prnewswire

Il designer Franklin Eugene, mecenate d’arte

VENEZIA, Italia e DUBAI, EAU, August 28, 2014 /PRNewswire/ —

– Franklin Eugene sostiene l’arte.  

Lo stilista e mecenate d’arte sta visitando la Biennale di Venezia, la prestigiosa istituzione culturale che promuove arte, architettura, cinema, danza, musica e teatro ed è lo sponsor annuale della Mostra internazionale del cinema di Venezia. “Desidero rendere omaggio all’onorevole Presidente della Biennale, Paolo Baratta, e a tutto il suo team, per il lavoro straordinario che hanno fatto nel dirigere la ricerca e la promozione dei trend artistici globali”, ha sottolineato Eugene. 

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140828/703122 )

“Poiché la flagship boutique, Savile Row, si trova a Dubai, sono onorato di aver avuto l’opportunità di visitare il Padiglione nazionale degli Emirati Arabi Uniti presso la Biennale di Venezia”, ha dichiarato Eugene. Il padiglione è supportato dal Ministero per la cultura, la gioventù e lo sviluppo comunitario degli Emirati Arabi Uniti ed è intitolato “Lest We Forget: Structures of Memory in the UAE.” 

Le visite di Eugene sono documentate dal noto fotoreporter italiano Pier Marco Tacca.   

La prossima collezione uomo di Eugene, Franklin Eugene Peerless, debutterà in occasione della Settimana della moda di Milano, Moda Uomo A/I 2015/16. 

http://www.franklineugene.com 

Foto: Pier Marco Tacca, Milano, Italia

Sabre rivede le opzioni strategiche per lastminute.com

SOUTHLAKE, Texas, 27 agosto 2014 /PRNewswire/ — Sabre Corporation (denominazione NASDAQ: SABR) ha annunciato oggi che sta esplorando opzioni strategiche, compresa una possibile vendita, per la sua unità operativa lastminute.com.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131216/DA33636LOGO-b

“lastminute.com è un marchio emblematico e un promotore innovativo, i cui leggendari annunci pubblicitari esaltano ciò che rende i viaggi estemporanei tanto divertenti ed eccitanti – e talvolta un po’ maliziosi”, ha dichiarato Tom Klein, presidente e amministratore delegato di Sabre.  “All’interno di Sabre, lastminute.com ha notevolmente migliorato la sua tecnologia e le sue attività, ed è ora posizionato in modo ideale per sprigionare il suo intero potenziale di crescita e di redditività”.

lastminute.com è uno dei principali operatori online europei nel settore dei viaggi e del tempo libero, e il suo marchio è riconosciuto da oltre il 90 per cento dei consumatori europei. Negli ultimi dieci anni, lastminute.com è diventato il leader indiscusso delle esperienze di viaggio estemporanee. Una recente ricerca su lastminute.com ha dimostrato che, nel 2013, oltre il 50 per cento delle partenze e delle vacanze brevi nel Regno Unito, e oltre un terzo della spesa per viaggi e tempo libero nel Regno Unito, sono state prenotate e fruite entro 21 giorni.  

Clicca qui per vedere alcuni degli annunci pubblicitari leggendari di lastminute.com.

Nell’ambito di Sabre, lastminute.com ha rafforzato la propria attività per rispondere a questa nuova domanda di estemporaneità, investendo in prodotti mobili e rivoluzionari come gli Hotel Top Secret®, pacchetti vacanze esclusivi in ​​Francia, e un’offerta unica di stile nel Regno Unito. 

“La decisione di rivedere le opzioni strategiche per lastminute.com supporta la strategia di Sabre di concentrarsi sulla sua attività primaria di fornitore leader mondiale di tecnologia per l’industria globale dei viaggi e del turismo”, ha aggiunto Klein.

Sabre ha nominato la banca di investimento internazionale Houlihan Lokey, specializzata in consulenza, come consulente per l’analisi strategica.

Sabre® Corporation (denominazione NASDAQ: SABR) è un fornitore leader di tecnologia per l’industria globale dei viaggi e del turismo. Le soluzioni software, dati, mobile e distribuzione di Sabre sono utilizzate da centinaia di compagnie aeree e da migliaia di strutture alberghiere per la gestione di operazioni critiche, come la prenotazione dei passeggeri e degli ospiti, la gestione dei ricavi e la gestione dei voli, delle reti e degli equipaggi. Sabre gestisce inoltre una piattaforma leader nel mercato globale dei viaggi, che ha elaborato nel 2013 una spesa stimata per viaggi superiore a 100 miliardi di dollari, mettendo in comunicazione gli operatori dell’industria dei viaggi con i loro clienti più importanti, i viaggiatori d’affari. Con sede centrale a Southlake, Texas, negli Stati Uniti d’America, Sabre ha sedi in circa 60 paesi in tutto il mondo.   

Persona di contatto per i media:
Pam Wong
Sabre Corporation
[email protected]

Nespresso annuncia le sue Ambizioni di Sostenibilità 2020 e lancia il Fondo per lo Sviluppo Sostenibile Nespresso

MILANO, August 27, 2014 /PRNewswire/ —

Un investimento complessivo di CHF 500 milioni, di cui CHF 15 milioni destinati allo sviluppo dei programmi AAA a tutela della coltivazione del caffè in Africa 

In occasione del secondo incontro annuale del Sustainability Advisory Board di Nespresso, Jean-Marc Duvoisin, CEO di Nestlé Nespresso, ha presentato un’ambiziosa strategia che accresce ulteriormente l’attenzione della società sul tema della sostenibilità e introduce numerose e importanti iniziative che porteranno incredibili vantaggi all’azienda, alla società e all’ambiente. Il nuovo programma per la sostenibilità si chiama The Positive Cup e prevederà un investimento di CHF 500 milioni nei prossimi sei anni. Questo investimento sarà in parte utilizzato per costituire un nuovo Fondo per lo Sviluppo Sostenibile che giocherà un ruolo fondamentale nell’ assegnare le risorse a progetti specifici. La nuova strategia gode del sostegno dei membri del Sustainability Advisory Board (NSAB) di Nespresso, tra cui figurano Rainforest Alliance, Fairtrade International, l’Unione internazionale per la conservazione della natura e il brand Ambassador, George Clooney.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140827/703180 )

La strategia alle spalle di The Positive Cup, ispirata all’approccio Nestlé nel creare valore condiviso, si basa su importanti iniziative che l’azienda ha già intrapreso negli ultimi cinque anni* per migliorare le condizioni dei coltivatori e stimolare la sostenibilità ambientale nell’approvvigionamento e nel consumo di caffè. Questa strategia stabilisce, inoltre, le tappe concrete che Nespresso dovrà percorrere per raggiungere, entro il 2020, gli obiettivi di sostenibilità prefissati. Il fondo non servirà solo a finanziare i vari programmi che fanno parte della strategia, ma anche a richiamare nuovi finanziamenti da parte di partner esterni.

“Il nostro approccio alla sostenibilità ha sempre voluto spingersi oltre la semplice minimizzazione degli impatti,” ha commentato Duvoisin. “Lo sviluppo, insieme ai nostri partner, di programmi più innovativi dimostra ancora una volta il nostro impegno verso la creazione di valore condiviso e la volontà di generare impatti positivi per tutte le parti interessate dell’intera catena del valore. Questo investimento da CHF 500 milioni accresce significativamente il nostro impegno in tema di sostenibilità volto a garantire il successo nel lungo periodo al nostro modello commerciale. Impegno che ci offre la possibilità di assicurarci l’1-2% della produzione mondiale di caffè in grado di soddisfare i nostri severi standard di qualità e gusto attraverso il nostro Programma AAA Sustainable Quality™ . Questo ci permette, inoltre, di continuare ad innovare, grazie ai rapporti diretti che abbiamo stabilito con i coltivatori tramite il Programma AAA Sustainable Quality™. Il Fondo per lo Sviluppo Sostenibile ci consentirà di destinare nuovi fondi a programmi pionieristici, come la rivalutazione del settore del caffè nel Sud Sudan.”

Gli obiettivi di The Positive Cup 

Il programma The Positive Cup fissa obiettivi ambiziosi in termini di: approvvigionamento del caffè e di benessere sociale; utilizzo e recupero dell’alluminio; e, infine, resistenza al cambiamento climatico. In particolare, entro il 2020 Nespresso si impegna a:

Caffè – 100% del caffè proveniente da fonti sostenibili 

• Acquisire il 100% del caffè per la propria gamma permanente di Grand Cru esclusivamente da fonti sostenibili grazie al programma AAA Sustainable Quality™ di

Nespresso estendendo il Programma AAA anche ad altri paesi quali l’Etiopia, il Kenya e il Sud Sudan e investendo in questi paesi più di CHF 15 milioni in sei anni.

• Aiutare i coltivatori a ottenere elevati standard di certificazione (per esempio, nella gestione dell’acqua, nella biodiversità e nell’equo trattamento dei lavoratori) tramite i nostri partner di lunga data: Rainforest Alliance (dal 2003) e Fairtrade.
• Attuare soluzioni innovative per il benessere dei coltivatori, tra cui l’espansione del Programma AAA Farmer Future, realizzando inizialmente un fondo pensionistico per i coltivatori della Colombia.

Alluminio – Gestione sostenibile al 100% dell’alluminio 

• Ampliare al 100% la capacità di raccolta delle capsule di alluminio ovunque operi la società e incrementare le percentuali di riciclo.
• Riciclare le capsule Nespresso raccolte e trasformarle in nuove capsule Nespresso ogni volta che questo vada a beneficio dell’ambiente **
• Acquisire il 100% dell’alluminio vergine per le capsule nel rispetto del nuovo standard dell’iniziativa Aluminium Stewardship, parte di un programma diretto dalla IUCN che coinvolge molti soggetti interessati.

Clima – Carbon Insetting***  al 100%

• Ridurre ulteriormente del 10% l’impronta carbonica aziendale.
• Inoltre, raggiungere la totale neutralità in fatto di emissioni di carbonio attraverso attività di insetting in ambiti aziendali in cui l’abbattimento delle emissioni è ancora migliorabile e aumentare la resistenza al cambiamento climatico delle fattorie, grazie a un esteso programma di agroselvicoltura.

“Il nostro modello commerciale ci consente di essere coinvolti in ogni fase dell’approvvigionamento, della produzione e della vendita del caffè. In questo modo, possiamo mantenere rapporti molto forti e un dialogo diretto con i nostri consumatori e con i membri del nostro Club,” ha commentato Duvoisin. “Questo ci offre un’opportunità unica di collaborare a stretto contatto con i membri del Club per raggiungere gli obiettivi del programma The Positive Cup, soprattutto per quanto riguarda il riciclo delle capsule. Nespresso non può rispettare gli impegni da sola. Chiediamo ai membri del Club di assumere un ruolo attivo nel potenziamento delle nostre attività di riciclo.”

