prnewswire

Il CRF Institute nomina Sigma-Aldrich migliore datore di lavoro europeo per il 2012

ST. LOUIS, March 26, 2012 /PRNewswire/ —

Sigma-Aldrich® Corporation (Nasdaq: SIAL) è stata recentemente nominata uno dei migliori datori di lavoro europei dal Corporate Research Foundation (CRF) Institute, un’iniziativa congiunta di accademici, giornalisti economici, associazioni commerciali, ricercatori ed editori internazionali che offre valutazioni indipendenti e riconoscimento nel settore delle Risorse umane (HR).  Sigma-Aldrich è una delle nove aziende che hanno ottenuto la certificazione di Top Employer Europe 2012 (Migliore datore di lavoro europeo 2012). La certificazione riconosce gli elevati standard dell’azienda per le offerte del dipartimento delle Risorse umane ai dipendenti in tutti i paesi in cui la società è presente e che hanno partecipato.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20050215/CGSIGMAALLOGO)

“La formazione e lo sviluppo fanno parte integrante del futuro successo dei nostri dipendenti e della nostra azienda” ha affermato Mike Harris, vicepresidente e direttore generale EMEA (Europa, Medio-Oriente e Africa) di Sigma-Aldrich. “Comprendiamo l’importanza di investire nei nostri dipendenti, soprattutto di recente attraverso il successo della nostra sede europea principale in Svizzera, aperta da poco. Il riconoscimento da parte del CRF Institute è un grande onore e rinforza la nostra strategia e il nostro approccio allo sviluppo di una delle nostre principali risorse: le persone”.

Il CRF Institute ha valutato le aziende vincenti sulla base dei benefit primari e secondari e le condizioni di lavoro, la formazione e lo sviluppo, le opportunità di carriera e la cultura aziendale. Inoltre, ogni azienda doveva soddisfare con successo i criteri in almeno cinque Paesi. I datori di lavoro eccellenti sono sottoposti alla ricerca e certificati dal CRF Institute annualmente e in modo indipendente.

“Le eccellenti politiche e prassi delle Risorse umane che i Top Employer (Migliori datori di lavoro) offrono al loro staff danno prova del fatto che considerano la gestione dei talenti come una delle principali priorità”, ha affermato David Plink, amministratore delegato di CRF Institute. “Offrono ai dipendenti non solo le cose che possono loro interessare al momento attuale, ma anche quelle che li prepareranno per i successivi passi di carriera all’interno dell’azienda. I Top Employer mostrano chiaramente di apprezzare e di favorire la crescita dei loro dipendenti”.

Sigma-Aldrich, che ha la sua sede principale a St. Louis, Missouri, è un’azienda di punta del settore delle scienze biologiche e delle tecnologie avanzate con circa 9.000 dipendenti in tutto il mondo, tra cui circa 2.800 dipendenti nella regione EMEA. L’azienda è fisicamente presente in 22 Paesi europei e ha aperto la sua sede principale europea a San Gallo, in Svizzera, nell’aprile 2011. Nelle strutture europee di Sigma-Aldrich hanno sede le divisioni commerciale e marketing, approvvigionamenti, sicurezza, conformità e controllo qualità, finanza e risorse umane.

“Ci rendiamo conto dell’importanza della forza lavoro strategica e della pianificazione della successione come fattori chiave per avere successo nell’impegnativo mondo degli affari di oggi”, ha detto Sven Sadewasser, vicepresidente Risorse umane EMEA di Sigma-Aldrich. “Più di metà dei talenti della nostra regione ha ricevuto promozioni importanti a nuovi incarichi fin dal principio del nostro programma EMEA Talent Management & Development (Gestione e sviluppo dei talenti); confidiamo nei nostri sforzi e siamo orgogliosi di fare parte di questo esclusivo gruppo di datori di lavoro eccellenti in Europa”.

Per maggiori informazioni sul CRF Institute, la sua ricerca e il punteggio di Sigma-Aldrich, visitare il sito http://www.crf.com. Per maggiori informazioni su Sigma-Aldrich, visitare il sito http://www.sigma-aldrich.com oppure http://www.topemployers.eu.

Informazioni su Sigma-Aldrich:  Sigma-Aldrich è un’azienda di punta del settore delle scienze biologiche e delle tecnologie avanzate i cui prodotti, kit e servizi nel campo biochimico e della chimica organica sono utilizzati nella ricerca scientifica, tra cui la ricerca genomica e proteomica, nella biotecnologia, nello sviluppo di farmaci, nella diagnosi di patologie e come componenti importanti nella realizzazione di prodotti farmaceutici, diagnostici e ad elevata tecnologia. I clienti di Sigma-Aldrich comprendono più di 1,3 milioni di scienziati e tecnologi in aziende del settore delle scienze biologiche, università e istituzioni pubbliche, ospedali e industria. L’azienda opera in 40 Paesi e ha circa 9.000 dipendenti il cui obiettivo è quello di fornire un eccellente servizio in tutto il mondo. Sigma-Aldrich si impegna nell’accelerare il successo dei clienti attraverso l’innovazione e la leadership nelle scienze biologiche e nella tecnologia avanzata. Per maggiori informazioni su Sigma-Aldrich, visitare il suo sito Web all’indirizzo http://www.sigma-aldrich.com/.

Sigma-Aldrich è un marchio di fabbrica di Sigma-Aldrich Co. LLC registrato negli USA e in altri Paesi.

Carenza di farmaci: i farmacisti ospedalieri possono ricoprire un ruolo cruciale nel mantenimento delle scorte, così conclude il rapporto Amgen all’EAHP 2012

ZUG, Svizzera, March 23, 2012 /PRNewswire/ —

Il ruolo dei farmacisti ospedalieri è di importanza cruciale per il mantenimento di forniture continue di medicinali in un momento in cui le carenze stanno mettendo a rischio le vite dei pazienti, è quanto ha rivelato un rapporto(1) Amgen in occasione del convegno annuale Associazione europea dei farmacisti ospedalieri 2012 (EAHP) che si è tenuto a Milano, Italia.

“La carenza di medicinali, in particolare di trattamenti oncologici, è un problema in crescita in Europa,” ha spiegato Richard Lit, vice presidente, Affari normativi e sicurezza. “Ci sono rapporti che indicano come nazioni quali Germania, Ungheria, Paesi Bassi e Regno Unito(2) stiano soffrendo una carenza di farmaci di marca(3), biosimilari e farmaci generici,(4)con problemi per pazienti, medici che fanno le prescrizioni e farmacisti.”

“A causa di questa impossibilità di poter accedere ai farmaci scelti, i farmacisti ospedalieri e i medici di base sono costretti a ricorrere a compromessi, utilizzando farmaci differenti, razionando e persino ritardando trattamenti terapeutici di importanza critica. Non è accettabile che i pazienti siano privati dei trattamenti terapeutici di efficacia dimostrata o scelti a causa di problemi nella catena evitabili nella catena logistica,” ha aggiunto.

Nel poster presentato in occasione del convegno EAHP (Drug Availability: Considerations for the Hospital Pharmacist– Disponibilità dei farmaci: considerazioni per i farmacisti ospedalieri) gli autori fanno riferimento ai farmaci biologici (medicinali creati utilizzando processi biologici) come esempio per mostrate in che modo i farmacisti possano utilizzare i parametri della catena logistica per aiutarli nell’identificazione delle case farmaceutiche che hanno la capacità di mantenere scorte di farmaci in modo continuativo.

La carenza di farmaci è dovuta a una serie di ragioni, tra cui la scarsità di materie prime, chiusure dovute a contaminazioni delle linee, richiami volontari e cambiamenti delle formulazioni. Inoltre, la prassi delle gare di appalto utilizzate dagli ospedali per assegnare contratti alle case farmaceutiche che propongono il prezzo migliore rischia di inasprire il problema trasferendo i volumi richiesti da una casa farmaceutica a un’altra , con conseguenti carenze temporanee.(4)

In Europa, alle case farmaceutiche è fatto obbligo di segnalare con due mesi di preavviso all’agenzia Europea dei Medicinali qualora la fornitura di un prodotto sia interrotta temporaneamente o in modo permanente.(5) Negli Stati Uniti non c’è nessuna regolamentazione che obblighi le case farmaceutiche per segnalare eventuali scarsità.(6) Le agenzie normative stanno cercando di sviluppare processi, che pur essendo di aiuto nella gestione di situazione di scarsità, non possono evitare che queste si verifichino.(1)

Potendo valutare come le case farmaceutiche gestiscono le forniture di medicinali, i farmaci possono prendere decisioni informate in merito al repertorio farmaceutico in modo da ottimizzare le possibilità di avere forniture costanti di farmaci.

Le prassi seguenti consentono di migliorare la capacità di una casa farmaceutica di farmaci biologici di produrre e fornire prodotto in modo continuativo:(1)

• Collegare la domanda dei pazienti alla produzione attraverso sistemi informativi integrati per la produzione e la distribuzione
• Sistemi doppi di fornitori per l’approvvigionamento delle materie prime e uso di fornitori certificati
• Conservare scorte di sicurezza per poter far fronte a eventuali ritardi o interruzioni della produzione
• Gestione strategica della capacità e fornitura di capacità produttive ridondate per poter far fronte a eventuali ritardi nella produzione
• Gestione attiva di reti di distribuzione solide e sicure, una rete di distribuzione della società farmaceutica che si occupa di movimentare i prodotti che devono essere conservati al sicuro

“L’accesso a medicinali efficaci e di elevata qualità e fondamentale per una gestione medica di successo,” ha commentato Richard Lit. “Se i farmacisti ospedalieri prendono in considerazione questi fattori eseguendo una valutazione completa dei fornitori potenziali, possono aumentare le possibilità di evitare la penuria di medicinali essenziali,” ha aggiunto.

Informazioni sui farmaci biologici

I medicinali biologici sono ricavati da organismi viventi o da sostanze organiche e comprendono proteine per uso terapeutico, vaccini da DNA, anticorpi monoclonali e proteine di fusione oltre a nuove modalità sperimentali, quali ad esempio la genoterapia, terapie con cellule staminali, nucleotidi antisenso e virus RNA. Vengono realizzati utilizzando cellule viventi per produrre proteine che possono essere utilizzate nella cura di malattie. Grazie allo sfruttamento del processo naturale di cellule, virus e altri organismi viventi microscopici, gli scienziati modificano la costituzione degli organismi per ottenere risultati specifici.

A differenza dei farmaci con molecole piccole, i farmaci biologici sono solitamente prodotti in cellule viventi prodotte geneticamente in cui anche variazioni minime in una cellula, nei nutrimenti utilizzati o nell’ambiente possono provocare differenze nel prodotto finale.

Informazioni sui farmaci biosimilari

I farmaci biosimilari sono copie similari di medicinali biologici innovativi. Il principio attivo di un medicinale biosimilare è simile a quello del medicinale originale di riferimento, ma a causa delle complessità della produzione biologica, un farmaco biosimilare non può essere una copia esatta del prodotto originale.

Quando scade un brevetto di un medicinale, altre case farmaceutiche ne possono fare copie. Nel caso dei farmaci con molecole piccole, i test analitici possono mostrare un’equivalenza farmaceutica con il prodotto innovativo. Con i medicinali biologici (farmaci con molecole grandi), una serie di studi clinici e non clinici analitici possono solo dimostrare la similarità, ma non il fatto che siano identici. Ciò è dovuto alle strutture complesse dei prodotti biologici, all’uso di cellule differenti e di processi di produzione differenti.

Informazioni su Amgen

Amgen scopre, sviluppa, produce e distribuisce trattamenti terapeutici innovativi per uso umano. Pioniere delle biotecnologie dal 1980, Amgen è stata una delle prime società a realizzare le promesse della nuova scienza trasferendo medicinali sicuri ed efficaci dal laboratorio agli impianti di produzione fino ai pazienti. I trattamenti terapeutici di Amgen hanno cambiato la prassi della medicina, aiutando milioni di persone nel mondo a combattere il cancro, malattie epatiche, artriti reumatoidi, malattie ossee e altre malattie gravi. Con una vasta offerta di nuovi medicinali potenziali, Amgen rinnova il proprio impegno nel senso del progresso scientifico per migliorare la vita degli esseri umani. Per maggiori informazioni sulle azioni da pionieristiche nel settore scientifico e per medicinali salvavita visitare il sito http://www.amgen.com.

Dichiarazioni previsionali

Il presente comunicato stampa contiene dichiarazioni previsionali che si basano sulle aspettative e sulle opinioni correnti della direzione e sono soggette a una serie di rischi, incertezze e ipotesi che potrebbero portare a differenze sostanziali tra i risultati effettivi e quelli qui descritti. Tutte le dichiarazioni, fatta eccezione per quelle che si riferiscono a fatti storici, sono dichiarazioni che devono considerarsi previsionali, comprese le stime relative alle entrate, i margini operativi, le spese in conto capitale, il circolante e altre misure finanziarie, i risultati previsti di procedimenti legali, di arbitraggio, di situazioni politiche o normative, oppure risultati o prassi clinici, modelli o prassi per i clienti e per i medici che rilasciano prescrizioni, attività di rimborso e risultati e altre stime e risultati. Le dichiarazioni previsionali implicano rischi e incertezze significativi, compresi quelli discussi di seguito e descritti in modo più completo nei rapporto del SEC (Securities and Exchange Commission – Commissione di controllo sui titoli e la borsa) presentati da Amgen, compreso il più recente rapporto annuale di Amgen su Modulo 10-K e i rapporto periodici più recenti su Modulo 10-Q e Modulo 8-K. Consultare i Moduli 10-K, 10-Q e 8-K più recenti di Amgen per avere maggiori informazioni sulle incertezze e sui fattori di rischio relativi alle nostre attività aziendali. Se non diversamente specificato, le informazioni fornite da Amgen sono aggiornate al 21 marzo 2012 e declina qualsiasi obbligo in merito all’aggiornamento delle informazioni contenute nel presente comunicato stampa.

Nessuna dichiarazione previsionale può essere garantita e i risultati effettivi possono differire da quelli delle proiezioni. La scoperta o l’identificazione di nuovi prodotti candidati o lo sviluppo di nuove prescrizioni per i prodotti esistenti non possono essere garantiti e il passaggio dal concetto al prodotto non è certo; pertanto, non ci può essere alcuna garanzia che un prodotto candidato specifico o lo sviluppo di nuove prescrizioni per un prodotto esistente abbiano successo e che il prodotto diventi commercializzabile. Inoltre, i risultati pre-clinici non garantiscono che il prodotto avrà prestazioni sicure ed efficaci negli esseri umani. La complessità del corpo umano non può essere modellata perfettamente, o a volte persino adeguatamente dal computer, da sistemi di colture di cellule o da modelli animali. Il periodo di tempo necessario a completare i test clinici e per ottenere l’approvazione normativa per la commercializzazione del prodotto in passato ha avuto variazioni e ci aspettiamo la stessa variabilità per il futuro. Sviluppiamo prodotti candidati internamente a con collaborazioni in licenza, partenariati e joint venture. I prodotti candidati derivati da rapporti possono essere oggetto di controversie tra le parti o possono dimostrare di non essere così efficaci o sicuri come si riteneva lo fossero al momento dell’inizio di tali rapporti. Inoltre, noi o altri potremmo individuare problemi relativi alla sicurezza, effetti collaterali o problemi relativi alla produzione dei nostri prodotti successivamente alla loro immissione nel mercato. Le nostre attività aziendali potrebbero risentire da indagini statali , controversie e richieste di risarcimento per i prodotti. Dipendiamo da terzi per una parte significativa della nostra capacità di produzione per quanto riguarda l’approvvigionamento di alcuni dei nostri prodotti attuali e futuri e limiti alle forniture possono frenare le vendite di alcuni dei nostri prodotti attuali e lo sviluppo dei prodotti candidati.

Inoltre, le vendite dei nostri prodotti sono influenzate dalle politiche di rimborso imposte da enti pagatori terzi, compresi stati, piani di assicurazioni private soggetti che prestano cure gestite e possono essere influenzate da sviluppi di linee guida, clinici e normativi, tendenze interne e internazionali verso cure gestite e il contenimento dei costi dei sistemi sanitari oltre alla legislazione USA che influenza la determinazione dei prezzi dei farmaci e il rimborso Le normative statali e le politiche di rimborso di stati e terzi possono influenzare lo sviluppo, l’utilizzo e i prezzi dei nostri prodotti. Inoltre, siamo in concorrenza con altre società per quanto riguarda alcuni dei nostri prodotti commercializzati oltre che per la scoperta e lo sviluppo di nuovi prodotti. Riteniamo che alcuni dei nostri prodotti più recenti, i prodotti candidati o le nuove prescrizioni per i prodotti esistenti possono far fronte alla concorrenza quando approvati e commercializzati I nostri prodotti possono essere concorrenziali rispetto a prodotti di prezzo inferiore, rimborsi prestabiliti, prestazioni superiori, più semplici da somministrare, o che sono altrimenti concorrenziali con i nostri prodotti. In aggiunta, anche se di norma riceviamo brevetti per i nostri prodotti e le nostre tecnologie, la protezione offerta dei nostri brevetti e dalle nostre richieste di brevetto può essere messa in discussione, invalidata o elusa dai nostri concorrenti e non vi è alcuna garanzia in merito alla nostra capacità di ottenere o di proteggere con brevetti i nostri prodotti o i prodotti candidati. Non possiamo garantire che saremo in grado di produrre commercialmente prodotti di successo o di conservare il successo commerciale dei nostri prodotti attuali. Il prezzo dei nostri titoli azionari può essere influenzato da opportunità di mercato effettive o percepite, da posizioni concorrenziali, e dal successo o dal fallimento dei nostri prodotti o dei prodotti candidati. Inoltre, la sco! perta di problemi significativi con un prodotto simile a uno dei nostri prodotti che coinvolga un’intera classe di prodotti potrebbe avere effetti negativi sulle vendite del prodotto interessato e sulle nostre attività aziendali e sui risultati dell’operatività.

Le informazioni scientifiche presentate in questo comunicato stampa relative a nuove indicazioni per i nostri prodotti sono preliminari e frutto di indagini, e non fanno parte dell’etichettatura approvata dall’FDA per i prodotti. I prodotti non sono approvati per le ricerche presentate in questo comunicato stampa, e non si può e non si deve trarre nessuna conclusione in merito alla sicurezza o all’efficacia dei prodotti per tali usi. Solo l’FDA può determinare se i prodotti sono sicuri ed efficaci per tali usi. Il personale sanitario deve fare riferimento e basarsi solo sull’etichettatura approvata dall’FDA per i prodotti, e non sulle informazioni presentate in questo comunicato stampa.

Bibliografia di riferimento

(1) Mica, A. & Green, L. Drug availability: considerations for the hospital pharmacist (Disponibilità dei farmaci: considerazioni per i farmacisti ospedalieri). Presentato all’Associazione Europea dei Farmacisti Ospedalieri, Milano, marzo 2012

(2) Generics and Biosimilars Initiative (Gabi). Biosimilars and cancer drug shortages in Europe (Iniziativa per i generici e per i farmaci biosimilari (Gabi). Penuria di farmaci biosimilari e per i tumori in Europa). Gabi Online, 18 novembre 2011. http://www.gabionline.net/layout/set/print/content/view/full/1555.%20Accessed%202011-11-29, ultimo accesso: 12 marzo 2012

(3) Generics and Biosimilars Initiative (GaBI), Roche encounters manufacturing issues with epoetin-beta (Iniziativa per i generici e i farmaci biosmilari (GaBI), Roche ha probelmi di produzione con epoetina beta). GaBI online, 27 gennaio 2012. http://www.gabionline.net/Biosimilars/News/Roche-encounters-manufacturing-issues-with-epoetin-beta/(highlight)/mircera

(4) Generics and Biosimilars Initiative (Gabi). Biosimilars and cancer drug shortages in Europe (Iniziativa per i generici e per i farmaci biosimilari (Gabi). Penuria di farmaci biosimilari e per i tumori in Europa). Gabi Online, 18 novembre 2011. http://www.gabionline.net/layout/set/print/content/view/full/1555.%20Accessed%202011-11-29, ultimo accesso: 12 marzo 2012

(5) Direttiva 2001/83/CE del Parlamento e del Consiglio Europeo del 6 novembre 2001 sul Codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67). Bruxelles: Commissione Europea; 2001.

(6) Piana, R. Drug Shortages Hit Oncology Hard: Experts Weigh in on Challenges and Solutions (La penuria di farmaci colpisce duramente l’oncologia: gli esperti considerano sfide e soluzioni). Asco Post, 15 febbraio 2012, Volume 3, numero 3. http://www.ascopost.com/articles/february-15-2012/drug-shortages-hit-oncology-hard-experts-weigh-in-on-challenges-and-solutions/, ultimo accesso: 12 marzo 2012

I dati clinici sull’aclidinio pubblicati nello European Respiratory Journal confermano l’efficacia e la sicurezza di questa nuova terapia per i malati di BCPO

BARCELLONA, March 22, 2012 /PRNewswire/ —

• I risultati dello studio ATTAIN confermano un miglioramento clinicamente significativo nella broncodilatazione, nei sintomi e nello stato di salute dei pazienti affetti da BCPO trattati con aclidinio
• Si prevede che nel 2012 l’aclidinio otterrà l’approvazione normativa da parte dell’Agenzia Europea per i medicinali e dalla US Food and Drug Administration.

Lo European Respiratory Journal (ERJ) ha pubblicato in data odierna i risultati dello studio ATTAIN (Aclidinium To Treat Airway obstruction In COPD patieNts), uno studio di sei mesi in doppio cieco e controllato con placebo, il cui obiettivo è mettere a confronto l’efficacia e la sicurezza dell’aclidinio per inalazione da 200μg e 400μg  (due volte al giorno) rispetto al placebo nei pazienti che soffrono di BCPO (broncopneumopatia cronica ostruttiva) da moderata a severa.

Rispetto ai valori di riferimento, sono stati osservati miglioramenti significativi con l’aclidinio da 200µg e 400µg rispetto al placebo nella risposta trough FEV1 (99 e 128 mL; entrambi  p<0.0001). I miglioramenti nella risposta trough FEV1 con l’aclidinio 400µg sono stati misurati in un intervallo da 105 a 140 mL durante l’intero studio, il che rientra costantemente nella differenza minima clinicamente importante (MCID) di oltre 100 mL.

