC potrebbero chiedere di apportare alcune modifiche ai termini e alle condizioni dell’accordo di modifica dei nostri PSC  in funzione del rilascio della loro approvazione, inclusa una riduzione della superficie in acri o una riduzione nel termine dell’estensione per il periodo di esplorazione; la nostra mancanza di lunga esperienza nella gestione; gestione limitata e potenzialmente non adeguata delle nostre risorse liquide; rischi e incertezze associati con l’esplorazione, lo sviluppo e la produzione di gas metano di origine minerale; le riserve adeguate potrebbero non essere riportate in maniera puntuale o potrebbero non essere riportate affatto e, se riportate, potrebbero essere inferiori a quanto previsto; la nostra incapacità di estrarre o vendere una quota sostanziale o tutte le risorse potenziali stimate; potremmo non soddisfare i requisiti per la quotazione dei nostri titoli su una borsa valori; espropriazioni e altri rischi associati con attività all’estero; dissesto dei mercati finanziari che potrebbe influenzare la raccolta di fondi; problematiche che influenzano il settore energetico in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi nel settore del petrolio e del gas; rischi ambientali; rischi associati alla perforazione e alla produzione; modifiche nelle leggi o nei regolamenti che si riflettono sulle nostre attività in aggiunta agli altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale sul! modulo 10-K, i Rapporti trimestrali sul modulo 10-Q e la documentazione successivamente presentata alla Securities and Exchange Commission (Commissione di controllo sui titoli e sulla borsa).

Company Codes: Bloomberg:FEEC@US, OTC-BB:FEEC

No Comments
Comunicati

Far East Energy annuncia una audioconferenza di aggiornamento

Far East Energy annuncia una audioconferenza di aggiornamento

Far East Energy annuncia una audioconferenza di aggiornamento

 
[2012-02-17]
 

HOUSTON, February 17, 2012 /PRNewswire/ —

Far East Energy Corporation (OTCBB: FEEC) ha annunciato oggi di avere convocato una audioconferenza per fornire aggiornamenti agli azionisti e alle altre parti interessate che si terrà giovedì 23 febbraio 2012 alle 9:00 ora Centrale degli Stati Uniti– 10:00 ora della costa est. 

Dettagli della audioconferenza

Per partecipare alla audio conferenza i partecipanti possono scegliere di ascoltare soltanto o di ascoltare e fare domande nella parte dedicata alla sessione di Domande e Risposte della conferenza, accedendo a un link che sarà pubblicato nel sito web della Società. Attenzione: è possibile inviare le domande solo utilizzando il link della conferenza pubblicato nel sito web della Società all’indirizzo http://www.fareastenergy.com

 Data:                            giovedì, 23 febbraio 2012 9:00 ora Centrale degli Stati Uniti - Ora:                             10:00 ora costa est Numeri per poter accedere:       1-800-860-2442 (Partecipanti dagli Stati Uniti) or 1-412-858-4600 (Partecipanti internazionali) 1-866-605-3852 (Partecipanti dal Canada) Richiedere connessione:          Audio conferenza Far East Energy Conferenza e Domande e Risposte: http://www.fareastenergy.com 

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas, e uffici a Pechino, Kunming e Taiyuan City, China, Far East Energy Corporation si dedica all’esplorazione e allo sviluppo del metano da giacimenti carboniferi in Cina.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sullo scambio di Titoli) del 1934, e successive modifiche.  È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze.  I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali.  I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; non ci sono garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; il programma di stimolazione delle fratture potrebbe non avere successo nell’aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legsliazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation (“CUCBM”), di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per trasportare il gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potrebbe non essere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potreb! bero rif iutarsi di acquistare o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti da contratti definitivi; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; il Ministero Cinese del Commercio (“MofCom”) potrebbe non approvare il Contratto di Modifica allo Shouyang PSC (il “Contratto di Modifica”) con la necessaria tempestività o potrebbe non approvarlo affatto; le Società partner cinesi o il MofCom potrebbero chiedere di apportare alcune modifiche ai termini e alle condizioni del Contratto di Modifica o ai nostri PSC per poter fornire la loro approvazione, comprese riduzioni nella superficie o una riduzione del periodo di tempo per l’esplorazione; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l’esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano da giacimenti carboniferi; le riserve accertate potrebbero non essere segnalate con la dovuta tempestività o potrebbero non essere segnalate affatto, qualora segnalate, potrebbero essere di minore entità rispetto a quanto previsto; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre Risorse Contingenti stimate; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; ci potrebbe essere il rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all’estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell’energia in generale; mancanza di disponibilità di giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produz! ione; ca mbiamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel nostro Resoconto Annuale nel Modulo 10-K, i Resoconti trimestrali nel Modulo 10-Q e la documentazione presentata successivamente alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa.

Company Codes: Bloomberg:FEEC@US, OTC-BB:FEEC

No Comments
Comunicati

CNPV si rallegra dei risultati del test di prestazioni sul campo eseguiti da Photon

CNPV si rallegra dei risultati del test di prestazioni sul campo eseguiti da Photon

CNPV si rallegra dei risultati del test di prestazioni sul campo eseguiti da Photon

 
[2012-02-17]
 

LUSSEMBURGO e DONGYING, Cina, February 17, 2012 /PRNewswire/ —

CNPV Solar Power SA, società a responsabilità limitata operante sotto le leggi del Granducato di Lussemburgo e produttore leader di prodotti solari fotovoltaici integrati, oggi conferma la sua posizione nell’ambito del gruppo internazionale di fornitori leader di moduli solari, con i suoi risultati del coefficiente di prestazione sul campo misurato dal Photon Laboratory nel corso del 2011.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20081103/CNM010LOGO )

I test di prestazione a lungo termine effettuati sul campo da Photon Laboratory su moduli solari in condizioni reali sono ampiamente accettati, in quanto producono i dati più importanti per i responsabili del processo decisionale nel settore del fotovoltaico. Recentemente, Photon ha corretto la sua raccolta di dati con l’aggiunta di un “coefficiente di prestazione” che riflette i kilowattora generati, confrontati con i kilowatt nominali prodotti dai moduli forniti. In altre parole, supera le differenze rispetto alle stime riportate in etichetta che si verificano quando si confrontano i singoli fornitori ed espone i moduli testati alle stesse condizioni reali di variabilità dell’intensità della luce solare, delle condizioni meteorologiche, della temperatura e dell’umidità. Questi risultati vengono poi annotati e permettono la classificazione a parità di tipologia tra tutti i fornitori e tutti i tipi di tecnologia. Il margine di errore affermato nell’ambito di questa procedura di test è di +/- 1,85%.

“Grandi notizie per CNPV, i nostri clienti e i partner strategici” ha affermato sorridendo quando ha ricevuto i dati Bypina Veerraju Chaudary, direttore operativo e direttore tecnico di CNPV. “Ascoltando e rispondendo agli input dei nostri partner strategici, abbiamo fornito prestazioni che si pongono tra le migliori al mondo. La nostra prestazione in questa valutazione era al 6° posto su 46 con un 2% di differenza rispetto al fornitore con la valutazione più alta, ben entro il margine di errore dei risultati del test. Una volta di più, la variabilità dei dati dimostra che non tutti i moduli sono uguali e siamo immensamente soddisfatti che la competenza di Photon nel rivelare le differenze nell’uso reale supporti i nostri dati e le nostre affermazioni”.

Nel test di prestazione effettuato sul campo da Photon, due moduli di ciascun fornitore sono testati in un laboratorio in Germania, con misurazione dell’output nelle diverse stagioni e in diverse condizioni di illuminazione. I test hanno registrato un coefficiente di prestazione dell’88,8% per i moduli CNPV.

Naturalmente, questi sono solo parte dei dati importanti per gli acquirenti di moduli solari fotovoltaici; il costo dell’investimento, il costo totale di possesso, associati alla generazione complessiva di energia hanno molti aspetti da prendere in considerazione.

Ancora Chaudary di CNPV: “La nostra visione costante è quella di fornire valore reale. I dati di Photon sottolineano parte dei nostri progressi in questa direzione. In CNPV, affrontiamo gli elementi del costo totale di possesso, della sicurezza dell’investimento e dei costi di investimento con la stessa attenzione con cui offriamo prestazioni in condizioni reali. I dati dei nostri clienti continuano a dimostrare minore esborso per il cliente in cambio di coefficienti più elevati, sulla base della nostra comprovata maggiore durata, maggiori funzionalità di conversione, protezione dell’investimento e un costo di base inferiore. Insieme ai nostri clienti continuiamo a sviluppare soluzioni tecnico-commerciali migliorate secondo le richieste del mercato. Attendiamo con impazienza ulteriori ratificazioni esterne sui nostri più recenti sviluppi per dare maggiore soddisfazione ai nostri clienti permettendo loro di continuare ad avere la conversione di energia solare fotovoltaica di maggior valore a disposizione”.

CNPV desidera elogiare Photon e i principali partecipanti alla valutazione; eliminando un po’ del mistero che circonda l’energia realmente ottenuta e dimostrando la moltitudine di variazioni delle prestazioni, il mercato complessivo del solare ha possibilità molto migliori di continuare a crescere in futuro, a beneficio di tutti.

CNPV

CNPV Solar Power SA (NYSE Euronext: ALCNP), è un produttore leader di prodotti solari fotovoltaici integrati, che vanno dalla produzione di lingotti, wafer e celle all’assemblaggio di moduli fotovoltaici. Sito Web: http://www.cnpv-power.com

CNPV Solar Power SA
Bypina Veerraju Chaudary, Direttore operativo
+86-13656-473355,
+86-546-779-5555
[email protected]
[email protected]

Company Codes: Bloomberg:ALCNP@FP, EuronextParis:ALCNP, ISIN:LU0379220212

No Comments
Comunicati

un programma di condivisione dei rischi con gli ospedali per la riduzione dei costi inerenti le trasfusioni di sangue con SpHb® e un sensore SpHb da 25 euro

Masimo annuncia il suo programma "Better Care" (Cure migliori): un programma di condivisione dei rischi con gli ospedali per la riduzione dei costi inerenti le trasfusioni di sangue con SpHb® e un sensore SpHb da 25 euro

Masimo annuncia il suo programma "Better Care" (Cure migliori): un programma di condivisione dei rischi con gli ospedali per la riduzione dei costi inerenti le trasfusioni di sangue con SpHb® e un sensore SpHb da 25 euro

 
[2012-02-16]
 

NEUCHATEL, Svizzera, February 16, 2012 /PRNewswire/ —

Il programma Better Care (Cure migliori) permette ad ospedali selezionati l’adozione dell’SpHb in tutto l’ospedale al fine di migliorare gli esiti per i pazienti garantendo al tempo stesso dei risparmi

Masimo (NASDAQ: MASI) ha annunciato oggi che in linea con la sua missione di “Improve Patient Outcomes and Reduce the Cost of Care by Taking Noninvasive Monitoring to New Sites and Applications®” (Migliorare gli esiti per i pazienti e ridurre i costi del trattamento portando il monitoraggio non-invasivo in nuove strutture e applicazioni) e la sua fiducia nel fatto che il monitoraggio non-invasivo dell’emoglobina (SpHb®) farà progredire ancora di più la missione dell’azienda, Masimo introduce un programma di condivisione dei rischi a livello dell’intera struttura ospedaliera per la Riduzione dei costi inerenti le trasfusioni di sangue (Blood Transfusion Related Cost Reduction, ovvero BTR-CR, letto in inglese come “Better Care” o cure migliori). Il programma Better Care garantisce che la riduzione dei costi inerenti le trasfusioni di sangue supererà l’aumento di prezzo dei sensori SpHb.