Sustainability Advisory Board di Nespresso – Stimolare l’innovazione e la collaborazione 

Alla seconda riunione annuale del NSAB hanno partecipato George Clooney, da lungo tempo ambasciatore del marchio Nespresso, organizzazioni come The Rainforest Alliance, Fairtrade International, TechnoServe, IUCN, Pur Projet e i dirigenti di Nespresso con l’obiettivo di aiutare l’azienda a potenziare la propria strategia di sostenibilità nel lungo periodo e di creare i presupposti per sancire partnership in tema di sostenibilità.

La piattaforma collaborativa ha svolto un ruolo importante nel plasmare l’approccio della società e nel favorire lo sviluppo di programmi innovativi e dal forte impatto.

“Siamo orgogliosi del nostro lungo rapporto di collaborazione con Nespresso,” ha detto Tensie Whelan, Presidente di Rainforest Alliance. “Questo approccio innovativo ci consentirà di potenziare ulteriormente l’impatto reale che, insieme, possiamo esercitare sulle comunità dei coltivatori, offrendo benefici economici e ambientali per gli oltre 60.000 coltivatori che partecipano al Programma AAA. L’impegno di Nespresso di aumentare fino al 50% la quantità di caffè certificato da Rainforest Alliance rappresenta un importante passo in avanti per la nostra collaborazione e fornirà ai consumatori ulteriori garanzie positive sul caffè che acquistano.”

“Il Programma AAA Farmer Future, che nasce dall’impegno alla cooperazione assunto da Nespresso e Fairtrade, porterà benefici tangibili ai coltivatori e alle loro famiglie a Caldas, in Colombia,” ha commentato Harriet Lamb, CEO di Fairtrade International. “I coltivatori che vendono a Nespresso ora possono scegliere di investire i Premi Fairtrade in un fondo pensionistico primo nel suo genere. Si tratta di un’ottima novità per i coltivatori, di età media superiore a 50 anni, che hanno davanti a sé un futuro incerto. Inoltre, serve a tutelare il futuro del caffè in Colombia, offrendo prospettive migliori nel lungo periodo.”

“Per aspirare a una pace e una prosperità di lunga durata nel Sud Sudan, parte della soluzione consisterà nel diversificare l’economia e le opportunità a vantaggio degli abitanti del paese,” ha detto George Clooney. “L’investimento di Nespresso e TechnoServe nel settore del caffè in Sud Sudan, nonostante il perdurare del conflitto, offre un reddito essenziale a centinaia di coltivatori e alle rispettive famiglie, che vivono nelle comunità in cui si coltiva il caffè. Si tratta anche di un investimento per un futuro di pace e di sviluppo economico del Sud Sudan, caratterizzato dalla creazione e dalla condivisione della ricchezza. La collaborazione di Nespresso e TechnoServe con le cooperative agricole del Sud Sudan nel settore del caffè può diventare un modello per altri investimenti agricoli.” 

“L’approccio di Nespresso è totalmente in linea con la nostra visione che mette al centro le innovazioni per  la società e l’ambiente,” ha commentato Tristan Lecomte, Presidente di Pur Projet. “Crediamo che investire nella riforestazione delle regioni agricole non servirà solo a ripristinare gli ecosistemi naturali ma, in ultima analisi, contribuirà a migliorare la qualità e la produttività del caffè, offrendo maggiori guadagni ai coltivatori.”

“Siamo lieti di poter lavorare al fianco di Nespresso per promuovere una maggiore sostenibilità e trasparenza lungo tutta la catena del valore dell’alluminio” ha dichiarato Julia Marton-Lefèvre, Direttore Generale di IUCN.  “L’approccio lungimirante adottato dall’azienda per ampliare ulteriormente le soluzioni dedicate al riciclo e incoraggiare i consumatori a riciclare sarà notevolmente rafforzato dall’impegno ad acquisire il 100% dell’alluminio vergine per le proprie capsule, nel rispetto del nuovo standard dell’iniziativa Aluminium Stewardship. L’azienda ha rivestito un ruolo centrale nello sviluppo di questo di nuovo standard e continua ad essere un forte sostenitore dell’utilizzo sostenibile dell’alluminio.”

*Obiettivi di sostenibilità di Nespresso  per il 2013 

Nespresso ha raggiunto e superato gli obiettivi di sostenibilità del 2013, fissati nel 2009. La società ha superato l’obiettivo di acquisire l’80% del proprio caffè attraverso il Programma AAA Sustainable Quality™ (84%), mettendo in atto la capacità di riciclare oltre il 75% delle capsule Nespresso vendute su scala mondiale (80%) e riducendo l’impronta carbonica di una tazzina di caffè Nespresso del 20% (-20,7%).

** Per esempio, nel Regno Unito, in Francia, in Svizzera, in Belgio, in Lussemburgo, nei Paesi Bassi, in Austria e in Italia.

*** Definizione di insetting: a differenza della tradizionale compensazione delle emissioni di carbonio “offsetting”, che avviene in un luogo diverso, utilizzando soggetti e attività tecniche non correlati fra loro, il concetto di “insetting” pone gli impegni socio-ambientali al centro delle attività e delle reti commerciali delle imprese.

Altre informazioni: 

Video: http://www.youtube.com/nespresso 

Informazioni sul Programma AAA in Africa, sul Programma AAA Farmer Future e sull’agroselvicoltura: http://www.nestle-nespresso.com/media/library/documents

Componenti e descrizione del Sustainability Advisory Board di Nespresso: http://www.nestle-nespresso.com/ecolaboration/sustainability-advisory-board/sustainability-advisory-board

Nestlé Nespresso SA 

Nestlé Nespresso SA è una società innovativa, leader nel settore del caffè porzionato di prima qualità. Con sede principale a Losanna, in Svizzera, Nespresso opera in quasi 60 paesi e conta oltre 9.500 dipendenti. Nel 2013, ha gestito una rete globale di oltre 320 punti vendita esclusivi. Per ulteriori informazioni, consultare il sito aziendale di Nestlé Nespresso: http://www.nestle-nespresso.com.

CONTATTI
Diane Duperret
Responsabile PR, Nestlé Nespresso SA
[email protected]
+41-21-796-92-89

Gli agricoltori dell’America centrale generano energia dalle acque reflue del caffè

AMSTERDAM, August 27, 2014 /PRNewswire/ —

UTZ Certified pubblica i risultati di un progetto sul trattamento delle acque di scarico del caffè durato quattro anni

Il progetto, intitolato “Energy from Coffee Wastewater” e condotto da UTZ Certified, ha dimostrato che è possibile generare energia, affrontare il cambiamento climatico e proteggere le risorse idriche trattando gli scarichi prodotti dagli impianti di macinazione del caffè. Il progetto è iniziato nel 2010 con l’obiettivo di affrontare i problemi ambientali e sanitari causati dalle acque reflue del settore del caffè.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140827/702499-a )
     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140827/702499-b )

Sono stati installati sistemi su misura per il trattamento delle acque reflue del caffè e meccanismi per il trattamento dei rifiuti solidi in otto piantagioni di caffè del Nicaragua, in dieci dell’Honduras e in una del Guatemala. Il progetto, che ha avuto un impatto positivo su oltre 5.000 persone della regione, ha ispirato UTZ Certified a replicare l’iniziativa in altri Paesi.

L’America latina è responsabile di circa il 70% della produzione mondiale di caffè ed è il continente dove è ubicato il 31% delle risorse di acqua dolce del mondo. Tuttavia, la produzione di caffè genera una grande quantità di acque reflue che viene regolarmente rilasciata nei fiumi senza alcun trattamento prima dello scarico, causando problemi alla fauna e alla flora acquatiche, nonché alle comunità a valle. Inoltre, alle acque reflue del caffè si sommano tonnellate di rifiuti organici e un’elevata tossicità che danneggiano il suolo e generano una considerevole quantità di emissioni di gas serra, in particolare metano, contribuendo fortemente al cambiamento climatico.  

Il progetto Energy from Coffee Wastewater è stato realizzato presso una vasta gamma di aziende agricole di diverse dimensioni. I risultati ottenuti vanno dalla prevenzione della deforestazione degli alberi nativi a migliori ambienti interni per le famiglie che hanno sostituito la legna da ardere con stufe a gas per cucinare. Tra gli ulteriori risultati si annoverano:

• Il trattamento di pressoché tutte le acque utilizzate nella lavorazione del caffè
• Oltre il 50% in meno di acqua utilizzata durante la lavorazione del caffè
• La generazione di notevoli quantità di biogas utilizzato per alimentare le case e gli impianti di macinazione del caffè
• La prevenzione del rilascio di gas serra

“La produzione di caffè è sostenibile dal punto di vista ambientale solo quando l’acqua viene utilizzata in modo efficiente e quando ‘acqua inquinata derivante dal processo della macinazione a umido viene trattata. Gli ecosistemi locali non hanno la capacità di pulire le grandi quantità di liquidi contaminati”, ha dichiarato Han De Groot, Direttore esecutivo di UTZ Certified. “Le comunità rurali e la produzione di caffè dipendono in maniera imprescindibile dalla pronta fornitura di acqua fresca. Pertanto, se vogliamo parlare di caffè prodotto in modo sostenibile, le acque reflue devono essere trattate quando vengono immesse nell’ambiente”, ha concluso.

Attualmente UTZ Certified sta introducendo la tecnologia in Perù e in Brasile. UTZ spera di ottenere ulteriori fondi e il sostegno del settore per poter replicare l’iniziativa in Africa e in Asia.

http://www.utzcertified.org

In anteprima mondiale: la nuova Volvo XC90

GOTHENBURG, Svezia, August 26, 2014 /PRNewswire/ —

Oggi Volvo Cars ha posto fine a mesi di congetture presentando la nuova Volvo XC90 – e mantenendo così la promessa di introdurre sul mercato un SUV a sette posti di qualità superiore dal forte impatto visivo, dotato di dispositivi di sicurezza all’avanguardia a livello internazionale, nuove tecnologie propulsive, un mix ineguagliato di potenza ed efficienza dei consumi e dettagli interni superlativi.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:
http://www.multivu.com/players/English/7276259-volvo-XC90-world-premiere/

Dopo un periodo dedicato al progetto e sviluppo durato  tre anni, la nuova Volvo XC90 – (che rientra in un programma di investimento del valore complessivo di 11 miliardi di USD) – segna l’inizio di un nuovo capitolo nella storia di Volvo, rispecchiandone il futuro orientamento stilistico,  integrando una serie di nuove tecnologie esclusive del marchio e utilizzandone la nuova Architettura di Prodotto Scalabile (SPA).