L’aclidinio ha inoltre migliorato lo stato di salute dei pazienti e ne ha alleviato i sintomi, raggiungendo due obiettivi importanti nella gestione della BCPO. In particolare, si è assistito ad un ampio miglioramento dello stato di salute, come rilevato dal St George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ) durante il periodo di 24 settimane (il punteggio medio SGRQ adattato ai valori di riferimento era pari a -3.8 e -4.6 unità per le dosi da 200 µg e 400 µg rispettivamente) rispetto al placebo.

Entrambe le dosi di aclidinio hanno ridotto notevolmente il tasso di esacerbazione della malattia di qualsiasi gravità rispetto al placebo, sebbene lo studio ATTAIN non prevedesse l’osservazione delle esacerbazioni e i partecipanti non avessero precedenti in tal senso.

“La BCPO è un problema di salute pubblica in aumento, con un tremendo impatto sulla vita dei pazienti. C‘è quindi davvero bisogno di opzioni terapeutiche ben tollerate ed efficaci,” ha dichiarato il responsabile dello studio ATTAIN, il Professor Paul Jones della St George’s University of London. “I risultati dello studio ATTAIN

sono estremamente incoraggianti e ci aspettiamo che i miglioramenti osservati nello stato di salute durante lo studio si traducano in benefici tangibili per i pazienti nelle loro attività quotidiane”.

L’aclidinio è stato ben tollerato, senza alcuna differenza tra i profili di sicurezza delle due dosi. L’incidenza degli eventi avversi anticolinergici in entrambi i gruppi di trattamento è stata ridotta e simile a quelli del placebo.

Informazioni sullo studio ATTAIN di fase III

Lo studio ATTAIN è stato condotto in Europa e Sud Africa. Si è trattato di uno studio di 24 settimane, finalizzato alla valutazione della sicurezza e dell’efficacia broncodilatatoria, nel lungo termine, del bromuro di aclidinio per inalazione, nei dosaggi da 200μg e 400μg, entrambi somministrati due volte al giorno, rispetto al placebo, in 828 pazienti affetti da BCPO da moderata a severa. Lo studio ha inoltre valutato i benefici del bromuro di aclidinio da 200μg e 400μg rispetto al placebo nello stato di salute e nei sintomi legati alla BCPO.

Alla 24^[a] settimana, sono stati osservati notevoli miglioramenti rispetto ai valori di riferimento (p<0.0001 per entrambi i dosaggi) nei criteri di valutazione dell’efficacia primari, tra cui il valore trough FEV₁ (volume espiratorio massimo in un secondo, ovvero la quantità di aria che può essere espirata durante il primo secondo dopo l’inalazione), il che corrisponde a 99 e 128 mL per 200μg e 400μg rispetto al placebo. Tale miglioramento è stato mantenuto per tutta la durata dello studio e i massimi miglioramenti del valore FEV₁ al 1° giorno sono risultati simili a quelli ottenuti durante la 24^[a] settimana.

Si è assistito a un notevole miglioramento della qualità della vita, così come rilevato dal Saint George Respiratory Questionnaire (SGRQ) durante le 24 settimane rispetto al placebo (p<0.001 per l’aclidinio da 200μg e p<0.0001 per la dose da 400 μg). L’aclidinio ha anche ridotto in modo significativo i sintomi, tra cui la dispnea, con un miglioramento notevole del punteggio TDI focale (unità da 0.6 e 1.0; p<0.05 e <0.001 rispettivamente) alla 24^[a] settimana.

Oltre a ciò, durante l’intero studio, l’aclidinio ha dato origine a variazioni statisticamente significative rispetto ai valori di riferimento del trough FEV1 rispetto al placebo a ciascun time-point: da 77mL a 105mL per l’aclidinio da 200µg e da 105mL a 140mL per l’aclidinio da 400µg.

Il tasso di esacerbazioni della BCPO di qualsiasi gravità è stato inferiore con l’aclidinio da 200µg e 400µg rispetto al placebo (rispettivamente 0.43 e 0.40 per paziente per anno rispetto al valore di 0.60 del placebo). Rispetto al placebo, il rapporto con l’aclidinio 200µg è stato pari a 0.72 (p<0.05), mentre con l’aclidinio 400 µg è stato pari a 0.67 (p<0.05).

In questo studio, l’aclidinio è stato ben tollerato. La percentuale di pazienti che ha segnalato eventi avversi ed eventi avversi gravi è stata simile al placebo per entrambi i dosaggi (200μg e 400μg ). Gli eventi avversi più comuni sono stati il mal di testa e la nasofaringite. Per finire, l’incidenza di eventi avversi anticolinergici è stata bassa e simile al placebo (ad es. secchezza della bocca e stitichezza entrambe pari a <1%).

Informazioni sull’aclidinio e sull’inalatore Genuair®

L’aclidinio è un nuovo antagonista muscarinico per via inalatoria ad azione prolungata (noto anche come anticolinergico), che ha un tempo di permanenza lungo nei recettori M3 e un tempo di permanenza minore nei recettori M2. Se somministrato per inalazione, l’aclidinio favorisce la broncodilatazione inibendo la contrazione della muscolatura liscia delle vie aeree. L’aclidinio si idrolizza rapidamente nel plasma umano nei due principali metaboliti inattivi.

L’aclidinio è stato somministrato ai pazienti nelle sperimentazioni utilizzando un nuovo inalatore a polvere secca multidose innovativo (MDPI, multidose dry powder inhaler), Genuair^®. Questo inalatore è stato progettato con un sistema di risposta “scatto e colore”

che, attraverso una “finestra di controllo colorata” e un clic sonoro, indica che il paziente ha inalato la dose corretta. Incorpora, inoltre, alcune importanti caratteristiche di sicurezza, quali un indicatore visibile della dose, un meccanismo che impedisce la somministrazione di una doppia dose e un sistema di blocco a dose terminata, per impedire l’utilizzo dell’inalatore vuoto.

Almirall ha concesso in licenza i diritti sull’aclidinio negli Stati Uniti a Forest Laboratories, Inc., a Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd in Giappone e a Daewoong Pharmaceutical Co. Ltd in Corea, mentre Almirall mantiene i diritti nel resto del mondo. Almirall e Forest sono congiuntamente coinvolte nello sviluppo del composto.

Genuair^® è un marchio registrato di proprietà di Almirall, S.A. ed è in attesa di ottenere l’approvazione da parte delle autorità competenti.

Informazioni sulla broncopneumopatia cronica ostruttiva

L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha descritto la BCPO come un’epidemia mondiale; si stima che 64 milioni di persone al mondo ne soffrano. Nel 2005, oltre 3 milioni di persone, equivalente al 5% di tutti i decessi avvenuti quell’anno nel mondo, sono decedute a causa di questa patologia. Si ritiene che i decessi aumenteranno di oltre il 30% nei prossimi 10 anni in assenza di interventi che possano diminuirne il rischio, in particolare l’esposizione al fumo di tabacco.

I sintomi più comuni della BCPO sono la dispnea (un maggiore sforzo respiratorio), pesantezza o “bisogno di aria”, muco eccessivo e tosse cronica. Molte persone ansimano per respirare. Questi sintomi peggiorano con l’esercizio fisico, in caso di infezioni respiratorie o durante un’esacerbazione, ovvero periodi di tempo in cui vi è un improvviso aumento dei sintomi e la malattia peggiora. La broncopneumopatia cronica ostruttiva colpisce la funzione respiratoria ed è una malattia progressiva. Ciò significa che peggiora col tempo. Con l’aggravamento della malattia, le attività quotidiane possono divenire più difficoltose. Il trattamento è alquanto lacunoso, perciò le nuove terapie possono essere molto importanti.

Informazioni su Almirall

Almirall è una casa farmaceutica internazionale che si basa sull’innovazione ed è impegnata sul fronte della salute. La sua sede centrale a Barcellona, in Spagna, ricerca, sviluppa, produce e commercializza i farmaci nati dalla propria ricerca e sviluppo e che hanno ottenuto l’approvazione, allo scopo di migliorare la salute e il benessere delle persone.

Almirall concentra le proprie risorse di ricerca sulle aree terapeutiche per il trattamento dell’asma, della broncopneumopatia cronica ostruttiva, dei problemi gastrointestinali, della psoriasi e di altre affezioni dermatologiche.

Attualmente i prodotti Almirall sono presenti in 70 Paesi e l’azienda ha una presenza diretta in Europa e America Latina attraverso le sue 12 affiliate.

Per ulteriori informazioni, visitate il sito: http://www.almirall.com

CleanEquity Monaco 2012 – La chiusura della registrazione è imminente!

LONDRA, March 22, 2012 /PRNewswire/ —

CleanEquity Monaco, l’eminente foro globale per le società emergenti di tecnologie pulite, verrà  ospitata da  Innovator Capital e dal Nobel Sustainability Trust, 29 – 30 Marzo.  

L’evento mette in mostra eccitanti società di tecnologie pulite ad un raduno di eminenti delegati di classe mondiale che include investitori specialisti finanziari e strategici, affermate figure del settore, legislatori chiave e media del commercio internazionale.

CleanEquity è lieta di annunciare la sua collaborazione con il Ministero della Scienza & dell’Innovazione della Nuova Zelanda e UniServices, il braccio commerciale dell’Università di Auckland. La conferenza di quest’anno vedrà un numero di società presenti dall’Oceania, assieme ad una sessione plenaria dedicata a mettere in rilievo le innovazioni delle tecnologie pulite della Nuova Zelanda, i relatori includeranno:

Dr. Peter Lee – Direttore Generale di Auckland UniServices. Peter è un membro dell’Istituto di Ricerca Industriale e Socio dell’Associazione Tecnica della Polpa della cellulosa e Cartiera. Ha ottenuto il Dottorato in Ingegneria Chimica e dei materiali dall’Università di Auckland.

Craig Riley – Direttore degli Investimenti del Fondo di Commercializzazione Trans Tasman. Craig è a capo del portafoglio di investimenti di TTFM’s Engineering & Cleantech.

Greg Cross – Presidente Esecutivo della PowerbyProxi. Greg è un molteplice imprenditore divenuto investitore in iniziative imprenditoriali congiunte assieme a giovani imprenditori neozelandesi. È il Presidente della IceHouse un incubatore tecnologico legato alla Scuola di Business dell’Università di Auckland.

Peta Conn – Alla guida del Commercio ed Imprese della Nuova Zelanda, l’agenzia di promozione di sviluppo economico ed investimenti governativi della Nuova Zelanda.

Parleranno inoltre:

 Name                      Country     Sector C-Cure Solutions Limited  UK          Soil Remediation Caledonia Green           UK          Hydro Energy Cellennium                Thailand    Fuel Cells Clean Diesel Technologies USA         Emission reduction Drayson Racing            UK          Automotive Technology Duke Engines              New Zealand Multi-Fuel Engine GreenCom Networks         Germany     Demand/Response Levelling Organica Water            Hungary     Waste Water Treatment Solar Press               UK          Organic Solar Taiga Tech                UK          IT Energy Efficiency Tendril Networks          USA         Grid Metering Ultramo Engines           UK          Diesel Cycle Efficiency Vertrak                   Monaco      Transportation Whitefox Technologies     UK          Membrane Technology 

Solomon Raj – Consigliere del Gruppo Hinduja. Precedentemente Vice Amministratore Delegato della State Bank of India, Amministratore Delegato della IndusInd Bank, Vice Presidente della Hinduja Finance Corporation e della Hinduja TMT.

Alexander “Hap“ Ellis III – Socio di Rockport Capital. Hap è attualmente membro dei Consigli di Amministrazione di Clean Diesel Technologies, Gazelle, Northern Power e Southwest Windpower.

Dr. Vivek Tandon – Fondatore & Socio Generale di Aloe Private Equity, un gruppo internazionale che fornisce investimenti di capitali a società con tecnologie sostenibili per l’ambiente con obiettivo  il Sud Est Asiatico.  

Simon Amies – Socio di Covington & Burling LLP, un preminente studio legale internazionale.  Simon è un avvocato societario con esperienza con base a Londra e membro della ditta Clean Energy e del gruppo industriale Climate. 

Promotori della CleanEquity 2012 sono la Fondazione del Principe Alberto II di Monaco, la Fondazione Hinduja, Qualcomm Halo, PR Newswire, Covington & Burling, il Ministero della Scienza & dell’Innovazione della Nuova Zelanda, Auckland UniServices, Clark Langdon Partners, Carbon Trust, la Camera dello Sviluppo Economico di Monaco, il Programma Ambientale delle Nazioni Unite e Monte Carlo SBM.

Registrazione: http://www.cleanequitymonaco.com/register

Contatto: Tom Faggionato, [email protected], +44-20-7297-6840

Presentato a Bordeaux un metodo di portata mondiale per interrompere il ciclo delle fratture da fragilità / L’IOF lancia la piattaforma "Capture the Fracture" (Cattura la frattura) per sistemi coordinati di collegamento tra servizi post-fratture

BORDEAUX, Francia, March 22, 2012 /PRNewswire/ —

Oggi, al congresso europeo sull’osteoporosi e l’osteoartrite, esperti sanitari e rappresentanti di associazioni nazionali di pazienti di tutto il mondo hanno partecipato ad una sessione specializzata dedicata al problema della fratture secondarie e alla loro prevenzione.

Il problema principale riguarda i pazienti che hanno subito una prima frattura e per i quali il rischio di una frattura secondaria è doppio. Infatti, nonostante questo rischio elevato, tali pazienti per la maggior parte non sono sottoposti a indagini, né sono trattati, per l’osteoporosi, la patologia che è causa soggiacente delle fratture da fragilità. Le fratture sono un’importante causa di sofferenza e disabilità che produce un costo enorme per la sanità in tutto il mondo.

La professoressa Kristina Åkesson, relatore principale al congresso, presidente del gruppo di lavoro sulle fratture della Fondazione internazionale osteoporosi (IOF), ha svelato l’intenzione dell’IOF di lanciare la campagna “Capture the Fracture” (cattura la frattura): un’iniziativa globale che agevolerà l’introduzione di sistemi di collegamento coordinati multidisciplinari tra servizi assistenziali per la prevenzione delle fratture. Come ha sottolineato Kristina Åkesson, in quasi tutti i paesi esiste un grave vuoto medico-assistenziale dopo una frattura e il sistema coordinato multidisciplinare di collegamento tra servizi assistenziali rappresenta la strategia più efficiente in assoluto per migliorare direttamente l’assistenza al paziente e ridurre così la spirale dei costi sanitari connessi alle fratture.

Il COO dell’IOF, Judy Stenmark, per parte sua, ha sollecitato i decisori politici affinché agiscano spiegando che per ridurre in modo significativo il tasso di fratture, i sistemi sanitari devono rivolgersi ai pazienti a rischio maggiore. La campagna “Capture the Fracture” permetterà all’IOF di informare e mobilitare gli operatori dei servizi sanitari di tutto il mondo affinché si uniscano in un intenso impegno globale per ridurre la portata delle fratture secondarie.

Per maggiori informazioni sull’IOF visitare: http://www.iofbonehealth.org

La sessione “Capture the Fracture” è sostenuta da una sovvenzione da parte del gruppo farmaceutico Eli Lilly.

Shannon MacDonald
[email protected]
+41-22-994-01-00

Turn apre un ufficio a Parigi e nomina Jean-Claude Muratore Direttore delle vendite per Francia, Italia e Penisola Iberica

PARIGI, March 22, 2012 /PRNewswire/ —

La piattaforma cloud di Turn per il marketing si è spostata per continuare a rafforzare il proprio team di vendite paneuropeo, con la nomina di Jean-Claude Muratore a Direttore delle vendite per Francia, Italia e Penisola Iberica.

Muratore guiderà le operazioni regionali dal nuovo ufficio di Turn a Parigi, con l’obiettivo di migliorare l’assistenza ai clienti locali, e si occuperà della promozione della suite di prodotti Turn, inclusi Turn Media Platform e Turn Audience Platform, destinate alle agenzie e ai trading desk in Francia, Italia e Penisola Iberica.

Prima di arrivare a Turn, Muratore ha lavorato per più di dieci anni nel campo delle soluzioni SAAS di ottimizzazione aziendale online e di analitica Internet, specializzandosi nel mercato dell’Europa meridionale in ruoli di business development presso aziende quali WebTrends, Omniture e Adobe.

Jean-Claude Muratore, Direttore delle vendite di Turn per Francia, Italia e Penisola Iberica, ha dichiarato: “Negli Stati Uniti, Turn è una piattaforma cloud leader nel settore per il marketing e non vedo l’ora di promuovere Iberia queste straordinarie soluzioni in Francia, Italia e Penisola Iberica. L’Europa sta rapidamente recuperando terreno rispetto agli Stati Uniti nella fornitura di soluzioni basate sui dati e sono entusiasta per l’opportunità di educare il mercato e promuovere una forte presenza locale, al fine di servire meglio i nostri clienti”.

Pierre Naggar, direttore generale di Turn per l’UE ha dichiarato: “Turn consente ai responsabili del marketing aziendale e alle rispettive agenzie di prendere decisioni migliori a livello di marketing, aiutandoli a gestire più efficientemente le proprie campagne pubblicitarie digitali crosscanale, con il coinvolgimento del pubblico digitale. Jean-Claude apporta un’enorme esperienza nel settore della tecnologia on-line e rappresenterà senza dubbio un’eccellente risorsa per Turn nell’ulteriore consolidamento del nostro portafoglio clienti europeo. Francia, Italia e Penisola Iberica sono mercati estremamente importanti per Turn e con la nomina di Jean-Claude disponiamo ora di un ambasciatore Turn altamente qualificato ed esperto per questo territorio in rapida evoluzione”.

Informazioni su Turn

Turn ha sviluppato le uniche piattaforme end-to-end integrate per la gestione dei dati e dei media nel settore della pubblicità digitale. Turn Audience Platform e Turn Media Platform sono attualmente utilizzate per gestire le campagne pubblicitarie digitali di oltre cinquanta marchi Fortune 200. L’infrastruttura globale di Turn, il software e l’analitica intuitiva, e l’ecosistema aperto per i partner, tutti disponibili in un ambiente integrato in tempo reale, rappresentano il futuro della pubblicità digitale. La sede centrale di Turn si trova nella Silicon Valley, in California, e la società possiede altri uffici ad Amsterdam, Charlotte, Chicago, Londra, Los Angeles, New York e San Francisco.

Grünenthal, azienda farmaceutica specializzata nel trattamento del dolore, sceglie la soluzione basata su cloud Veeva CRM per supportare il suo nuovo modello di business centralizzato

BARCELLONA, Spagna, March 22, 2012 /PRNewswire/ —

Oltre 1.200 utenti presso le 15 filiali di Grünenthal in Europa e Australia stanno sostituendo i propri sistemi CRM basati su server con un’unica soluzione basata su cloud: Veeva CRM. L’azienda ha scelto Veeva per supportare il proprio nuovo modello di business centralizzato, eliminando i silos regionali e unificando le proprie attività di vendita a livello aziendale. Secondo Grünenthal, ogni regione utilizzava un proprio sistema CRM, senza che nessun sistema “parlasse con gli altri”. Questa azienda leader nel settore farmaceutico ha quindi cercato un sistema flessibile, in grado di allinearsi alla nuova visione aziendale.

Dopo una valutazione approfondita e un raffronto tra oltre dieci fornitori di soluzioni CRM, i dirigenti di Grünenthal hanno ritenuto che Veeva CRM fosse l’unico sistema in grado di soddisfare tutte le esigenze dell’azienda. “Eravamo alla ricerca di un sistema che facilitasse la condivisione dei dati tra tutti i team commerciali presenti nell’intera azienda, oltre a fornire una copertura geografica completa in Europa e Australia,” spiega Martine Delage, direttore del Field Force Development di Grünenthal Europe & Australia. “Abbiamo lanciato un progetto pilota con Veeva CRM nei paesi nordici e siamo rimasti colpiti dalla sua affidabilità e dalla sua velocità d’implementazione senza precedenti”.

Grünenthal sostiene di aver trovato interessanti anche la flessibilità e la trasparenza insite nella piattaforma basata su cloud Veeva CRM. “Abbiamo apprezzato molto la possibilità di integrare altri sistemi su una piattaforma CRM comune in futuro. La tecnologia cloud ci offre inoltre la garanzia di un adeguato volume di immagazzinamento dati, che i sistemi basati su server non possono garantire,” ha aggiunto Delage.

L’azienda ha inoltre espresso la propria gratitudine al team di supporto globale di Veeva che ha implementato il nuovo sistema CRM. “Veeva lavora in modo collaborativo, pur parlando attraverso un’unica voce. Il suo impegno alla qualità, all’attenzione per il cliente e all’innovazione è pari al nostro,” ha dichiarato Chris-Carol Bremer, Direttore Marketing di Grünenthal.

Cinque anni fa, Veeva ha introdotto il primo sistema CRM basato su cloud appositamente progettato per le aziende farmaceutiche e biotecnologiche. Oggi, Veeva CRM supporta decine di migliaia di utenti in tutto il mondo, comprese 17 delle 20 più grandi multinazionali farmaceutiche. Di recente Veeva ha lanciato iRep, un’applicazione CRM e CLM integrata per Apple iPad,  leader di settore. Grünenthal sta provando iRep nei paesi nordici e prevede di implementare in futuro la nuova applicazione in tutta l’azienda.

“Stiamo costruendo un’organizzazione centralizzata e orientata al cliente. La visione di Veeva, il suo supporto e il suo potente sistema CRM basato su cloud ci consentiranno di raggiungere questo obiettivo,” ha dichiarato Bremer.

“La visione commerciale di Grünenthal, completamente orientata al cliente, unita al suo business internazionale e alla sua organizzazione IT, ha definito un nuovo ed elevato standard per la leadership di mercato e per l’eccellenza delle prestazioni,” ha dichiarato Dan Goldsmith, Direttore Generale di Veeva Europe. “Veeva è felice di partecipare alla trasformazione di Grünenthal e di avviare questa solida collaborazione, basata sull’innovazione e sul successo con i clienti,” ha concluso Goldsmith.