Joe Kiani, fondatore e amministratore delegato di Masimo, ha affermato “Comprendiamo che gli ospedali stiano facendo del loro meglio per offrire trattamenti di qualità in un periodo di riduzione di fondi, pressione per il contenimento dei costi e aumento di spese senza precedenti. Grazie alle esperienze fatte con SpHb dai nostri clienti e dai nostri ricercatori, confidiamo nel fatto che SpHb non solo sarà in grado di ridurre mortalità e morbilità, ma anche di ridurre i costi in modo drastico. Il programma Better Care permette a un selezionato numero di ospedali di applicare il monitoraggio SpHb in tutta la loro struttura con garanzia di protezione contro l’aumento dei loro costi. Speriamo che il Programma Better Care non solo fornisca un migliore trattamento del paziente a costi drasticamente inferiori, ma rappresenti anche un nuovo modello per altre aziende del settore delle tecnologie medicali per aiutare gli ospedali a raggiungere i loro obiettivi di miglioramento del trattamento, con riduzione dei costi garantita!”

Il Programma di condivisione dei rischi Better Care di Masimo garantisce agli ospedali di risparmiare con SpHb

Al giorno d’oggi la riduzione del costo dei trattamenti è una questione di primaria importanza per qualsiasi ospedale. Le trasfusioni di eritrociti e i loro costi rappresentano uno dei principali centri di costo in tutti gli ospedali, spesso 10 volte superiore al costo annuale per l’acquisto di sensori SpO2 (sensori per saturimetri). Le trasfusioni possono salvare la vita, ma è stato provato che possono anche far aumentare drasticamente il rischio e i costi di mortalità e morbilità. Ciò sottolinea la necessità di effettuare trasfusioni solo quando è indispensabile. La concentrazione di emoglobina è uno dei principali indicatori della necessità di una trasfusione e prelievi di sangue invasivi per la determinazione dell’emoglobina in laboratorio sono tra i più comuni test eseguiti in ospedale, ma possono offrire solo risultati irregolari e spesso tardivi. È stato provato che SpHb di Masimo aiuta i medici a ridurre le trasfusioni di sangue durante gli interventi chirurgici, oltre a fornire una precoce indicazione di cali di emoglobina nei pazienti dei reparti di cure intensive mediche e chirurgiche, ostetricia e medicina generale, consentendo interventi salvavita. I risultati di uno studio randomizzato e controllato condotto dai ricercatori presso il Massachusetts General Hospital e l’Harvard Medical School hanno dimostrato che l’SpHb di Masimo ha aiutato gli anestesisti a ridurre la frequenza delle trasfusioni di sangue del 90% (da 0,1 a 0,01 unità per paziente) in 327 pazienti sottoposti ad interventi di chirurgia ortopedica.[1]

Nel tenere fede alla propria missione di migliorare gli esiti per il paziente e ridurre i costi di trattamento, Masimo è orgogliosa di introdurre il suo programma di condivisione dei rischi per la riduzione dei costi inerenti le trasfusioni di sangue. Masimo garantisce che quando un ospedale sostituisce i suoi sensori SpO2 adesivi standard con i sensori SpHb riutilizzabili Masimo rainbow® e inizia un monitoraggio noninvasive hemoglobin (SpHb), pleth variability index (PVI®), e methemoglobin (SpMet®), oltre al SET SpO2 di Masimo, alla frequenza cardiaca e all’indice di perfusione (PI), l’aumento di prezzo per i sensori rainbow sarà superato da una riduzione dei costi inerenti la trasfusione di sangue.

Se i costi documentati relativi alle trasfusioni di sangue in un ospedale non superano l’aumento di prezzo per i sensori Masimo rainbow® ReSposable rispetto al prezzo dei sensori SpO2 standard, Masimo fornirà un risarcimento per la differenza tra l’aumento di prezzo pagato e la riduzione dei costi relativi alla trasfusione di sangue (secondo i termini e le condizioni del contratto). Il programma Better Care è disponibile per i primi 100 ospedali al mondo che si qualificano per il programma. Gli ospedali interessati devono contattare i responsabili commerciali di Masimo o visitare il sito per informazioni più dettagliate e le condizioni, all’indirizzo: http://www.masimo.com/bettercare.[2]

“Meno del 5% dei costi degli ospedali è associato all’uso di dispositivi medici e articoli monouso” afferma Jon Coleman, Presidente di Vendite, marketing e ricerca clinica globali presso Masimo. “Per contro, il sangue rappresenta uno dei più importanti centri di costo di un ospedale. Masimo è talmente convinta del fatto che il monitoraggio SpHb comporti una riduzione dei costi relativi alla trasfusione di sangue che vogliamo garantirlo con il nostro nuovo programma Better Care Risk-Share (condivisione dei rischi). Siamo ansiosi di collaborare con ospedali di tutto il mondo per migliorare gli esiti per i pazienti e far ridurre i costi di trattamento con SpHb e le nostre altre funzionalità di monitoraggio rainbow®”.

Siamo convinti del fatto che gli ospedali si possano aspettare persino grandi risparmi oltre a quelli inerenti i costi della trasfusione di sangue utilizzando SpHb e altre misurazioni rainbow® per individuare prima il sanguinamento e permettere interventi salvavita, ridurre il numero di prelievi di sangue e incidenti di anemia acquisita in ospedale, ottimizzare la gestione dei fluidi con PVI e ridurre il rischio di metemoglobinemia pericolosa con SpMet. Inoltre, siamo convinti che gli ospedali traggano benefici clinici e finanziari dall’ossimetria a impulsi di Masimo SET, tra cui la riduzione dei casi di retinopatia del prematuro (ROP) nei neonati dal peso molto basso, una riduzione dell’uso dei sensori, una riduzione dell’emogasanalisi arteriosa, tempi minori per disabituarsi all’ossigenazione e un’individuazione più precoce del distress del paziente per migliorare gli esiti e abbreviare la durata del ricovero per i pazienti post-chirurgici. Il sensore rainbow® ReSposable offre anche la soluzione più ecologica del settore con un impatto decisamente inferiore in termini di carbonio.(3)

Il nuovo design porta a un prezzo di 25 euro per il sensore rainbow® SpHb ReSposable™, rendendo l’uso dell’SpHb ampiamente accessibile

Grazie ai recenti miglioramenti apportati al design dei prodotti rainbow® ReSposable che aumenta il numero di possibili applicazioni a 20 o più pazienti (dai cinque di prima) con il sensore ottico riutilizzabile (ROS™) del sistema ReSposable, i risparmi interni di Masimo possono essere estesi agli ospedali che desiderano adottare l’SpHb in modo più ampio. Il sistema SpHb a sensore ReSposable ha ora un prezzo di soli 25 euro a paziente (sulla base di un ragionevole impiego del sensore), che rappresenta una riduzione del prezzo del 50% rispetto a quanto avveniva in precedenza. Poiché il sensore SpHb ReSposable permette anche le misurazioni di SpO2, frequenza cardiaca, indice di perfusione (PI), metemoglobina (SpMet) e indice di variabilità pletismografica (PVI) di Masimo SET®, il nuovo prezzo del sensore fa sì che l’SpHb possa diventare un nuovo standard di trattamento per tutti i pazienti nell’intero corso delle loro cure.

(1) Ehrenfeld J., Henneman J. “Impact of Continuous and Noninvasive Hemoglobin Monitoring on Intraoperative Blood Transfusions.” American Society of Anesthesiologists, Conferenza annuale 2010, 18 ottobre 2010. Disponibile online here.
(2) Questa non è un’offerta. La partecipazione alla garanzia richiede un contratto con termini e condizioni concordate.
(3) Basata sui calcoli di impatto in termini di carbonio convalidati da Carbonfund.org nel novembre 2011.

Informazioni su Masimo

Masimo (NASDAQ: MASI) è leader mondiale nelle innovative tecnologie di monitoraggio non invasive che migliorano in modo significativo il trattamento per il paziente, aiutando a risolvere problemi considerati “senza soluzione”. Nel 1995, l’azienda ha debuttato con la sua ossimetria a impulsi misurata in movimento e a bassa perfusione, nota come Masimo SET®, che ha praticamente eliminato i falsi allarmi e aumentato la capacità dell’ossimetria a impulsi di individuare eventi che mettono a rischio la vita. Più di 100 studi obiettivi e indipendenti dimostrano che Masimo SET fornisce le misurazioni SpO2 e della frequenza cardiaca più affidabili persino nelle condizioni cliniche più difficili, come nel caso di pazienti in movimento e di scarsa perfusione periferica. Nel 2005, Masimo ha introdotto la tecnologia rainbow SET® Pulse CO-Oximetry™, che permette un monitoraggio continuo e non invasivo dei costituenti del sangue che prima richiedeva procedure invasive, tra cui analisi dell’emoglobina totale (SpHb®), contenuto in ossigeno (SpOC™), carbossiemoglobina (SpCO®), metemoglobina (SpMet®), e indice di variabilità pletismografica (PVI®), oltre all’SpO2, la frequenza cardiaca e l’indice di perfusione (PI). Nel 2008, Masimo ha introdotto Patient SafetyNet™, un sistema di monitoraggio remoto e di notifica wireless per i medici progettato per aiutare gli ospedali ad evitare decessi evitabili e lesioni associate al mancato intervento di soccorso. Nel 2009, Masimo ha introdotto rainbow Acoustic Monitoring™, il primissimo metodo di monitoraggio continuo e non invasivo della frequenza respiratoria acustica (RRa™). La piattaforma tecnologica rainbow SET di Masimo permette un passo avanti nella sicurezza del paziente aiutando i medici ad individuare condizioni che mettono a rischio la vita e aiutando nella guida alle opzioni di trattamento. Nel 2010, Masimo ha acquisito SEDLine®, pioniere nello sviluppo di innovative tecnologie e dispositivi di monitoraggio delle funzioni cere! brali. L e tecnologie Masimo SET e Masimo rainbow SET possono essere trovate anche in più di 100 apparecchi di monitoraggio multi-parametro del paziente di oltre 50 produttori di apparecchiature medicali nel mondo. Fondata nel 1989, Masimo ha la missione di “Improving Patient Outcome and Reducing Cost of Care … by Taking Noninvasive Monitoring to New Sites and Applications®” (Migliorare gli esiti per i pazienti e ridurre i costi del trattamento … portando il monitoraggio non-invasivo in nuove strutture e applicazioni). Ulteriori informazioni su Masimo e i suoi prodotti sono reperibili sul sito http://www.masimo.com.

Dichiarazioni previsionali
Questo comunicato stampa include dichiarazioni previsionali, secondo la Sezione 27A del Securities Act del 1933 e la Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1934, con riferimento al Private Securities Litigation Reform Act del 1995. Queste dichiarazioni previsionali si basano sulle attuali aspettative su eventi futuri che ci riguardano e sono soggette a rischi e incertezze, tutti difficili da prevedere e molti dei quali vanno al di là del nostro controllo e possono fare in modo che i nostri reali risultati differiscano materialmente e negativamente rispetto a quelli espressi nelle nostre dichiarazioni previsionali, conseguentemente a vari fattori di rischio, tra cui: i rischi connessi alla nostra convinzione che l’SpHb permetta agli ospedali di ottenere significativi risultati nel trattamento del paziente e finanziari, rischi legati al nostro programma Better Care Risk Share e alla convinzione che l’aumento di prezzo per i sensori rainbow sarà superato dalla riduzione dei costi relativi alla trasfusione di sangue in tutti gli ospedali, rischi connessi alla nostra convinzione che i miglioramenti apportati al sensore SpHb riutilizzabile offriranno un rapporto di utilizzo di 20:1 in tutte le circostanze e le applicazioni, oltre ad altri fattori discussi nella sezione “Fattori di rischio” dei nostri più recenti rapporti consegnati alla Securities and Exchange Commission (SEC – Commissione di controllo USA per i titoli e gli scambi), reperibili gratuitamente sul sito SEC all’indirizzo http://www.sec.gov. Sebbene siamo convinti che le aspettative esposte nelle nostra dichiarazioni previsionali siano ragionevoli, non sappiamo se le nostre aspettative si dimostreranno corrette. Tutte le dichiarazioni previsionali incluse in questo comunicato stampa sono espressamente indicate nella loro interezza dalle dichiarazioni cautelative precedenti. Siete avvertiti di non riporre eccessiva fiducia in queste dichiarazioni previs! ionali, che parlano solo della situazione odierna. Non ci assumiamo alcun impegno di aggiornare, rettificare o chiarire queste dichiarazioni o i “Fattori di rischio” contenuti nei nostri più recenti rapporti consegnati alla SEC, in seguito a nuove informazioni, eventi futuri o altro, ad eccezione di quanto richiesto dalle leggi applicabili sui titoli mobiliari.