“Questo è uno dei giorni più importanti della nostra storia. Non stiamo semplicemente lanciando una nuova automobile, ma stiamo rilanciando il nostro marchio. L’evento di oggi segna l’inizio di una nuova era per la nostra azienda. La XC90 apre la strada a tutta una serie di nuove ed entusiasmanti vetture che verranno introdotte nei prossimi anni,” ha dichiarato Håkan Samuelsson, Presidente e CEO di Volvo Car Group.

Il primo lotto di XC90 First Edition include un numero limitato di 1.927 esemplari, numerati singolarmente, che celebrano l’anno di fondazione di Volvo e che – novità assoluta a livello mondiale – potranno essere acquistate soltanto on-line sul sito Web http://www.volvocars.com a partire dal 3 settembre alle ore 16.00.

“Chi vorrà essere fra i primi a possedere il miglior SUV al mondo dovrà agire rapidamente. L’enorme interesse per la nuova XC90 fa prevedere che la First Edition andrà a ruba,” ha commentato Alain Visser, Senior Vice President, Marketing, Vendite & Assistenza Clienti di Volvo Car Group.

Equipaggiamento completo  

Gli esemplari di First Edition, contraddistinti da un numero unico riportato sulla soglia delle portiere e da un emblema esclusivo sul portellone posteriore, sono alimentati da un motore diesel o benzina ad alte prestazioni appartenente alla nuova gamma di propulsori Drive-E a quattro cilindri sviluppata da Volvo Cars. L’unità turbo sovra-alimentata T6 sviluppa una potenza di 320 CV e una coppia massima di 400 Nm, mentre il biturbo diesel D5 eroga 225 CV e 470 Nm di coppia. I motori sono abbinati a una efficiente trasmissione automatica a 8 velocità.

La carrozzeria in tinta Onyx Black e i cerchi Inscription da 21″ a 8 raggi si accompagnano a interni con sedili in nappa dalla tonalità Amber, cruscotto rivestito in pelle Charcoal e inserti in legno Linear Walnut.

Il nuovo volto di Volvo 

La nuova XC90 sarà la prima Volvo a esibire il nuovo e più pronunciato Logo, (Ironmark) caratterizzato dall’iconica freccia della Casa elegantemente allineata con la linea  diagonale che attraversa la griglia anteriore.  

Insieme alle luci diurne a LED sagomate a ‘T’ e ribattezzate “Martello di Thor“, lo stemma in metallo contribuisce a creare un volto completamente nuovo, distintivo e disinvolto per la prossima generazione di vetture Volvo.

Il cofano più ampio della XC90 con la sua nuova topografia, la linea di cintura e le fiancate più accentuate che confluiscono nei nuovi gruppi ottici posteriori simili a un tatuaggio sono altri importanti elementi distintivi che verranno replicati su tutta la gamma. Per la XC90 saranno disponibili cerchi in diverse misure, fino a 22″.

“L’impressione complessiva trasmessa sia dalla linea esterna sia dagli interni è quella di un forte collegamento con gli elementi chiave dello stile di vita svedese:  gli spazi generosi, l’esaltazione della luce e l’attenzione al benessere dell’individuo,” conclude Thomas Ingenlath, Senior Vice President Design di Volvo Car Group.

Contatto:

Stefan Elfström
Media Relations Manager
Corporate Communications
Volvo Car Corporation
Dept. 50250/PVH50
Göteborg
Sweden
Telephone +46-31-3251878

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140522/683630 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140826/702681 )

Video: 
     http://www.multivu.com/players/English/7276259-volvo-XC90-world-premiere/

Supermicro® debutta con le nuove soluzioni di virtualizzazione 2U VMware EVO: RAIL™, Ultra Series e SuperBlade al VMworld 2014

– Soluzioni di calcolo, per lo storage e per le reti ottimizzate per VMware che consentono una rapida distribuzione dei centri dati definiti da software di prossima generazione

SAN FRANCISCO, 25 agosto 2014 /PRNewswire/ — Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), azienda leader globale nella realizzazione di server con elevate prestazioni ed elevata efficienza, tecnologia di storage e soluzioni di calcolo ecologiche presenta la DIMM 24x Ultra Series con un’elevata capacità di memoria, i server con NVMe abilitato, 2U TwinPro²™, 4U FatTwin™ SuperServer e soluzioni per lo storage con 6 HDD/SSD SuperBlade® ottimizzate, questa settimana al VMworld 2014 in San Francisco, CA. Tali soluzioni server e per lo storage avanzate con tecnologie VMware sono ottimizzate per una vasta gamma di applicazioni di virtualizzazione. La novità dell’evento sarà  2U TwinPro²™ di Supermicro, un certificato VMware EVO: RAIL Infrastruttura con convergenza elevata studiata per accelerare la distribuzione e ottimizzare le prestazioni degli ambienti virtualizzati. Questa soluzione scalabile presenta un bilanciamento ottimale tra calcolo, memoria, storage e rete con alimentatori digitali ridondanti di livello titanio ad alta efficienza (96%+) sostituibili a caldo a 4 nodi a densità elevata, server con processore doppio, semplificando la virtualizzazione in ambienti aziendali, cloud privato/ibrido, calcolo utente finali e filiali di organizzazioni.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140823/139043

“Le soluzioni di calcolo ecologiche di Supermicro offrono le prestazioni, l’efficienza e l’affidabilità necessari in ambienti virtualizzati altamente dinamici,” ha dichiarato Charles Liang, Presidente e Amministratore Delegato di Supermicro. “Dalla elevata capacità di memoria ed espansione flessibile della nostra Ultra Series al calcolo massimizzato e alla densità per lo storage nelle nostre linee di prodotti TwinPro, FatTwin SuperServer e SuperBlade, Supermicro offre le piattaforme più versatili per la creazione di sofisticate soluzioni a elevata convergenza. Con il nostro nuovo dispositivo EVO: RAIL, i clienti disporranno dei vantaggi offerti dall’architettura e servizi di Supermicro uniti con l’esperienza nella virtualizzazione di VMware per accelerare in modo deciso la distribuzione delle macchine virtuali e aumentarne la produttività globale e le prestazioni per watt, per dollaro, per piede quadrato.”

“VMware EVO: RAIL ricopre una posizione ottimale per trasformare in modo significativo i centri dati definiti da software, per approvvigionamento, distribuzione, gestione e supporto semplificati in un’infrastruttura completa a elevata convergenza,” ha dichiarato Mornay Van Der Walt, Vice presidente, Emerging Solutions Group, VMware. “L’architettura 2U TwinPro di Supermicro è un esempio eccellente di livelli elevati di integrazione tecnologica offerta dai nuovi building block di EVO: RAIL. Lavorando a stretto contatto con i nostri partner EVO: RAIL, VMware sta rimuovendo la complessità della proprietà del sistema e accelerando la crescita degli affari nel tempo in relazione alla prima macchina virtuale in pochi minuti, tutti coperti dai servizi di supporto di primo livello.”

• Supermicro EVO: RAIL Appliance (SYS-2027TR-VRL001/002) (www.supermicro.com/EVO_RAIL)
• 2U TwinPro², 4 nodi, alimentatori digitali ridondanti di livello titanio ad alta efficienza (96%+) sostituibili a caldo
• Capacità raw 14.4TB con unità 10K RPM e cache integrata con SSD
• Connettività di rete RJ45 (modello VRL001) o SFP+ (modello VRL002)
• Il bundle software include i componenti vSphere, Virtual SAN e vCenter
• Supporta fino a 100 macchine virtuali server per uso generale o macchine desktop virtuali 250 per applicazione
• L’architettura 2U TwinPro supporta i processori di prossima generazione e tecnologie I/O avanzate per ottimizzare le prestazioni e il numero di macchine virtuali in footprint 2U, nodo 4

Altre novità al VMworld includono:

• Supermicro Virtual SAN Ready Nodes (SYS-F627R3-VDN001L/VDN002L) (www.supermicro.com/VSAN) – pronto per la distribuzione di nodi VDI in 4U a 4 nodi FatTwin™ grado di supportare fino a 400 VM, 8 alloggiamenti HDD da 3.5″ sostituibili a caldo per U e ridondanti, alimentatori digitali di livello titanio a efficienza elevata (96%+) sostituibili a caldo
• Supermicro 1U/2U Ultra Series Servers – supporta i processori e la flessibilità di prossima generazione, opzioni I/O integrate con capacità di memoria massima fino a 1.5TB in 24 DIMM, fino a 8 schede add-on-in 2U e ridondante, alimentatori digitali di livello titanio a elevata efficienza (96%+) sostituibili a caldo
• Supermicro 7U SuperBlade® – StorageBlade (SBI-7127R-S6) in grado di supportare 6 HDD/SSD sostituibili a caldo e 10GbE Blade Switch
• Supermicro 1U SuperServer® per EVP – Piattaforma di calcolo di livello aziendale SDDC scalabile

Visitare Supermicro al VMworld 2014 in San Francisco, California, a partire dal 28 agosto al Moscone Center, Stand 2217. Per maggiori informazioni sulla gamma completa di soluzioni server, per lo storage e per le reti a efficienza elevata di Supermicro, visitare www.supermicro.com.

Seguite Supermicro su Facebook e Twitter per ricevere le notizie e gli annunci più recenti.

Informazioni su Super Micro Computer, Inc.

Supermicro® (NASDAQ: SMCI), innovatore leader di tecnologie di server ad alta efficienza e a prestazioni elevate è un primario fornitore di server avanzati Building Block Solutions® per centri dati, Cloud Computing, infrastrutture IT di grandi aziende, Hadoop/Big Data, HPC e sistemi integrati in tutto il mondo. Supermicro è impegnata nel rispetto dell’ambiente con l’iniziativa “We Keep IT Green®” fornendo ai clienti le soluzioni più efficienti ed ecologiche disponibili sul mercato.

Supermicro, SuperServer, TwinPro, FatTwin, SuperBlade, Building Block Solutions e We Keep IT Green sono marchi commerciali e/o marchi commerciali registrati di Super Micro Computer, Inc.

Tutti gli altri marchi, nomi, marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

SMCI-F

Commemorazione degli attacchi chimici siriani del 21 agosto 2013

ZURICH, August 22, 2014 /PRNewswire/ —

Green Cross richiede l’immediato sostegno internazionale alle vittime 

– Cross reference: Picture is available http://www.presseportal.de/pm/114333/ –

Un anno fa, il 21 agosto 2013, svariate zone residenziali della Ghouta, area rurale nei sobborghi di Damasco, furono al centro di un massiccio attacco condotto con armi chimiche che si ritiene abbia causato la morte di 1400 civili e l’invalidità di molti altri. Il mondo ne rimase sconvolto e per effetto della forte pressione internazionale il governo siriano acconsentì alla distruzione, sotto il controllo dell’OPAC (Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche), dei propri arsenali di armi chimiche. Ma un anno dopo quegli attacchi, l’iniziale forte reazione internazionale sull’uso di agenti tossici contro i civili in Siria sembra essersi acquietata. La tuttora assediata area della Ghouta non ha ancora ricevuto alcun tangibile aiuto internazionale e i sopravvissuti stanno tuttora soffrendo dei gravi effetti collaterali derivanti dall’esposizione a sostanze letali. Green Cross invoca l’immediato sostegno internazionale alle vittime e ribadisce l’assoluta necessità di intensificare gli sforzi internazionali affinché dalla regione vengano bandite tutte le armi di distruzione di massa (ADM).  