Informazioni su Grünenthal

Il Gruppo Grünenthal è una società di ricerca farmaceutica indipendente, internazionale e a carattere familiare, con sede ad Aachen, in Germania. Sfruttando la sua posizione unica nel settore del trattamento del dolore, il suo obiettivo è di diventare la società più orientata al cliente in assoluto, nonché un leader nell’innovazione terapeutica.

Grünenthal è una delle ultime cinque multinazionali di ricerca farmaceutica con sede in Germania a investire in ricerca e sviluppo in modo sostenibile. Nel 2011, questi investimenti sono stati pari al 25% delle entrate. La strategia di ricerca e sviluppo di Grünenthal si concentra su selezionati campi terapeutici e su specifiche tecnologie all’avanguardia. Grünenthal si dedica intensamente alla ricerca di nuovi modi per curare il dolore in modo migliore, più efficacemente e con meno effetti collaterali rispetto al passato.

Il Gruppo Grünenthal ha affiliati in 26 nazioni del mondo. I prodotti Grünenthal sono venduti in oltre 155 Paesi  e circa 4.200 dipendenti in tutto il mondo lavorano per il Gruppo Grünenthal. Nel 2011, Grünenthal ha   ottenuto entrate stimate sui 947 milioni di euro.

Informazioni su Veeva Systems

Veeva Systems è la società leader nel campo delle soluzioni aziendali basate su cloud per il settore globale delle scienze naturali. Impegnata nell’innovazione, nell’eccellenza dei prodotti e nel successo dei clienti, Veeva vanta oltre 150 clienti, dalle aziende farmaceutiche più grandi del mondo alle società emergenti nel settore delle biotecnologie. Fondata nel 2007, Veeva è una società a capitale privato con sede a San Francisco e uffici a Philadelphia, Barcellona, Parigi, Pechino, Shanghai e Tokyo. Per maggiori informazioni, visitare http://www.veevasystems.com.

Copyright (c) 2012 Veeva Systems. Tutti i diritti riservati. Veeva e il logo Veeva sono marchi depositati di Veeva Systems. Veeva Systems possiede altri marchi depositati e non depositati. Gli altri nomi citati nel presente documento potrebbero essere marchi dei rispettivi proprietari.

Contatto per i media:
Selma Nawaz
Direttore Marketing Europeo
Veeva Systems
[email protected]

Avvio ufficiale dell’iniziativa "Board of Parents" di Cryo-Save

ZUTPHEN, Olanda, March 21, 2012 /PRNewswire/ —

Il programma  “Board of Parents” (Comitato dei genitori) ospita i propri rappresentanti nel laboratorio principale di Niel, in Belgio

Cryo-Save è lieta di presentare i dettagli di questo programma ai genitori e ai giornalisti che parteciperanno all’evento Board of Parents di Niel, Belgio, il prossimo 24 marzo. I genitori selezionati e che hanno deciso di aderire su base volontaria a questo programma, provengono da otto diverse nazioni europee. L’intento di questa iniziativa è quello di offrire ai clienti di Cryo-Save l’opportunità di osservare l’azienda da una nuova prospettiva,  per comprendere come funziona una banca di cellule staminali in termini di procedure di laboratorio e tecniche di crioconservazione.

Da diverse settimane i genitori partecipanti, si stanno preparando all’evento, raccogliendo domande da porre al management di Cryo-Save, pubblicando su Facebook argomenti da discutere con gli altri clienti e prendendo parte ad alcuni eventi locali per sensibilizzare il pubblico sul tema della conservazione delle cellule staminali.

Mara Peterssen, dalla Spagna, afferma: “Abbiamo deciso di partecipare al programma BOP perché riteniamo che soltanto un forte impegno nella ricerca delle cellule staminali offrirà a nostra figlia Angela l’opportunità di vivere in un futuro in cui le malattie attualmente incurabili saranno completamente curabili”.

Il 24 marzo, i partecipanti, insieme ai loro figli, partiranno da Italia, Spagna, Ungheria, Paesi Bassi, Bosnia, Serbia, Bulgaria e Grecia per raggiungere il laboratorio principale di Cryo-Save a Niel, in Belgio, per un’interessante visita della struttura di conservazione delle cellule staminali. Sally Sennitt, direttrice del laboratorio di Cryo-Save, li accompagnerà dietro le quinte, illustrando lor il procedimento di crioconservazione, dall’arrivo del campione all’effettiva conservazione.

Luca Saponaro, dall’Italia, si aspetta di “vedere com’è organizzato il laboratorio, comprendere il ruolo delle persone che ci lavorano, capire qual è il processo a cui viene sottoposto il campione al suo arrivo in laboratorio”.

Arnoud van Tulder, CEO di Cryo-Save, spiega: “Si tratta di un’opportunità unica per i nostri clienti, che potranno capire cosa facciamo e perché siamo entusiasti di farlo. Non vediamo l’ora di incontrarli personalmente e rispondere a tutte le loro domande. Desideriamo che si tratti di una discussione aperta”.

Cryo-Save organizzerà un altro evento “Board of Parents” nella seconda metà dell’anno, invitando altre nazioni e altri genitori a partecipare.

Cryo-Save: http://www.cryo-save.com/group

Cryo-Save, è la banca numero uno in Europa per numero di campioni conservati, possiede, infatti, già oltre 200.000 campioni di sangue cordonale, tessuto cordonale e tessuto adiposo. Esistono già molte malattie che possono essere trattate con il ricorso alle cellule staminali e il numero di trattamenti non farà che aumentare in futuro. Guidata da una strategia aziendale a livello internazionale, Cryo-Save è attualmente presente in oltre 40 Paesi in quattro continenti, con strutture di elaborazione e conservazione ultramoderne negli Stati Uniti, in Belgio, in Germania, a Dubai, in India, in Sud Africa e in Francia (in attesa di convalida).

China Sunergy annuncia i risultati finanziari del quarto trimestre e dell’intero anno 2011

NANJING, Cina, March 20, 2012 /PRNewswire/ —

– Stime superate per spedizioni trimestrali e annuali

China Sunergy Co., Ltd. (NASDAQ: CSUN) (“China Sunergy” o “la Società”), produttore specializzato in celle e moduli solari, ha annunciato oggi i propri risultati finanziari per il quarto trimestre e per l’intero anno conclusosi il 31 dicembre 2011. I risultati trimestrali riflettono una combinazione di fattori in grado di coprire tutto il settore, ad esempio un picco nelle operazioni di installazione europee e i fattori specifici della Società, inclusi i cali costanti del prezzo di vendita medio (“ASP”) e le riduzioni contabili.

Principali dati finanziari del quarto trimestre 2011

• I ricavi totali sono stati pari a US$ 110,8 milioni, con una diminuzione del 24,0% rispetto al terzo trimestre 2011 e una diminuzione del 34,7% rispetto al quarto trimestre del 2010.
• Le spedizioni hanno raggiunto un totale di 116,8 MW (116,4 MW dei quali costituiti da spedizioni di moduli) nel quarto trimestre 2011, con un aumento dello 0,5% rispetto al terzo trimestre 2011. Questo rappresenta il volume trimestrale di spedizioni della Società più elevato e mai registrato che supera le stime della Società stessa di un valore compreso tra 95 MW e 110 MW.
• L’ASP per watt dei moduli solari della Società è stato pari a US$ 0,94, inferiore del 25,4% rispetto al terzo trimestre 2011.
• L‘utile lordo è stato pari a US$ 0,2 milioni e il margine lordo è risultato positivo e pari allo 0,2%.
• La perdita netta GAAP è stata pari a US$ 49,6 milioni. La perdita netta non GAAP(1) rettificata è stata pari a US$ 34,8 milioni nel quarto trimestre 2011, con un margine non GAAP rettificato negativo del 31,4%.
• La perdita netta GAAP per azione (2) è stata pari a US$ 3,71, sia base che diluita, in rapporto a un utile netto per azione pari a US$ 2,34, sia base che diluito, nel terzo trimestre 2011 e a un utile netto per azione pari a US$ 1,15 (base) e US$ 1,11 (diluito) nel quarto trimestre 2010. La perdita netta non GAAP rettificata per azione nel quarto trimestre 2011 è stata pari a US$ 2,60, sia base che diluita.
• I flussi di cassa operativi in entrata nel quarto trimestre ammontavano a US$ 27,9 milioni.
• Situazione di cassa: al 31 dicembre 2011, la Società disponeva di liquidità per un totale di US$ 209,5 milioni.

Principali dati finanziari dell’intero anno

• I ricavi totali al netto sono stati pari a US$ 566,3 milioni, con un aumento del 9,5% rispetto all’anno precedente.
• Le spedizioni hanno raggiunto un totale di 420,3 MW (411,5 MW dei quali costituiti da spedizioni di moduli) nel 2011, con una crescita su base annua del 20,8% in termini di volume totale in megawatt e 6,1 volte le spedizioni di moduli del 2010. Le spedizioni totali hanno superato le nostre stime annuali di un valore compreso fra 395 MW e 410 MW. Per confronto, le spedizioni di moduli dell’intero anno da China Sunergy, CEEG (Shanghai) Solar Science & Technology Co., Ltd. (“SST”) e da CEEG (Nanjing) Renewable Energy Co., Ltd. (“NRE”) hanno raggiunto un totale di 300,4 MW, incluse le spedizioni di SST e NRE prima e dopo l’acquisizione a novembre 2010.
• L‘utile lordo per il 2011 è stato pari a US$ 1,8 milioni, con una diminuzione del 98,0% rispetto al 2010 e il margine lordo è stato dello 0,3% per l’intero anno.
• La perdita netta GAAP per il 2011 è stata pari a US$ 94,3 milioni, rispetto all’utile netto di US$ 51,7 milioni nel 2010, e il margine netto è stato negativo del 16,7% per l’intero anno. La perdita netta non GAAP rettificata è stata pari a US$ 79,5 milioni nel 2011, con un margine non GAAP rettificato negativo del 14,0%.
• La perdita netta GAAP per azione è stata pari a US$ 7,05, sia base che diluita, in rapporto a un utile netto per azione pari a US$ 3,87 (base) e US$ 3,78 (diluito) nel 2010. La perdita netta non GAAP rettificata per azione è stata pari a US$ 5,94, sia base che diluita, nel 2011.

Principali dati operativi, tecnologici e commerciali del quarto trimestre

• Prime spedizioni di moduli QSAR™ (3): China Sunergy ha effettuato la sua prima spedizione commerciale di 0,3 MW di moduli QSAR™ alla società svizzera Sunergic S.A. nell’ottobre del 2011. I moduli QSAR™ sono stati presentati in via sperimentale esclusivamente ai clienti a lungo termine per testare le reazioni del mercato.
• I moduli QSAR™ hanno ottenuto i certificati TUV nel dicembre 2011: i certificati TUV per i moduli QSAR™ sono validi per 5 anni, fino al 16 novembre 2016. Tali certificati sono ampiamente riconosciuti in tutta Europa e consentiranno a China Sunergy di dare un’impennata alle vendite di moduli QSAR™ in tutto il continente.
• Prime spedizioni nel Regno Unito nel dicembre 2011: China Sunergy ha spedito 1,59 MW di moduli solari a Emotion Energy che, in collaborazione con Edison Energy, ha installato moduli solari per 117 abitazioni in un progetto per tetti residenziali a Faifley, in Scozia, per la Knowes Housing Association.

(1) Le misure non GAAP sono rettificate per escludere una riduzione del valore di avviamento di US$ 14,8 milioni. Fare riferimento alla sezione “Riconciliazioni di misure non GAAP con le misure GAAP più vicine confrontabili” alla fine di questo comunicato stampa.

(2) Il 21 dicembre 2011, abbiamo cambiato il rapporto azioni/azioni ordinarie, passando da un’azione rappresentante sei azioni ordinarie a un’azione rappresentante 18 azioni ordinarie. Il cambiamento di rapporto ha lo stesso effetto di un consolidamento di azioni equivalente a una per tre. Per facilitare il confronto, la perdita/utile al netto per azione prima del 21 dicembre 2011 è stata rettificata retroattivamente per riflettere il cambiamento del rapporto azioni/azioni ordinarie che ha avuto effetto il 21 dicembre 2011.

(3) QSAR™ è il marchio ufficiale dei prodotti precedentemente denominati Quasar.

Stephen Cai, AD di China Sunergy, ha commentato: “I risultati del quarto trimestre di China Sunergy sono stati in linea con le nostre aspettative. Nonostante le condizioni di mercato difficili e instabili, siamo stati in grado di realizzare le nostre spedizioni trimestrali e dell’intero anno diversificando le vendite in diversi mercati emergenti, quali la Cina, l’Australia e il Regno Unito. Gli ASP hanno continuato a diminuire nel quarto trimestre del 2011 e ci aspettiamo che questa tendenza continui anche nella prima metà del 2012. Nel 2012, consolideremo la nostra posizione nel mercato tenendo rigorosamente i costi sotto controllo, migliorando la qualità e l’efficienza dei prodotti e cercando di soddisfare le esigenze dei clienti. Siamo sicuri che riusciremo a mantenere la nostra posizione in Europa e a espandere le nostre azioni di mercato in mercati a elevato potenziale, tra cui India, Cina e Australia“.

Revisione finanziaria del quarto trimestre e dell’intero anno 2011

Totale ricavi e spedizioni

Per il quarto trimestre del 2011, i ricavi sono stati pari a US$ 110,8 milioni, con una diminuzione del 24,0% rispetto al terzo trimestre 2011. I ricavi nel 2011 sono stati pari a US$ 566,3 milioni, con un aumento del 9,5% rispetto all’anno precedente. La diminuzione trimestrale nei ricavi è stata causata principalmente dalla caduta dei prezzi di vendita medi (ASP). Nel corso del quarto trimestre del 2011, le vendite da moduli ammontavano a US$ 109,3 milioni e rappresentavano il 98,7% del ricavo totale.

Le spedizioni nel quarto trimestre sono state pari a 116,8 MW, dei quali 116,4 MW di moduli solari. Le spedizioni totali nel 2011 sono state di 420,3 MW (411,5 MW dei quali costituiti da spedizioni di moduli solari), ovvero il 20,8% in più rispetto all’anno precedente e superiori alle stime più recenti della Società.

Utile / Perdita lordi e margine lordo

L’utile lordo per il quarto trimestre è stato di US$ 0,2 milioni. Il margine lordo è stato di 0,2% per il quarto trimestre del 2011, in linea col livello di chiusura in pareggio stimato in precedenza dalla Società. Per l’intero anno 2011, l’utile lordo è stato di US$ 1,8 milioni con un margine lordo di 0,3%.

ASP

Il prezzo medio di vendita (ASP) dei moduli nel corso del quarto trimestre è stato di US$ 0,94 per watt, riportando una diminuzione rispetto a US$ 1,26 per watt nel terzo trimestre del 2011. L’ASP dei moduli nel 2011 è stato di US$ 1,36 per watt. Questo proseguimento della diminuzione è stato dovuto principalmente allo sbilancio tra fornitura e domanda nella catena di valore e alla cancellazione delle giacenze ad alto costo in Europa.

Costi

Nel quarto trimestre del 2011, i costi dei wafer misti sono stati pari a US$ 0,38 per watt, con un decremento progressivo del 29,6% rispetto al terzo trimestre del 2011. Si prevede che nel 2012 i prezzi del polisilicio e dei wafer continuino a diminuire. I costi di conversione di celle e moduli prodotti nel quarto trimestre del 2011 sono stati di US$ 0,23 e US$ 0,27 per watt rispettivamente.

Spese operative, utile/perdita di gestione e utile/perdita netti

Le spese SG&A nel quarto trimestre del 2011 sono state di US$ 36,9 milioni, rispetto a US$ 16,2 milioni nel terzo trimestre del 2011 e US$ 7,8 milioni nel quarto trimestre del 2010. L’incremento è stato dovuto principalmente ad un disavanzo di US$ 14,8 milioni per l’assorbimento dell’avviamento associato alla nostra acquisizione di SST e NRE a novembre 2010, nonché a US$ 9,3 milioni di accantonamento per debiti inesigibili in conseguenza della concessione di proroghe dei termini di credito ad alcuni clienti e all’accantonamento di riserve specifiche per gli stessi.

Le spese operative GAAP sono state di US$ 39,1 milioni per il quarto trimestre del 2011. Le spese operative rettificate non GAAP sono state di US$ 24,3 milioni per il quarto trimestre del 2011, con un incremento del 35,8% rispetto al livello di US$ 17,9 milioni nel terzo trimestre del 2011. Le spese operative GAAP sono state di US$ 81,9 milioni per il 2011. Le spese operative rettificate non GAAP sono state di US$ 67,0 milioni per il 2011, con un incremento del 154,6% rispetto a US$ 26,3 milioni nel 2010. L’incremento per l’intero anno è stato dovuto all’espansione delle operazioni ed è attribuibile principalmente ai produttori di moduli che la Società ha acquisito a novembre 2010.

Le perdite da operazioni sono state US$ 38,9 milioni per il quarto trimestre del 2011 e US$ 80,0 milioni per il 2011. Le nostre perdite nette sono state di US$ 49,6 milioni per il quarto trimestre 2011 e di US$ 94,3 milioni per il 2011. La perdita netta rettificata non GAAP è stata di US$ 34,8 milioni per il quarto trimestre del 2011 e di US$ 79,5 milioni per il 2011.

Giacenze

Le giacenze, alla fine del quarto trimestre 2011, hanno raggiunto US$ 44,0 milioni. I livelli di giacenze per il quarto trimestre 2011 sono diminuiti del 48,2% rispetto al terzo trimestre del 2011, mentre per l’intero anno 2011 sono diminuiti del 39,2% rispetto al 2010. La Società intende mantenere livelli di giacenze quanto più bassi possibile nel corso del 2012 pianificando la produzione strettamente in base agli ordini ricevuti e semplificando la capacità di produzione.

Liquidità e flusso di cassa

Al 31 dicembre 2011, la Società disponeva di liquidità per un totale di US$ 209,5 milioni. I flussi di cassa operativi in entrata sono stati di US$ 27,9 milioni per il quarto trimestre. Per l’intero anno 2011, il flusso di cassa operativo in uscita è stato di US$ 119,6 milioni, in larga misura dovuto alla perdita netta di US$ 94,3 milioni e ad un aumento di US$ 98,1 milioni in crediti da clienti in conseguenza della concessione di termini di credito più estesi ad alcuni clienti europei.

Spese in conto capitale

Le spese in conto capitale sono state di US$ 22,9 milioni per il quarto trimestre del 2011 e di US$ 53,3 milioni per il 2011, principalmente per l’acquisto di apparecchiature associate all’espansione delle linee di celle e moduli della Società e per i suoi investimenti in un nuovo centro di Ricerca e Sviluppo.

Ulteriori informazioni aggiornate successive al quarto trimestre 2011

• Nomina del Direttore Finanziario (CFO): a gennaio 2012, China Sunergy ha nominato formalmente Direttore Finanziario Yongfei Chen, già Direttore Finanziario ad interim della Società.
• Ulteriore espansione di mercato nell’Europa Centrale: China Sunergy ha annunciato la stipula di un contratto di vendita di 50 MW con Bull PowerTech GmbH e ha fornito 23 MW di moduli solari a SUNfarming Group, un distributore solare e sviluppatore di progetti in Europa Centrale, comprese Austria e Germania.
• India Solar Summit: China Sunergy ha sponsorizzato l’India Solar Energy Summit il 23-24 febbraio 2012 a New Delhi, India, in occasione del quale ha parlato l’AD Stephen Cai. Questo evento ha offerto una buona opportunità di rafforzare le nostre relazioni con i leader del settore e col governo indiano e di dimostrare l’impegno di China Sunergy per aiutare l’India a divenire un leader mondiale nell’energia solare.
• Assicurazione di garanzia: a marzo 2012 la Società ha adottato la soluzione di assicurazione di garanzia estesa PowerClip, offerta da PowerGuard Specialty Insurance Services, per i suoi prodotti di moduli solari. Con questa soluzione di assicurazione della garanzia, China Sunergy offre ai propri clienti una copertura parallela di garanzia sulle garanzie a 10 anni per i difetti nei materiali e nella lavorazione e una garanzia sulla produzione minima di energia per almeno 25 anni, praticamente per tutti i nostri prodotti di moduli solari venduti in tutto il mondo.
• Procedimenti legali: a dicembre 2011, SolarMax Technology, Inc. (“SolarMax”), una società della California, ha sporto querela contro la Società davanti al Tribunale superiore della Contea di Los Angeles dello Stato di California. La querela fa riferimento ad una presunta violazione contrattuale e ad una falsa dichiarazione intenzionale in connessione ai moduli FV acquistati da SolarMax presso China Sunergy. SolarMax richiede la copertura di danni compensatori ed effettivi per oltre US$ 20 milioni, danni punitivi e costi e spese legali. A China Sunergy (US) Clean Tech Inc. è stato presentato un mandato di comparizione per querela a gennaio 2012. A febbraio 2012, la Società ha presentato una mozione per imporre un arbitrato fra China International Economic e la Trade Arbitration Commission come richiesto dalle clausole del contratto. L’udienza è prevista per il 6 aprile 2012 davanti al Tribunale superiore di Los Angeles.

Indicazioni per il primo trimestre e l’intero anno 2012

La Società ritiene che una debole domanda del mercato e una fornitura eccessiva da parte del settore continueranno ad influenzare negativamente le sue attività, almeno nel primo semestre del 2012, e si prevede che le condizioni difficili nel mercato solare mondiale continueranno nel 2012.

La Società stima, al meglio delle sue conoscenze al momento, che le spedizioni del primo trimestre saranno comprese fra 70 MW e 80 MW. La Società si aspetta che il margine lordo sia di circa l’1% e prevede una perdita netta nel primo trimestre. In riferimento all’intero anno 2012, la Società stima che il totale delle sue spedizioni sia compreso approssimativamente fra 500 MW e 550 MW.

Teleconferenza

La direzione di China Sunergy terrà una teleconferenza sugli utili venerdì 16 marzo 2012 alle ore 8.00, fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti (venerdì 16 marzo alle 20.00, fuso orario di Pechino/Hong Kong). La direzione parteciperà alla conferenza per discutere i principali aspetti finanziari del quarto trimestre e dell’intero esercizio 2011 e rispondere alle domande.