Contatti per i media:
Dana Banks
Telefono: +1-949-297-7348
Email: [email protected]

Masimo, SET, Signal Extraction Technology, Improving Patient Outcome and Reducing Cost of Care … by Taking Noninvasive Monitoring to New Sites and Applications, rainbow, SpHb, SpOC, SpCO, SpMet, PVI, rainbow Acoustic Monitoring, RRa, Radical-7, Rad-87, Rad-57,Rad-8, Rad-5, Pulse CO-Oximetry, Pulse CO-Oximeter, Adaptive Threshold Alarm e SEDLine sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Masimo Corporation.L’uso dei marchi di fabbrica Patient SafetyNet e PSN è sotto licenza di University HealthSystem Consortium.

Company Codes: NASDAQ-NMS:MASI, Bloomberg:MASI@US, RICS:MASI.O

No Comments
Comunicati

France IX lancia il suo programma per rivenditori

France IX lancia il suo programma per rivenditori

France IX lancia il suo programma per rivenditori

 
[2012-02-16]
 

PARIGI, February 16, 2012 /PRNewswire/ —

France IX, l’Internet Exchange Point (IXP) francese, lancia un’offerta legata ai contratti di rivendita, studiata principalmente per soddisfare le esigenze degli operatori nel mercato peering.

Questo nuovo servizio è dedicato principalmente agli operatori e ai transit provider (questi ultimi non ancora connessi all’IXP francese), per consentire loro di fornire ai propri clienti l’accesso a France IX, sfruttando quindi al massimo questa offerta di connettività globale point-to-point.

Franck Simon, Direttore Generale dei servizi di France IX, spiega: “Attualmente, il successo di un IXP dipende dalla sua capacità di creare servizi innovativi alla luce del mercato circostante. Offrendo ai partner dell’IXP l’opportunità di rivendere ai propri clienti l’accesso a France IX, rispondiamo a un’esigenza non ancora soddisfatta”.

L’accordo di rivendita è al momento disponibile solo su tre dei nove punti d’accesso di France IX: Interxion 5 e Telehouse 2 a Parigi e SFR NetCenter a Marsiglia. France IX sta prendendo in esame le soluzioni tecniche che le consentiranno di estendere questa offerta ad altri POP già implementati.

“France IX dispone di capacità tra Parigi e Marsiglia. Tuttavia, il ruolo di France IX quale Internet Exchange Point non consiste nel fornire traffico illimitato tra queste due città lontane tra di loro, bensì nel facilitare l’accesso all’IXP e ad altri membri connessi. Ciò è importante per rispettare l’ecosistema Internet in Francia”, aggiunge Franck Simon.

Quando un membro connesso a Marsiglia deve scambiare più di 100 Mbps con uno o più membri connessi a Parigi, una connessione remota offerta da un rivenditore rappresenta una buona scelta.

L’accordo consente al rivenditore di disporre di una porta che può essere suddivisa in più reti virtuali (VLAN), da 200 Mbps a 2 Gbps, per ogni cliente. Ciascuna entità connessa attraverso il rivenditore mantiene il controllo del proprio peering e del proprio routing, diventando membro di France IX. Il rivenditore gestisce soltanto il trasporto e la connessione.

Neo Telecoms, un operatore infrastrutturale specializzato in soluzioni in fibra scura e transito IP, spiega la propria visione, in qualità di primo rivenditore di France IX: “Desideriamo aiutare i nostri clienti a realizzare una piattaforma BGP, a scambiare il proprio flusso di dati attraverso la nostra collaborazione con France IX e a diventare autonomi. Li aiutiamo quindi nella scelta delle attrezzature e della connessione all’infrastruttura”, afferma Yohan Oddoz, Direttore Vendite di Neo Telecoms.

Come avviene per qualsiasi entità connessa a France IX, anche i clienti dei rivenditori devono possedere un ASN (Autonomous System Number). Dispongono inoltre di pari diritto di voto durante le assemblee generali.

Informazioni su France-IX

France IX è l’IXP di ultima generazione, con sede in Francia, che offre peering pubblico e privato (gruppi chiusi di utenti) Unicast e Multicast IPv4/IPv6, server di routing e un programma per i rivenditori attraverso varie porte di connessione: 100 Mbps su cavo in rame, 200 Mbps su cavo in rame od ottico, 1000 Mbps su cavo in rame, 1 Gbps SX o LX e 10 Gbps LR. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web http://www.franceix.net oppure contattare [email protected].

No Comments
Comunicati

Le aziende stanno entrando nell’era della decentralizzazione

Le aziende stanno entrando nell’era della decentralizzazione

Le aziende stanno entrando nell’era della decentralizzazione

 
[2012-02-16]
 

LONDRA, February 16, 2012 /PRNewswire/ —

Da uno studio sponsorizzato da  Ricoh  emerge come l’impatto delle nuove tecnologie sul posto di lavoro condurrà le aziende, entro il 2020, nell’era della decentralizzazione. La  ricerca, realizzata dall’Economist Intelligence Unit, dimostra come il 63% dei business leader sia convinto che nelle aziende si stia affermando un modello gestionale decentralizzato. Questo significa che i processi decisionali si sposteranno dal board aziendale ai singoli dipendenti.

“Riteniamo che le aziende saranno sempre più orientate ai processi, garantendo una gestione centralizzata delle informazioni che faciliti ai dipendenti la ricezione, l’archiviazione e il recupero dei dati e dei documenti. Questo si traduce in processi decisionali più orizzontali e meno gerarchici e permetterà ai dipendenti che hanno un contatto diretto con i clienti di prendere velocemente decisioni” – ha affermato David Mills, Executive Vice President, Operations di Ricoh Europe.

In passato le strutture decentralizzate venivano criticate poiché si riteneva fossero inefficienti, causassero duplicazioni di responsabilità e non consentissero di intraprendere una direzione strategica coerente. Oggi la situazione è cambiata. I responsabili aziendali sono convinti che, entro il 2020, i clienti costituiranno la fonte principale di idee per nuovi prodotti o servizi e che questo nuovo approccio vada incoraggiato. Inoltre, l’86% del campione concorda sul fatto che i clienti assumeranno un ruolo attivo nei processi decisionali interni.

Alla base di questo nuovo approccio dovrà esserci una rete di processi integrati che verrà implementata entro il 2020. Infatti, solo con questa integrazione le informazioni potranno essere gestite in maniera efficiente dai dipendenti, ovunque si trovino, permettendo loro di prendere le decisioni corrette. L’85,7% dei responsabili aziendali è convinta che persone esterne all’organizzazione (ad esempio, clienti, partner e comunità) entreranno a far parte dei team di progetto. In futuro, sarà quindi necessario capire in che modo queste persone potranno collaborare con l’organizzazione, accedendo alle informazioni del sistema aziendale e inserendone di nuove.

I knowledge worker dovranno riuscire a creare, archiviare e recuperare le informazioni in maniera sicura e una governance centralizzata gioca un ruolo essenziale per assicurare la protezione dei dati, uno degli asset aziendali più preziosi. Quanto appena detto rappresenta una sfida per le aziende, dal momento che nel 43% delle imprese europee i processi documentali critici sono ancora basati su documenti cartacei e solo il 22% ha implementato workflow automatizzati[1].

Mills afferma: “Nella nuova era della decentralizzazione le aziende dovranno digitalizzare il più possibile le informazioni, affinché possano essere gestite anche dai dipendenti che lavorano da remoto o si trovano all’esterno dell’organizzazione”.

Selezionando i fornitori con adeguate competenze, le aziende potranno rendere le informazioni controllate, sicure e facilmente recuperabili da dipendenti e dai team di progetto. Adottando questo approccio si riducono le duplicazioni, migliora la gestione del patrimonio informativo e il controllo dei costi è più semplice.

Nei mesi di settembre e ottobre 2011 l’Economist Intelligence Unit ha svolto un’indagine coinvolgendo 567 dirigenti di tutto il mondo per comprendere quale sarà l’impatto che le tecnologie avranno sul business del futuro. Il 32% delle aziende del campione ha sede in Europa, il 29% in Nord America e il 28% in Asia. I settori di mercato presi in considerazione sono oltre 20, con una prevalenza di: servizi finanziari, Enti governativi e settore pubblico (incluso quello sanitario), Education, servizi professionali, IT e settore produttivo. Il 46% degli intervistati occupa posizioni C-Class in aziende di differenti dimensioni, il 43% di queste con un fatturato di 500 milioni di dollari e oltre.

L’Executive Summary può essere scaricato dal sito: http://thoughtleadership.ricoh-europe.com/it

Ricoh Company Ltd è un fornitore globale di soluzioni e servizi che consentono alle aziende di migliorare i processi di business e la gestione delle informazioni. Fondata nel 1936, Ricoh Company Ltd ha registrato negli anni una crescita costante fino a raggiungere un fatturato di oltre 16,4 miliardi di euro (al 31/03/2011). La crescita è il risultato di due leve competitive: la ricerca e sviluppo (ogni anno il 6% del fatturato è investito in innovazione) e l’acquisizione di competenze specialistiche per estendere la presenza di mercato. A livello globale Ricoh conta 235 filiali e 109.000 collaboratori.

Ricoh Italia è una delle più importanti realtà italiane nel settore dell’IT con una quota di mercato del 23,8% per quanto concerne le apparecchiature multifunzione (totale) e del 29,8% nel mercato dei multifunzione a colori che per l’azienda rappresenta un ambito core (fonte: InfoSource, 2010). L’offerta di Ricoh Italia è rivolta a quelle aziende che intendono migliorare la gestione dei documenti e delle informazioni aziendali, aumentando l’efficienza organizzativa e riducendo allo stesso tempo i costi. Per consentire alle aziende di raggiungere questi obiettivi Ricoh Italia propone un’ampia gamma di soluzioni hardware – tra cui multifunzioni digitali, stampanti laser e periferiche per il Production Printing – e software per la gestione avanzata del documento (acquisizione, archiviazione, workflow, distribuzione). A queste soluzioni si aggiungono servizi – tra cui il Pay Per Page Green e i Managed Document Services – che permettono alle aziende di innovare e razionalizzare l’infrastruttura tecnologica di stampa e di document management, portando a benefici quali ottimizzazione dei costi, riduzione dell’impatto ambientale e possibilità di fare evolvere il progetto al variare delle esigenze. Con l’Outsourcing Ricoh mette a disposizione delle aziende tecnologie all’avanguardia e personale qualificato che si occupa di tutte le attività relative, ad esempio, alla gestione dell’ufficio posta e del centro stampa. L’offerta di Ricoh va oltre le tecnologie per la gestione dei documenti: con gli IT Services Ricoh si pone come l’unico interlocutore per la fornitura, il monitoraggio e la gestione di tutti gli asset IT, tra cui pc, server e software di base.