Green Cross è recentemente riuscita, in collaborazione con l’organizzazione partner siriana Al-Seeraj, ad avviare nella Ghouta un progetto di aiuti d’emergenza finalizzato al rifornimento urgente di farmaci per impedire l’ulteriore diffusione di malattie nella popolazione già gravemente debilitata dagli attacchi chimici. Ma quella gente malata e traumatizzata ha bisogno di ben altro sostegno. “È un vero e proprio disastro umanitario quello che si sta verificando nelle zone assediate”, ha dichiarato K A., una donna di 27 anni che ha perso tutti i suoi familiari nell’attacco a Zamalka, nella Ghouta meridionale. Nonostante gli orrori patiti, essa è rimasta nel quartiere sotto assedio e ora sta dedicandosi anima e corpo come assistente sanitaria a favore di coloro che soffrono.

Sin dagli inizi del 2008, Green Cross sta sostenendo dei progetti socio-sanitari locali nella regione di Halabja, nell’Iraq settentrionale, tristemente nota per gli attacchi con gas letali ordinati dal regime di Saddam Hussein nel 1988. Tali progetti sono incentrati sugli effetti sociologici, psicologici e fisici a lungo termine di quegli attacchi chimici e stanno dimostrando quanto sia importante dare un sostegno alle vittime anche molto tempo dopo il verificarsi dell’evento.

Falah Muradkhin, sopravvissuto agli attacchi del 1988 e oggi coordinatore di progetto nella Wadi Iraq, l’organizzazione partner locale di Green Cross, piange le vittime degli attacchi nella Ghouta e sottolinea che “25 anni fa non si disponeva di una tecnologia che consentisse di informare con immediatezza il mondo su ciò che stava avvenendo ad Halabja. Ma oggi la situazione è diversa. Le tremende immagini provenienti dalla Ghouta sono state rapidamente divulgate e viste da molte persone. Ma ciò nonostante nessuna azione è stata intrapresa per aiutare le vittime degli attacchi e nessuna risposta adeguata è provenuta dalle Nazioni Unite o da Paesi, tra cui l’Europa, che si presume fossero coinvolti nello sviluppo degli arsenali di armi chimiche della Siria”. Ecco perché Green Cross, in questa giornata commemorativa, chiede l’immediato sostegno internazionale per le dimenticate vittime degli attacchi nella Ghouta.

Green Cross sta anche adoperandosi attivamente a favore della creazione di un mondo realmente liberato dalle armi chimiche e quindi invita i sei Stati che ancora non l’hanno fatto, vale a dire Angola, Egitto, Israele, Birmania (Myanmar), Corea del Nord e Sud Sudan, ad aderire alla CAC (Convenzione sulle Armi Chimiche). Inoltre, tenuto conto dell’intricata interrelazione militare tra i vari tipi di armi di distruzione di massa -ABC-, Green Cross chiede che il passo successivo consista nell’istituzione di una Zona esente da armi di distruzione di massa (ADM). “Fin quando vi sarà anche una sola di queste armi in un qualche deposito, le genti che vivono in questa regione di tensioni politiche non potranno mai contare su una reale sicurezza”, conclude Dr. Stephan Robinson, responsabile settore disarmo e acqua di Green Cross.

Per ulteriori informazioni:

Dr. Stephan Robinson; Green Cross; cellulare: +41-79-625-64-67

Falah Muradkin; Wadi-Iraq; tel.: +964-770-158-817; e-Mail: [email protected]

Hisham Faham; Al-Seeraj; tel. +1-612-224-1250; e-Mail: [email protected]; Skype: Amr AL-FA (persona di riferimento per interviste con i superstiti degli attacchi chimici nella Ghouta)

GfK Verein: Studio globale sulle Sfide delle Nazioni

NORIMBERGA, Germania, August 20, 2014 /PRNewswire/ —

La disoccupazione è il problema numero uno nella maggior parte dei Paesi  

Secondo uno studio globale sulle sfide delle nazioni realizzato da GfK Verein, la disoccupazione è il primo motivo di preoccupazione per il 30% delle persone intervistate, seguita dal servizio sanitario e dalle politiche in materia di istruzione. Agli  ultimi posti della lista delle sfide risultano corruzione, povertà e politica dei trasporti. GfK Verein è un’organizzazione no profit per la promozione delle ricerche di mercato.  

Nel primo studio svolto su scala globale, la disoccupazione risulta essere la preoccupazione maggiore per un terzo delle persone intervistate.  Si trova, infatti, in testa alla classifica in 11 dei 17 Paesi coinvolti nel sondaggio. Tale preoccupazione è più sentita in Spagna, dove è citata dal 74% degli intervistati, seguita dal 67% della Francia. In Italia, Polonia e  Nigeria, almeno la metà della popolazione avverte la necessità di migliorare la situazione del mercato del lavoro.

Il servizio sanitario risulta al secondo posto nella scala delle priorità: 17%. Per circa il 55% dei brasiliani questo è il problema più sentito, la sfida numero 1. Segue la Polonia con il 24%, la Nigeria,17%, e i Paesi Bassi, 16%. Invece, in Turchia e in Sud Africa (entrambi al 3%) risultano prioritari altri problemi.

Le politiche in materia di istruzione occupano il terzo posto, nelle sfide globali, con il 13%, e rappresentano un problema particolarmente sentito in Nigeria (35%) e Brasile (32%). Anche il 24% degli svedesi desidera che venga migliorato e potenziato il settore educativo. Tuttavia, in più della metà dei Paesi sottoposti a sondaggio, meno del 10% della popolazione si preoccupa dell’istruzione; l’interesse è più basso in Polonia (3%), Italia e Paesi Bassi (entrambi al 4%).

Nello studio “Sfide delle Nazioni”, il numero medio di problemi avvertiti come prioritari dai cittadini di ciascun Paese varia. Con una media di 3,6 risposte per persona, il Paese che esprime il maggior numero di preoccupazioni è la Nigeria. In Brasile, dove i cittadini menzionano in media 2,4 problemi, sono 3 i problemi avvertiti come prioritari da più del 30% degli intervistati. In tutti gli altri Paesi, un livello così alto di riconoscimento è riservato al massimo ad un argomento. Gli europei più critici sono i tedeschi e i francesi con una media di 2,6 e 2,5 problemi, rispettivamente.

I Paesi con livelli di preoccupazione sotto media sono la Svizzera (1,7 sfide) e il Sud Africa (1,6), oltre alla Turchia e agli USA, ognuno con una media di 1,5 risposte per persona. La Svezia, che per tradizione è il Paese europeo – adesso anche mondiale – con meno problemi, mantiene immutato il dato minimo di 1,2 sfide.

Informazioni sullo studio   

Quest’anno, lo studio “Sfide delle Nazioni” include 17 Paesi del mondo – di cui sei nuovi: come negli studi precedenti, in Europa partecipano Germania, Francia, Italia, Spagna, Austria, Polonia, Gran Bretagna, Belgio, Russia, Paesi Bassi, e Svezia. Turchia e Svizzera compaiono quest’anno per la prima volta. Inoltre, il continente africano è rappresentato per la prima volta da Sud Africa e Nigeria, mentre il Nord e il Sud America sono rappresentati, rispettivamente, dagli USA e dal Brasile. Lo studio ha interessato un totale di 19.767 persone rappresentativi delle loro realtà. Le risposte esprimono le preoccupazioni in campo sociale, economico e politico di oltre un miliardo di persone. Al fine di offrire un punto di vista davvero globale, i risultati dei sondaggi dei singoli Paesi sono stati elaborati in forma ponderata, secondo la rispettiva proporzione della loro popolazione.  

Informazioni su GfK Verein

GfK Verein è nata nel 1934 come organizzazione no profit per la promozione delle ricerche di mercato. Ne fanno parte circa 600 aziende e persone. La missione di Verein è di sviluppare metodi innovativi di ricerca in stretta collaborazione con le istituzioni accademiche, al fine di promuovere la formazione e una migliore educazione dei ricercatori di mercato, al fine di osservare le strutture e le dinamiche in campo sociale, economico e politico che svolgono un ruolo chiave nei consumi privati, e di indagare sui loro effetti sui consumatori. I risultati del sondaggio sono disponibili per i soci gratuitamente. GfK Verein è azionista di GfK SE.

Informazioni su GfK   

GfK rappresenta una fonte affidabile di informazioni sui mercati ed i consumatori, fornendo ai clienti l’opportunità di prendere decisioni motivate dai fatti. Oltre 13.000 esperti di ricerche di mercato mettono a vostra disposizione la loro passione e l’esperienza GfK nel campo della elaborazione e del trattamento dei dati. Questo consente a GfK di fornire informazioni di importanza critica su scala globale, associate a dati di intelligence sui mercati locali di oltre 100 paesi. Grazie all’uso di tecnologie innovative ed alla esperienza nel trattamento dei dati, GfK è in grado di tramutare i big data in informazioni e conoscenze, che consentono ai nostri clienti di ampliare il ventaglio delle scelte e la qualità dell’esperienza d’uso dei consumatori, e di migliorare quindi il loro vantaggio competitivo.

Per maggiori informazioni, visitare il sito http://www.GfK.com o seguire GfK su Twitter: https://twitter.com/GfK_en

Contatto: Stefan Gerhardt
Corporate Communications
T +49-911-395-4143
[email protected]
 
Responsabile in base alla legislazione in materia di stampa
GfK SE, Corporate Communications
Jan Saeger
Nordwestring 101
D-90419 Nuremberg
Tel. +49-911-395-4087
[email protected]

Worldhotels rende visibili in tempo reale tariffe e disponibilità dei suoi Alberghi su TripAdvisor via TripConnect

MILANO, August 18, 2014 /PRNewswire/ —

Worldhotels arricchisce la collaborazione esistente già da tempo con TripAdvisor consentendo ai suoi alberghi di mostrare in immediato disponibilità e tariffe tramite la nuova piattaforma, TripConnect – canale distributivo online, diretto ed efficace. Prima di questo importante sviluppo gli alberghi Worldhotels beneficiavano del Business Listings, che permetteva loro di aggiungere i propri contatti e specifiche promozioni sulla relativa pagina di TripAdvisor. Le nuove opportunità di TripConnect includono il modulo pubblicitario pay-per-click e la connessione al motore di prenotazione di Worldhotels, Resmaster, gestito dalla società leader tra i CRS, Trust International. Il primo dei quasi 500 alberghi Worldhotels a testare con successo la funzionalità è stato il tedesco The Madison Hamburg.