Per partecipare alla conferenza, comporre i seguenti numeri:

 Numero verde per gli Stati Uniti:              +1-866-519-4004 Altri Paesi:              +65-6723-9381 Singapore:                6723 9381 800-819-0121 (nazionale) / 400-620-8038 Cina:                     (cellulari nazionali) Hong Kong:                +852-24750994 

Chiedere la connessione alla “Q4 2011 China Sunergy Co., Ltd. Earnings Conference Call” e fornire il seguente passcode: 57128743.

China Sunergy diffonderà anche un webcast audio in diretta della conferenza. La trasmissione sarà disponibile per 7 giorni nella sezione “Investor Relations” del sito Web della Società all’indirizzo http://www.chinasunergy.com

Dopo la conferenza sugli utili, un archivio della chiamata sarà disponibile chiamando i seguenti numeri:

 Numero verde per gli Stati Uniti: +1-866-214-5335 Altri Paesi:                      +6-128-235-5000 

Il passcode per i partecipanti alla riproduzione è: 57128743. Anche la riproduzione telefonica sarà archiviata nella sezione “Investor Relations” del sito Web della Società per sette giorni dopo l’annuncio degli utili.

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un produttore specializzato di moduli e celle solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano la tecnologia delle celle solari al silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità attraverso un processo conosciuto come effetto fotovoltaico, e assembla celle solari in moduli solari. China Sunergy vende questi prodotti solari a produttori di moduli cinesi e all’estero, integratori di sistema e sistemi a energia solare per l’uso in vari mercati. Per maggiori informazioni, vi invitiamo a visitare il nostro sito Web http://www.chinasunergy.com.

Utilizzo delle misure finanziarie non GAAP

Per sostenere i risultati finanziari consolidati di China Sunergy presentati in conformità a GAAP, China Sunergy utilizza le seguenti misure definite come misure finanziarie non GAAP dalla SEC: utile (perdita) netto escluso l’assorbimento dell’avviamento, margine escluso l’assorbimento dell’avviamento, utile (perdita) netto di base e diluito per ADS escluso l’assorbimento dell’avviamento e spese operative escluso l’assorbimento dell’avviamento. Non si prevede che la presentazione di queste misure finanziarie non GAAP sia presa in considerazione in maniera isolata o sostitutiva delle informazioni finanziarie preparate e presentate in conformità a GAAP. Per maggiori informazioni su tali misure finanziarie non GAAP, vedere le tabelle con la didascalia “Riconciliazioni di misure non GAAP con le misure GAAP più vicine confrontabili” riportate alla fine del presente comunicato. China Sunergy ritiene che tali misure finanziarie non GAAP forniscano informazioni supplementari significative relative alle proprie performance escludendo alcune spese e addebiti che potrebbero non essere indicative delle sue performance operative dal punto di vista del flusso di cassa. La Società ritiene che sia la direzione sia gli investitori trarranno beneficio dal fare riferimento a tali misure finanziarie non GAAP nella valutazione delle performance della Società e nella pianificazione e previsione dei periodi futuri. La Società si aspetta di fornire un utile (una perdita) netto su base GAAP utilizzando un metodo coerente con frequenza trimestrale in futuro. Una limitazione relativa all’utilizzo di utile (perdita) netto non GAAP, escluso l’assorbimento dell’avviamento, del margine non GAAP escluso l’assorbimento dell’avviamento, utile (perdita) netto di base e diluito per ADS escluso l’assorbimento dell’avviamento e spese operative escluso l’assorbimento dell’avviamento è che tali misure non GAAP escludono l’assorbimento dell’avviamento e sono state e continueranno ad essere per il futuro prevedibile una significativa s! pesa ric orrente nel settore. La direzione compensa tali limitazioni fornendo informazioni specifiche relative agli importi GAAP esclusi da ciascuna misura non GAAP. Le tabelle di accompagnamento contengono maggiori dettagli sulle riconciliazioni tra le misure finanziarie GAAP che sono confrontabili con le misure finanziarie non GAAP.

Contatti per investitori e mass media:

China Sunergy Co., Ltd.

Elaine Li
Telefono: +86-25-5276-6696
Posta elettronica: [email protected]

Brunswick Group

Hong Kong Ginny Wilmerding
Telefono: +852-3512-5000
Posta elettronica: [email protected]

Hong Kong
Annie Choi
Telefono: +852-3512-5000
Posta elettronica: [email protected]

Affermazione di chiarimento

Il presente annuncio contiene affermazioni di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act degli USA del 1995. Tutte le altre affermazioni, diverse da quelle relative a fatti storici, presenti in questo annuncio, sono affermazioni di previsione. Tali affermazioni di previsione si basano su attuali aspettative, presupposti, stime e proiezioni sulla Società e sul settore e comprendono rischi e incertezze noti e non noti, inclusi tra l’altro: la capacità della Società di raccogliere ulteriore capitale per finanziare le proprie attività; l’efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; eventuali controversie o altri procedimenti legali, compreso l’esito finale del procedimento legale di SolarMax e di qualsiasi decisione da parte di ITC e DOC sulle petizioni presentate; il rallentamento della crescita economica in Cina e altrove e il suo impatto sulle operazioni della Società; la domanda e i prezzi di vendita dei suoi prodotti, il trading futuro delle sue azioni ordinarie; la capacità della Società di funzionare come società per azioni; il periodo di tempo per il quale la sua attuale liquidità consentirà il finanziamento delle operazioni; la capacità della Società di proteggere le informazioni proprietarie; le condizioni aziendali ed economiche generali; la volatilità dei risultati operativi e la condizione finanziaria della Società; la capacità di attirare e trattenere personale di gestione esperto e qualificato e staff per la ricerca e lo sviluppo; la futura penuria o disponibilità della fornitura delle materie prime; l’impatto su costi-competitività come risultato degli accordi a lungo termine con i fornitori delle materie prime nonché altri rischi riportati nel dettaglio nelle registrazioni presso la Securities and Exchange Commission. La Società non si assume alcun obbligo di aggiornare le affermazioni di previsione per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamen! te o per comunicare eventuali variazioni delle aspettative, salvo quelle richieste dalla legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in queste affermazioni di previsione siano ragionevoli, tuttavia non possono offrire alcuna garanzia che le aspettative stesse si rivelino corrette. Gli investitori sono dunque avvisati del fatto che i risultati reali possono differire notevolmente dai risultati previsti.

Le seguenti informazioni finanziarie sono estratte dai rendiconti finanziari consolidati condensati dei rispettivi periodi.

 China Sunergy Co., Ltd. Informazioni estratte dal conto economico consolidato condensato non certificato (in migliaia di US$, ad eccezione dei dati azionari e per azione)

Per i trimestri conclusi al 31 dic.         30 sett.      31 dic. 2011            2011          2010

Vendite a terzi                      109.770         143.116       114.082 Vendite a parti correlate              1.050           2.682        55.478 Totale vendite                       110.820         145.798       169.560 Costo dei beni venduti a terzi                                     (94.282) Costo dei beni venduti a parti correlate                                                                0 Costo dei beni venduti              (110.581)       (165.703)     (142.451) Utile lordo                              239         (19.905)       27.109 Spese operative: Spese per le vendite                  (5.756)         (4.458)       (2.655) Spese generali e amministrative      (31.109)        (11.746)       (5.168) Spese per Ricerca e sviluppo          (2.245)         (1.694)         (987) Totale spese d'esercizio             (39.110)        (17.898)       (8.810) Utile (perdita) dalle operazioni     (38.871)        (37.803)       18.299 Interessi passivi                 (9.494)         (6.969)       (2.619) Interessi attivi                     334           1.135           428 Altro reddito/(spesa) netto       (7.209)          1.149        (1.473) Variazione nel fair value dei derivati                            370           2.039         1.294 Utile (perdita) al lordo di imposte  (54.870)        (40.449)       15.929 Beneficio (spesa) dalle imposte sul reddito                            5.274           9.168          (516)

Utile (perdita) netto                (49.596)        (31.281)       15.413

Utile (perdita) netto per ADS Di base                              ($ 3,71)        ($ 2,34)       $ 1,15 Diluito                              ($ 3,71)        ($ 2,34)       $ 1,11

Numero medio ponderato delle azioni in circolazione Di base                           13.372.292      13.372.292    13.372.292 Diluito                           13.372.292      13.372.292    14.564.704

 Per l'esercizio chiuso al 31 dicembre 2011            2010

Vendite a terzi                      556.122         250.957 Vendite a parti correlate             10.170         266.262 Totale vendite                       566.292         517.219 Costo dei beni venduti              (564.474)       (424.917) Utile lordo                            1.818          92.302 Spese operative: Spese per le vendite                 (19.149)         (5.467) Spese generali e amministrative      (55.989)        (17.518) Spese per Ricerca e sviluppo          (6.718)         (3.346) Totale spese d'esercizio             (81.856)        (26.331) Utile/(perdita) dalle operazioni     (80.038)         65.971 Interessi passivi                (23.458)         (9.065) Interessi attivi                   2.505           1.162 Altro (spesa)/reddito, netto      (1.900)         (3.687) Variazione nel fair value dei derivati                         (5.174)          2.920 Utile (perdita) al lordo di imposte                             (108.065)         57.301 (Spesa)/beneficio dalle imposte sul reddito                           13.772          (5.567)

Utile/(perdita) netto                (94.293)         51.734

Utile/(perdita) netto per ADS Di base                              ($ 7,05)         $ 3,87 Diluito                              ($ 7,05)         $ 3,78

Numero medio ponderato delle azioni in circolazione Di base                           13.372.292      13.363.656 Diluito                           13.372.292      14.556.068 

 China Sunergy Co., Ltd. Informazioni estratte dallo stato patrimoniale consolidato condensato non certificato (in migliaia di US$, ad eccezione dei dati azionari e per azione)

31 dic. 2011       31 dic. 2010 Attività Attivo circolante Liquidità ed equivalenti                 209.479           106.468 Liquidità immobilizzata                   84.435            84.988 Netto crediti correnti                   152.286            65.581 Netto crediti diversi                     46.646            22.775 Attività da progetti                       9.204                 - Crediti per imposte sul reddito            2.604                 - Netto rimanenze di magazzino              43.978            72.335 Netto anticipi a fornitori                 5.419             8.503 Crediti da parti correlate                   634            42.578 Attività per imposte anticipate correnti                                  6.416             3.941 Altre attività                               249               428 Totale attività correnti                        561.350           407.597 Netto immobili, macchinari e impianti           164.535           111.629 Diritti d'uso su terreni e immobili              23.360            11.042 Attività per imposte anticipate                  17.598             3.118 Immobilizzazioni immateriali                      4.839             7.626 Avviamento                                            -            14.806 Garanzie su liquidità immobilizzata               1.654            18.522 Crediti da parti correlate, non correnti         29.622                 - Altre attività a lungo termine                    6.951             3.739 Totale attività                                 809.909           578.079

Passività e patrimonio Passività correnti Passività finanziarie a breve            322.216           139.530 Debiti correnti                           47.720            51.646 Effetti passivi                           56.206            31.634 Ratei passivi e altre passività correnti                                 14.037            14.287 Debiti verso parti correlate              57.610             2.463 Debiti per imposte sul reddito                 -             6.162 Passività per imposte differite correnti                                    786               654 Totale passività correnti                       498.575           246.376 Debiti per garanzie                               1.654            18.522 Debiti per obbligazioni convertibili             27.500            44.000 Indebitamento a lungo termine                   125.439            30.199 Rischi di garanzia                               14.763             8.631 Altre passività                                   2.891             3.542 Totale passività                                670.822           351.270

Patrimonio: Azioni ordinarie: US$ 0.0001 valore nominale; 267.287.253 azioni emesse in circolazione al 31 dicembre 2011 e al 31 dicembre 2010.             27                27 Riserva sovrapprezzo azioni                     185.367           185.475 Utili non distribuiti (perdita)                 (81.006)           13.286 Riserva per utili non realizzati                 34.699            28.021 Totale patrimonio netto                         139.087           226.809 Totale passività e patrimonio netto             809.909           578.079 

 Riconciliazione dei risultati non GAAP delle misure delle operazioni rispetto alle misure GAAP confrontabili più vicine (in migliaia di US$)

Per i trimestri conclusi al 31 dic. 2011      30 sett. 2011     31 dic. 2010

Perdita netta GAAP             (49.596)           (31.281)          15.413 Assorbimento dell'avviamento                14.807                  -                -

Perdita netta non GAAP         (34.789)           (31.281)          15.413

Perdita netta non GAAP per ADS Di base                         ($2,60)            ($2,34)           $1,15 Diluito                         ($2,60)            ($2,34)           $1,11

Numero medio ponderato delle azioni in circolazione Di base                     13.372.292         13.372.292       13.372.292 Diluito                     13.372.292         13.372.292       14.564.704

Per l'esercizio chiuso al 31 dicembre 2011              2010

Perdita netta GAAP             (94.293)            51.734 Assorbimento dell'avviamento                14.807                  -

Perdita netta non GAAP         (79.486)            51.734

Perdita netta non GAAP per ADS Di base                         ($5,94)             $3,87 Diluito                         ($5,94)             $3,78

Numero medio ponderato delle azioni in circolazione Di base                     13.372.292         13.363.656 Diluito                     13.372.292         14.556.068 

Il nuovo fondo Orange-Publicis Venture, Iris Capital, guida l’investimento da 15 milioni di dollari in myThings, innovatore nel display advertising

MILANO, March 20, 2012 /PRNewswire/ —

Nel segno della spinta all’innovazione tecnologica nel mercato europeo della pubblicità online, il nuovo fondo sceglie myThings come prima società in cui investire.

myThings, leader mondiale nelle soluzioni personalizzate di display advertising a performance, annuncia oggi di aver ottenuto un finanziamento di 15 milioni di dollari da Iris Capital, il gestore del fondo Orange-Publicis Venture (OPV), affiancato da Accel Partners, Carmel Ventures e T-Venture.

Orange e Publicis, secondo un accordo di collaborazione stipulato a marzo 2012, si impegnano a investire 200 milioni di dollari (100 milioni di dollari ciascuno) in tre fondi complementari: OPV Growth per gli investimenti late stage, OPV Early-Stage per gli investimenti in fase di avviamento e OPV Global per gli investimenti internazionali.

myThings sarà il primo investimento del fondo Orange-Publicis, evidenziando un allineamento di sinergie tra la tecnologia personalizzata di myThings e alcuni dei maggiori brand europei: Orange Advertising Network, che raggiunge oltre 30 milioni di utenti al mese a livello globale, e Publicis Groupe, il terzo gruppo di comunicazione al mondo collegato a editori e inserzionisti di primo livello.

myThings è specializzata nella creazione di inserzioni pubblicitarie personalizzate e coinvolgenti, create in tempo reale per ciascun utente sulla base di ogni accesso e in grado di aumentare il rendimento online per editori e inserzionisti.  myThings personalizza più di un miliardo di banner al mese, generando un aumento della performance di oltre il 150% rispetto agli standard del segmento del retargeting. Le sue soluzioni stimolano l’acquisizione di nuovi clienti e la loro fidelizzazione mediante il retargeting, pre-targeting e il targeting di profili simili, contribuendo all’aumento delle vendite su scala per i più grandi retailer europei.

“myThings ha creato delle soluzioni di e-marketing e delle tecnologie rivoluzionarie che sono in grado di generare uno dei maggiori incrementi della performance nel settore. Poiché il mercato è chiaramente orientato verso soluzioni pubblicitarie legate alla performance e ai dati, riteniamo che sia naturale investire in myThings. Come partner strategico, condividiamo la visione di guidare l’innovazione nell’industria dei media digitali e crediamo che ci sia la possibilità di creare notevole valore mediante la collaborazione tra myThings e gli sponsor Orange e Publicis” ha detto Denis Barrier, che ha guidato l’operazione per Iris Capital.

Orange, come cliente di myThings, ha beneficiato con successo di alcune campagne di retargeting dirette ad aumentare il numero dei propri abbonati nell’ultimo anno. Ora la collaborazione tra le due società riceverà un ulteriore impulso dalla condivisione di Orange Ad Market (OAM).  

I clienti di myThings e di Orange potranno trarre vantaggio dalla vasta audience di Orange Advertising Network – che comprende una quota significativa di utenti in Francia, Spagna e Gran Bretagna – e dall’aumento del tasso di conversione ottenuto mediante le soluzioni avanzate di display advertising di myThings.

Benny Arbel, CEO di myThings, ha commentato: “Siamo fieri di poter contribuire alle sinergie tecnologiche e finanziarie rese possibili dall’investimento da parte del fondo e dal sostegno di due protagonisti influenti del settore pubblicitario.  Il settore della pubblicità digitale è in costante evoluzione e myThings continuerà a spingersi al limite per produrre soluzioni pubblicitarie in grado di fare da catalizzatori per la crescita del settore”.

L’iniezione di capitale servirà a sostenere la crescita di myThings in Europa, l’espansione verso nuovi mercati e lo sviluppo delle sue tecnologie innovative.

myThings

Fondata nel 2005, myThings è il leader mondiale nelle soluzioni pubblicitarie digitali personalizzate di display advertising orientate alla conversione, in grado di incrementare le vendite su scala per i maggiori retailer online.  I suoi servizi stimolano l’acquisizione di nuovi clienti mediante retargeting, pre-targeting e targeting di profili simili, generando una crescita della performance di oltre il 150% rispetto agli standard dell’industria del retargeting.

myThings personalizza oltre un miliardo di banner al mese ed è attiva in 14 mercati, tra i quali Gran Bretagna, Francia, Germania, Spagna, Italia, Benelux, Paesi nordici, Russia, Stati Uniti, India e Giappone.  Tra i suoi clienti annovera alcuni dei principali retailer online come il gruppo SDG (Littlewoods, Very), Zalando, PriceMinister, Orange, Vodafone, Telecom Italia, Carphone Warehouse e Microsoft Store. 

Iris Capital

Iris Capital è una joint-venture paneuropea e un fondo di capitale finalizzato alla realizzazione di programmi di sviluppo. La società è specializzata nei settori dei media, dell’informatica e delle comunicazioni.  Dalla sua nascita nel 1986, il team di Iris Capital team ha investito oltre 870 milioni di euro.  Iris Capital è alla ricerca di opportunità di investimento in aziende tecnologiche o di servizi ad alta crescita, in varie fasi del loro sviluppo. La società, forte della propria esperienza e specializzazione, è in grado di offrire un supporto attivo alle aziende del proprio portafoglio.  Iris Capital, che ha sede a Parigi, finora ha investito in 18 Stati europei.

http://www.iriscapital.com

Contatti Stampa – myThings:

Halajie Barjie
[email protected]
+39-347-7742592

Le frontiere del cambiamento tecnologico nel business

LONDRA, March 20, 2012 /PRNewswire/ —

Ricoh Europe  e l’Economist Intelligence Unit (EIU) hanno realizzato un  report  che offre ai business leader una nuova chiave di lettura sugli impatti che le tecnologie avranno sulla società  da oggi fino al 2020.

Dal report, realizzato dall’EIU e sponsorizzato da Ricoh, emerge come le tecnologie continueranno a influenzare in modo significativo i modelli di business per tutto il prossimo decennio. Di conseguenza, per continuare a competere sul mercato e cogliere nuove opportunità le aziende dovranno fare leva sull’evoluzione dell’IT. Processi flessibili, strutture aziendali dinamiche e strumenti che migliorino l’interazione con i dipendenti e i clienti: queste sono le condizioni necessarie affinché un’azienda riesca ad adattarsi rapidamente al mercato e a trarre vantaggio dai cambiamenti tecnologici.

La necessità di cambiamento, per il quale la tecnologia funge da driver, viene principalmente attribuita alla sempre maggiore disponibilità di banda e di applicazioni e servizi di archiviazione erogati tramite il cloud. Parallelamente le aziende devono far fronte al fenomeno dei ‘Big Data’, vale a dire l’aumento esponenziale dei volumi di dati da gestire. Un’altra tendenza nelle aziende riguarda il sempre maggior utilizzo dei social media e di strumenti per la comunicazione video. E’ interessante notare come questi e altri strumenti tecnologici esistano già da tempo, ma verranno utilizzati in modo nuovo e questo, insieme allo sviluppo di nuovi tool, porterà a cambiamenti radicali nei modelli di business.

Carsten Bruhn, Executive Vice President di Ricoh Europe PLC commenta: “La tecnologia fine a se stessa non consente alle aziende di tenere il passo con i cambiamenti necessari a crescere e a competere. Sono l’innovazione e l’ottimizzazione dei processi di business, rese possibile dalle tecnologie, a portare vero valore aggiunto. L’obiettivo di questo cambiamento radicale è migliorare l’accesso alle informazioni e favorire la collaborazione e la condivisione della conoscenza. I manager delle aziende devono scegliere partner che siano in grado di concretizzare i cambiamenti in maniera costante nel tempo. Non è infatti più pensabile di implementare tecnologie per ottenere efficienza solo nel breve periodo”.

Il report mette in evidenza come l’innovazione dei processi e delle metodologie sia più importante dell’evoluzione tecnologica fine a se stessa. Un esempio: la nascita dell’App Store online di Apple, avvenuta nel 2008, non è partita dall’introduzione di una tecnologia completamente nuova, ma da una innovazione delle modalità in cui il software veniva venduto e distribuito. Questo ha portato allo sviluppo di una piattaforma e di una serie di processi più efficienti. Allo stesso modo, eBay e Facebook sono diventati leader di mercato creando nuovi modelli di business a partire da piattaforme già esistenti.