Per ulteriori informazioni:
Luca Tomelleri
Mktg Communication Manager
Ricoh Italia
Tel. +39(0)2-91987100
E-mail: [email protected] 

Marta Oldani
Editor & Media Relations
Ricoh Italia
Tel. +39(0)2-91987680
E-mail: [email protected]

1. Coleman Parkes Research – Ricoh Process Efficiency Index – http://www.ricoh.it/services-solutions/knowledge-base/white-papers-research/process-efficiency-index/index.aspx

No Comments
Comunicati

China Sunergy amplia ulteriormente le quote di mercato in Germania tramite la sottoscrizione di un contratto di 50 MW con Bull PowerTech GmbH

China Sunergy amplia ulteriormente le quote di mercato in Germania tramite la sottoscrizione di un contratto di 50 MW con Bull PowerTech GmbH

China Sunergy amplia ulteriormente le quote di mercato in Germania tramite la sottoscrizione di un contratto di 50 MW con Bull PowerTech GmbH

 
[2012-02-15]
 

NANCHINO, Cina, February 15, 2012 /PRNewswire/ —

China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) (“China Sunergy” o l'”Azienda”), produttore specializzato in moduli e celle fotovoltaiche, ha oggi annunciato la sottoscrizione di un contratto di vendita di 50 MW con Bull PowerTech GmbH (“Bull PowerTech”). Il contratto è relativo a progetti in Europa; il completamento della spedizione è previsto per la fine del 2012.

Bull PowerTech GmbH, una società controllata al 100% da Bull Holding AG, si occupa di energia rinnovabile ed è specializzata nel fotovoltaico. Fondata nel 2006 e con sede a Lenzing, Austria, Bull PowerTech progetta e installa grandi parchi fotovoltaici e lavora con i principali fornitori per creare kit fotovoltaici chiavi in mano, con componenti coordinati individualmente. Ampiamente conosciuta nel mercato europeo, Bull PowerTech ha sviluppato un alto profilo e una clientela stabile.

“Dopo aver visitato i loro impianti di produzione, possiamo affermare di essere pienamente soddisfatti della qualità dei prodotti, della tecnologia e dei servizi di China Sunergy”, ha dichiarato Manuel Thaler, fondatore e Direttore Operativo di Bull Holding AG. “Lavoriamo solo con produttori di prima classe che adottano le migliori tecnologie e i più severi controlli di qualità. Grazie alla collaborazione con China Sunergy, siamo certi che saremo in grado di rispondere alle necessità e alle richieste dei nostri esigenti clienti”.

Stephen Cai, Amministratore Delegato di China Sunergy, ha commentato: “Siamo felici di poter iniziare l’anno con questo importante contratto. Bull PowerTech è proprio il tipo di cliente rispettabile e affidabile con cui preferiamo lavorare nel settore del fotovoltaico. Diamo grande valore a questa collaborazione e cercheremo più occasioni per collaborare con Bull PowerTech per ampliare le nostre quote di mercato in futuro”.

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un produttore specializzato di moduli e celle solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano la tecnologia delle celle solari al silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità attraverso un processo conosciuto come effetto fotovoltaico, e assembla celle solari in moduli solari. China Sunergy vende questi prodotti solari a produttori di moduli cinesi e all’estero, integratori di sistema e sistemi a energia solare per l’uso in vari mercati. Per maggiori informazioni, vi invitiamo a visitare il nostro sito Web http://www.chinasunergy.com.


Contatti per investitori e mass media:

China Sunergy Co., Ltd. Elaine Li Telefono: +86-25-5276-6696 Email: [email protected]

Brunswick Group Hong Kong                          Hong Kong Ginny Wilmerding                   Xiaoxiao Nina Zhan Telefono: +852-3512-5000           Telefono: +852-3512-5000 Email: [email protected]     Email: [email protected] 

Affermazione di chiarimento

Il presente annuncio contiene affermazioni di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act degli USA del 1995. Tutte le altre affermazioni, diverse da quelle relative a fatti storici, presenti in questo annuncio, sono affermazioni di previsione. Tali affermazioni di previsione si basano su attuali aspettative, presupposti, stime e proiezioni sulla Società e sul settore e comprendono rischi e incertezze noti e non noti, inclusi tra l’altro: la capacità della Società di raccogliere ulteriore capitale per finanziare le proprie attività; l’efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; eventuali controversie o altri procedimenti legali, compreso il risultato finale di qualsiasi decisione da parte di ITC e DOC sulle petizioni presentate; il rallentamento della crescita economica in Cina e altrove e il suo impatto sulle operazioni della Società; la domanda e i prezzi di vendita dei suoi prodotti, il trading futuro delle sue azioni ordinarie; la capacità della Società di funzionare come società per azioni; il periodo di tempo per il quale la sua attuale liquidità consentirà il finanziamento delle operazioni; la capacità della Società di proteggere le informazioni proprietarie; le condizioni aziendali ed economiche generali; la volatilità dei risultati operativi e la condizione finanziaria della Società; la capacità di attirare e trattenere personale di gestione esperto e qualificato e staff per la ricerca e lo sviluppo; la futura penuria o disponibilità della fornitura delle materie prime; l’impatto su costi-competitività come risultato degli accordi a lungo termine con i fornitori delle materie prime nonché altri rischi riportati nel dettaglio nelle registrazioni presso la Securities and Exchange Commission. La Società non si assume alcun obbligo di aggiornare le affermazioni di previsione per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamente o per comunicare eventuali var! iazioni delle aspettative, salvo quelle richieste dalla legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in queste affermazioni di previsione siano ragionevoli, tuttavia non possono offrire alcuna garanzia che le aspettative stesse si rivelino corrette. Gli investitori sono dunque avvisati del fatto che i risultati reali possono differire notevolmente dai risultati previsti.

Company Codes: Bloomberg:CSUN@US, RICS:CSUN.O, NASDAQ-NMS:CSUN

No Comments
Comunicati

First Reserve Corporation amplia il gruppo dirigente senior

First Reserve Corporation amplia il gruppo dirigente senior

First Reserve Corporation amplia il gruppo dirigente senior

 
[2012-02-15]
 

GREENWICH, Connecticut, HOUSTON, LONDRA e HONG KONG, February 15, 2012 /PRNewswire/ —

First Reserve Corporation, società leader negli investimenti a livello mondiale specializzata nel settore dell’energia, ha ampliato la propria base di talenti senior con due nuove nomine. Claudi Santiago entra in First Reserve in qualità di Direttore Generale e Direttore Operativo e avrà sede nell’ufficio londinese della società. Irene Mavroyannis entra in First Reserve in qualità di Direttore Generale nel suo Gruppo rapporti investitori e avrà sede nell’ufficio di Greenwich della società.

Claudi Santiago entra in First Reserve dopo una carriera di oltre 30 anni presso GE, dove era Presidente e Amministratore Delegato di GE Oil & Gas e Vicepresidente senior di GE. Presso GE, Claudi gestiva il suo reparto Oil & Gas da 10 miliardi di dollari, focalizzato su impianti e servizi a monte, a filo e a valle. Mentre in qualità di Direttore Operativo presso First Reserve, Claudi sarà responsabile della gestione delle operazioni della società e si concentrerà sullo sviluppo dei talenti, sull’applicazione delle migliori procedure nel corso dei processi operativi della società e sullo sviluppo all’interno di First Reserve di un’ampia rete relativa al settore energetico di consulenti, direttori e consulenti. Inoltre assumerà posizioni di comando nell’ambito delle società del portafoglio di First Reserve.

William Macaulay, Amministratore Delegato presso First Reserve Corporation, ha dichiarato: “Abbiamo conosciuto Claudi e collaborato con lui per oltre un decennio quando lavorava per GE e non vediamo l’ora che entri a far parte della nostra società un dirigente con una tale esperienza. Claudi porta con sé una forte conoscenza del settore energetico, una profonda esperienza operativa e una vasta rete di relazioni. Con le sue competenze ed esperienze, Claudi sarà una preziosa risorsa all’interno di First Reserve”.

Claudi Santiago ha affermato: “Chiunque operi nel settore dell’energia conosce First Reserve e la sua fama di investitore leader nel settore energetico. Quando ero in GE, collaboravo con la società e so perciò che la sua reputazione è pienamente meritata. Sono davvero entusiasta per l’opportunità di svolgere un ruolo nella gestione degli aspetti operativi aziendali ed essere in grado di contribuire alla posizione di successo di First Reserve quale investitore privato leader nella catena del valore dell’energia”.

Irene Mavroyannis arriva a First Reserve da KKR, dove di recente è stata Specialista dei prodotti dell’infrastruttura e dell’energia globale e precedentemente era stata Direttore Operativo per gli intermediari di KKR. Prima di accedere a KKR, Irene lavorava in qualità di consulente finanziaria per Citigroup Global Markets, dove collaborava con First Reserve. Irene, che ha 25 anni di esperienza nel settore dei servizi finanziari, ha iniziato la sua carriera come avvocato aziendale finanziario presso Shearman & Sterling a New York. L’obiettivo principale di Irene all’interno di First Reserve sarà relativo alla strategia e messaggistica di marketing della società, nonché alla supervisione di attività di comunicazione e di relazioni pubbliche della società. Irene sarà inoltre coinvolta nelle relazioni con gli investitori e nelle attività di raccolta fondi.

William Macaulay ha aggiunto: “Diamo il benvenuto alle competenze e all’esperienza di Irene nel nostro Gruppo rapporti investitori in quanto continuiamo ad adoperarci per fornire il massimo livello di servizio ai nostri partner di investimento”.

Informazioni su First Reserve Corporation

First Reserve, fondata nel 1983, è una società leader negli investimenti a livello mondiale specializzata nel settore energetico con oltre 23 miliardi di dollari di capitale investito e impegnato nel settore ad oggi. Dotata di uffici in Nord America, Europa e Asia, First Reserve è ben collocata per effettuare investimenti strategici a livello mondiale nell’ambito della catena del valore dell’energia. First Reserve cerca di creare valore per i suoi investitori applicando la sua profonda conoscenza del settore, i decenni di esperienza operativa e negli investimenti, un team di gestione di grande talento e una potente rete di relazioni globali per gli investimenti e mediante il monitoraggio attivo delle società del suo portafoglio.

Per maggiori informazioni, visitare il sito Web di First Reserve all’indirizzo http://www.firstreserve.com/.

No Comments
Comunicati

XProtect® Mobile Milestone disponibile ora per iOS

XProtect® Mobile Milestone disponibile ora per iOS

XProtect® Mobile Milestone disponibile ora per iOS

 
[2012-02-14]
 

COPENHAGEN, February 14, 2012 /PRNewswire/ —

L’accesso mobile alle piattaforme di sorveglianza video si espande ora per includere i dispositivi Apple®

Milestone Systems, la società a piattaforma aperta di software per la gestione video IP (VMS, Video Management Software) ha annunciato la disponibilità di XProtect Mobile per iOS. XProtect Mobile è un’applicazione mobile gratuita per i clienti XProtect VMS che vogliono monitorare efficacemente il proprio sistema di sorveglianza video, ovunque e in ogni momento.

Il personale addetto alla sicurezza, i proprietari di aziende, gli utenti residenziali o gli installatori di apparecchiature di sorveglianza video, che devono monitorare le installazioni, possono ora visualizzare i video XProtect Milestone da qualsiasi luogo su iPod® Touch, iPhone® o iPad®   con sistema operativo iOS5 o superiore. XProtect Mobile, un’applicazione gratuita sviluppata da Milestone Systems, funziona in modo omogeneo con tutte le recenti versioni dei prodotti XProtect VMS. XProtect Mobile consiste di due elementi: un’applicazione per i dispositivi Apple scaricabile su App Store(SM) e un componente per server gratuito disponibile presso il sito web di Milestone. Il componente per server deve essere installato sul server che esegue il sistema di sorveglianza XProtect o su un server dedicato.