In tempo reale quindi i prezzi, e la disponibilità, così come proposti nel sito del singolo albergo o delle agenzie di distribuzione online, sono altrettanto visibili su TripAdvisor. Il viaggiatore che sta ricercando l’albergo ideale per il suo soggiorno su TripAdvisor può così effettuare la sua prenotazione direttamente con l’hotel stesso, cliccandovi e collegandosi al sito. TripConnect è un prodotto ‘self-service’ grazie al quale l’albergo può gestire da sè anche le campagne promozionali online

“Stiamo usando TripConnect da quattro mesi e le prenotazioni dirette al sito dell’albergo sono già aumentate notevolmente” spiega Thomas Kleinertz, General Manager del The Madison Hamburg. “Nel nostro settore, così estremamente competitivo, TripConnect è una redditizia risorsa per ridurre la dipendenza da terze parti. Siamo molto soddisfatti che Worldhotels abbia potuto fornirci questa opportunità.’’

E il Chief Operating Officer di Worldhotels’, Geoff Andrew, aggiunge: “Siamo orgogliosi di aver consolidato la partnership con TripAdvisor aggiungendo questo eccellente strumento che convoglia traffico ancora più qualificato sui siti delle nostre strutture.”

Contatti media: 

Veronika Bahnmann | Worldhotels +49-(0)-69-660-56-257 [email protected]

In Italia: Graziella Pica | Worldhotels +39-02-39306081 | [email protected]

Per maggiori informazioni: http://www.worldhotels.com

Presentata la richiesta di autorizzazione all’impiego in Europa di lenvatinib nel trattamento di pazienti con tumore differenziato della tiroide refrattario allo iodio radioattivo

HATFIELD, Inghilterra, August 18, 2014 /PRNewswire/ —

DESTINATO ESCLUSIVAMENTE AI MEDIA DELL’UE NON DESTINATO AI MEDIA DI SVIZZERA/ USA 

L’EMA accoglie la richiesta di condurre un processo di valutazione accelerato per l’immissione in commercio del farmaco orfano per il trattamento del carcinoma tiroideo difficile da curare 

In data odierna Eisai ha annunciato di aver presentato presso l’Agenzia europea per i medicinali (EMA) una richiesta di autorizzazione per l’impiego di lenvatinib nel trattamento di pazienti con tumore differenziato della tiroide refrattario allo iodio radioattivo (RR-DTC) in fase progressiva. Il Comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) dell’EMA ha accolto la richiesta di Eisai di condurre un processo di valutazione accelerato per lenvatinib tenuto conto del fatto che l’RR-DTC è una patologia difficile da curare e per cui esiste un’urgente necessità di scoprire opzioni terapeutiche efficaci.^[1] Questa decisione segna un nuovo inizio nel processo di esame nell’Unione europea di questo nuovo potenziale trattamento.

Lenvatinib è un inibitore orale di vari recettori della tirosin-chinasi (TKI), con una nuova modalità di binding che inibisce in modo selettivo le attività chinasiche dei recettori del fattore di crescita endoteliale vascolare (VEGF), oltre che di altri TKI correlati alle vie proangiogenica e oncogenica compresi i recettori del fattore di crescita fibroblastico (FGFR), il recettore del fattore di crescita derivato dalle piastrine (PDGF) PDGFRα, KIT e RET coinvolti nella proliferazione tumorale. Tutto ciò rende lenvatinib potenzialmente il primo TKI che inibisce simultaneamente le attività chinasiche di FGFR 1-4 e VEGFR 1-3.^[2],[3],[4]

La MAA nell’UE si basa sui risultati dello studio di Fase III SELECT (Study of (E7080) LEnvatinib in Differentiated Cancer of the Thyroid) su lenvatinib (E7080) che indicano come, rispetto al placebo, lenvatinib determina un miglioramento estremamente significativo dal punto di vista statistico della sopravvivenza libera da progressione (PFS) in pazienti con RR-DTC (hazard ratio (HR) = 0,21, [IC 95%, 0,14-0,31]; p<0,0001)^[5]. La PFS mediana con lenvatinib e placebo è stata di 18,3 mesi e 3,6 mesi, rispettivamente^[5]. I cinque eventi avversi correlati al trattamento (TRAE) più comuni, di qualsiasi grado, sono ipertensione, diarrea, inappetenza, calo ponderale e nausea^[5].  

Lo studio SELECT era una sperimentazione di Fase III multicentrica, randomizzata, in doppio cieco e controllata con placebo volta a confrontare la PFS di pazienti affetti da RR-DTC ed evidenze radiografiche di progressione della malattia nei 13 mesi precedenti, trattati con una dose orale una volta al giorno di lenvatinib (24 mg) rispetto al placebo. Gli endpoint secondari dello studio includevano il tasso di risposta globale (ORR), la sopravvivenza globale (OS) e la sicurezza. Nello studio, condotto da Eisai in collaborazione con il gruppo SFJ Pharmaceuticals, sono stati arruolati 392 pazienti in oltre 100 centri in Europa, Nord e Sud America e Asia.

Il carcinoma tiroideo è la neoplasia endocrina più comune.^[6] Solo in Europa, nel 2012 sono stati diagnosticati circa 53.000 casi di carcinoma tiroideo.^[7] Sebbene per la maggior parte dei tipi di carcinoma tiroideo esista un trattamento, resta un’esigenza terapeutica non soddisfatta per questa patologia in fase progressiva.

Lenvatinib, scoperto e sviluppato da Eisai, ha ricevuto l’autorizzazione all’immissione in commercio in Giappone a giugno 2014 e negli Stati Uniti la sua autorizzazione in agosto 2014. Lenvatinib ha ottenuto la designazione di farmaco orfano (ODD) per il trattamento del carcinoma tiroideo follicolare e papillare dalla Commissione europea nell’aprile 2013. È stato riconosciuto come ODD negli Stati Uniti (USA) per il carcinoma tiroideo follicolare, midollare, anaplastico e metastatico o per il carcinoma tiroideo papillare localmente avanzato e in Giappone per il carcinoma tiroideo.

Lo sviluppo di lenvatinib conferma la mission di Eisai nel settore human health care (hhc), l’impegno dell’azienda a sviluppare soluzioni innovative per la prevenzione e la cura delle malattie e l’assistenza sanitaria e il benessere delle persone in tutto il mondo. Eisai opera nel settore terapeutico oncologico e si dedica a soddisfare le esigenze mediche insoddisfatte dei pazienti e delle loro famiglie.

Note per gli editori  

Lenvatinib (E7080) 

Lenvatinib, scoperto e sviluppato da Eisai, è un inibitore orale di vari recettori della tirosin-chinasi (RTK) con un innovativo binding mode che inibisce in modo selettivo le attività chinasiche dei recettori del fattore di crescita endoteliale vascolare (VEGFR), oltre che di altri RTK correlati alla via proangiogenica e oncogenica (compresi i recettori del fattore di crescita fibroblastico (FGFR); il recettore del fattore di crescita derivato dalle piastrine (PDGF) PDGFRα; KIT e RET coinvolti nella proliferazione tumorale.^[8],[9] Tutto ciò rende lenvatinib potenzialmente il primo TKI che inibisce simultaneamente le attività chinasiche di FGFR 1-4 e VEGFR 1-3. È attualmente in fase di studio come trattamento per i tumori della tiroide, il carcinoma epatocellulare (Fase III), il carcinoma polmonare non a piccole cellule (Fase II) e altri tipi di tumori solidi.

Informazioni sullo studio SELECT^[5]

Lo studio SELECT (Study of (E7080) LEnvatinib in Differentiated Cancer of the Thyroid) era una sperimentazione di Fase III multicentrica, randomizzata, in doppio cieco, controllata con placebo, volta a confrontare la PFS di pazienti affetti da RR-DTC ed evidenze radiologiche di progressione della malattia nei 13 mesi precedenti, trattati con una dose orale un volta al giorno di lenvatinib (24 mg) rispetto al placebo. Nello studio, condotto da Eisai in collaborazione con il gruppo SFJ Pharmaceuticals, sono stati arruolati 392 pazienti in oltre 100 centri in Europa, Nord America e Asia.

I partecipanti sono stati stratificati in base all’età (≤65 o >65 anni), la regione e il numero (≤1) di terapie mirate al VEGFR e sono stati randomizzati con un rapporto 2:1 a lenvatinib o placebo (24 mg/die, ciclo di 28 giorni). L’endpoint primario era la PFS, valutata mediante revisione radiologica indipendente. Gli endpoint secondari dello studio includevano il tasso di risposta globale (ORR), la sopravvivenza globale (OS) e la sicurezza.

I cinque eventi avversi correlati al trattamento (TRAE) più comuni di lenvatinib, di qualsiasi grado, erano ipertensione (67,8%), diarrea (59,4%), inappetenza (50,2%), calo ponderale (46,4%) e nausea (41,0%). I TRAE di grado 3 o superiore (Criteri terminologici comuni per gli eventi avversi) includevano ipertensione (41,8%), proteinuria (10,0%), calo ponderale (9,6%), diarrea (8,0%) e inappetenza (5,4%).

Informazioni sul cancro tiroideo 

Per cancro tiroideo si intende un tumore che si forma nei tessuti della ghiandola tiroide, situata alla base della gola, accanto alla trachea.^[10] Presenta un’incidenza maggiore nelle donne rispetto agli uomini, di solito in una fascia d’età compresa tra 40 e 50 anni al momento della diagnosi.^[6] Il carcinoma tiroideo è la neoplasia endocrina più comune e le statistiche a livello mondiale rivelano che la sua incidenza è aumentata significativamente negli ultimi 50 anni.^[6]

Le tipologie più diffuse di cancro alla tiroide, papillare e follicolare (comprese quelli a cellule di Hurthle), sono classificate come carcinomi tiroidei differenziati (DTC) e coprono circa il 90% di tutti i casi.^[11] I casi rimanenti sono classificati come midollare (5-7% dei casi) o anaplastico (1-2% dei casi).^[12]Anche se molti di questi tumori sono curabili con interventi chirurgici e trattamenti di radioterapia allo iodio, la prognosi per i pazienti che non rispondono alla terapia è infausta.^[13] Inoltre, il trattamento per questa forma di cancro tiroideo difficile da curare, potenzialmente letale e refrattaria alle cure presenta alternative limitate.^[14]

Eisai in Oncologia 

Il nostro impegno volto al progresso nella ricerca oncologica, costruito sull’esperienza scientifica, è supportato dalla capacità globale di condurre ricerche di scoperta e pre-cliniche e di sviluppare micromolecole, vaccini terapeutici, agenti biologici e terapie di supporto per svariate tipologie di tumori.