Tra i principali risultati della ricerca:

• Saranno pochi i  settori industriali a non essere coinvolti nei cambiamenti tecnologici. Sei intervistati su dieci fra i business leader sono convinti che molti settori nei quali operano subiranno modifiche significative da adesso al 2020, assumendo caratteristiche assai diverse da quelli di oggi. 
• Per coloro che saranno in grado di gestirli, i “Big Data“, diventeranno un‘attività di business vera e propria. La Commissione Europea stima che la gestione dei dati di tipo governativo potrebbe creare un giro di affari di circa 40 miliardi di euro, stimolando la crescita di nuovi servizi informativi.
• Le transazioni sono sempre più automatizzate e la collaborazione tra strutture distribuite diventa sempre più virtuale. Di conseguenza anchela funzione degli archivi fisici e, più in generale, degli uffici è destinata a cambiare. Oggi le transazioni bancarie sono per la maggior parte automatizzate e le filiali ricoprono sempre più un ruolo consulenziale anziché operativo. Questa tendenza interesserà anche altre strutture che fungono da interfaccia con la clientela.
• Entro il 2020i clienti sostituiranno la tradizionale funzione di ricerca e sviluppo  e saranno la principale fonte di idee per lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi. Inoltre, gli intervistati ritengono che i clienti contribuiranno allo sviluppo di idee per il miglioramento dei processi aziendali esattamente come i dipendenti.
• Si assisterà a uno spostamento verso  processi decisionali decentralizzati: il 63% dei responsabili aziendali è convinto che nelle aziende si stia affermando un modello gestionale decentralizzato. Questo significa che i processi decisionali si sposteranno dal board aziendale ai singoli dipendenti.
• L‘organizzazione del 2020 sarà più “trasparente“ di quanto non lo sia mai stata. Nel prossimo decennio, le aziende avranno grande difficoltà a nascondere servizi scadenti, prezzi troppo alti oppure altri approcci non corretti, in quanto la tecnologia le renderà trasparenti di fronte agli occhi degli utenti finali più di quanto sia mai avvenuto prima.

Il report “Le frontiere del cambiamento tecnologico nel business” trae spunto da una ricerca condotta nel settembre e ottobre 2011 coinvolgendo 567 manager a livello globale. Tutti gli intervistati ricoprono un ruolo dirigenziale e il 46% appartiene alla C-class in aziende di diversi settori di mercato, tra cui:  servizi finanziari, enti governativi, pubblico (incluso il settore sanitario), education, servizi, IT e manifatturiero. Il 43% delle aziende coinvolte registra un fatturato annuo pari o superiore a 500 milioni di dollari. Sono state inoltre condotte interviste approfondite ad esperti di business e di tecnologia e ad alcuni dirigenti appartenenti a diversi settori industriali.

Il report completo e il relativo executive summary possono essere scaricati dal sito web: http://www.ricoh.it/thoughtleadership.

All’evento “Technology Frontiers”, che si terrà il 22-23 marzo, si parlerà dell’impatto che le tecnologie avranno sul business nei prossimi anni. Potete seguire il webcast dell’evento su: http://economistconferences.wavecastpro.com/technologyfrontiers

Ricoh Company Ltd è un fornitore globale di soluzioni e servizi che consentono alle aziende di migliorare i processi di business e la gestione delle informazioni. Fondata nel 1936, Ricoh Company Ltd ha registrato negli anni una crescita costante fino a raggiungere un fatturato di oltre 16,4 miliardi di euro (al 31/03/2011). La crescita è il risultato di due leve competitive: la ricerca e sviluppo (ogni anno il 6% del fatturato è investito in innovazione) e l’acquisizione di competenze specialistiche per estendere la presenza di mercato. A livello globale Ricoh conta 235 filiali e 109.000 collaboratori.

Ricoh Italia è una delle più importanti realtà italiane nel settore dell’IT con una quota di mercato del 23,8% per quanto concerne le apparecchiature multifunzione (totale) e del 29,8% nel mercato dei multifunzione a colori che per l’azienda rappresenta un ambito core (fonte: InfoSource, 2010). L’offerta di Ricoh Italia è rivolta a quelle aziende che intendono migliorare la gestione dei documenti e delle informazioni aziendali, aumentando l’efficienza organizzativa e riducendo allo stesso tempo i costi. Per consentire alle aziende di raggiungere questi obiettivi Ricoh Italia propone un’ampia gamma di soluzioni hardware – tra cui multifunzioni digitali, stampanti laser e periferiche per il Production Printing – e software per la gestione avanzata del documento (acquisizione, archiviazione, workflow, distribuzione). A queste soluzioni si aggiungono servizi – tra cui il Pay Per Page Green e i Managed Document Services – che permettono alle aziende di innovare e razionalizzare l’infrastruttura tecnologica di stampa e di document management, portando a benefici quali ottimizzazione dei costi, riduzione dell’impatto ambientale e possibilità di fare evolvere il progetto al variare delle esigenze. Con l’Outsourcing Ricoh mette a disposizione delle aziende tecnologie all’avanguardia e personale qualificato che si occupa di tutte le attività relative, ad esempio, alla gestione dell’ufficio posta e del centro stampa. L’offerta di Ricoh va oltre le tecnologie per la gestione dei documenti: con gli IT Services Ricoh si pone come l’unico interlocutore per la fornitura, il monitoraggio e la gestione di tutti gli asset IT, tra cui pc, server e software di base.

Per ulteriori informazioni:
Luca Tomelleri
Mktg Communication Manager
Ricoh Italia
Tel. +39(0)2-91987100
E-mail: [email protected]     

Marta Oldani
Editor & Media Relations
Ricoh Italia
Tel. +39(0)2-91987680
E-mail: [email protected]

Il Palmare Rugged è ora prodotto con Android(TM) — Getac PS236

MILANO, March 20, 2012 /PRNewswire/ —

Uno dei palmari più robusti al mondo, il PS236 della Getac, è ora disponibile con Android™. È un passo evolutivo derivante dalla collaborazione intrapresa dal produttore con sviluppatori di Android provenienti da ogni parte del mondo.

I palmari mobili militari di tipo standard attualmente sono dotati di Android 2.2 per quei partner e clienti che desiderino eseguire il software open source.

Antonio Carotenuto, Responsabile Sviluppo Aziendale presso Getac Technology Corporation in Italia, afferma che offrendo Android in aggiunta alla piattaforma Microsoft® Windows Mobile® si permette agli utenti di usufruire di un più largo ventaglio di applicazioni, a cominciare dai settori pubblici fino ai servizi su campo.

“Il trend degli operatori che lavorano su campo utilizzando applicazioni Android è in costante crescita e questo tipo di piattaforma sta diventando un fattore commerciale essenziale per un dato numero di settori. Continuiamo a lavorare a stretto contatto con sviluppatori presenti in Italia, Europa e nel mondo attraverso il nostro Beta Testing Programme al fine di scoprire le migliori funzioni di Android che con soddisfazione poi immettiamo in uno dei palmari più veloci e robusti al mondo”.

Oltre a offrire un diverso Sistema Operativo per la versione Windows del PS236, l’unità Android racchiude alcune variazioni hardware, incluso 256MB di memoria interna (a differenza dei 128MB) e il client per USB 2.0.

Riuscendo a raggiungere 806MHz, il PS236 rimane il dispositivo più veloce nel suo genere presente sul mercato e l’unico palmare che sia classificato IP67 pur essendo contemporaneamente un telefono.

“Il dispositivo è costruito per essere resistente a vibrazioni, cadute e urti ed inoltre è lo strumento ideale per l’inserimento dati e per la comunicazione su campo tramite palmare”, spiega Carotenuto.

Questo dispositivo rugged è costruito con bussola elettronica, altimetro, GPS integrato e schermo ad alta risoluzione, rendendolo ideale per rilevamenti topografici GIS ed altre applicazioni GPS o basate su mappatura.

In aggiunta alla certificazione IP67, che indica il grado di protezione dalla polvere e l’impermeabilità del prodotto ad un metro d’acqua, il PS236 soddisfa pienamente i criteri richiesti dalla certificazione MIL-STD-810G, corrispondente allo standard generalmente adottato per misurare robustezza e ottemperanza a livello militare di equipaggiamenti e computer mobili.

“Lo schermo tattile da 3.5 pollici favorisce la leggibilità alla luce solare diretta, offrendo sia le qualità antiriflesso che quelle transflettive necessarie per svolgere attività su campo. Inoltre, con 8GB di Memoria Flash, espandibile fino a 24GB (con SDHC da 16GB), il PS236 offre agli utenti Android la migliore combinazione di velocità, potenza di elaborazione e robustezza”, dice Carotenuto.

Le caratteristiche principali di Getac PS236 Android includono:

• Android 2.2
• Display LCD VGA da 3.5″ leggibile alla luce solare diretta e schermo tattile a pressione
• Slot per SDHC card, USB Client 2.0
• Connettività 3.5G WWAN, Bluetooth, GPS
• Fotocamera da 3 Megapixel con autofocus, bussola elettronica, altimetro

Per ulteriori informazioni visita:  http://www.Getac.it/products/PS236-Android/PS236-Android.html

Informazioni su Getac

Getac Technology Corporation, una delle sussidiarie chiave di MiTAC-Synnex Business Group (25,3 miliardi di dollari di ricavi nel 2011), è stata fondata nel 1989 con una joint-venture con GE Aerospace per la fornitura di apparecchiature elettroniche per la difesa. L’attività commerciale di Getac comprende: notebook e tablet rugged, palmari rugged per la Difesa, le forze di polizia, per l’amministrazione, le comunicazioni, per applicazioni nel manifatturiero e nei trasporti, spaziando dai modelli fully rugged ai business rugged. Le forti capacità di Ricerca e Sviluppo della Getac consentono di fornite un alto livello di personalizzazione e soluzioni di integrazione hardware e software. Accanto al business dei computer rugged, Getac opera anche nella progettazione e nella produzione di componenti plastici e metalli leggeri. Con l’acquisizione di Waffer Technology nel 2009, Getac è diventata il terzo maggiore produttore mondiale di lega di alluminio-magnesio. Per ulteriori informazioni visita:  http://www.Getac.it/products/PS236-Android/PS236-Android.html.

Contatto per la stampa:

Barbara Frigerio
Tel: +39-039-617720
Email: [email protected]

Record di esportazioni internazionali per Paulaner

MONACO DI BAVIERA, March 19, 2012 /PRNewswire/ —

Nel 2011 il birrificio bavarese ha registrato un nuovo record di esportazioni.

L’Asia e la regione del Pacifico stanno diventando uno dei maggiori mercati di esportazione, con una crescita di quasi il 40 percento.

Cross reference: Picture is available via epa european pressphoto agency and can be downloaded free of charge at: http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=19178

La Weissbier di Paulaner è tuttora la birra di questo tipo preferita in tutto il mondo.

È soprattutto il mercato europeo, comunque già forte, a spingere la crescita. In Polonia le vendite sono aumentate di poco meno del 29 percento, in Spagna di oltre il 10 percento e in Italia di un buon 7 percento.  

“Siamo contenti dei risultati ottenuti dalle nostre esportazioni. La crescita in Asia e nell’area del Pacifico con un aumento poco inferiore al 40 percento supera persino le nostre previsioni più ottimistiche. Abbiamo infatti oltrepassato i nostri obiettivi del 20 percento”, dice Marcus Korte, Head of International Sales del birrificio Paulaner.

Marco Santomauro, direttore vendite per la Cina, spiega: “La Cina è un paese di bevitori di birra. Tradizionalmente qui si beve molto la birra Lager, per cui la nostra Weissbier  rappresenta non solo una novità, ma anche un’alternativa molto gradita. Riteniamo che in Cina ci sia un grande potenziale.”  

Le birrerie Paulaner sono molto amate in Asia. Già 15 delle 17 birrerie internazionali si trovano sul continente asiatico.  

Gli obiettivi di Paulaner per il futuro sviluppo delle esportazioni sono ambiziosi: “Vogliamo continuare a posizionare Paulaner sul mercato come leader nell’innovazione. Quest’anno ci impegneremo fortemente soprattutto per la nostra Weissbier analcolica. Visto il suo gusto gradevole e la grande accettazione presso i consumatori, siamo molto ottimisti anche per questo segmento”, dice Marcus Korte. “Se l’anno continua così bene come è cominciato, il nostro gruppo nel 2012 raggiungerà la magica soglia di un milione di ettolitri esportati. Sarebbe veramente un evento sensazionale.”

International press office
public:news GmbH press agency
Alexandra Schulz
ABC-Straße 4-8
20354 Hamburg
Germany

Phone: +49(0)40-866 888-16
Fax: +49(0)40-866-888-10

E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.publicnews.de

Stokke® lancia il nuovo Marsupio 3 in 1

OSLO, Norvegia, March 19, 2012 /PRNewswire/ —

– Il marsupio Stokke cresce con il tuo bambino, senza compromettere confort e ergonomia sia per il bambino che per te.

La ricerca indica che veniamo tutti al mondo già connessi a coloro che ci sono attorno. I movimenti ed il ritmo che si sentono dall’interno del ventre della madre sono familiari e confortevoli per il bambino. Il battito del cuore della mamma e la voce del padre si mescolano ai suoni del mondo esterno che diventeranno presto anch’essi ben conosciuti.

Per vedere il comunicato stampa multimedia, fai clic su:

http://www.multivu.com/mnr/53779-stokke

Durante la gravidanza, la mamma sente qualsiasi sussulto e movimento del bambino. Esattamente come tu impari a sentire il tuo bambino, così lui comincia a conoscere i tuoi ritmi.

Per 9 mesi il bambino si è adattato ai tuoi ritmi – perché smettere adesso?

MyCarrier Stokke^®, un concetto unico di marsupio 3 in 1, ti consente di tenere il bambino vicino a te, mantenendo l’armonia simbiotica via via che il neonato cresce.

Regolabile e veramente facile da usare, MyCarrier Stokke^® cresce insieme al tuo bambino, adattandosi alle sue necessità che cambiano costantemente con la crescita e lo sviluppo.

La posizione da seduto, innovativa e regolabile, sostiene il sederino, le cosce e il bacino, grazie alla regolazione naturale del marsupio “Happy Hips” (Anche contente). A differenza di altri marsupi, questa posizione da seduto supportata può essere modificata quando il bambino vuole guardare il mondo esterno.

Dai 12 mesi in poi, MyCarrier Stokke^® può essere usato come uno zainetto, e il suo design creativo permette di vestire il bambino già al suo interno, prima di metterlo sulle spalle: una soluzione sicura e confortevole.

È semplice e pronto da usare, e la cinghia regolabile è decisamente un accessorio conveniente.

Informazioni relative al design:

http://www.stokke.com/en-gb/baby-carrier/mycarrier-design.aspx

Funzioni

Marsupio 3 in 1

• Marsupio frontale – con il viso del bambino rivolto verso il genitore*
• Marsupio frontale – con il viso del bambino rivolto verso l’esterno
• Zainetto – dai 12 mesi circa**

Per il bambino

• Ideale dalla nascita*
• Posizione da seduto regolabile per assicurare le “Happy Hips” (Anche contente), quando il bambino ha il volto rivolto verso il genitore, e una posizione con le gambe strette, quando il bambino ha il viso rivolto verso l’esterno
• Buon supporto sotto il sederino e le cosce, per assicurare le “Happy Hips” (Anche contente)
• Supporto per la testa regolabile
• Parte posteriore regolabile per una posizione corretta
• Fabbricato in cotone biologico certificato GOTS; questi prodotti non contengono sostanze pericolose e sono morbidi sulla pelle del bambino

Per il genitore

• Facile da regolare e da usare
• Cinghie per la schiena e per le spalle progettate in maniera ergonomica per assicurare il massimo confort
• Cintura sulla vita per distribuire correttamente il peso
• Garanzia di 3 anni esclusiva – basta registrarsi sul sito web stokke.com !

Il concetto:

http://www.stokke.com/en-gb/baby-carrier/mycarrier.aspx

Per lo stile

• Colori: Rosso, Blu scuro, Marrone

Visita il nostro sito:

http://www.stokke.com/en-gb/

Contatto: Janne Strømmen, [email protected], (+47)70-24-49-66

Video: http://www.multivu.com/mnr/53779-stokke

Efficienza energetica: fare di più con meno

BRUXELLES, March 16, 2012 /PRNewswire/ —

La riduzione della quantità di energia consumata ogni giorno costituisce la principale risorsa energetica europea. Dobbiamo introdurre l’efficienza energetica nella nostra vita quotidiana per consumare meno e meglio… L’efficienza energetica fa risparmiare, protegge l’ambiente e favorisce la competizione. Siamo tutti coinvolti!

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://www.multivu.com/mnr/53791-european-commission

L’efficienza energetica si trova al centro della crescita europea e della transizione verso un’economia basata su risorse efficienti. L’Unione Europea punta a risparmiare il 20% dei propri consumi di energia primaria entro il 2020 (rispetto ai valori di riferimento). Il contributo di tutti noi è fondamentale per raggiungere questo obiettivo. Isolando in modo migliore gli edifici possiamo ridurre i consumi energetici del 28% entro il 2020. Scegliendo frigoriferi, congelatori, lavastoviglie ecc. moderni, a basso consumo, possiamo usare una quantità notevolmente inferiore di energia rispetto agli elettrodomestici più vecchi. Acquistando veicoli più leggeri, oppure utilizzando pneumatici a basso consumo di carburante, possiamo raddoppiare l’efficienza dei consumi di un’auto media.

Questo videoclip offre una panoramica degli obiettivi di efficienza energetica dell’Unione Europea e mostra come ognuno di noi possa fare la differenza, sia nella vita professionale, sia nella vita privata.

Questo videoclip è stato distribuito in in Francia, Belgio, Paesi Bassi, Irlanda, Polonia, Spagna, Italia, Germania, Austria e Regno Unito.

È possibile accedere al videoclip della durata di 5 minuti e disponibile in vari formati (H264 HD e H264 SD), al file audio MP3 e al B-roll facendo clic sui seguenti link:  

http://www.emakina-eu.net/share/energy_efficiency/

login: energy_efficiency

Password: sWUpe6Ec

Video: http://www.multivu.com/mnr/53791-european-commission

La nuova generazione di soluzioni per computer con Xeon E5 di Supermicro® ottiene una sbalorditiva efficienza del 95%+ con alimentatori a commutazione digitale

SAN JOSE, California, March 15, 2012 /PRNewswire/ —

Moduli di alimentazione avanzati con elevati livelli di efficienza e guadagno di correzione del fattore di potenza per un ampio intervallo di carichi

Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), leader mondiale per la tecnologia di server a elevate prestazioni e elevata efficienza e nel green computing, amplia la propria posizione di leader innovativo nel settore delle tecnologie ad alta efficienza per gli alimentatori grazie alla presentazione di alimentatori a commutazione digitale che offrono ulteriori guadagni dell’efficienza nella misura del 5-10% con carichi elevati e i livelli migliori di efficienza per un ampio spettro di carichi rispetto agli attuali alimentatori a commutazione analogica. Gli alimentatori con il nuovo livello di efficienza platino (95%+) utilizzano controller digitali di alimentazione ad alta velocità con commutazione adattiva al posto dei circuiti analogici per la generazioni dei segnali PWM. Negli alimentatori analogici l’efficienza viene ottimizzata per un solo valore di carico basato sul funzionamento tipico del sistema. Allo scostamento del carico dai valori di picco, l’efficienza si riduce. Con questo nuovo controllo digitale è possibile configurare in modo dinamico i parametri di compensazione e uscita in modo che corrispondano alle diverse condizioni di carico, con una conseguente maggiore efficienza per uno spettro più ampio di funzionamento. Gli alimentatori con commutazione digitale della Supermicro forniscono anche una risposta transitoria più veloce alle fluttuazioni dell’alimentazione CA con una distorsione armonica totale della corrente in ingresso pari a <5% in modo da avere un maggior margine di stabilità.

(Foto:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20120315/AQ70838)

“In Supermicro siamo impegnati ad aumentare l’efficienza insieme alle prestazioni in tutte le aree delle nostre linee di prodotti,” ha dichiarato Charles Liang, Presidente e CEO di Supermicro. “Il nostro passaggio alla tecnologia per la commutazione digitale, primi nel nostro settore, ci permette di offrire ai nostri clienti il massimo dell’efficienza (95%+) e guadagni del fattore di correzione del 5-10% nell’intervallo massimo dei carichi. Pertanto i nostri clienti potranno godere di risparmi energetici immediati oltre all’affidabilità e alla possibilità di accedere a costi contenuti alle più recenti e sofisticate soluzioni tecnologiche nel campo degli alimentatori che il mercato può offrire.”

PWS-1K43F-1R, PWS-1K28P-SQ, PWS-605P-1H e PWS-341P-1H di Supermicro sono i primi di una serie di nuovi alimentatori a commutazione digitale in grado di fornire un’uscita dai 340 ai 1400 Watt. Questi alimentatori offrono un’efficienza di livello platino (superiore al 95%), monitoraggio remoto con PMbus 1.2, supporto per la gestione dei nodi, SMBAlert e sono pronti per Energy Star Server 2.0. Questi alimentatori a commutazione digitale sono ottimizzati per i SuperServers da 1U a 4U Supermicro e sono ideali per centri dati, grandi aziende, Cloud Computing, HPC e molte altre applicazioni informatiche che usano in modo intensivo le risorse. Per maggiori informazioni sulla linea completa di alimentatori a elevata efficienza di Supermicro, visitare il sito http://www.supermicro.com/PowerSupplies.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.

Supermicro® (NASDAQ: SMCI), innovatore leader di tecnologie di server ad alta efficienza e a prestazioni elevate è un importante fornitore di server avanzati Building Block Solutions® per IT di grandi aziende, centri dati, HPC, Cloud Computing e sistemi integrati in tutto il mondo. Supermicro Supermicro è impegnata nel rispetto dell’ambiente con l’iniziativa “We Keep IT Green®” fornendo ai clienti le soluzioni più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, Building Block Solutions e We Keep IT Green sono marchi e/o marchi registrati di Super Micro Computer, Inc.

SMCI-F

Far East Energy annuncia il rilascio del rapporto sulle riserve del blocco di Shouyang

HOUSTON, March 15, 2012 /PRNewswire/ —

Far East Energy Corporation (OTCBB:FEEC) ha presentato il proprio rapporto annuale su Modulo 10-K relativo all’anno che si è concluso il 31 dicembre 2011 e ha annunciato i risultati del suo primo rapporto indipendente sulle riserve SEC rilasciato da RISC Operations Pty Ltd (“RISC”) in cui si valuta, alla data del 31 dicembre 2011, le riserve stimate e dimostrate, probabili e possibili di gas metano da giacimenti carboniferi attribuibili ai tre (3) strati di carbone individuati (n. 3, n. 9 e n. 15) nel blocco di Shouyang da 1656,3 chilometri quadrati ( 409.282 acri ) da Far East Energy, ubicato nella provincia dello Shanxi Province in Cina.