Grazie all’accesso istantaneo alle immagini video riprese dai sistemi di sorveglianza XProtect Milestone, da qualsiasi luogo al mondo, tramite connessioni Wi-Fi, 3G o 4G, gli operatori sono in grado di visualizzare e riprodurre i video dalle videocamere. La funzionalità aggiuntiva include:

  • La configurazione di server multipli e la connessione alle videocamere da sedi diverse
  • L’accesso alle visualizzazioni ottenute direttamente dal Client Smart XProtect® Milestone
  • Le videocamere di controllo pan-tilt-zoom
  • L’utilizzo delle dita posizionate “a pizzico” per ingrandire
  • Lo scatto e la condivisione di un’istantanea di video da inviare per e-mail o MMS
  • La visualizzazione in qualunque luogo di video dal vivo o registrato

L’interfaccia utente di XProtect Mobile Milestone è semplificata ed esclusiva, consente di soddisfare le esigenze di sorveglianza in viaggio ed è stata specificatamente sviluppata per ottimizzare il consumo della larghezza di banda. Attraverso la capacità mobile di monitorare le installazioni sui dispositivi Apple, i clienti di Milestone possono ora esaminare gli incidenti, garantire la sicurezza di aree specifiche e prendere immediate misure verificando visivamente gli eventi da qualsiasi luogo.

XProtect Mobile è stato precedentemente lanciato per gli smartphone e i tablet dotati di sistema operativo Android 2.2 o superiore, e funziona con tutte le recenti versioni di XProtect IP VMS. XProtect Mobile per Android può essere scaricato sull’Android Market e il componente per server è disponibile sul sito web di Milestone.

Una futura versione di XProtect Mobile sarà disponibile in 26 lingue per i clienti Android e iOS: inglese, arabo, bulgaro, portoghese (brasiliano), cinese semplificato, cinese tradizionale, ceco, danese, olandese, finlandese, francese, tedesco, ebraico, hindi, ungherese, italiano, giapponese, coreano, norvegese, polacco, russo, svedese, slovacco, spagnolo, thailandese e turco.

Link per il download dell’immagine:

http://download.milestonesys.com/PR/xprotect-mobile/

Android è un marchio commerciale di Google, Inc.

Apple, iPod Touch, iPhone e iPad sono marchi commerciali di Apple, Inc. registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple, Inc.

iOS è un marchio commerciale o un marchio commerciale registrato negli Stati Uniti e in altri paesi di Cisco e viene utilizzato su licenza.

A proposito di Milestone

Fondata nel 1998, Milestone Systems è il leader mondiale nel mercato dei software per la gestione di video IP su piattaforma aperta, secondo quanto affermato per sei anni consecutivi da IMS Research. Milestone XProtect(R) è stato scelto per l’installazione da migliaia di utenti e commercializzato attraverso una rete di collaboratori autorizzati e certificati in più di 100 paesi. Grazie al supporto della più ampia gamma di hardware di rete e l’integrazione con altri sistemi, XProtect offre soluzioni ottimali per “abilitare” le organizzazioni all’uso delle applicazioni video, consentendo di gestire i rischi, proteggere le persone e le risorse, ottimizzare i processi e ridurre i costi. Per maggiori informazioni, si prega di visitare http://www.milestonesys.com.

 

No Comments
Comunicati

lancio online di Pirate Storm

Bigpoint a gonfie vele: lancio online di Pirate Storm

Bigpoint a gonfie vele: lancio online di Pirate Storm

 
[2012-02-14]
 

AMBURGO, Germania, February 14, 2012 /PRNewswire/ —

Bigpoint (http://www.bigpoint.com/), una delle aziende leader nel settore dei giochi online a livello mondiale, ha annunciato oggi l’avvenuto lancio internazionale online di “Pirate Storm” (http://www.piratestorm.it/). Su “Pirate Storm” i giocatori navigano sugli oceani nei panni di temuti pirati e combattono corsari nemici e mostri marini per ottenere fama, onore e ricchezze. A seguito del successo avuto nella fase di test in alcuni mercati, questo gioco MMO ricco d’azione è ora accessibile da tutto il mondo in numerosissime lingue fra cui, oltre all’italiano, tedesco, inglese, francese, spagnolo, portoghese, turco, rumeno e polacco.

Oltre al classico di successo SeaFight è ora dunque disponibile un altro gioco di pirati pieno d’azione, accessibile gratis direttamente con il browser di qualsiasi computer.

In particolare per chi inizia a giocare, “Pirate Storm” si rivela un gioco non complicato che rapisce immediatamente nel mondo dei corsari. I comandanti delle navi pirata si trovano ad affrontare, da soli o in una gilda, mostri marini sempre più possenti e altri pirati nemici. Per sopravvivere occorre però una certa abilità: le missioni di questo gioco sviluppato in Flash, che aiutano a progredire di livello, vengono presentate in modo esteticamente superbo e sui mari che pullulano di pericoli si ottengono grandi tesori, fama, ma a volte anche… la morte!

“Pirate Storm” di Bigpoint è immediatamente giocabile gratuitamente in XX lingue all’indirizzo http://www.piratestorm.it.

Link correlati:
– http://www.piratestorm.com
– http://www.bigpoint.net
– http://www.bigpoint.com

Per ulteriori domande e informazioni, contattare:

Bigpoint GmbH
Matthias Mirlach
Lead Public Relations
T : +49-(0)40-881413-207
E : [email protected]

No Comments
Comunicati

NCC Group sceglie CA Technologies per la gestione del proprio programma di Corporate Sustainability

NCC Group sceglie CA Technologies per la gestione del proprio programma di Corporate Sustainability

NCC Group sceglie CA Technologies per la gestione del proprio programma di Corporate Sustainability

 
[2012-02-14]
 

MILANO, February 14, 2012 /PRNewswire/ —

CA ecoSoftware aiuta una delle maggiori imprese del settore edile e immobiliare a ridurre le emissioni di CO2, a tagliare i costi energetici e a gestire la sostenibilità

CA Technologies (NASDAQ:CA) ha annunciato oggi che NCC Group ha scelto CA ecoSoftware, la soluzione di energy e sustainability management di CA, al fine di gestire più adeguatamente il proprio programma di sostenibilità d’impresa e realizzare meglio la propria strategia per il cambiamento climatico mediante l’automazione della reportistica sulle emissioni di CO2, la riduzione delle emissioni stesse e il miglioramento del profilo ambientale di NCC Group.

     (Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20101014/412869 )

NCC Group, società leader nel settore edile e immobiliare dei Paesi Nordici, sta implementando la soluzione CA ecoSoftware presso tutte le proprie sedi europee per misurare e tracciare le emissioni di gas serra e i consumi di acqua sia internamente, nell’ambito delle strutture dell’organizzazione, sia esternamente, per quanto concerne il proprio portfolio immobiliare.

“CA Technologies ci aiuterà a diventare una delle organizzazioni europee più innovative e sostenibili nel settore edile e immobiliare,” ha dichiarato Christina Lindbäck, vice president of Environmental Affairs di NCC Group. “La nostra società vanta una solida esperienza nelle questioni ambientali e l’utilizzo di CA ecoSoftware non farà che aumentare questo successo. Questa implementazione ci consentirà di gestire al meglio i nostri consumi, sviluppando e costruendo nel contempo immobili più efficienti dal punto di vista energetico, in modo tale da divenire un’organizzazione più efficiente nell’uso dell’energia e delle risorse naturali”.

In precedenza, NCC Group si era affidata alla compilazione manuale di fogli elettronici per misurare l’efficienza energetica e la sostenibilità delle diverse sezioni dell’azienda. Questo approccio non consentiva di misurare e tracciare in modo rapido ed efficiente i consumi di energia e di acqua, e l’emissione di rifiuti e di CO2 all’interno dell’intera organizzazione.

Per maggiori informazioni visitare il link http://bit.ly/A8QcGP.

CA Technologies (NASDAQ:CA) è una società di software e soluzioni per la gestione dell’IT con esperienza e know-how in tutti gli ambienti informatici – sistemi mainframe, distribuiti, virtuali e cloud. CA Technologies gestisce e protegge gli ambienti IT, consentendo ai clienti di erogare servizi informatici più flessibili. I prodotti e i servizi innovativi di CA Technologies offrono la visibilità e il controllo essenziali per sostenere l’agilità operativa con l’ausilio delle funzioni informatiche. La maggior parte delle aziende appartenenti alla classifica Global Fortune 500 si affida a CA Technologies per la gestione dei propri ecosistemi IT in evoluzione. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare il sito di CA Technologies all’indirizzo http://www.ca.com. CA Technologies è presente anche su Twitter all’indirizzo http://www.twitter.com/cainc.

Copyright © 2012 CA Technologies. Tutti i diritti riservati.Tutti i marchi di fabbrica, nomi commerciali, marchi di servizio e logo citati nel presente articolo sono di proprietà delle rispettive aziende titolari.

 

Company Codes: NASDAQ-NMS:CA, Bloomberg:CA@US, RICS:CA.O, ISIN:US12673P1057

No Comments
Comunicati

CA Technologies contribuisce alla sicurezza del sistema ‘Safe Shopping’ della società Israel Credit Cards-Cal Ltd.

CA Technologies contribuisce alla sicurezza del sistema ‘Safe Shopping’ della società Israel Credit Cards-Cal Ltd.

CA Technologies contribuisce alla sicurezza del sistema ‘Safe Shopping’ della società Israel Credit Cards-Cal Ltd.

 
[2012-02-13]
 

TEL AVIV, Israele, February 13, 2012 /PRNewswire/ —

La società implementa la tecnologia CA Arcot TransFort per verificare la titolarità della carta di credito negli acquisti online

CA Technologies (NASDAQ: CA) ha annunciato quest’oggi che la società Israel Credit Cards-Cal Ltd. ha implementato il sistema “Safe Shopping” (acquisto sicuro) utilizzando CA Arcot TransFort™ per emittenti. CA Arcot TransFort è un server di controllo accessi (ACS, Access Control Server) che fornisce agli emittenti e agli elaboratori di carte di credito un’autenticazione conforme al protocollo 3-D Secure e servizi per la prevenzione delle frodi. Il servizio è erogato sul modello cloud-based e garantisce diversi livelli di protezione e verifica dell’identità durante le transazioni effettuate in scenari di shopping CNP (Cardholder-Not-Present).

(Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20101014/412869 )

Il nuovo sistema Safe Shopping di Cal Credit Card serve 1,7 milioni di clienti e permette alla società di implementare rapidamente il programma 3-D Secure per ridurre i rischi di frodi nelle transazioni CNP (Cardholder-Not-Present).

“Abbiamo realizzato il progetto Safe Shopping per permettere ai nostri clienti di effettuare gli acquisti online con maggiore sicurezza. Le soluzioni di CA Technologies ci consentono di verificare l’identità del titolare della carta di credito in tempo reale, offrendo, allo stesso tempo, un’esperienza eccellente all’utente”, ha commentato Elaad Saar, responsabile del progetto presso Cal Credit Card.

Per poter usufruire di questa nuova tecnologia, i clienti di Cal Credit Card devono registrarsi per l’utilizzo del servizio sul sito di Cal Credit Card o durante il loro primo acquisto online con Cal Credit Card. Al successivo acquisto online, i clienti dovranno inserire i propri dati di accesso e la password personale che permette di verificare la titolarità della carta.

“Abbiamo scelto la soluzione di Autenticazione Avanzata di CA Technologies perché supporta il protocollo 3-D Secure che assicura a Cal Credit Card la conformità con gli standard di sicurezza dei circuiti delle carte di credito. In questo modo, i nostri clienti possono contare maggiormente sulla sicurezza delle proprie transazioni,” ha aggiunto Saar.