Informazioni su Eisai  

Eisai è una casa farmaceutica leader a livello mondiale nel settore Ricerca e Sviluppo (R&S) e delinea come missione aziendale l’impegno di “dare priorità ai pazienti e alle famiglie e incrementare i benefici per la salute” definita da Eisai stessa “human health care” (hhc).

Eisai si concentra nelle sue attività di R&S in tre aree terapeutiche chiave:

• Oncologia: terapie antitumorali, regressione del tumore, estirpazione del tumore, anticorpi e terapie di supporto per il cancro, sollievo dal dolore e dalla nausea
• Neuroscienze: Alzheimer, sclerosi multipla, dolore severo cronico, epilessia, depressione
• Reazioni immunologiche/vascolari: sindrome coronarica acuta, malattia aterotrombotica, sepsi grave, artrite reumatoide, psoriasi, morbo di Crohn

Con attività negli Stati Uniti, in Asia, in Europa e nel mercato nazionale giapponese, Eisai impiega oltre 10.000 dipendenti in tutto il mondo. Dal suo Knowledge Centre EMEA situato a Hatfield, Regno Unito, Eisai ha recentemente ampliato le proprie attività di business per includere l’Europa, il Medio Oriente, l’Africa e la Russia (EMEA). Eisai EMEA è impegnata in operazioni di vendita e marketing in oltre 20 mercati, tra cui Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Islanda, Irlanda, Italia, Medio Oriente, Paesi Bassi, Norvegia, Portogallo, Russia, Slovacchia, Spagna, Svizzera, Svezia e Regno Unito.

Per ulteriori informazioni visitare il sito web http://www.eisai.it

Riferimenti 

1. Lettera di consenso al processo di valutazione accelerato. Luglio 2014

2. Dati in archivio, Eisai.Co.Ltd

3. Zuccotto F et al. J. Med. Chem. 2010, 53, 2681-2694.

4. Liao et al. Journal of Medicinal Chemistry, 2007, 50;3:409-422

5. Schlumberger M et al. A phase 3, multicenter, double-blind, placebo-controlled trial of lenvatinib (E7080) in patients with 131I-refractory differentiated thyroid cancer (SELECT). Abstract ASCO 2014 #E450

6. Brito J et al. BMJ 2013; 347

7. Thyroid Cancer. International Agency for Research on Cancer. http://eco.iarc.fr/eucan/Cancer.aspx?Cancer=35 (ultimo accesso: marzo 2014)

8. Matsui J, et al. Clin Cancer Res 2008;14:5459-65

9. Matsui J, et al. Int J Cancer 2008;122:664-71

10. National Cancer Institute at the National Institute of Health http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/thyroid/Patient/page1/AllPages#1 [http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/thyroid/Patient/page1/AllPages ] (ultimo accesso: agosto 2014)

11. Cooper DS et al. Thyroid. 2009;19(11):1167-1214

12. Thyroid Cancer Basics. 2011. Disponibile su: http://www.thyca.org (ultimo accesso: agosto 2014)

13. Gild M et al. Multikinase inhibitors: a new option for the treatment of thyroid cancer. Nature Reviews Endocrinology. 2011; 7: 617-624

14. Bible K, et al. Lancet Oncology 2010;11(10):962-972

Codice lavoro: Lenvatinib-UK0021

Data di preparazione: agosto 2014

Illuminare il futuro con amore, ET Solar e UNICEF lanceranno un Viaggio sul campo per il benessere dell’infanzia

MONACO, 16 agosto 2014 /PRNewswire/ — ET Solar Energy Corp. (“ET Solar”), fornitore leader di soluzioni energetiche intelligenti, ha annunciato oggi che lancerà un viaggio sul campo con l’UNICEF (United Nations Children’s Fund – Fondo delle Nazioni Unite per l’infanzia) per il CWPD (Child Welfare Demonstration Project – Progetto per la dimostrazione del benessere dell’infanzia) nella Contea di Zhaojue, Provincia dello Sichuan, Cina.

L’UNICEF ha svolto per molti anni un ruolo importante nell’ambiente in cui vivono i bambini nel mondo. Facendo seguito alla propria vocazione di essere una società costantemente impegnata nella Responsabilità Sociale Aziendale e in particolare per il benessere dell’infanzia, ET Solar è stato il partner aziendale di UNICEF che ha fornito supporto finanziario per il CWDP a partire dal 2013. Il fondo è impegnato a sostenere il lavoro del Child Welfare Directors, supporto che comprende visite domiciliari, istruzione, cure sanitarie e attività di gruppo destinate a bambini vulnerabili.

Nel corso del viaggio sul campo, i partecipanti visiteranno le famiglie dei bambini, prenderanno parte ad attività di gruppo con i bambini e si terranno in contatto con i Child Welfare Directors e con funzionari locali per poter comprendere l’impatto del lavoro sulle vite dei bambini e per conoscere alcune delle sfide che devono ancora affrontare. Non ci sono dubbi sull’importanza che avrà questo viaggio sul campo.

Informazioni sullo CWDP nella Contea di Zhaojue: Al momento sono stati selezionati per diventare siti CWDP 10 villaggi su 268 della Contea di Zhaojue. Tutti i 4887 bambini dei 10 villaggi sono supportati dal Child Welfare Director del villaggio. I bambini che non hanno assistenti ricevono un’assegnazione in denaro da parte del governo per il sostentamento e per la scuola, e fondi supplementari per realizzare o riparare le abitazioni. In ognuno dei 10 villaggi i bambini hanno a disposizione un posto per giocare, interagire e imparare insieme.

Informazioni su ET Solar

ET Solar è un fornitore leader di soluzioni intelligenti nel settore energetico. Grazie alle innovative tecnologie solari e alle soluzioni finanziarie personalizzate, ET Solar fornisce soluzioni professionali complete di tipo “one-stop” per l’intera durata del ciclo di vita delle centrali elettriche solari, compresi sviluppo, finanza, progettazione, reperimento, costruzione e assistenza e funzionamento. Per avere maggior informazioni su ET Solar, visitare il sito web http://www.etsolar.com.

Informazioni su UNICEF Cina

L’UNICEF ha fornito per la prima volta la propria assistenza alla Cina tra il 1947 e il 1951, fornendo servizi per le emergenze, generi alimentari e nutrimento, formazione sanitaria e igienica durante e nel corso della Guerra Civile. Nel 1979, l’UNICEF ha iniziato ufficialmente la propria collaborazione con il Governo della Cina per offrire il proprio supporto a favore della salute e dell’alimentazione dei bambini, per avere acqua di buona qualità e per la sua disinfezione, per fornire istruzione di qualità di base per tutti i ragazzi e le ragazze, e per proteggere i bambini da violenza, sfruttamento e AIDS. L’UNICEF è presente in oltre 190 nazioni e territori per aiutare i bambini a sopravvivere e crescere bene, dalla prima infanzia fino all’adolescenza. Visitate il nostro sito web ufficiale: http://www.unicef.cn.

Per maggiori informazioni, contattare:

Eric Zhang
Tel: +86 25 8689 8098 int.9011 / +86 136 4518 8386
Fax: +86 25 8689 8097
E-mail: [email protected] / [email protected]

La partnership di successo di Seiko Instruments e Digi-Key si espande in Europa

NEU ISENBURG, Germania, August 14, 2014 /PRNewswire/ —

Seiko Instruments è lieta di annunciare che la sua partnership con Digi-Key Corporation, leader del settore nella selezione, disponibilità e distribuzione di componenti elettronici, si sta espandendo. La collaborazione con Digi-Key aprirà la linea di prodotti di alta qualità di Seiko Instruments ai molti clienti europei che si affidano al servizio “best-in-class” di Digi-Key, con un supporto di qualità per i prodotti e una presenza globale presso i clienti.

Digi-Key offrirà i componenti di Seiko Instruments all’interno di linee di prodotti quali:

• Rilevatori di tensione
• Regolatori di tensione lineari
• Regolatori a commutazione buck-boost.
• Circuiti integrati di protezione per batterie agli ioni di litio (LIBP)
• Sensori di temperatura e magnetismo
• EEPROM
• Amplificatori operazionali e comparatori
• Orologi in tempo reale (RTC)
• Cristalli di quarzo a 32 kHz in confezione tubolare, stampata SMD e di ceramica
• Condensatori di piccole dimensioni con elevata capacità
• Micro batterie a grande capacità

Informazioni su Digi-Key Corporation (http://www.digikey.eu)

Digi-Key Corporation è un fornitore full-service globale sia per la prototipazione/progettazione che per la produzione in quantità di componenti elettronici, ed offre più di tre milioni di prodotti diversi fabbricati da oltre 650 produttori di qualità. Con oltre un milione di prodotti in magazzino e una notevole selezione di risorse online, Digi-Key è in grado di mettere a disposizione la più ampia gamma di componenti elettronici del settore e di fornire il miglior servizio possibile ai propri clienti.

Informazioni su Seiko Instruments GmbH (http://www.seiko-instruments.de)

Seiko Instruments è uno dei principali produttori di componenti elettronici. Dal 1983 forniamo prodotti ad alto contenuto tecnologico ad aziende leader nel settore delle telecomunicazioni, dei sistemi POS e delle applicazioni industriali in Europa, Africa e Medio Oriente.

Contatti:
Thomas Gottschling
Seiko Instruments GmbH
+49-6102297-143
[email protected]
Website: http://www.seiko-instruments.de

Il nuovo OpenNebula 4.8 crea un ponte tra cloud pubblico e cloud privato

MADRID, August 13, 2014 /PRNewswire/ —

– OpenNebula consente di costruire infrastrutture cloud semplici, potenti, solide e vantaggiose in centri dati, domini amministrativi e fornitori di cloud pubblici.

Con il nome in codice “Lemon Slice”, la ventiquattresima versione di OpenNebula è disponibile da oggi con il modello di provisioning più semplice del mercato cloud. Con “Lemon Slice” è più semplice che mai costruire ed eseguire il provisioning di applicazioni enterprise e gestire centri dati virtuali. Altri miglioramenti sono presenti in molti componenti di OpenNebula, come il potenziamento dei sottosistemi di rete con IP riservato, gestione delle quote migliorata e driver Ceph migliorati.

Un aspetto importante di questa versione è il grande miglioramento del modello ibrido. “Lemon Slice” aggiunge l’integrazione con IBM SoftLayer e Microsoft Azure per creare cloud ibridi, ampliando la gamma di possibilità per scaricare le applicazioni in caso di picchi o fluttuazioni della domanda. 