Sulla base del rapporto, le stime di Far East Energy relative alle riserve dimostrate, probabili e possibili alla data del 31 dicembre 2011 sono le seguenti:

 Valore PV10 prima delle imposte* Metano da giacimenti carboniferi      10% sconto Riserve lorde    Riserve nette     (milioni di $) Alla data del 31 dicembre 2011     (MMscf)          (MMscf)           (PV-10)* Riserve dimostrate Sviluppate                        14.160           13.505 Non sviluppate                    45.469           41.094 Totale dimostrate                   59.629           54.599            $ 65,4

Riserve probabili                  514.953          379.603           $ 663,9

Riserve possibili                  165.265          114.436           $ 378,9 Totale riserve dimostrate, probabili e possibili              739.847          548.638         $ 1.108,2

* Il PV10 prima delle imposte può essere considerato un valore finanziario non GAAP (principi contabili generalmente accettati) secondo quanto specificato dal SEC. Maggiori informazioni relative a questi dati sono disponibili nella sezione "Ulteriori informazioni relative alle stime delle riserve." 

Le riserve dimostrate presentate in questo rapporto sono attribuibili a circa 13.360 acri. Le riserve probabili e quelle possibili presentate in questo rapporto sono attribuibili a circa 85.502 acri, che comprendono i siti dimostrati.

Nell’esprimere il proprio parere sul rapporto, Michael R. McElwrath, CEO e Presidente di Far East Energy, ha dichiarato: “Naturalmente siamo molto contenti di questi dati. Abbiamo raggiunto un traguardo importante. Il 2011 è stato un anno eccezionale per Far East Energy con pozzi per stime ubicati in aree molto distanti del nostro blocco Shouyang, che attestano un potenziale molto significativo e il fatto che siamo pronti per un forte 2012.”

Il testo completo del rapporto di RISC è disponibile sul sito web di Far East Energy al seguente indirizzo: http://www.fareastenergy.com. Le stime contenute nel rapporto di RISC sono state redatte secondo quanto previsto dalle definizioni e dalle norme previste dalla Commissione di controllo sui titoli e la borsa USA e FASB Accounting Standards Codification Topic 932, Extractive Industries-Oil and Gas (Norme contabili FASB argomento codifica 932, settore estrazione, petrolio e gas) senza comprendere imposte sui redditi future e l’IVA cinese.

Ulteriori informazioni sulle stime delle riserve

Il PV10 prima delle imposte e le misure normalizzate dei flussi di cassa netti futuri non mirano a e non devono essere interpretate come una presentazione del valore equo delle riserve di gas metano da giacimenti carboniferi del progetto Shouyang. Per avere una stima del valore equo è necessario tenere conto, tra gli altri fattori, il recupero delle riserve che al momento non sono classificate come dimostrate, il valore delle proprietà non dimostrate, e una valutazione delle condizioni operative ed economiche future.

La produzione futura delle riserve dimostrate e la produzione futura stimata e i costi di sviluppo delle riserve dimostrate si basano sui costi e sulle condizioni economiche attuali. Le spese relative alle imposte sui redditi future sono calcolate utilizzando le aliquote fiscali adeguate di fine anno fiscale applicate ai flussi di cassa netti futuri prima delle imposte originati dalle riserve dimostrate di gas metano da giacimenti carboniferi, con deduzione della base fiscale di Far East Energy. Tutti i prezzi alla “sommità del pozzo” sono fissi per il periodo coperto dalla previsione e per tutte le categorie di riserve. I flussi di cassa netti futuri stimati sono scontati a un tasso del 10%.

Il PV10 prima delle imposte per le riserve dimostrate può essere ritenuto una misura finanziaria non GAAP (principi contabili generalmente accettati) così come specificato dal SEC ed è derivato dalla misura normalizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate, che rappresenta la misura finanziaria GAAP (principi contabili generalmente accettati) USA confrontabile in modo più diretto. Il PV10 prima delle imposte viene calcolato utilizzando la stessa base della misura normalizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate, ma senza dedurre e imposte sui redditi future. Alla data del 31 dicembre 2011 le nostre imposte sui redditi future scontate erano pari a 2,8 milioni di dollari USA e la nostra misura normalizzata dei flussi di cassi netti futuri scontati dopo le imposte per le riserve dimostrate era pari a 62,6 milioni di dollari USA. Riteniamo che il PV10 prima delle imposte sia una misura utile per consentire agli investitori di valutare l’importanza monetaria relativa delle nostre proprietà per il gas metano da giacimenti carboniferi. Riteniamo inoltre che gli investitori possano utilizzare il nostro PV10 prima delle imposte come base per poter confrontare le dimensioni e il valore relativo delle nostre riserve dimostrate con quello di altre società poiché molti fattori che sono specifici di ogni società possono riflettersi sugli importi delle imposte sul reddito future che dovranno essere pagati. La nostra direzione utilizza questa misura per valutare il ritorno potenziale sugli investimenti relativi alle nostre proprietà e alle acquisizioni per metano da giacimenti carboniferi. Tuttavia il PV10 prima delle imposte non va inteso come un sostituto della misura normalizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati. Il nostro PV10 prima delle imposte e la misura normalizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati non hanno lo scopo di pr! esentare il valore equo delle nostre riserve dimostrate di gas metano da giacimenti carboniferi.

Il PV10 prima delle imposte per le quantità di riserve probabili e possibili rappresenta il valore attuale degli introiti futuri stimati che saranno generati dalla produzione di riserve probabili o possibili, calcolati al netto dei costi operativi stimati delle concessioni, delle imposte sulla produzione e dei costi futuri dello sviluppo, utilizzando i valori dei costi alla data della stima senza alcun adeguamento e utilizzando i prezzi medi di 12 mesi, senza assegnare effetti alle spese non relative alle proprietà, quali ad esempio le spese generali e di amministrazione, servizio debiti e svalutazione, esaurimento e ammortamenti, o alle imposte future sui redditi e su quanto scontato utilizzando come tasso di sconto annuale il 10%. Per quanto riguarda gli importi del PV10 prima delle imposte per le riserve probabili o possibili, non esistono misure GAAP (principi contabili generalmente accettati) USA che possono essere confrontate direttamente, e tali importi non hanno lo scopo di rappresentare il valore equo delle nostre riserve probabili o possibili.

Non si deve intendere che il PV10 prima delle imposte o la misura normalizzata del FASB dei flussi di cassa netti futuri delle riserve dimostrate rappresentino il valore equo di mercato delle riserve dimostrate, probabili o possibili di Far East Energy. Far East Energy informa che i dati divulgati sopra si basano sulle stime delle quantità relative alle riserve dimostrate, probabili o possibili e alle pianificazioni future della produzione che, per loro natura, sono imprecise e soggette a revisioni, e il tasso di sconto del 10% è arbitrario. Inoltre, i costi e prezzi alla data di misurazione sono utilizzati ai fini delle determinazioni, e non è possibile assegnare alcun valore alle riserve probabili o possibili. Le stime relative alle riserve di gas metano da giacimenti carboniferi recuperabili a costi adeguati e gli introiti netti futuri si basano su una serie di fattori e ipotesi variabili, tutti elementi in qualche misura soggettivi e che possono differire notevolmente rispetto ai risultati effettivi. Pertanto, la produzione effettiva, gli introiti, le spese per lo sviluppo e per il funzionamento potrebbero non essere pari a quanto stimato. I dati relativi alle riserve costituiscono solo delle stime, e sono soggetti a molte incertezze, si basano su dati derivati dallo storico della produzione e su ipotesi relative alle formazioni geologiche e ad altre problematiche. Le quantità effettive di gas metano da giacimenti carboniferi potrebbero differire di fatto dalle quantità stimate.

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas, e uffici a Pechino, Kunming, e Taiyuan City, Cina, Far East Energy Corporation impegnata nell’esplorazione e nello sviluppo di gas metano da giacimenti carboniferi in Cina. Per maggiori informazioni visitare il sito web: http://www.fareastenergy.com.

Resource Investment Strategy Consultants (RISC)

RISC è una società di consulenza del settore risorse che ha fornito servizi di consulenza ad alcune delle maggiori società del settore energetico nel mondo.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sullo scambio di Titoli) del 1934, e successive modifiche. È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze. I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali. I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; l’assenza di garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; il programma di stimolazione delle fratture potrebbe non avere successo nell’aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legislazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation (“CUCBM”), di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per trasportare il gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potrebbe non essere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero rifiutarsi di! acquist are o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti da contratti definitivi con i gestori dei gasdotti; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; il Ministero Cinese del Commercio (“MofCom”) potrebbe non approvare il Contratto di Modifica allo Shouyang PSC (il “Contratto di Modifica”) con la necessaria tempestività o potrebbe non approvarlo affatto a condizioni commercialmente vantaggiose; le Società partner cinesi o il MofCom potrebbero chiedere di apportare alcune modifiche ai termini e alle condizioni del Contratto di Modifica o ai nostri PSC per poter fornire la loro approvazione, comprese riduzioni nella superficie o una riduzione del periodo di tempo per l’esplorazione; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l’esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano da giacimenti carboniferi; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre riserve o di altre risorse; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; ci potrebbe essere il rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all’estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell’energia in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi per i giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produzione; cambiamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel no! stro Rap porto Annuale nel Modulo 10-K, i Rapporti trimestrali nel Modulo 10-Q e la documentazione presentata successivamente alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa.

TSMC Solar avvia la produzione dopo aver ricevuto le Certificazioni UL, IEC e ISO 9001

TAICHUNG, Taiwan, March 15, 2012 /PRNewswire/ —

TSMC Solar Ltd. ha annunciato oggi di aver ottenuto sia la certificazione da parte di Underwriters Laboratories (UL) che da parte della Commissione Elettrotecnica Internazionale (International Electrotechnical Commission/IEC) per gran parte dei moduli fotovoltaici della propria serie TS CIGS. I moduli con potenza nominale fino a 130W sono attualmente elencati nella lista dei moduli fotovoltaici considerati compatibili come stilata dalla California Energy Commission (CEC).

“Le certificazioni di prodotto UL e IEC aprono così ai prodotti TSMC Solar le porte di gran parte dei mercati mondiali dell’energia solare”, ha detto Ying-Chen Chao, Presidente di TSMC Solar. “Stiamo anche progredendo rapidamente per l’acquisizione di certificazioni individuali specifiche e di mercato, come viene richiesto per poter competere nei mercati mondiali dell’energia solare””.

I moduli della serie TS CIGS sono andati in produzione questo mese mentre le spedizioni ai clienti inizieranno ad aprile. I moduli vengono prodotti presso la struttura produttiva ad elevata automazione di TSMC Solar presente nella città di Taichung in Taiwan. Dimostrando il proprio impegno nel rispetto delle prassi più corrette per l’ottenimento dell’eccellenza qualitativa e produttiva, TSMC Solar ha ricevuto la certificazione ISO 9001 per il sistema di gestione della qualità.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120315/HK70115 )

“Il nostro gruppo ha fatto un lavoro eccezionale per raggiungere rapidamente questi importanti traguardi in un lasso di tempo inferiore ai quattro mesi seguito al completo trasferimento delle attrezzature industriali”, ha sottolineato Chao. “TSMC Solar è lieta di sottoporsi a verifica da parte di terzi sulla capacità di mettere a frutto l’eredità di un quarto di secolo della casa madre nel fornire innovazione tecnologica, qualità ed eccellenza produttiva”.

Informazioni su TSMC Solar

TSMC Solar Ltd. è una consociata interamente controllata da Taiwan Semiconductor Manufacturing, Inc. (NYSE: TSM), riconosciuta leader nel segmento industriale della fusione relativamente ai semiconduttori. L’attività basata sull’energia solare di TSMC fu istituita nel maggio 2009, avente sede principale a Taichung in Taiwan e uffici locali di vendita ad Amburgo in Germania, San José in California e Boston in Massachusetts.

Per ulteriori informazioni vai su http://www.tsmc-solar.com.

Contatti

Nord America
[email protected]
+1-408-678-2816

Europa
[email protected]
+49-(0)-40/80-80-745-40

Internazionale/Asia
[email protected]
+886-3-563-6688 Est. 7825235

Spazzatura elettronica: L’ue aumenta l’obiettivo di raccolta per il 2021

ZOETERMEER, The Netherlands, March 15, 2012 /PRNewswire/ —

Il prossimo obiettivo di raccolta dell’UE per le apparecchiature elettriche dismesse e lampadine a risparmio energetico (e-waste) è raggiungibile soltanto se i governi sono disposti ad intraprendere misure supplementari. Nel 2021 tutti i paesi dell’Unione Europea dovranno raccogliere il 65% del peso medio di apparecchiature elettroniche e lampadine che verrà venduto annualmente nei tre anni precedenti tale termine. Parte degli e-waste non è controllabile dai produttori perché è destinato all’esportazione legale o illegale oppure finisce nella pattumiera.

Questa è la conclusione a cui è giunto un congresso internazionale sull’e-waste che sta avendo luogo in queste ore ad Amsterdam. La United Nations University presenta oggi i risultati di una ricerca scientifica che mappa l’origine e la destinazione dei flussi di e-waste in Olanda. Sulla base di questa ricerca è stato sviluppato un modello unico nel suo genere che prevede il volume di e-waste verrà accumulato in una nazione. Anche gli altri paesi europei potranno utilizzare questo modello per valutare la raggiungibilità degli obiettivi di raccolta dell’UE.

Alcuni esempi di possibili misure governative supplementari in Olanda sono l’obbligo di rilascio per comunità e negozi, un obbligo di registrazione per raccoglitori e riciclatori che li costringa a riferire alle autorità che cosa fanno dei loro e-waste e l’applicazione del principio di riconsegna gratuita nei negozi, in modo che i consumatori possano riportare in modo semplice e gratuito le piccole apparecchiature elettroniche e le lampadine a risparmio energetico. Tutti coloro che vogliono esportare in paesi in via di sviluppo apparecchiature elettriche di seconda mano da riutilizzare dovranno disporre di una dichiarazione da cui risulti che ciascuna delle apparecchiature funziona ancora.

Informazioni su Wecycle

Wecycle organizza la raccolta e il riciclaggio di apparecchiature elettriche usate e di lampadine a risparmio energetico rotte (e-waste). Wecycle si propone di raccogliere il maggior quantitativo possibile di e-waste e a tal fine collabora con comunità, aziende addette al riciclaggio, negozi, scuole e consumatori. Wecycle si occupa per conto di produttori e importatori della raccolta responsabile di e-waste, garantisce il riciclaggio nel rispetto dell’ambiente e riferisce i suoi risultati alle autorità. Per maggiori informazioni: http://www.wecycle.eu/media-library/

Oltre al presente comunicato stampa è possibile scaricare come allegato l’intera relazione d’indagine (in lingua inglese).

http://www.wecycle.eu

FACTSHEET

Dutch (W)EEE Flows 2010 in kg/inh

[Average POM 2007-2009: 26.8 kg/inh]

Potential WEEE to be collected: 21.0 kg/inh or 349 million kg = 79% POM 2010
7.5 kg = Wecycle + ICT~Milieu = 28% POM 2010
6.6 kg = complementary = 10% POM 2010
2.3 kg = waste bin = 9% POM 2010
4.6 kg = not identified/not-identifiable = 17% POM 2010

Scope WEEE to be collected: 11 – 16.5 kg/inh or 184 – 276 million kg = 42% – 63% POM 2010
EU collection target 2021: 65% POM
Collection 2011 Wecycle + ICT~Milieu = 130 million kg = 30% POM 20

Waste/incineration households: 2.1 kg/inh -> total 35 million kg
Waste/incineration households + B2B: 2.3 kg/inh -> total 38 million kg

EU collection target
present: 4 kg/inh
2018: 45% of average POM previous 3 years
2021: 65% of average POM previous 3 years

Explanation of concepts

POM = Put on the market = the amount or weight of electric appliances and energy saving lights that has been sold
EEE = Electrical & Electronic Equipment = electric appliances and energy saving lights  
WEEE = Waste Electrical & Electronic Equipment = electric appliances and energy saving lights that are thrown away

Seoul Incheon è il migliore aeroporto del 2011 secondo i clienti di eDreams

MILANO, March 15, 2012 /PRNewswire/ —

eDreams presenta i migliori aeroporti del mondo, scelti in base alle recensioni scritte da tutti i clienti che hanno volato nel 2011. Il migliore dell’anno è l’Aeroporto di Seoul Incheon, seguito da quello di Vancouver.  

Il miglior aeroporto del 2011 è l’Aeroporto internazionale di Seoul Incheon (ICN). Lo rivela eDreams (http://www.edreams.it), una delle principali agenzie di viaggi online d’Europa. Grazie a migliaia di recensioni sugli aeroporti inviate dai viaggiatori, sono state stilate sia una classifica generale sia classifiche più specifiche per i vari servizi, come ristorazione, shopping, sale d’attesa e collegamenti tra città e aeroporto. È possibile consultare tutti i vincitori nello studio di eDreams sui migliori aeroporti del mondo del 2011.

L’aeroporto di Vancouver (YVR) occupa la seconda posizione, seguito da Singapore Changi International Airport (SIN) .

Oltre ad essere il migliore in assoluto, l’aeroporto di Seoul primeggia anche pero la categoria shopping e le sale d’attesa. I viaggiatori hanno apprezzato la modernità della struttura, che ospita un museo sulla cultura coreana, giardini botanici e spazi per rappresentazioni tradizionali. Lo scalo dispone anche di sauna, SPA, docce e Internet WiFi gratuito.

Rilevante è il predominio degli aeroporti della regione Asia-Pacifico. Oltre a Seoul Incheon e Tokyo Narita, l’ottimo punteggio riportato dagli scali di Singapore, Hong Kong e Bangkok conferma il crescente peso dei rispettivi Paesi nell’economia mondiale.

I vincitori nelle varie aree geografiche sono:

Europa – Franz Josef Strausss, Monaco di Baviera (MUC)
Nord America – Vancouver International Airport, Vancouver (YVR)
America Latina – Las Américas International Airport, Santo Domingo (SDQ)
Medio Oriente – Dubai International Airport, Dubai (DXB)
Asia – Incheon International Airport, Seoul (ICN)
Africa – Aéroport Djerba Zarzis, Djerba (DJE)

Nessun aeroporto italiano figura tra i migliori del 2011.

Informazioni su eDreams

eDreams è una delle più grandi agenzie di viaggi online d’Europa, con sede a Milano e Barcellona. È presente in Italia, Spagna, Francia, Portogallo, Germania, Regno Unito, Svizzera, Turchia, Argentina, Brasile, Cile, Messico, Perù, Venezuela, Colombia, India, Australia, Canada, Stati Uniti e nel mercato globale di lingua inglese.

Offre voli, hotel e pacchetti vacanze con un facile sistema di prenotazione basato su moderni motori di ricerca.

Segui eDreams su Twitter e Facebook.

Nota agli editori
Si concede il permesso di riprodurre, in toto o in parte, questo comunicato stampa a condizione che eDreams venga citato. Si prega di includere un link a http://www.edreams.it/

Contatti: Paula Malingre [email protected] +34-620-915-756

La Coppa del mondo di sci alpino celebra le finali a Schladming, gli azzurri brindano Rugrè La Scolca

CRANS MONTANA, Svizzera, March 15, 2012 /PRNewswire/ —

Conto alla rovescia dal 14 al 18 Marzo a Schladming anche la Finale. Qui si terranno le competizioni sia maschili che femminili per aggiudicare gli ultimi punti della Coppa del Mondo. Alle finali sono ammessi soltanto i primi 25 classificati nelle classifiche di ogni specialita’.

     (Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20120315/519102 )

Chiara Soldati, titolare dell’azienda vinicola La Scolca, dopo il successo di Crans Montana durante Audi FIS Ski World Cup maschile Super-G e Slalom Gigante, che ha visto vittorioso l’italiano Max Blardone, sarà presente con un brindisi tutto italiano anche alle finali di Schladming.

Una grande emozione per Chiara Soldati, titolare della cantina La Scolca poter rinnovare il brindisi con la squadra azzurra. Appassionata produttrice, ma anche appassionata sciatrice e maestra di sci nella vita privata: “questa è una grande occasione in cui condividere con il nostro spumante la magica atmosfera di questa importante competizione di sci. I vini spesso assomigliano a chi li crea, così come i successi di questi straordinari atleti sono specchio della loro caparbietà,”

Con parole molto simili a quelle della della produttrice piemontese anche Giuliano Razzoli, oro Olimpico in Slalom Speciale a Vancuver 2010 , condivide la passione per lo sci e per il vino di qualità “Sono cresciuto apprezzando quello che di meglio i nostri territori italiani possono regalare ed il vino è uno di questi. Ho conosciuto lo scorso anno Chiara essendo un grande estimatore di spumanti poi la sorpresa è stata scoprire che lo stesso entusiasmo che io ho fatto crescere nella scoperta del vino Chiara lo dimostra per lo sci. Due mondi affini e che rappresentano al meglio l’italian Style.”

Contact: Azienda Agricola LA SCOLCA s.s.a.
phone: +39-(0)143-682176
e-mail: [email protected]
website: http://www.scolca.it
Follow us on Twitter @LaScolcaWines

China Sunergy annuncia l’adozione di una soluzione per l’assicurazione della garanzia di PowerGuard

NANCHINO, Cina, March 14, 2012 /PRNewswire/ —

China Sunergy Co., Ltd. (Nasdaq: CSUN) (“China Sunergy” o la “Società”), un produttore specializzato in moduli e celle solari, ha oggi annunciato che la Società ha adottato per i suoi prodotti di moduli solari la soluzione di assicurazione della garanzia estesa PowerClip di PowerGuard Specialty Insurance Services (“PowerGuard”), una società con sede in California, U.S.A. PowerGuard è specializzata nella progettazione e sottoscrizione di soluzioni uniche di assicurazione e gestione del rischio per società che operano nei settori delle energie eolica, solare e altre alternative.