Ulteriori informazioni: http://bit.ly/yaOrkh

Informazioni su CA Technologies

CA Technologies (NASDAQ: CA) è una società che offre soluzioni e software di gestione IT con esperienza in tutti gli ambienti IT, dal mainframe al distributed, fino al virtual e al cloud. Ca Technologies gestisce e garantisce la sicurezza degli ambienti IT, consentendo ai clienti di fornire servizi IT più flessibili. I prodotti e i servizi innovativi di CA Technologies forniscono alle organizzazioni IT le informazioni e il controllo essenziali per consolidare la flessibilità dell’attività. La maggior parte delle società appartenenti all’elenco Global Fortune 500 hanno scelto CA Technologies per gestire gli ecosistemi IT in evoluzione. Per maggiori informazioni, si prega di visitare CA Technologies all’indirizzo http://www.ca.com.

Marchi registrati

Copyright © 2012 CA. Tutti i diritti riservati. One CA Plaza, Islandia, N.Y. 11749, USA. Tutti i marchi registrati, le denominazioni commerciali, i marchi di servizio e i loghi, a cui si fa riferimento nel presente documento, sono di proprietà delle rispettive società.

Company Codes: NASDAQ-NMS:CA, Bloomberg:CA@US, RICS:CA.O, ISIN:US12673P1057

No Comments
Comunicati

La compagnia aerea israeliana EL AL Airlines migliora le operazioni IT con CA Mainframe Chorus

La compagnia aerea israeliana EL AL Airlines migliora le operazioni IT con CA Mainframe Chorus

La compagnia aerea israeliana EL AL Airlines migliora le operazioni IT con CA Mainframe Chorus

 
[2012-02-13]
 

MILANO, February 13, 2012 /PRNewswire/ —

La soluzione di CA Technologiessemplifica le attività per la gestione di DB2 e velocizza la formazione di nuovi amministratori del mainframe

CA Technologies (NASDAQ:CA) ha annunciato oggi che la compagnia aerea israeliana EL AL ha implementato l’ultima generazione di soluzioni per la gestione dei mainframe (Next-Generation Mainframe Management) di CA Technologies, CA Mainframe Chorus, al fine di agevolare l’IT nella gestione più efficiente dei carichi di lavoro mission-critical su mainframe e ridurre la curva di apprendimento per gli amministratori alle prime armi.

     (Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20101014/412869 )

“Per essere competitivi dobbiamo sostenere il nostro ambiente di business, ma i tagli al budget e alle risorse umane ci rendono difficile gestire con successo la nostra crescente capacità di elaborazione e far fronte all’incremento della complessità del nostro ambiente informatico”, ha dichiarato Arieh Berger, Operation System e Information Security Manager di EL AL. “CA Mainframe Chorus ci aiuta a semplificare la gestione, migliorare la flessibilità e il rendimento della nostra divisione informatica, oltre a fornire una soluzione che permette di fare di più con meno risorse”.

Il comunicato stampa integrale è disponibile all’indirizzo: http://bit.ly/xMiRq0

CA Technologies (NASDAQ:CA) è una società di software e soluzioni per la gestione dell’IT con esperienza e know-how in tutti gli ambienti informatici – sistemi mainframe, distribuiti, virtuali e cloud. CA Technologies gestisce e protegge gli ambienti IT, consentendo ai clienti di erogare servizi informatici più flessibili. I prodotti e i servizi innovativi di CA Technologies offrono la visibilità e il controllo essenziali per sostenere l’agilità operativa con l’ausilio delle funzioni informatiche. La maggior parte delle aziende appartenenti alla classifica Global Fortune 500 si affida a CA Technologies per la gestione dei propri ecosistemi IT in evoluzione. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare il sito di CA Technologies all’indirizzo http://www.ca.com. CA Technologies è presente anche su Twitter all’indirizzo http://www.twitter.com/cainc.

Copyright © 2012 CA Technologies. Tutti i diritti riservati.Tutti i marchi di fabbrica, nomi commerciali, marchi di servizio e logo citati nel presente articolo sono di proprietà delle rispettive aziende titolari.

Company Codes: NASDAQ-NMS:CA, Bloomberg:CA@US, RICS:CA.O, ISIN:US12673P1057

No Comments
Comunicati

StreamWIDE consente agli operatori di offrire servizi di telefonia a valore aggiunto sugli Amazon Web Services

StreamWIDE consente agli operatori di offrire servizi di telefonia a valore aggiunto sugli Amazon Web Services

StreamWIDE consente agli operatori di offrire servizi di telefonia a valore aggiunto sugli Amazon Web Services

 
[2012-02-09]
 

PARIGI, February 9, 2012 /PRNewswire/ —

StreamWIDE (FR0010528059 – ALSTW), azienda specializzata in soluzioni di telefonia a valore aggiunto di nuova generazione per operatori telecom, ha annunciato di avere avviato con successo l’utilizzo della propria tecnologia software sugli Amazon Web Services (AWS). A partire da oggi, i clienti StreamWIDE possono migrare su un ambiente virtualizzato Amazon EC2 i servizi StreamWIDE esistenti. Con l’aiuto dei team dei servizi professionali di StreamWIDE, le migrazioni avverranno in maniera semplice, senza perdite di dati e senza interruzioni.

Questo importante risultato consente agli operatori di telefonia fissa e mobile di trasferire sugli AWS i propri servizi voce, come caselle vocali, applicazioni per call center o audio conferenze. Oltre a ciò, i nuovi clienti StreamWIDE possono decidere di iniziare a utilizzare immediatamente su AWS i propri servizi di telefonia, utilizzando Red Hat Enterprise Linux Amazon Machine Image, risparmiando denaro, trasformando le spese di capitale in spese d’esercizio e riducendo i tempi di commercializzazione dei progetti rispetto alle tradizionali implementazioni interne.

“Le aziende di telecomunicazioni hanno l‘opportunità storica di rivedere il proprio approccio all‘utilizzo dei servizi voce. Grazie alle risorse della tecnologia cloud, è ora possibile “staccare“ i servizi dall‘infrastruttura e generare risparmi notevoli in termini di spese di capitale e tempi di commercializzazione. Siamo orgogliosi di poter sfruttare l‘eccellente infrastruttura cloud degli Amazon Web Services per introdurre questa rivoluzione nel mercato delle telecomunicazioni,” ha dichiarato Pascal Beglin, CEO di StreamWIDE.

Sebbene molti servizi di telecomunicazioni basati su dati stiano già migrando da tempo verso gli ambienti cloud, i servizi voce non hanno ancora sfruttato questa tendenza. La difficoltà tecnica di mantenere un servizio di alta qualità nelle applicazioni voce in tempo reale, con un’infrastruttura remota o macchine virtuali, si è rivelata una vera e propria sfida. Per affrontare questo problema, StreamWIDE ha avviato un meticoloso processo di testing e ottimizzazione del software, raggiungendo un livello qualitativo pari a quello offerto dalle tradizionali implementazioni interne. Ciò significa che il software StreamWIDE è ora completamente compatibile con la tecnologia cloud e consente agli operatori telecom di offrire sugli AWS applicazioni voce di alta qualità, come le caselle vocali.

Terry Wise, Direttore delle collaborazioni strategiche di Amazon Web Services, ha commentato così l’annuncio: “Siamo lieti di vedere StreamWIDE offrire ai propri clienti l‘opportunità di trasferire sugli AWS le applicazioni voce. Con il passaggio alla tecnologia cloud, StreamWIDE offre ai propri clienti un‘alternativa sicura, di alta qualità e “pay as you go“ rispetto alle installazioni interne tradizionali.”

Per maggiori informazioni su questa nuova offerta o per programmare il passaggio di un’infrastruttura VAS all’ambiente cloud, contattate StreamWIDE all’indirizzo [email protected].

Per maggiori informazioni visitare http://www.streamwide.com oppure le nostre pagine Facebook o Twitter.

Contatti
Régis RAIN
StreamWIDE SA
Direttore Marketing e Comunicazioni
Tel: +33(0)1-70-08-51-00
[email protected]

Company Codes: Bloomberg:ALSTW@FP, RICS:ALSTW, ISIN:FR0010528059

No Comments
Comunicati

i trader prevedono il valore di mercato del titolo nel primo giorno di trading

Opzioni binarie sull’IPO di facebook: i trader prevedono il valore di mercato del titolo nel primo giorno di trading

Opzioni binarie sull’IPO di facebook: i trader prevedono il valore di mercato del titolo nel primo giorno di trading

 
[2012-02-08]
 

LONDON, February 8, 2012 /PRNewswire/ —

anyoption, la piattaforma piu’ grande al mondo per il trading di opzioni binarie, promuove il trading pre-IPO sul titolo di facebook che sarà presto quotato in borsa. Sebbene il numero di azioni e il prezzo di apertura deve ancora essere finalizzato, i trader possono far delle previsioni sul prezzo di chiusura del titolo dopo la prima giornata di trading, generando così un profitto del 300%.  

anyoption, la piattaforma pionieristica e leader nel trading di opzioni binarie, è il primo strumento finanziario che permette a chiunque nel mondo di approfittare dalla prossima partecipazione in borsa di facebook, settimane o addirittura mesi prima dell’IPO.  

La piattaforma offre diverse opzioni touch nelle quali l’investitore dovrà prevedere la capitalizzazione di mercato del social network alla chiusura della prima giornata di contrattazione del titolo. Al momento sono presenti otto opzioni che permettono di scegliere una capitalizzazione azionaria al di sopra o al di sotto del valore di stimato di $85 mld. Il ritorno potenziale per queste opzione raggiunge un massimo del 300% dell’importo originariamente investito.

Un portavoce di anyoption ha così commentato questo momento: “Durante i 4 anni di presenza sul mercato delle opzioni binarie, con migliaia di opzioni offerte, non siamo mai andati incontro agli attuali livelli di domanda e interesse. Sembra che i maggiorenni non riescano a fare a meno di voler partecipare in questa offerta pubblica. La maggior parte non ha le possibilità di acquistare delle azioni in questa offerta pubblica d’acquisto, ma vogliono comunque poter trarre beneficio da possibili rialzi del mercato, soprattutto nella prima giornata di trading.”

Tali opzioni sono disponibili a tutti i titolari di un conto con anyoption. Aprire un account è un processo facile e veloce, da effettuarsi interamente online. Il trading di opzioni di facebook è disponibile 24 ore su 24 fino alla data dell’IPO. http://www.anyoption.com/it/facebook-stock-price

http://www.anyoption.com/it

Contatto:
Alessandra Farina
Numero di telefono: +44-2080997262
e-mail: [email protected]
http://www.anyoption.com

No Comments
Comunicati

la Prosperius è la prima clinica in Europa ad impiegare Ekso, il robot che aiuta a camminare

L’Italia all’avanguardia: la Prosperius è la prima clinica in Europa ad impiegare Ekso, il robot che aiuta a camminare

L’Italia all’avanguardia: la Prosperius è la prima clinica in Europa ad impiegare Ekso, il robot che aiuta a camminare

 
[2012-02-08]
 

BERKELEY, California, February 8, 2012 /PRNewswire/ —

Esoscheletri ad alta tecnologia permettono ai paraplegici di alzarsi e camminare

La Clinica di riabilitazione Prosperius Tiberino di Umbertide (Perugia) sarà il primo centro di riabilitazione in Europa ad impiegare Ekso, il robot “da indossare” di Ekso Bionics, grazie al quale i paraplegici riusciranno nuovamente ad alzarsi e camminare. Il nuovo partenariato sarà presentato il 23 febbraio 2012 in occasione di una cerimonia alla presenza di Renato Balduzzi, Ministro italiano della Salute,  Eythor Bender, direttore generale di Ekso Bionics e del professor Mario Bigazzi, direttore generale del gruppo Prosperius. I presenti avranno inoltre l’occasione di vedere il dispositivo in azione e di accompagnare Amanda Boxtel, la “pilotessa collaudatrice” paraplegica, in una passeggiata nel pittoresco giardino della clinica.