“OpenNebula 4.8 ci aiuta a soddisfare una delle più importanti necessità dei nostri utenti: un ciclo di implementazione semplice e unificato in tutti i nostri ambienti, con un’integrazione trasparente del cloud ibrido con i principali fornitori del cloud pubblico. Vorrei ringraziare C12G per il loro programma Fund a Feature”, ha detto Daniel Concepcion, IT Managing Director di Produban.

“Offrendo il supporto per Microsoft Azure in OpenNebula 4.8, stiamo ulteriormente semplificando l’esperienza dello sviluppatore nelle piattaforme cloud private, pubbliche e hosted di Microsoft”, ha detto Gianugo Rabellino, Senior Director of Open Source Communities di Microsoft Open Technologies, Inc. “I driver Azure di OpenNebula sono certificati per assicurare la compatibilità, fornendo agli sviluppatori una soluzione che funziona ora e che funzionerà in futuro”.

Informazioni su OpenNebula e C12G Labs

OpenNebula è la piattaforma open-source preferita dai centri dati convergenti e fornisce una soluzione di gestione del cloud semplice e allo stesso tempo potente e flessibile che supporta le tradizionali funzioni IT come la tolleranza ai guasti e il failover, il provisioning dinamico, l’elasticità e la multi-tenancy del moderno cloud aziendale e connettori per i cloud esterni. Con decine di migliaia di implementazioni, OpenNebula viene usata da alcune delle più grandi organizzazioni, tra cui leader nel campo della ricerca come FermiLab, ESA e SurfSARA, e leader di settore come Produban, Akamai, CentOS, BBC, Alcatel-Lucent, BlackBerry e ChinaMobile. La prossima conferenza di OpenNebula si terrà a Berlino nel dicembre 2014.

C12G Labs è l’azienda che gestisce il progetto OpenNebula e fornisce servizi di supporto di livello aziendale. Tutti i nomi di aziende e prodotti sono utilizzati a solo scopo identificativo e possono essere marchi commerciali o marchi registrati delle rispettive società. 

Ulteriori informazioni: http://www.OpenNebula.org

Tesla apre la 50[a]stazione Supercharger in Europa

AMSTERDAM, August 12, 2014 /PRNewswire/ —

I proprietari di Model S possono guidare gratis da Stoccolma alla Costa Azzurra  

Tesla ha segnato una nuova svolta nella rapida espansione della rete di stazioni di ricarica veloce la scorsa settimana con l’apertura del 50 ^[o] Supercharger in Europa. L’inaugurazione di una nuova stazione a Narbona in Francia è un ulteriore passo per un’ estesa rete di Supercharger nei maggiori mercati Europei di Tesla, includendo i Paesi Scandinavi, la regione DACH, il Regno Unito, il Benelux e la Francia.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140616/691314 )
     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140812/700828 )

La rete di Supercharger Tesla in Europa è cresciuta rapidamente, dalla prima installazione in Norvegia nel mese di agosto 2013. I percorsi coperti dai Supercharger ora permettono di viaggiare elettrico senza alcun costo tra le principali città e le strade più frequentate dalla Scandinavia alla Riviera francese. Gli itinerari comprendono Oslo-Stoccolma-Copenhagen, da Amburgo a Ginevra e da Berlino a Francoforte. In Francia, la “Route du Soleil” collega Parigi alla Costa Azzurra e sono in arrivo nuove stazioni nel nord per permettere di viaggiare fino ad Amsterdam. Nel Regno Unito, nuove stazioni Supercharger saranno aperte questa settimana a Londra e a Birminghan.

Tesla ha da poco inaugurato il suo 168^[o] Supercharger al mondo, il che rende la sua rete di ricarica veloce la maggiore e a più rapida crescita nel mondo. Nel mese di luglio, la rete europea Supercharger da sola ha alimentato più di 600 MWh di energia ai veicoli Model S. In questo modo sono stati percorsi un totale di 3,6 milioni di km, la distanza equivalente a guidare fino alla luna e ritorno per quattro volte e mezza. Nello stesso mese, i Supercharger in Europa hanno risparmiato oltre 380000 litri di benzina e compensato più di 1100 tonnellate di anidride carbonica.

Twitter: @Tesla_Europe  

Per maggiori dettagli sulla continua espansione globale della rete Supercharger, visita

http://www.teslamotors.com/supercharger & http://www.teslamotors.com/findus.

Tailandia: il Paese più legato alla tecnologia durante le vacanze

MILAN, Italia, August 12, 2014 /PRNewswire/ —

Una ricerca condotta a livello globale da Hotels.com rivela che le nazioni asiatiche sono le più restie ad abbandonare i dispositivi mobili durante le ferie 

Secondo una ricerca condotta da Hotels.com, sito leader nella prenotazione di hotel online, i Tailandesi sono risultati i viaggiatori meno disposti a rinunciare ai propri dispositivi mobili durante le proprie vacanze. Più dell’85% dei soggetti intervistati, infatti, non farebbe a meno di andare in ferie senza i loro amati “gadget”.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120628/540164 )

La ricerca, che esamina le abitudini digitali in vacanza di 28 Paesi di tutto il mondo, indaga quali nazioni incontrano più difficoltà a raggiungere l’importante equilibrio tra vita privata e lavoro e a distrarsi completamente durante le ferie. Dopo la Tailandia segue a ruota la Corea, al secondo posto con il 78% dei soggetti che non si staccherebbe dai propri dispositivi mobili e il Giappone, che occupa la terza posizione con il 69%.

L‘Italia, invece, occupa il quattordicesimo posto della classifica, con il 39% dei soggetti intervistati che risulta riluttante a lasciare a casa il proprio telefono cellulare durante le vacanze.

Il sondaggio rivela che quasi il 14% degli Italiani, una volta tornati a casa dalle vacanze, si pente di aver speso troppo tempo davanti ai propri dispositivi mobili. Sette su dieci (72%), infatti, hanno ammesso di controllare le mail di lavoro costantemente, mentre la restante parte (28%) sostiene di non aver mai dedicato del tempo a questa attività . Nonostante l’attaccamento alla tecnologia, otto intervistati su dieci (80%) vedono comunque le vacanze come un mezzo per dimenticare il lavoro. Il 33%, infatti, è solito utilizzare la rete non solo per essere connesso con le attività lavorative, ma anche per avere accesso ai social media con l’obiettivo di condividere foto e status legati alle proprie ferie.

Classifica dei Paesi più riluttanti ad abbandonare la tecnologia durante le vacanze 

        POSIZIONE   PAESE    % VOTI  POSIZIONE      PAESE        % VOTI          1     TAILANDIA   85%       =15       GERMANIA        36%          2       COREA     78%       =15      REGNO UNITO      36%          3      GIAPPONE   69%       17           USA          35%          4        CINA     67%       18        COLOMBIA        33%          5     SINGAPORE   60%       19      NUOVA ZELANDA     30%         =6       TAIWAN    53%       =20       DANIMARCA       29%         =6      NORVEGIA   53%       =20       AUSTRALIA       29%          8      BRASILE    52%       =20        OLANDA         29%          9      IRLANDA    51%       23         MESSICO        28%         10     FINLANDIA   50%       24         CANADA         27%         11     HONG KONG   46%       =25        SVEZIA         23%         =12     FRANCIA    40%       =25        SPAGNA         23%         =12      RUSSIA    40%       27        ARGENTINA       22%         14       ITALIA    39%       28          INDIA         20%  

La ricerca di Hotels.com rivela, inoltre, la Top 10 degli oggetti più importanti da portare in vacanza per gli Italiani. Mentre lo smartphone si posiziona al terzo posto, a pari merito con il kit da palestra e il costume da bagno, in cima alla classifica si trova l’immancabile passaporto. Gli Italiani, inoltre, non rinunciano al rasoio, che segue a ruota in seconda posizione; segno che le nostre connazionali boicottano l’ultimo trend made in UK di non depilare le proprie gambe per poi postare la foto sui social network. L‘ultimo posto è occupato, invece, dall’assicurazione di viaggio che risulta poco rilevante per il popolo del Belpaese.

La Top 10 degli oggetti più importanti per gli Italiani da portare in vacanza  

        POSIZIONE    OGGETTI DA VIAGGIO          1            Passaporto          2              Rasoio         =3            Smartphone         =3         Kit da palestra         =3         Costume da bagno          6         Guida turistica         =7         Occhiali da sole         =7            Deodorante         =7           Crema solare         10     Assicurazione di viaggio  

Tra i viaggiatori, invece, a cui piace “ingigantire“ le proprie esperienze di viaggio per vantarsi con parenti ed amici, i Cinesi occupano il gradino più alto del podio con il 67% delle risposte positive. Seguono i Tedeschi (64%) al secondo posto e i viaggiatori della Corea (48%) al terzo. Gli Italiani, invece, si posizionano al diciannovesimo posto, quasi ai piedi della classifica e al pari degli USA, risultando tra i viaggiatori più “sinceri”.

Classifica dei Paesi a cui piace “ingigantire” le proprie esperienze in vacanza per vantarsi con amici e parenti 

        POSIZIONE    PAESE    % VOTI  POSIZIONE      PAESE        % VOTI          1        CINA      67%       =15       FINLANDIA       29%          2      GERMANIA    64%       =15       COLOMBIA        29%          3        COREA     48%       17        NORVEGIA        28%          4       SPAGNA     47%       18         FRANCIA        25%          5      TAILANDIA   46%       =19          USA          24%          6       TAIWAN     44%       =19        ITALIA         24%          7        INDIA     40%       =21     NUOVA ZELANDA     20%          8       RUSSIA     37%       =21        CANADA         20%         =9       OLANDA     36%       =23       AUSTRALIA       19%         =9      GIAPPONE    36%       =23       DANIMARCA       19%         11      SINGAPORE   35%       25         SVEZIA         14%         12      IRALANDA    34%       26        ARGENTINA       12%         13     REGNO UNITO  31%       27        HONG KONG        9%         14       BRASILE    30%       28         MESSICO         8%  

Katherine Hopcraft di Hotels.com afferma: “La vacanza dovrebbe essere un momento per rilassarsi, sia che si sia sdraiati su una spiaggia delle Seychelles, sia che si stia praticando snowboard su una montagna in Canada. Se l’utilizzo dello smartphone comporta dei vantaggi sia per rimanere costantemente connessi con il proprio lavoro, sia per verificare le condizioni atmosferiche o per controllare le mappe, risulta che i viaggiatori trarrebbero più benefici nell’evitare le e-mail e disconnettendosi, in modo tale da ristabilire il giusto e fondamentale equilibrio tra lavoro e vita privata”.

Referenze: 

Homepage:  http://it.hotels.com/ 

Hotels.com 

Hotels.com è un’azienda leader nella prenotazione di hotel online gestito da Hotels.com LP. con oltre 325.000 strutture disponibili in tutto il mondo. Hotels.com si avvale di una delle più vaste reti di negoziatori del settore alberghiero in grado di ottenere le migliori tariffe per i suoi clienti e offrire frequentemente saldi, offerte speciali e promozioni. Sul sito sono presenti più di 11 milioni di commenti di utenti che hanno già pernottato nelle strutture per agevolare gli altri utenti nella scelta.