Con questa soluzione di assicurazione della garanzia, concepita e gestita da PowerGuard, China Sunergy offre ai propri clienti una copertura parallela di garanzia sulle garanzie a 10 anni per i difetti nei materiali e nella lavorazione e una garanzia sulla produzione minima di energia per 25 anni, praticamente per tutti i suoi prodotti di moduli solari venduti in tutto il mondo.

La soluzione di assicurazione della garanzia estesa PowerClip fornisce certezza e sicurezza e le sue clausole di assicurazione della garanzia non sono annullabili. Le soluzioni di assicurazione sopravvivranno anche in caso di insolvenza e bancarotta del titolare dell’assicurazione.

Ha dichiarato Mike McMullen, Direttore Generale di PowerGuard: “Siamo lieti di lavorare con China Sunergy alla realizzazione della soluzione di assicurazione della garanzia di PowerGuard. Continueremo a sostenere lo sviluppo e il successo di società solari quali China Sunergy nel settore globale delle energie rinnovabili con prodotti e servizi unici e leader del settore”.

Stephen Cai, Amministratore Delegato di China Sunergy, ha dichiarato: “L’adozione di questa soluzione di assicurazione della garanzia offre ai nostri clienti maggiore protezione e fiducia nell’affidabilità e nelle elevate prestazioni dei nostri prodotti. Ciò rafforzerà ulteriormente il nostro vantaggio in termini di marchio e ci aiuterà a diversificare la nostra clientela”.

Informazioni su PowerGuard Specialty Insurance Services

PowerGuard è un gestore specialistico di programmi energetici rinnovabili, specializzato nella progettazione e sottoscrizione di soluzioni uniche di assicurazione e gestione del rischio per società che operano nei settori delle energie eolica, solare e altre alternative.

Il prodotto di garanzia PowerClip di PowerGuard è la più completa copertura di responsabilità contrattuale per produttori di energie rinnovabili, sviluppatori di progetti, operatori di generazione di energia e per le istituzioni finanziarie che investono in questi.

La politica di garanzia per i progetti solari PowerWrap di PowerGuard è una politica di assicurazione semplice e diretta che garantisce le prestazioni dell’intero sistema ad energia solare, sottoscritta con titoli investment grade con una compagnia assicurativa con rating AA- assegnato da Standard & Poor’s. Per maggiori informazioni visitare http://www.powerguardins.com

 Contatto:

Mike McMullen +1-949-224-1325 [email protected] 

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un produttore specializzato di moduli e celle solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano la tecnologia delle celle solari al silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità attraverso un processo conosciuto come effetto fotovoltaico, e assembla celle solari in moduli solari. China Sunergy vende questi prodotti solari a produttori di moduli cinesi e all’estero, integratori di sistema e sistemi a energia solare per l’uso in vari mercati. Per maggiori informazioni, visitare il nostro sito web all’indirizzo http://www.chinasunergy.com.

Affermazioni di chiarimento

Il presente annuncio contiene affermazioni di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act degli USA del 1995. Tutte le altre affermazioni, diverse da quelle relative a fatti storici, presenti in questo annuncio, sono affermazioni di previsione. Tali affermazioni di previsione si basano su attuali aspettative, presupposti, stime e proiezioni sulla Società e sul settore e comprendono rischi e incertezze noti e non noti, inclusi tra l’altro: la capacità della Società di raccogliere ulteriore capitale per finanziare le proprie attività; l’efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; eventuali controversie o altri procedimenti legali, compreso il risultato finale di qualsiasi decisione da parte di ITC e DOC sulle petizioni presentate; il rallentamento della crescita economica in Cina e altrove e il suo impatto sulle operazioni della Società; la domanda e i prezzi di vendita dei suoi prodotti, il trading futuro delle sue azioni ordinarie; la capacità della Società di funzionare come società per azioni; il periodo di tempo per il quale la sua attuale liquidità consentirà il finanziamento delle operazioni; la capacità della Società di proteggere le informazioni proprietarie; le condizioni aziendali ed economiche generali; la volatilità dei risultati operativi e la condizione finanziaria della Società; la capacità di attirare e trattenere personale di gestione esperto e qualificato e staff per la ricerca e lo sviluppo; la futura penuria o disponibilità della fornitura delle materie prime; l’impatto su costi-competitività come risultato degli accordi a lungo termine con i fornitori delle materie prime nonché altri rischi riportati nel dettaglio nelle registrazioni presso la Securities and Exchange Commission. La Società non si assume alcun obbligo di aggiornare le affermazioni di previsione per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamente o per comunicare eventuali var! iazioni delle aspettative, salvo quelle richieste dalla legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in queste affermazioni di previsione siano ragionevoli, tuttavia non possono offrire alcuna garanzia che le aspettative stesse si rivelino corrette. Gli investitori sono dunque avvisati del fatto che i risultati reali possono differire notevolmente dai risultati previsti.

 Contatti per investitori e mass media:

China Sunergy Co., Ltd.

Elaine Li Telefono: +86-25-5276-6696 Posta elettronica: [email protected]

Brunswick Group

Hong Kong                                  Hong Kong Ginny Wilmerding                           Xiaoxiao Nina Zhan Telefono: +852-3512-5000                   Telefono: +852-3512-5000 Posta elettronica: [email protected] Posta elettronica: [email protected]

Webasto acquisisce da Delphi la divisione Diavia specializzata in impianti di climatizzazione per veicoli commerciali e speciali

STOCKDORF e MONACO DI BAVIERA, Germania, March 14, 2012 /PRNewswire/ —

Webasto ha siglato con Delphi Italia Automotive Systems un accordo che prevede l’acquisizione di Diavia. Webasto rileverà la divisione degli impianti di climatizzazione per veicoli commerciali e speciali (off-highway).

“Con questa acquisizione ampliamo la nostra gamma di prodotti e, con essa, la nostra presenza su scala mondiale con l’offerta di soluzioni di climatizzazione per veicoli commerciali e speciali” ha spiegato il Dott. Joachim Damasky, membro del Consiglio di amministrazione di Webasto AG e Presidente della divisione Thermo del gruppo Webasto. “Con questa operazione compiamo un passo importante verso l’obiettivo di diventare azienda leader nella fornitura di soluzioni complete per sistemi di riscaldamento e di climatizzazione”.

La vendita diventerà effettiva alla data della ratifica del contratto, previa autorizzazione delle autorità garanti della concorrenza.

* * *

Sul Gruppo Webasto:

Il Gruppo Webasto con sede a Stockdorf, nei pressi di Monaco di Baviera, è un’azienda a conduzione familiare fin dalla sua fondazione nel 1901. Il Gruppo conta oltre 50 sedi (di cui oltre 30 produttive) attive nelle divisioni Sistemi Tetto e Sistemi Thermo. Webasto è uno dei 100 più importanti fornitori del settore automobilistico a livello mondiale. Il Gruppo impiega oltre 9.500 dipendenti e nel 2011 ha realizzato un fatturato di 2,3 miliardi di euro, pari a una crescita del 12,6 percento. Le competenze chiave di Webasto includono lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di sistemi tetto e sistemi cabrio completi, sistemi di riscaldamento, climatizzazione e ventilazione per auto, camper, imbarcazioni, veicoli speciali, ferroviari e commerciali. Per maggiori informazioni: http://www.webasto.com

Contatto per la stampa:

Webasto AG
Petra Diederichs   
Group VP Corporate Communications
Tel.: +49-89-8-57-94-670
E-Mail:  [email protected]

Dr. Petra Gulz
PR-Manager Products and Technologies
Tel.: +49-89-8-57-94-650
E-Mail: [email protected]

Lancio di ForexTrading.com con l’offerta di MT4

LIMASSOL, Cipro, March 14, 2012 /PRNewswire/ —

Il ForexTrading– non sarà più lo stesso

FT World Ltd., ha annunciato quest’oggi il lancio di ForexTrading – http://www.forextrading.com – una denominazione commerciale e marchio che fornisce ai clienti privati gli strumenti per il trading online attraverso tre piattaforme di trading totalmente integrate. Guidata da Niels Vahman, CEO di FT World Ltd., ForexTrading mira ad offrire un ambiente di trading trasparente, semplice ed affidabile per il mercato Forex retail globale.

ForexTrading offrirà oltre 60 coppie di valute Forex, compresi tutti i principali cross valutari ed anche l’oro e l’argento. Con la sua funzione unica di “Trading alle tue condizioni”, ForexTrading offrirà un solo tipo di conto e darà ai propri clienti la possibilità di scegliere gli spread target desiderati. Più basso sarà lo spread target scelto dal cliente, maggiore sarà il deposito minimo richiesto.

Niels Vahman, a proposito dell’offerta, commenta:

“Desideravamo presentare un’offerta semplice ai nostri clienti, quindi abbiamo deciso di dare loro la possibilità di scegliere le condizioni. Miriamo ai clienti giovani ed esperti di informatica che intendono svolgere attività di trading in modo semplice, cool, high-tech, trasparente e interconnesso. Aspiriamo a diventare il broker che dia loro un’esperienza di trading di elevata qualità e minima complessità. Infine, vogliamo essere considerati come il broker su cui la nuova generazione di trader deve poter contare in questa era di Individualità, Inclusività e Interconnessione.”

ForexTrading proporrà il trading online attraverso tre piattaforme di trading totalmente integrate: ForexTrading-WEB basata sul browser, ForexTrading-Mobile e MetaTrader4 da scaricare.

Niels Vahman ha commentato così la scelta di MT4:

“Rappresenta un’opportunità per essere presenti sul mercato Forex retail in crescita, caratterizzato da clienti che cercano soluzioni di trading automatizzate, l’integrazione con le comunità e gli strumenti di trading sociale di terze parti. MT4 si è dimostrata la piattaforma commerciale di riferimento per questo segmento. Tutto ciò, combinato con il conto presso un broker affidabile, una liquidità di livello superiore e il fatto che non vi sia alcun intervento umano sull’ordine del cliente, ci permette di garantire ai nostri clienti l’alta qualità delle operazioni.”

Per maggiori informazioni:

http://www.forextrading.com

Portavoce:

Niels Vahman, CEO

Informazioni su ForexTrading

ForexTrading è una denominazione commerciale di FT World Ltd., una società di brokeraggio interamente compartecipata dal Gruppo Saxo Bank. FT World Ltd. è una società di investimenti cipriota le cui attività sono disciplinate dalla Commissione di vigilanza sulla borsa di Cipro, che opera con il numero di licenza CIF 163/12. ForexTrading propone il trading online attraverso tre piattaforme di trading totalmente integrate: ForexTrading-WEB basata sul browser, ForexTrading-Mobile e MetaTrader4 da scaricare.

Relazioni con i media: Uriel Alvarado, Direttore Pubbliche Relazioni & Marketing del Gruppo, ForexTrading, +357-977-850-96, [email protected]

CFI Group Worldwide nomina Bruno Berni Managing Director per l’Italia

MILANO, March 14, 2012 /PRNewswire/ —

CFI Group Worldwide, leader globale nel Customer Feedback Management (CFM), ha nominato Bruno Berni Amministratore Delegato di CFI Group Italia.

L’esperienza ventennale di Bruno Berni nella gestione di attività orientate al cliente nel campo del marketing, della ricerca e della consulenza ne hanno fatto il candidato ideale a ricoprire questa posizione. In qualità di Amministratore Delegato, Bruno Berni sarà responsabile di tutte le attività di CFI Group Italia, incluso lo sviluppo di nuove tecnologie e servizi che permettano di rafforzare la presenza di CFI sul mercato locale.

CFI Group offre una piattaforma tecnologica basata su un sistema di analisi di proprietà esclusiva e registrata, che utilizza la metodologia dell’ American Customer Satisfaction Index (ACSI) per aiutare le aziende a sviluppare il proprio asset più importante, i propri Clienti.

“L’esperienza di Bruno Berni nello sviluppo di aziende fortemente orientate al cliente e tecnologicamente all’avanguardia è una garanzia che permetterà a CFI Group di continuare ad ampliare la propria quota di mercato in Italia”  dice Sheri Petras, CEO di CFI Group Worldwide. “Siamo entusiasti di avere a bordo una persona di tale esperienza e competenza”.

In precedenza, Bruno Berni è stato Direttore Commerciale di CFI Group Italia, con responsabilità per le vendite ed il marketing. Prima di entrare in CFI, Berni è stato è stato Marketing Manager della divisione alimentare di Unilever per oltre 10 anni. Le sue esperienze includono anche posizioni di management e consulenza per Bain & Company e GPF. Nel corso della sua carriera, Bruno Berni ha contribuito alla crescita ed al rafforzamento della soddisfazione dei nostri Clienti.

“Sono onorato di accettare questo importante incarico in CFI,” afferma Bruno Berni. “CFI è riconosciuta a livello mondiale per il proprio sistema statistico di modellistica causale ed è considerata un’azienda leader nella misurazione della customer experience.”

CFI Group Worldwide (http://www.cfigroup.com)

CFI Group Worldwide è un leader globale per le soluzioni di Customer Feedback Management (CFM). Fondata nel 1988, CFI Group Worldwide offre una piattaforma tecnologica basata su un sistema di analisi di proprietà esclusiva e registrata, che utilizza la metodologia dell’ American Customer Satisfaction Index (ACSI). Questa piattaforma permette alle aziende di misurare i drivers chiave della soddisfazione su canali multipli, prevedere i comportamenti futuri ed incrementare il valore della relazione con il cliente, migliorando così le proprie performance finanziarie. Informazioni su CFI Group Italia, http://www.cfigroup.it/.

Risultati 2011: Oikocredit mostra la propria forza grazie alla diversità dei servizi offerti

AMERSFOORT, Paesi Bassi, March 13, 2012 /PRNewswire/ —

Oikocredit ha portato a termine un altro anno di utili concreti per i propri investitori e partner, dimostrando la propria forza grazie alla molteplicità del portafoglio.

Il 2011 è stato un anno positivo per Oikocredit, uno dei maggiori finanziatori privati di microcredito al mondo. È stato registrato un aumento di capitale pari all’8% nel settorecon il raggiungimento di 520 milioni di euro nel portfolio di Oikocredit per il finanziamento allo sviluppo, in crescita rispetto ai 481 milioni di euro del 2010. Grazie all’azione di 896 partner, i finanziamenti di Oikocredit hanno consentito l’accesso ad una finanza equa, opportunità economiche e allo sviluppo della comunità a oltre 26 milioni di persone.

Gli investitori hanno dimostrato il proprio impegno nel finanziamento allo sviluppo fornendo a Oikocredit un afflusso di capitale netto di 40 milioni di euro. Complessivamente si sono aggiunti 2.000 nuovi investitori, portando il numero complessivo di investitori a livello mondiale a 45.000. Il risultato finale del 2011 ottenuto da Oikocredit, pari a 15,9 milioni di euro, sarà ripartito tra gli investitori, con 9,7 milioni di euro (2% del capitale dei membri) proposto come dividendo.

Nonostante le difficoltà nell’ambito del microcredito nello stato indiano di Andhra Pradesh, il portfolio complessivo di Oikocredit si è mantenuto solido grazie alla molteplicità degli investimenti in campo agricolo, commerciale e del microcredito in circa 70 Paesi.

Il benessere dei clienti come priorità principale

Oikocredit mira ad ottenere un cambiamento sociale positivo nelle vite degli imprenditori poveri, e il benessere dei clienti resta una priorità. Durante tutto il 2011, Oikocredit ha anche sostenuto oltre 100 interventi di sviluppo delle competenze per permettere ai partner di migliorare le operazioni e ottimizzare la propria missione sociale. Basandosi sul successo delle attività dello scorso anno, Oikocredit destinerà quasi 500.000 € del proprio reddito netto del 2011 al consolidamento del sostegno fornito ai partner per lo sviluppo delle competenze.

Crescita in Africa

Lo scorso anno Oikocredit ha guadagnato terreno come investitore in Africa. Il portfolio africano di Oikocredit resta ben oltre la media di settore per gli investitori sociali pari al 5% (Symbiotics 2011 MIV Survey Report), con ben il 15% del portfolio, ossia 75 milioni di euro, destinati ad investimenti in 17 Paesi africani. Nel 2011, Oikocredit ha stretto 50 collaborazioni con organizzazioni africane, fornendo personale per gli uffici in Nigeria e Mozambico en sone iniziate leoperazioni in Ruanda.Oikocredit ha in progetto di condurre indagini di mercato in Camerun, Madagascar e Malawi nel corso del 2012.

Prospettive per il 2012

Nel corso del prossimo anno, Oikocredit continuerà a lavorare a stretto contatto con i propri partner per ottenere un cambiamento sociale positivo e garantire l’accesso ai prodotti e ai servizi finanziari. Oltre a un’ulteriore espansione in Africa, Oikocredit mira ad accrescere il proprio portfolio di capitale e a incrementare i finanziamenti per i progetti agricoli.

Oikocredit è una cooperativa per il finanziamento dello sviluppo che concede prestiti o capitali di investimento a MFI (microfinance institutions – istituti di microfinanza), cooperative, organizzazioni di commercio equo e a piccole e medie imprese (PMI) nei Paesi in via di sviluppo. Oikocredit offre un doppio rendimento agli investitori: finanziario e sociale. Oltre ad ottenere modesti rendimenti finanziari, gli investitori sono certi che il loro denaro viene utilizzato per combattere la povertà, promuovere il commercio equo e rispettare le risorse naturali del nostro pianeta.

Boston Scientific annuncia l’acquisizione di Cameron Health, Inc.

NATICK, Massachussetts, March 13, 2012 /PRNewswire/ —

L’azienda ottiene la prima e unica tecnologia di ICD per via sottocutanea disponibile in commercio per offrire una terapia salvavita ai pazienti a rischio di arresto cardiaco improvviso

Boston Scientific Corporation (NYSE: BSX) annuncia di aver esercitato l’opzione di acquisto su Cameron Health, Inc., azienda privata con sede a San Clemente, California. Cameron Health ha sviluppato il primo e unico defibrillatore cardiaco impiantabile per via sottocutanea disponibile ad oggi in commercio: il sistema S-ICD^®. Al contrario dei defibrillatori cardiaci impiantabili (ICD) tradizionali, che richiedono elettrocateteri sottili e isolati che passano attraverso il sistema venoso per arrivare al cuore, l’intero sistema S-ICD viene posizionato appena sotto la pelle senza venire in contatto con il cuore e i vasi sanguigni. Questa tecnologia unica ha il potenziale per espandere la portata della terapia con ICD offrendo ai medici e ai pazienti idonei una nuova alternativa agli ICD tradizionali e rafforzando, al contempo, il portfolio di prodotti di Boston Scientific per la gestione dell’aritmia.

Il sistema S-ICD ha ricevuto la marcatura CE ed è commercializzato in Paesi selezionati, incluse alcune importanti nazioni europee, sin dal 2009. Il sistema è stato valutato clinicamente in diversi studi ed è stato impiantato in più di 1.000 pazienti in tutto il mondo. Cameron Health ha ricevuto uno status accelerato di revisione e ha presentato la domanda di autorizzazione pre-marketing (PMA) alla Food and Drug Administration (FDA) statunitense nel dicembre del 2011. Boston Scientific prevede l’approvazione del sistema S-ICD da parte della FDA nella prima metà del 2013.

“Con l’acquisizione della Cameron, beneficeremo di un team di professionisti esperti, pionieri di questa tecnologia innovativa e siamo lieti di accoglierli in Boston Scientific,” ha affermato Hank Kucheman, Chief Executive Officer di Boston Scientific.”L’acquisizione di Cameron Health rappresenta un’ulteriore conferma dell’impegno di Boston Scientific nell’introduzione di innovazione nell’ambito della gestione del ritmo cardiaco e rappresenta anche una parte importante della nostra strategia per generare profitti e fare crescere la nostra quota di mercato. Crediamo che il sistema S-ICD rappresenti una svolta nel trattamento dei pazienti a rischio di arresto cardiaco improvviso e rafforzi la nostra capacità di offrire strumenti validi ai medici, ai loro pazienti e ai sistemi sanitari di tutto il mondo. Ci aspettiamo che il sistema S-ICD, unito agli ICD e ai CRT-D recentemente immessi in commercio, ai pacemaker che saranno immessi in commercio a breve e a WATCHMAN^®, il dispositivo per la chiusura dell’appendice atriale sinistra recentemente acquisito, creeranno un portfolio di prodotti per la gestione dell’aritmia altamente differenziato”, ha concluso Kucheman.

“Il sistema S-ICD rappresenta una nuova categoria di dispositivi per la gestione del ritmo cardiaco diverso da tutto ciò che è attualmente in commercio,” ha affermato il dottor Kenneth A. Ellenbogen, F.A.C.C., Professore di Medicina e Direttore del Laboratorio di Elettrofisiologia presso il Medical College of Virginia. “Questo sistema offre ai medici una nuova alternativa nel trattamento dei pazienti a rischio di arresto cardiaco improvviso e dovrebbe diventare la terapia di prima linea per i pazienti che potrebbero trarre beneficio dal fatto di non avere un elettrocatetere nel cuore.”

“Il sistema S-ICD è stato progettato al fine di eliminare le complicazioni associate ai cateteri intravenosi e rappresenta una nuova e importante opzione terapeutica per i pazienti a rischio di arresto cardiaco improvviso,” ha affermato Kevin Hykes, Presidente e CEO di Cameron Health. “Siamo lieti di unirci al team di Boston Scientific, che ci consentirà sia di ampliare i nostri orizzonti commerciali sia di  mettere a disposizione di un maggior numero di pazienti in tutto il mondo, questa terapia di efficacia dimostrata.”

L’accordo tra le due Società prevede un pagamento immediato di $150 milioni, corrisposti alla conclusione della transazione, un eventuale pagamento aggiuntivo di $150 milioni in base all’approvazione da parte dell’FDA del sistema S-ICD eun possibile importo di $1,050 miliardi di potenziali compensi legati al raggiungimento di determinati profitti nel corso di sei anni successivi all’approvazione da parte della FDA Boston Sceintific  prevede di finanziare l’operazione mediante gli introiti generati dal suo business. L’azienda al momento stima un effetto diluitivo di circa $0.01 nel 2012  e il raggiungimento del -break-even point per azione nel 2013 su una base corretta e con effetto maggiormente diluitivo in entrambi gli anni secondo i principi GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) come conseguenza della variazione netta correlata agli ammortamenti e agli oneri finanziari inierenti dall’operazione.che saranno ,determinatialla conclusione della transazione. Quest’ultima è soggetta alle condizioni consuetudinarie, tra cui l’approvazione da parte delle autorità antitrustche si prevede arriverà nel secondo o terzo trimestre del 2012.  