“Siamo molto orgogliosi di essere la prima clinica in Europa a poter impiegare l’innovativo Ekso” ha affermato il prof. Mario Bigazzi. “In questo modo i nostri pazienti paraplegici hanno l’opportunità di rialzarsi e camminare di nuovo per la prima volta dal momento del loro incidente. Oltre agli effetti positivi su tutto il sistema neurovegetativo, ci attendiamo soprattutto input psicologici positivi.” In breve, a tal fine sono a disposizione dei pazienti due esoscheletri Nel giro di pochi minuti, questi esoscheletri possono essere adattati a quasi tutte le persone di altezza compresa tra 1,50 e 1,90 m, con un peso massimo di 100 kg e che siano in grado di cambiare autonomamente la propria posizione. Ekso si “indossa” sugli indumenti e sulle scarpe e lo si assicura mediante delle cinghie. Grazie a una flessione delle ginocchia senza precedenti Ekso è,  tra tutti gli esoscheletri disponibili sul mercato, quello in grado di riprodurre l’andatura più naturale. Il dispositivo alimentato a batteria è manovrato con movimenti delle mani; grazie a dei sensori computerizzati riconosce le intenzioni dell’utente in tempo reale, calcola e compie i movimenti corrispondenti.

Ad oggi dieci prestigiose cliniche di riabilitazione statunitensi, quali ad esempio la Kessler Foundation o il Mount Sinai Medical Center di New York, utilizzano il robot “indossabile”. Nei prossimi mesi, dopo il successo del lancio in Italia, altre cliniche e centri di riabilitazione europei seguiranno quest’esempio.  “Siamo molto lieti di poter constatare che la nostra visione si avvera sempre più anche in Europa: grazie all’impiego delle tecnologie più all’avanguardia desideriamo aiutare le persone a rivalutare le loro limitazioni fisiche momentanee e a raggiungere risultati notevoli” afferma Eythor Bender, direttore generale di Ekso Bionics. “Ekso apre loro nuove prospettive, permettendo loro di guardare gli altri “negli occhi”.

I giornalisti possono accreditarsi gratuitamente per questa manifestazione presso il dr. Paolo Milia ([email protected]).

Informazioni su Ekso Bionics

Ekso Bionics si impegna ad aiutare le persone a rivalutare le loro limitazioni fisiche momentanee e a raggiungere risultati notevoli grazie all’impiego delle tecnologie e delle realizzazioni più all’avanguardia. Ekso Bionics è un antesignano nel campo degli esoscheletri, sviluppa e realizza alcune delle soluzioni per gli esseri umani tra le più avanzate e visionarie atte a migliorare la mobilità e le abilità delle persone.

La sede centrale di Ekso Bionics è a Berkeley, negli Stati Uniti. L’azienda ha inoltre una filiale in Gran Bretagna. È presieduta da Eythor Bender, Andy Hayes in veste di amministratore delegato è responsabile per l’EMA.

Contatti per la stampa: Ekso Bionics
Claudia Nanau, Marketing Communications Manager EMEA, tel. +44-75900-75012
e-mail: [email protected], Sito web: http://www.eksobionics.com

Agenzia PR: Weissenbach PR
Bastian Schink, tel. +49-89-5506-7775
e-mail: [email protected], Sito web: http://www.weissenbach-pr.de

No Comments
Comunicati

Delcath annuncia le prime procedure CHEMOSAT in Europa

Delcath annuncia le prime procedure CHEMOSAT in Europa

Delcath annuncia le prime procedure CHEMOSAT in Europa

 
[2012-02-08]
 

NEW YORK, February 8, 2012 /PRNewswire/ —

 

– Gli interventi eseguiti presso l’Istituto Europeo di Oncologia segnano un notevole passo avanti nella commercializzazione del sistema di somministrazione CHEMOSAT per il trattamento del tumore al fegato

Delcath Systems, Inc. (NASDAQ: DCTH) oggi ha annunciato l’inizio del trattamento su pazienti europei con il sistema di perfusione epatica Delcath CHEMOSAT® presso l’Istituto Europeo di Oncologia, uno dei migliori centri di ricerca e trattamento in oncologia con sede a Milano. I trattamenti fanno parte dell’accordo iniziale di lancio e formazione stipulato dall’azienda e dall’IEO nel novembre 2011.

Sono stati trattati due pazienti con metastasi epatiche da melanoma oculare ed un paziente con metastasi epatiche da tumore gastrico. Gli interventi CHEMOSAT sono state portati a termine  con successo e senza complicanze. Delcath e IEO terranno una conferenza stampa unificata il 15 febbraio 2012 presso l’IEO, durante la quale presenteranno un aggiornamento sullo stato dei pazienti.

Per le procedure è stata usata la versione di prima generazione (Generation One) del sistema CHEMOSAT, la versione di seconda generazione (Generation Two) è attualmente in fase di esame per ottenere il marchio CE dall’Organismo regolatorio.

“Il sistema CHEMOSAT rappresenta un progresso importante nelle opzioni terapeutiche per i tipi di cancro del fegato che hanno tassi di sopravvivenza molto bassi rispetto ai tipi di cancro che colpiscono principalmente gli altri organi” ha dichiarato il Dr. Alessandro Testori, chirurgo oncologo e responsabile della Divisione Melanomi e Sarcomi Muscolo Cutanei dell’IEO. “Crediamo che questa tecnologia ci aiuterà a colmare un vuoto notevole nel trattamento di diversi tipi di tumori del fegato grazie alla sua nota capacità di somministrare dosi concentrate di agenti chemioterapici direttamente nel fegato, aiutando a ridurre al minimo l’esposizione sistemica. Siamo lieti di essere il primo centro in Europa a iniziare a offrire questo trattamento ai pazienti, in attesa di esplorarne il potenziale con Delcath”.

CHEMOSAT è un prodotto proprietario che usa la tecnologia di chemosaturazione, una procedura riproducibile e minimamente invasiva che somministra dosi elevate di farmaci chemioterapici direttamente nel fegato riducendone al minimo l’esposizione sistemica.. CHEMOSAT ha ottenuto il marchio CE nell’aprile 2011 come dispositivo medico di classe II con un’indicazione per la somministrazione percutanea intra-arteriosa di un agente chemioterapico (melfalan cloridrato) nel fegato.

Il Dr. Franco Orsi, Direttore dell’Unità di Radiologia Interventistica presso l’Istituto Europeo di Oncologia, ha dichiarato: “CHEMOSAT ci permette di trattare l’intero organo con elevate dosi di chemioterapia usando un approccio minimamente invasivo, colpendo sia le macro che le micro-metastasi. Siamo particolarmente entusiasti di essere la prima équipe di radiologia interventistica in Europa ad avere l’opportunità di testare questa tecnologia e usarla per il trattamento dei pazienti, ampliando in questo modo l’armamentario disponibile per il trattamento delle metastasi epatiche inoperabili. Secondo la nostra esperienza, crediamo che questa tecnologia offrirà ai pazienti con tumore epatico metastatico inoperabile un’importante opzione terapeutica”

“Da quando ha ottenuto il marchio CE, Delcath si è impegnata a sostenere la tecnologia nell’importante settore internazionale del fegato tumore epatico”, ha dichiarato Eamonn P. Hobbs, Presidente e AD di Delcath. “Questi rappresentano i primi casi di utilizzo di CHEMOSAT al di fuori di un trial clinico: una pietra miliare straordinaria per Delcath. Non c’è migliore pubblicità per CHEMOSAT che essere usato per la prima volta su pazienti europei presso un ente prestigioso quale l’IEO. Siamo felici che il corso delle procedure sia stato positivo e speriamo di ottenere ulteriori progressi con l’IEO e di avere l’occasione di aprire altri centri di trattamento CHEMOSAT in tutta Europa”.

IEO

L’Istituto Europeo di Oncologia è stato fondato nel 1994 per adottare un modello innovativo di cura e di ricerca avanzata nel settore dell’oncologia internazionale. La missione dell’IEO è incentrata sulla ricerca e sul trattamento innovativi del tumore, dalle ricerche di laboratorio generali per capire le origini genetiche del cancro processo oncologico, alle ricerche cliniche avanzate, quali l’analisi di nuovi farmaci, con l’obiettivo unico di trovare opzioni terapeutiche più efficaci.

Delcath Systems

Delcath Systems, Inc. è un’azienda specializzata nello sviluppo di dispositivi medici e farmaceutici, soprattutto nel settore oncologico. Il sistema proprietario di chemiosaturazione di Delcath è progettato per somministrare dosi elevate di chemioterapia e altri agenti terapeutici negli organi o nelle regioni del corpo colpite, controllando l’esposizione sistemica degli stessi agenti. L’obiettivo iniziale dell’azienda è il trattamento dei fegato tumori epatici primitivi e metastatici. Nel 2010, Delcath ha concluso uno studio di fase III sul melanoma metastatico e recentemente ha completato un trial di fase II a braccio multiplo per il trattamento di altri tipi di tumore epatico. L’azienda ha ottenuto l’autorizzazione ad apporre il marchio CE sul sistema di somministrazione epatica CHEMOSAT nell’aprile 2011. Non ha ancora ricevuto l’approvazione del FDA per la vendita commerciale del proprio sistema negli Stati Uniti. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web dell’azienda http://www.delcath.com/.

Il Private Securities Litigation Reform Act del 1995 è un porto sicuro per i rendiconti di previsione fatti da e per conto dell’azienda. Questo comunicato stampa contiene dichiarazioni di previsione, soggette a determinati rischi e incertezze per i quali i risultati reali potrebbe essere diversi da quelli descritti. I fattori che potrebbero causare tali differenze includono tra gli altri: incertezze legate all’uso futuro del sistema di erogazione CHEMOSAT da parte dell’IEO e gli esiti futuri sui pazienti, il tempo richiesto per creare scorte e per stabilire operazioni commerciali in Europa, l’adozione, l’uso e le vendite risultanti, laddove esistenti, per il sistema di somministrazione epatica CHEMOSAT nell’AEE, la nostra capacità di commercializzare con successo il sistema di chemiosaturazione e il suo potenziale come trattamento per i pazienti con patologia metastatica terminale del fegato, l’approvazione del marchio CE per la seconda generazione del sistema di somministrazione CHEMOSAT, l’accettabilità dei dati del trial clinico di fase III dalla FDA, la nostra capacità di risolvere i problemi sollevati nella lettera di rifiuto di archiviazione ricevuta dalla FDA e il tempo necessario per inoltrare nuovamente il NDA, per inoltrare di nuovo e ottenere l’accettazione del NDA dell’azienda da parte della FDA, l’approvazione del NDA dell’azienda per il trattamento del melanoma metastatico del fegato, l’adozione, l’uso e le vendite risultanti, laddove esistenti, negli Stati Uniti, l’approvazione del sistema di chemiosaturazione attuale o futuro per altre indicazioni, i provvedimenti della FDA o di altre agenzie di regolamentazione straniere, la nostra capacità di ottenere il rimborso per il sistema CHEMOSAT, la nostra capacità di stipulare accordi di collaborazione strategica e distribuzione di successo nei mercati stranieri e i profitti relativi associati a tali mercati, le incertezze relative ai risultati del! la ricer ca e ai progetti di sviluppo e ai trial clinici futuri e le incertezze relative alla nostra capacità di ottenere risorse finanziarie o altre risorse per qualsiasi attività di ricerca, sviluppo o commercializzazione. Questi e altri fattori verranno discussi di volta in volta nella nostra corrispondenza con la Securities and Exchange Commission. Chiediamo di non considerare queste dichiarazioni di previsione come definitive, dal momento che si riferiscono solo allo stato di fatto delle cose nella data in cui sono state rese. Non ci assumiamo l’obbligo di pubblicare aggiornamenti o revisioni di queste dichiarazioni di previsione al fine di riflettere eventi o circostanze verificatisi dopo la data in cui sono state rese.