Il sistema S-ICD^® è limitato dalla legge federale a un uso esclusivamente investigativo e non è disponibile in commercio negli USA.

Per scaricare un’immagine ad alta risoluzione del sistema S-ICD^® , visitare: http://bostonscientific.mediaroom.com/home

Un documento contenente le informazioni correlate all’annuncio di oggi è reperibile nella sezione titolata: “Eventi e presentazioni”, al seguente link: http://www.bostonscientific.com/investors.

Informazioni su Boston Scientific

Boston Scientific è un’azienda multinazionale che si occupa di sviluppare, produrre e commercializzare dispositivi medicali utilizzati in un’ampia gamma di specialità mediche del settore interventistico.  Per ulteriori informazioni, visitare: http://www.bostonscientific.com. 

Informazioni su Cameron Health

Cameron Health, Inc., la cui sede principale è a San Clemente, California, è un’azienda all’avanguardia nello sviluppo, nella produzione e nella distribuzione  di defibrillatori impiantabili di prossima generazione. Per ulteriori informazioni, visitare:  http://www.cameronhealth.com.

Affermazione Cautelativa Relativa alle Affermazioni Riferite al Futuro

Questo comunicato stampa contiene affermazioni riferite al futuro come stabilito dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1933 e Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1934.  Le affermazioni riferite al futuro possono essere identificate da termini come “anticipare”, “prevedere”, “proiettare”, “ritenere”, “programmare”, “stimare”, “intendere” e termini simili. Queste affermazioni riferite al futuro si basano sulle convinzioni, supposizioni e stime da noi effettuate sulla base delle informazioni a nostra disposizione in quel determinato momento e non intendono fornire garanzie di eventi o prestazioni future. Queste affermazioni riferite al futuro includono, tra le altre cose, affermazioni relative a studi clinici,  approvazione da parte degli organi regolatori, performance dei prodotti, offerte competitive e  posizione aziendale nel settore di riferimento. Se le nostre supposizioni si rivelassero errate, o se determinati rischi o imprevisti si materializzassero, i risultati effettivi potrebbero differire dalle aspettative o dalle proiezioni espresse o sottintese dalle nelle nostre affermazioni riferite al futuro.  In alcune circostanze, questi fattori hanno inficiato in passato e potrebbero inficiare in futuro (insieme ad altri fattori) la nostra capacità di mettere in atto la nostra strategia commerciale e ciò potrebbe risultare in una discrepanza tra i risultati effettivi e quelli contemplati nelle affermazioni presentate in questo comunicato stampa. Di conseguenza, i lettori sono invitati a non fare eccessivo affidamento su alcuna delle nostre affermazioni riferite al futuro.    

Tra i fattori che potrebbero provocare tali discrepanze vi sono: condizioni future correlate alla situazione economica, ai concorrenti, alla rimborsabilità e allo status regolatorio; introduzioni di nuovi prodotti; trend demografici; diritti di proprietà intellettuale; contenzioso; condizioni del mercato finanziario; future decisioni commerciali prese da noi o dai nostri concorrenti. Tutti questi fattori sono difficili o impossibili da prevedere accuratamente e molti di essi sono al di là del nostro controllo. Per una descrizione ulteriore e un elenco di questi ed altri importanti rischi e imprevisti che potrebbero inficiare le nostre operazioni future, vedere la Parte I, Voce 1A- Fattori di rischio nel nostro ultimo rapporto annuale sul Modulo 10-K depositato presso la Securities and Exchange Commission, che potremmo aggiornare nella Parte II, Voce 1A – Fattori di rischio nei Rapporti Trimestrali sul Modulo 10-Q che abbiamo depositato o che depositeremo in seguito. Neghiamo ogni intenzione o obbligo di aggiornare pubblicamente o modificare le nostre affermazioni riferite al futuro per riflettere eventuali cambiamenti delle nostre aspettative o degli eventi, delle situazioni o delle circostanze su cui potrebbero basarsi tali aspettative o che potrebbero influire sulla probabilità che i risultati effettivi differiscano da quelli espressi nelle affermazioni riferite al futuro.  Questa affermazione cautelativa è applicabile a tutte le affermazioni riferite al futuro contenute nel presente documento.

Use of Non-GAAP Financial Measures

To supplement our consolidated financial statements presented on a GAAP basis, we disclose certain non-GAAP financial measures including adjusted earnings per share.  Adjusted earnings per share excludes goodwill and intangible asset impairment charges; acquisition-, divestiture-, litigation- and restructuring-related charges and credits; certain discrete tax items and amortization expense.  Non-GAAP measures such as adjusted earnings per share are not in accordance with generally accepted accounting principles in the United States.  The GAAP financial measure most directly comparable to adjusted earnings per share is GAAP earnings per share.  The difference between our estimated impact of the acquisition on our GAAP and adjusted earnings per share relates to amortization expense on acquired intangible assets and acquisition-related net charges, which include contingent consideration expense and acquisition-related fair value adjustments.  These amounts are excluded by the Company for purposes of measuring adjusted earnings per share.

Management uses adjusted earnings per share along with other supplemental non-GAAP measures to evaluate performance period over period, to analyze the underlying trends in our business, to assess its performance relative to its competitors, and to establish operational goals and forecasts that are used in allocating resources.  Non-GAAP financial measures, including adjusted earnings per share, should not be considered in isolation from or as a replacement for GAAP financial measures.  We believe that presenting non-GAAP financial measures in addition to GAAP financial measures provides investors greater transparency to the information used by our management for its financial and operational decision-making and allows investors to see our results “through the eyes” of management.  We further believe that providing this information better enables our investors to understand our operating performance and to evaluate the methodology used by management to evaluate and measure such performance.

Atradius annuncia i profitti netti in aumento del 3,9%, a 129,8 milioni di Euro, oltre ad un aumento del 3,5% dei ricavi

AMSTERDAM, March 12, 2012 /PRNewswire/ —

Atradius, tra i leader globali nell’assicurazione del credito, recupero crediti e cauzioni, ha annunciato oggi profitti netti per l’esercizio 2011 pari a 129,8 milioni di Euro, su un aumento del 3,5% dei ricavi a 1.553,8 milioni di Euro.

– Principali dati finanziari

– Profitti al netto delle imposte: crescita del 3,9% a 129,8 milioni di Euro (esercizio 2010: 124,9 milioni di Euro

– Ricavi da attività di assicurazione: crescita del 3,8% a 1.504,6 milioni di Euro (esercizio  2010: 1.449,7 milioni di Euro

– Combined ratio lordo: 84,9% (esercizio 2010: 74,0%)

– Patrimonio netto: crescita del 9,2% a 1.130,1 milioni di Euro (esercizio 2010: 1.035,2 milioni di Euro)

– Redditività del patrimonio netto medio del 12,0%

Questo risultato è il riflesso della continua attenzione di Atradius al servizio clienti, oltrechè del miglioramento generale dell’economia mondiale nel primo semestre dell’anno. Ciò ha consentito ai clienti Atradius di ampliare i propri orizzonti commerciali e di aumentare le vendite, contribuendo alla crescita delle attività di assicurazione del credito del Gruppo nella maggior parte delle aree geografiche in cui è presente.

L’unità di Atradius dedicata ai Prodotti Speciali, specializzata nell’offerta di soluzioni assicurative diverse rispetto alle polizze credito che coprono la globalità del fatturato, ha registrato una significativa crescita del 17% dei ricavi da attività assicurative credito a 34,9 milioni di Euro.

Il ramo cauzioni di Atradius, che viene offerto in Italia, Francia, Spagna e nei Paesi scandinavi, ha registrato ricavi da attività assicurative pari a 84,5 milioni di Euro, con premi emessi – che costituiscono un indicatore dei futuri ricavi – in crescita del 12,1%.

Isidoro Unda, Presidente e CEO di Atradius, ha commentato: “Nonostante un peggioramento del trend economico nella seconda metà dell’anno, con particolare riferimento alla crisi finanziaria nella zona Euro, la qualità che contraddistingue l’offerta di Atradius ci ha consentito di ampliare l’attività di assicurazione mantenendo al contempo la nostra profittabilità e proteggendo i nostri clienti dai rischi commerciali che possono aver incontrato.”

Sinistri sotto controllo nonostante crescenti rischi di mancato pagamento – i costi operativi restano bassi

L’assunzione dei rischi da parte dei nostri esperti, che ha contribuito significativamente al raggiungimento dei risultati dell’esercizio 2011, ha permesso ad Atradius di continuare a proteggere i propri assicurati dal rischio di mancato pagamento di quei clienti caratterizzati da un elevato profilo di rischio, orientandoli verso opportunità commerciali profittevoli.

Il rapporto tecnico netto di Atradius passa al 50,3% nel 2011, in confronto al 44,6% dell’esercizio 2010.  Tale incremento è coerente con la crescita dei premi (l’esposizione totale potenziale totale cresce del 6,9% nel 2011) e con l’indebolimento dell’ambiente di rischio nella seconda parte dell’anno.  

I costi operativi da attività di assicurazione sono stati tenuti sotto stretto controllo (in crescita solo del 3,2% – meno quindi dell’incremento del 3,8% dei ricavi da attività di assicurazione), mentre il risultato da attività di riassicurazione è migliorato, passando ad una spesa netta pari a 92,6 milioni di Euro nel 2011 contro i 244,1 milioni di Euro dell’esercizio 2010.  

Il reddito generato dai servizi offerti da Atradius, la maggior parte del quale (73%) deriva dal servizio di recupero crediti, è diminuito del 6,1% quale risultato del modesto livello di sinistri assicurati nel 2011. Comunque, questo è stato in qualche modo compensato da un aumento del 6,0% dei ricavi derivanti dal servizio di recupero crediti per non-assicurati.

Il risultato da investimenti raggiunto da Atradius cresce del 37,1% nel 2011 – passando a 31,1 milioni di Euro da 22,7 milioni di Euro nell’esercizio 2010 – nonostante il perdurare di bassi tassi d’interesse. Ciò è risultato in linea con la strategia d’investimento della Compagnia che si è incentrata sulla conservazione del capitale.

La ‘Roadmap to Success’ di Atradius

All’inizio del 2011, Atradius ha introdotto un nuovo modello organizzativo con l’obiettivo di realizzare ulteriori efficienze operative e miglioramenti nel servizio al cliente, delegando più poteri esecutivi alle organizzazioni locali in tutto il mondo. Quest’iniziativa ha consentito al personale locale, che è vicino al cliente, di garantire ad agenti, intermediari e clienti la migliore attenzione da parte di Atradius, oltre ad un migliore allineamento dei prodotti e servizi alle specifiche esigenze dei diversi mercati.

Nuovi prodotti ed alleanze a sostegno delle esigenze dei clienti

Atradius è ampiamente riconosciuto per essere un leader di mercato nei servizi alle grandi multinazionali, ed il suo compito è di sostenere le imprese di tutte le dimensioni. Per questo motivo, nel 2011, è stata introdotta la polizza “Modula”: una polizza di assicurazione del credito innovativa, progettato per le piccole e medie imprese (PMI).

La polizza offre una copertura assicurativa completa, elemento caratteristico di altre polizze di Atradius, con il vantaggio di costi e formalità di amministrazione del contratto notevolmente semplificate, che rendono tale soluzione una proposta interessante sia per le PMI che per i partner di distribuzione di Atradius. Forte del proprio obiettivo di offrire sostegno ai clienti nelle aree geografiche dove intendono commerciare, Atradius concentra la propria attenzione sui mercati emergenti dell’Asia che continuano a crescere in importanza economica.

Attraverso la sua collaborazione a livello pan-asiatico con l’assicuratore Tokio Marine Asia Pte Ltd, Atradius ha ulteriormente ampliato la sua già ampia capacità di offrire servizi di gestione del credito commerciale in tutta l’Asia.

Le prospettive per il 2012 – incremento della domanda per i servizi offerti da Atradius

Nell’annunciare i risultati di Atradius, Isidoro Unda ha concluso: “Nonostante le persistenti turbolenze economiche e politiche che hanno caratterizzato il 2011, i nostri clienti sono stati in grado di ottenere benefici dalla loro partnership con Atradius, e dalla tranquillità che offriamo in termini di sicurezza dei loro scambi commerciali. Sono convinto che il valore dei nostri servizi aumenterà ulteriormente, e ciò a motivo dei pochi, se non marginali, segni di riduzione delle incertezze economiche. Il servizio al cliente è ciò sui cui da sempre abbiamo concentrato la nostra attenzione. Il nuovo impulso che il servizio al cliente ha ricevuto dal nostro modello organizzativo continuerà a crescere nel 2012 e oltre.

Atradius

Il Gruppo Atradius, una compagnia del Grupo Catalana Occidente S.A., protegge le imprese dai rischi derivanti dalle transazioni commerciali in tutto il mondo tramite servizi di assicurazione del credito commerciale, cauzioni e servizi di recupero crediti offerti in 45 Paesi. I suoi prodotti aiutano a proteggere le imprese di tutto il mondo dai rischi di mancato pagamento associati alla vendita a credito di prodotti e servizi. Con ricavi totali pari a 1.554 milioni di Euro ed una quota di mercato circa il 31% del mercato globale dell’assicurazione del credito, i suoi prodotti aiutano a proteggere le imprese di tutto il mondo dai rischi di mancato pagamento associati alla vendita a credito di prodotti e servizi. Con 160 uffici, Atradius ha accesso ad informazioni commerciali su oltre 100 milioni di imprese nel mondo e delibera circa 22.000 limiti di credito al giorno.

http://www.atradius.com

Knight crea un’alleanza per i mercati di capitali con La Compagnia Finanziaria

JERSEY CITY, New Jersey, March 12, 2012 /PRNewswire/ —

Knight Capital Group, Inc. (NYSE Euronext: KCG) ha annunciato oggi di avere costituito un’alleanza con la italiana La Compagnia Finanziaria Spa con sede a Milano per poter fornire servizi per i mercati di capitali a società e clienti italiani.

L’accordo fonde le capacità di distribuzione e di trading istituzionale di Knight con l’esperienza di La Compagnia Finanziaria nel campo della finanza aziendale italiana. Le due società forniranno una nuova fonte di soluzioni di finanziamento per le società italiane di medie e grandi dimensioni, mettendole così in grado di raccogliere finanziamenti a più lungo termine da investitori istituzionali non italiani.

“L’alleanza formata da Knight con La Compagnia Finanziaria per i mercati di capitali fonde le capacità uniche e complementari delle due società a vantaggio dei clienti di ognuna delle parti,” ha dichiarato Mark Aitken, Direttore generale e responsabile dei mercati di capitali di Knight Capital a Londra. “La Compagnia Finanziaria potrà così fornire ai propri clienti italiani l’accesso ai mercati di capitali internazionali, mentre Knight è pronta a offrire ai propri client istituzionali opportunità in società italiane di primaria importanza, molte delle quali stanno soffrendo la costante stretta creditizia del settore bancario.”

“Grazie all’unione del sapere e della consulenza bancaria in materia di investimenti di La Compagnia Finanziaria con l’abilità nella distribuzione di Knight, questa alleanza consente a ciascuna delle parti di concentrarsi su ciò che sanno fare meglio per poter servire in maniera ottimale le società italiane,” ha dichiarato Stefano L. di Tommaso, Direttore generale e responsabile del Corporate Finance presso La Compagnia Finanziaria. “Le banche italiane hanno sempre meno capacità di fornire finanziamenti e vi è la necessità di soluzioni finanziarie innovative e di capitali internazionali. Riteniamo che l’alleanza con Knight ci permetta di offrire la migliore combinazione di professionalità e impegno per soddisfare la domanda di finanziamento a medio e lungo termine in Italia.”

Informazioni su Knight

Knight Capital Group (NYSE Euronext: KCG) è una società leader mondiale di servizi finanziari che fornisce accesso ai mercati di capitali per più classi di asset a una vasta rete di clienti, che comprendono broker, istituzioni e grandi aziende. Knight ha la propria sede a Jersey City, N.J. con una presenza globale nelle Americhe, in Europa, e nell’Asia del Pacifico. Per maggiori informazioni su Knight, si raccomanda di visitare http://www.knight.com.

WGMI firma un accordo con NASDAQ OMX per la distribuzione delle quotazioni NASDAQ e la diffusione della piattaforma di compravendita di titoli sui siti web NASDAQ

NEW YORK, March 12, 2012 /PRNewswire/ —

Win Global Markets, Inc. (OTCBB:WGMI), azienda leader nel settore della compravendita online di opzioni binarie, ha annunciato che WGM Services Ltd, la sua consociata interamente controllata, ha firmato un accordo con NASDAQ OMX per la distribuzione delle quotazioni NASDAQ OMX dei mercati americani e delle borse nordiche di Stoccolma, Copenhagen ed Helsinki.

A seguito del contratto stipulato, determinate quotazioni NASDAQ OMX appariranno sui due principali siti internet di WGM: EZTrader.com e GlobalOption.com. WGM è l’unica piattaforma di compravendita online di opzioni binarie a distribuire quotazioni NASDAQ OMX, tra cui NASDAQ Basic.

Inoltre, WGM utilizzerà i siti web globali e le pagine web delle borse nordiche di NASDAQ OMX per diffondere entrambi i suoi siti dedicati alle opzioni binarie: http://www.eztrader.com  e http://www.globaloption.com. WGM prevede che, data la vastità del pubblico internazionale che visita i siti web NASDAQ OMX e l’affidabilità delle quotazioni NASDAQ OMX, il traffico sui siti web WGM dedicati alle opzioni binarie aumenterà, contribuendo quindi alla generazione di nuovi profitti.

“Siamo lieti di offrire ai nostri clienti le quotazioni del più importante gruppo nel settore delle borse valori e di offrire loro informazioni di alta qualità, tra cui NASDAQ Basic, l’alternativa economica ai dati di livello 1,” ha dichiarato Shimon Citron, CEO di Win Global Markets.

Citron ha proseguito: “La diffusione dei nostri marchi sui siti web NASDAQ OMX contribuirà alla maggiore visibilità della nostra attività di compravendita di titoli, ampliando quindi la nostra clientela”.

“Offrendo i dati NASDAQ OMX sulle borse valori, WGM dimostra il proprio impegno alla fornitura di informazioni della più alta qualità ai propri clienti. NASDAQ OMX offre una varietà di data feed a bassa latenza in tempo reale, per consentire agli investitori e agli operatori di borsa di sfruttare l’elevata liquidità del NASDAQ negli Stati Uniti, nonché nelle borse nordiche di Danimarca, Finlandia e Svezia; questa opzione è ora disponibile anche ai clienti WGM,” ha dichiarato Oliver Albers, vicepresidente della NASDAQ OMX Global Data Products .

Le opzioni binarie sono uno  strumento di compravendita azionaria semplice che consente agli operatori di borsa di conseguire maggiori ritorni economici a breve termine rispetto alla maggior parte degli altri canali di compravendita.

Informazioni su Win Global Markets, Inc.

Win Global Markets, Inc. attraverso la sua consociata interamente controllata WGM Services Ltd., opera nel settore della compravendita online di opzioni binarie in diverse lingue per mezzo dei siti http://www.eztrader.com e http://www.globaloption.com. WGM offre un software di compravendita brevettato ed è operativa 22 ore al giorno 6 giorni la settimana. L’attività di compravendita di opzioni binarie online di WGM è rivolta agli operatori di borsa che desiderano conseguire profitti in un breve periodo di tempo.

Valutazioni prospettive

Il presente comunicato stampa contiene valutazioni prospettive. Tali valutazioni e ipotesi si basano su determinati fattori e aspettative tra cui la crescita prevista, i risultati delle attività, i rendimenti, le prospettive e opportunità aziendali, i tassi di cambio e le effettive percentuali di imposta sui redditi. Per esempio, quando si parla dell’accordo con il NASDAQ e di come si preveda che esso aumenti il traffico sui nostri siti web dedicati alle opzioni binarie, contribuisca alla generazione di maggiori profitti, estenda la nostra clientela e fornisca ai nostri clienti i servizi più completi e accurati, si fanno valutazioni prospettive. Sebbene l’azienda consideri ragionevoli tali fattori e aspettative sulla base delle informazioni attualmente disponibili, essi potrebbero dimostrarsi errati. Gli investitori sono informati del fatto che tutte le valutazioni prospettive comportano rischi e incertezze tra cui, a puro titolo esemplificativo, i rischi associati alla situazione finanziaria della società, alle sue prospettive e opportunità, i rischi legali associati al settore della compravendita di opzioni binarie, i rischi legati alle leggi e normative nazionali, i rischi associati all’accettazione del mercato e ai cambiamenti tecnologici, i rischi associati alla dipendenza dai concessionari di licenze e dai licenziatari d’importanza chiave, i rischi legati alle operazioni internazionali, i rischi associati alla concorrenza e altri rischi indicati nei documenti depositati dalla società presso le autorità normative in materia di titoli. Tali rischi potrebbero far sì che i risultati siano materialmente diversi da quelli previsti nelle valutazioni prospettive. Per una descrizione più dettagliata dei rischi e delle incertezze a cui è esposta l’azienda, consultare la più recente relazione annuale (Modulo 10-K) della società, depositata presso la Securities and Exchange Commission. Le valutazioni prospettive sono fornite unicamente alla data del presente comunicato stampa e la società decli! na alcun obbligo di aggiornare o rivedere tali valutazioni prospettive a fronte di nuove informazioni, eventi futuri o altro, fatto salvo laddove ciò sia richiesto per legge.

Qualsiasi riferimento a “WGMI” o “WGM” riguarda Win Global Markets, Inc. e/o WGM Services Ltd. e le loro società controllate consolidate.

Contatto:
MS_IR LLC
Miri Segal – Scharia
Tel: +1-917-607-8654
E-mail: [email protected]