 

Company Codes: NASDAQ-SMALL:DCTH, Bloomberg:DCTH@US

No Comments
Comunicati

Goodman chiude un 2011 di successo con oltre 1 milione di metri quadri di nuovi sviluppi nell’Europa Continentale

Goodman chiude un 2011 di successo con oltre 1 milione di metri quadri di nuovi sviluppi nell’Europa Continentale

Goodman chiude un 2011 di successo con oltre 1 milione di metri quadri di nuovi sviluppi nell’Europa Continentale

 
[2012-02-07]
 

BRUXELLES, February 7, 2012 /PRNewswire/ —

Il gruppo Goodman ha chiuso un 2011 ricco di successi con un totale di 1.032.000 metri quadri di nuovi progetti pre-commissionati in Europa Continentale, ottenendo risultati record in Germania e Polonia

Il numero di accordi siglati, molti dei quali con società già clienti del Gruppo, conferma la leadership di Goodman in Europa nello sviluppo e nella gestione di spazi logistici. Il Gruppo vanta una posizione finanziaria solida dovuta a un modello di business consolidato che si focalizza sulla vendita dei progetti ultimati ai propri fondi gestiti tra cui il Goodman European Logistics Fund (GELF).

In totale, Goodman ha un patrimonio gestito di 3.8 milioni di metri quadrati di spazi logistici distribuiti in undici Paesi dell’Europa Continentale, con un tasso totale di locazione degli immobili del 97%.

In qualità di proprietario a lungo termine di asset immobiliari logistici, Goodman è in grado di garantire ai propri clienti la miglior qualità possibile, mentre la solida base patrimoniale del Gruppo consente di realizzare progetti in modo flessibile, rapido ed economicamente efficiente.

“Il 2011 è stato un anno di grandi successi per il gruppo nell’Europa Continentale, con un totale di 1.032.000 metri quadri di sviluppi pre-affittati, per un valore finale di circa 595 milioni di euro” ha affermato Danny Peeters, CEO di Goodman Continental Europe.

“Le nostre previsioni finanziarie per il 2012 sono buone: Goodman ha una solida piattaforma pan-europea e gode del sostegno di un gruppo leader a livello mondiale. Tuttavia, alla luce dell’attuale congiuntura economica, continueremo ad adottare un approccio prudente e saremo selettivi in termini di investimenti” ha aggiunto.

Peeters ha messo in evidenza lo straordinario risultato ottenuto in Germania nel 2011, con 672.000 metri quadri di nuovi progetti, compresi i quattro centri logistici pre-affittati per Amazon. “Questo risultato eccezionale conferma Goodman come leader di mercato nello sviluppo e nella gestione di immobili logistici in Germania” ha affermato Peeters.

In Polonia, Goodman ha siglato accordi per lo sviluppo di circa 145.000 metri quadrati, più di un terzo dei quali per l’Airport Logistics Centre Goodman di Cracovia. Darà inoltre inizio alla costruzione e alla commercializzazione del Pomeranian Logistics Centre a Danzica nel primo semestre del 2012. Questo sviluppo rappresenta il più esteso progetto di Goodman in Polonia con una superficie interessata di 500.000 metri quadri.

Goodman sta sviluppando oltre 88.000 metri quadri di spazi logistici in Belgio, su due progetti ottenuti nel corso dell’anno, ovvero un magazzino e un centro di distribuzione per Duvel Moortgat a Puurs e un impianto per Stanley Black & Decker a Tessenderlo. Quest’ultimo è il maggiore progetto di sviluppo industriale affrontato in Belgio dal 2008 e sottolinea la posizione di forza di Goodman in un mercato difficile.

Il gruppo Goodman si è anche aggiudicato nuovi progetti in Francia con due clienti per un totale di oltre 73.000 metri quadrati. Al contempo, in Europa centrale ha siglato accordi per sviluppi pre-affittati per circa 44.000 metri quadrati con clienti della Repubblica Ceca e la Slovacchia.

Nei Paesi Bassi ha sviluppato ulteriori 9.705 metri quadrati per DSV Solutions e Nutricia Advanced Medical Nutrition (Nutricia) a Venlo, portando lo spazio complessivo affittato a DSV nei Paesi Bassi a oltre 110.000 metri quadrati.

Quasi tutti i nuovi progetti di sviluppo di Goodman saranno venduti al Fondo Goodman European Logistics (GELF), uno dei principali fondi logistici europei non quotati con 2,9 milioni di metri quadratiad uso magazzino, che comprendono 89 proprietà immobiliari nell’Europa continentale. Alla fine del 2011 GELF ha destinato €350 milioni di nuovo capitale agli investimenti, sottolineando il forte sostegno al fondo da parte di investitori istituzionali.

Al contempo due dei progetti sviluppati in Germania sono stati acquisiti da Goodman Princeton Holdings (GPH), una società veicolo di coinvestimento di CBRE Realty Trust e del gruppo Goodman. GPH acquisisce progetti logistici pre-affittati ottenuti da Goodman.

In qualità di principale proprietario, sviluppatore e gestore di spazi logistici e commerciali Goodman ha anche completato con successo circa 350.000 metri quadrati di nuove locazioni o rinnovo di locazioni nel corso del 2011, tra cui operazioni multiple nel portafoglio GELF.

Nel corso dello stesso periodo i risultati relativi alla locazione di spazi commerciali del team europeo includono la locazione di 7.000 metri quadrati a Unilever al Villadecans Business Park di Goodman a Barcellona, e l’occupazione del 100% dello spazio ad uso ufficio al Air Park Paris-Sud Business Park.

La sostenibilità rimane un obiettivo primario per Goodman, che continuerà a richiedere la certificazione per i suoi nuovi sviluppi. La società si è inoltre impegnata a svolgere un continuo controllo del portafoglio e degli investimenti esistenti per incrementare la sostenibilità di questi asset in gestione.

– Fine –

Per ulteriori informazioni:

Majella O Doherty
Communications Manager
+32-2-263-4068
[email protected]

Cristina Canepone
Noesis Comunicazione
Tel. 02.831051.45
[email protected]  

Per maggiori informazioni visitare il sito: http://www.goodman.com

Company Codes: Bloomberg:GMG@AU, RICS:GMG

No Comments
Comunicati

Atradius elenca le 10 regole d’oro per esportare in Turchia

Atradius elenca le 10 regole d’oro per esportare in Turchia

Atradius elenca le 10 regole d’oro per esportare in Turchia

 
[2012-02-07]
 

AMSTERDAM en ROMA, February 7, 2012 /PRNewswire/ —

  • I consigli dell’assicuratore credito per commerciare con successo in Turchia  
  • La Turchia è cresciuta più rapidamente della Cina nella prima metà del 2011

Nei primi sei mesi del 2011 l’economia turca è cresciuta più rapidamente di quella cinese. Tuttavia, le opportunità di business offerte dal commercio con la Turchia comportano anche dei rischi che gli esportatori devono prendere in considerazione. Atradius, tra le società leader nell’assicurazione del credito a livello internazionale, ha pubblicato una Guida in cui illustra le dieci regole fondamentali da seguire per aumentare le probabilità di successo nelle operazioni commerciali sul mercato turco.  

“La Turchia presenta ancora un certo grado d’instabilità della propria valuta, oltre ad un tasso d’inflazione piuttosto alto. Inoltre, ci sono alcuni segnali di un potenziale surriscaldamento del mercato. Tutto questo potrebbe riflettersi sulla capacità dei clienti turchi di onorare i propri impegni di pagamento” afferma Massimo Mancini, Country Manager di Atradius per l’Italia.

“I rapporti commerciali con la Turchia non differiscono sostanzialmente dai rapporti di fornitura tipici di altri mercati d’esportazione. Tuttavia, è bene essere consapevoli che esistono delle differenze. Resta ferma comunque l’attenzione del Paese ai temi dell’integrazione europea sia da un punto di vista commerciale che istituzionale”.

Competere in modo equo

Indipendentemente dalla legge applicabile scelta dalle parti, qualsiasi accordo di fornitura destinato alla Turchia è soggetto a regole di concorrenza obbligatorie sul mercato turco. Ad esempio, accordi di fornitura disciplinati da leggi estere e contenenti clausole sulla limitazione di responsabilità dovrebbero essere valutati con attenzione, in quanto potrebbero non essere applicabili in Turchia. Ciò vale soprattutto nel caso in cui un cliente o un terzo abbia una posizione contrattuale significativamente più debole del fornitore.

Proteggere la proprietà intellettuale

In base alle leggi turche in materia di proprietà intellettuale, le autorità doganali turche possono sospendere le procedure di sdoganamento, su richiesta di chiunque, se vi è prova di una violazione dei diritti di proprietà intellettuale. Solo dopo dieci giorni, sempreché alle autorità doganali non sia stato comunicato l’avvio di procedimenti legali o di misure provvisorie, si potrà procedere con lo sdoganamento delle merci secondo le normali procedure.

Avvalersi delle zone di libero scambio

In Turchia esistono diverse zone di libero scambio, dove non trovano applicazione molte delle disposizioni sul commercio con l’estero. Ciò a condizione che le merci siano destinate a un cliente all’interno di tale zona.

Molte agevolazioni fiscali, un tempo in vigore per i clienti interni alle zone di libero scambio, sono state abolite alla fine del 2008. Tuttavia, esistono ancora una serie di vantaggi legali per i partners commerciali turchi. Le imprese, in fase di negoziazione degli accordi di fornitura, dovrebbero tener presente questi aspetti, a garanzia di ricevere una “quota equa” dei vantaggi economici disponibili nelle zone di libero scambio turche.

Prima di eseguire una fornitura informarsi sul cliente  

In ogni rapporto commerciale è importante verificare, preliminarmente alla prima fornitura di merce, la titolarità del partner commerciale a rappresentare l’azienda cliente. La titolarità di un ente giuridico turco è comunque sempre stabilita per legge. A questo scopo, la documentazione richiesta varia dagli statuti certificati, agli attestati di attività emessi dal registro commerciale, tutti sottoposti ad approvazioni. Se l’esposizione, nell’ambito del contratto di fornitura, è d’importo rilevante, può essere consigliabile chiedere una delibera autenticata dell’organo di amministrazione che approvi l’esecuzione del relativo contratto di fornitura, oppure semplicemente un parere sulla solvibilità del cliente emesso da uno studio legale turco affidabile.

Comunque anche in presenza di una piena titolarità del partner commerciale a rappresentare l’azienda cliente, non vi è garanzia che l’acquirente sia in grado di far fronte ai propri obblighi di pagamento, una volta ricevute le merci. “Per tutelarsi dai mancati pagamenti, bisognerebbe concordare in anticipo sufficienti garanzie con i clienti turchi” conclude Mancini. “Una tutela aggiuntiva si può ottenere attraverso l’assicurazione del credito commerciale, che permette all’esportatore di concentrarsi sulla massimizzazione del valore delle opportunità di crescita commerciale in Turchia”.

La Guida completa (in inglese) può essere scaricata gratuitamente collegandosi al sito  http://www.atradius.com
La versione italiana è disponibile al sito  http://www.atradius.it  (Pubblicazioni – Export Practice)

Atradius

Il Gruppo Atradius fornisce servizi di assicurazione del credito commerciale, garanzie e recupero crediti in tutto il mondo, con una presenza di 160 uffici in 42 paesi. Atradius ha accesso a informazioni sul credito su oltre 60 milioni di imprese nel mondo, e delibera 20.000 limiti del credito commerciale al giorno. I suoi prodotti aiutano a proteggere le imprese di tutto il mondo dai rischi di mancato pagamento associati alla vendita a credito di prodotti e servizi.

 

http://www.atradius.it

No Comments