La nuova XC90 sarà la prima Volvo basata sulla SPA (Architettura di Prodotto Scalabile)

GOTHENBURG, Svezia, August 12, 2014 /PRNewswire/ —

La nuova XC90 di Volvo – che verrà presentata in anteprima assoluta a Stoccolma fra due settimane – sarà la prima automobile di questa gamma basata sulla SPA (Architettura di Prodotto Scalabile), la tecnologia sviluppata internamente dalla Casa per la realizzazione di un telaio modulare.

Per vedere la multimedia news release clicca qui:

http://www.multivu.com/mnr/7276252-volvo-XC90-first-scalable-product-architecture 

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140812/700922 )

La SPA è il risultato di un intenso lavoro svolto internamente da Volvo negli ultimi quattro anni e costituisce il fondamento del piano di trasformazione aziendale attualmente in corso del valore di 11 miliardi di dollari. La SPA verrà introdotta con la nuova XC90 e sarà poi estesa all’intera gamma di prodotti futuri.

La SPA offre due vantaggi principali.

Innanzi tutto, la flessibilità della SPA affrancherà gli ingegneri e i progettisti di Volvo, consentendo loro di concepire e introdurre un’ampia gamma di nuove e accattivanti caratteristiche stilistiche, al tempo stesso migliorando la guidabilità delle vetture, sviluppando dispositivi di sicurezza inediti, proponendo le più recenti tecnologie per la connettività in auto e creando maggiore spazio all’interno del veicolo.

“La SPA e la XC90 sono una prova concreta della strategia Volvo. L’eccezionale combinazione di lusso, spazio, efficienza e sicurezza offerta dalla XC90 proietterà il segmento dei SUV in una nuova dimensione, proprio come è successo con la prima XC90 nel 2002,” ha commentato Peter Mertens, Senior Vice President Ricerca & Sviluppo di Volvo Car Group.

Secondariamente, la SPA cambierà il modo in cui Volvo costruirà le automobili in futuro, consentendo l’integrazione di una vasta gamma di vetture, sistemi di propulsione, impianti elettrici e tecnologie – tutti caratterizzati da gradi di complessità diversi – sulla stessa architettura e generando quindi notevoli economie di scala.

La nuova tecnologia del telaio SPA riduce il peso e ottimizza la distribuzione dei pesi, aumentando così il piacere di guida ed anche il confort di marcia.

“La SPA ci offre l’opportunità di un nuovo inizio dal punto di vista tecnologico. Circa il 90% dei componenti della nuova XC90 e dei prossimi modelli è nuovo e unico. Stiamo alzando l’asticella fino ai vertici del segmento premium quando si tratta di qualità e livello tecnologico in quelle che sono le aree di importanza vitale,” continua Mertens.

Grazie alla SPA vengono eliminate le limitazioni progettuali che esistevano precedentemente relativamente a passo, sbalzo, altezza del veicolo e altezza della sezione anteriore.

“Questo ci ha dato una maggiore libertà per quanto riguarda la realizzazione di vetture con una linea disinvolta, proporzioni dinamiche e una serie di tratti stilistici distintivi. Le nostre tre concept car più recenti hanno dato prova di questa capacità. Sebbene la nuova XC90 sia un’automobile di tipo totalmente diverso, riuscirete immediatamente a cogliere il collegamento quando verrà presentata fra due settimane,” ha dichiarato Thomas Ingenlath, Senior Vice President Design di Volvo Car Group.

Il nuovo volto di Volvo: le luci per marcia diurna ‘Martello di Thor’  

Oggi per la prima volta Volvo presenta alcune immagini eloquenti del frontale, o ‘volto’, del nuovo SUV XC90, che si distingue per le sue luci per marcia diurna a “T”, ribattezzate dal team stilistico “Martello di Thor“, poiché ricordano la forma del martello utilizzato dal famoso Thor, il dio nordico del tuono.

“Chiunque guarderà nello specchietto retrovisore saprà immediatamente di avere alle spalle una nuova XC90,” conclude Ingenlath. “La XC90 è un’automobile con una  presenza inconfondibile sulla strada.”

Stefan Elfström
Media Relations Manager
Corporate Communications
Volvo Car Corporation
Dept. 50250/PVH50
Göteborg
Sweden
Telephone +46-31-3251878

Video: 
     http://www.multivu.com/mnr/7276252-volvo-XC90-first-scalable-product-architecture

I pannelli Suntech continuano a brillare: un’altra valutazione come migliori della propria classe da parte di OST Energy

— OST Energy rilascia un giudizio tecnico indipendente sui prodotti e sulla produzione di Wuxi Suntech

WUXI, Cina, 11 agosto 2014 /PRNewswire/ — La qualità dei moduli in silicone policristallino della Wuxi Suntech viene classificata come superiore agli standard di settore secondo il giudizio tecnico indipendente sulla società rilasciato da OST Energy. OST Energy ha anche fornito un’attestazione indipendente in merito agli impianti di produzione della Wuxi Suntech che attesta che sono in linea con i requisiti internazionali per i prestatori (IFC e Banca Mondiale) per le catene logistiche primarie.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134707

“OST Energy è una nota società di consulenza tecnica indipendente del mercato britannico e siamo molto contenti di avere ricevuto i loro giudizi positivi sulla qualità dei nostri prodotti e degli impianti di produzione,” ha dichiarato l’Amministratore Delegato di Suntech Eric Luo. “Questi risultati convalidano ulteriormente il nostro impegno teso a fornire ai nostri clienti moduli prodotti in serie e di design caratterizzati da elevata qualità e affidabilità.”

Questo giudizio rappresenta la verifica più recente della qualità dei prodotti Suntech. Di recente, i prodotti Suntech hanno ricevuto la certificazione Attestazione di Qualità VDE, che conferma che i moduli Suntech hanno caratteristiche superiori agli attuali standard di settore. Suntech è uno dei tre marchi a livello mondiale ad avere ricevuto questo giudizio.

Acquisita di recente dalla Shunfeng Photovoltaics Ltd. che ha sede a Hong Kong, Suntech adesso vanta la presenza finanziaria più consistente nel settore solare con debiti quasi a zero, una condizione questa che consente alla società di investire per la crescita delle attività grazie a partnership e all’ampliamento dei propri team di vendita, marketing e assistenza. Suntech fornirà un accesso unico alla famiglia di società della Shunfeng che vantano capacità per design, progettazione, produzione, costruzioni, finanza, assicurazioni, gestione e manutenzione, accumulo di energia, prodotti e applicazioni solari.

“Grazie al supporto di Shunfeng, ci troviamo a ricoprire una posizione finanziaria ancora migliore per continuare a fornire ai nostri clienti prodotti di elevatissima qualità,” ha affermato Luo. “Diamo grande importanza al rapporto con i nostri clienti. Ci sono più di 30 milioni di pannelli Suntech in oltre 80 nazioni, che continueranno a usufruire delle garanzie contenute nel contratto di vendita originale della Suntech. Questo è un impegno che abbiamo assunto pubblicamente poco dopo la nostra ristrutturazione.”

Informazioni su Wuxi Suntech Power Co., Ltd.

Wuxi Suntech Power Co., Ltd., una società costituita nella Repubblica Popolare Cinese a gennaio 2001, realizza prodotti solari leader di settore per applicazioni residenziali, commerciali, industriali, e per servizi pubblici. Il pionieristico gruppo di Ricerca e Sviluppo di Suntech crea innovazioni incentrate sul cliente che stanno portando il solare allo stesso livello dell’energia prodotta dai combustibili fossili nelle reti per la distribuzione dell’energia elettrica. La missione di Suntech mira alla fornitura di un accesso affidabile alla fonte di energia più pulita e abbondante in natura.

Far East Energy annuncia i risultati del secondo trimestre e l’aumento del fatturato nella prima metà del 2014

HOUSTON, 7 agosto 2014 /PRNewswire/ — Far East Energy Corporation (OTCBB:FEEC), la compagnia USA quotata in borsa che opera lo Shouyang Coalbed Methane (CBM) Production Sharing Contract (PSC) nella provincia dello Shanxi, in Cina, è lieta di annunciare la presentazione del suo Modulo 10-Q, per il periodo che termina il 30 giugno 2014.

Per i primi sei mesi del 2014, il fatturato è aumentato del 209% rispetto allo stesso periodo del 2013, raggiungendo $2,2 milioni nella prima metà dell’anno. Questa performance riflette (1) il forte aumento nella produzione e nella vendita del gas derivanti dal programma di trivellazione e fratturazione del 2013 e (2) il significativo incremento dei prezzi del gas ricevuti nel 2014 in confronto a quelli del 2013. Rispetto ad un secondo trimestre relativamente debole nel 2013, il fatturato per il trimestre che termina il 30 giugno 2014 è aumentato del 324% a $1,1 milioni.

I volumi di vendita del gas per i sei mesi che terminano al 30 giugno 2014 hanno realizzato in media 1.35 MM di piedi cubi/giorno, con un aumento del 126% sullo stesso periodo del 2013, derivante dai nuovi pozzi trivellati e fratturati. Come precedentemente annunciato, 29 pozzi nella cruciale Area A di produzione sono stati chiusi durante il secondo trimestre in quanto pozzi situati al di fuori dell’area di produzione principale, pozzi non allacciati al sistema di raccolta del gas o pozzi dalla fratturazione inefficace. Produzione e vendite sono rimaste costanti dall’inizio di maggio, nonostante la chiusura di questi 29 pozzi in Area A. Alcuni di questi pozzi sono candidati a ripristini futuri e dovrebbero accrescere significativamente la produzione di acqua e/o gas dopo un completo ripristino.

A seguito del preannunciato aumento nei prezzi di vendita del gas, il prezzo medio ricevuto per il gas, comprensivo di sussidi e rimborsi, è stato di $8,87/piede cubo nella prima metà del 2014, il 37% in più dello stesso periodo nel 2013.

La compagnia ha continuato a concentrarsi sui costi durante la prima metà del 2014, e sebbene i costi operativi diretti siano aumentati con i livelli di produzione più alti, essi sono scesi del 23% per piede cubo venduto, e i costi generali e amministrativi sono stati in totale inferiori a quelli dello stesso periodo del 2013. Le suddette chiusure dei pozzi contribuiranno ad ulteriori riduzioni dei costi nel terzo trimestre del 2014, senza penalizzare gli attuali livelli di produzione.

La CFO Jennifer Whitley ha commentato: “Questi risultati dimostrano l’impatto del nostro programma di trivellazione e fratturazione 2013, unito al prezzo del gas più alto che stiamo ora ricevendo per il gas venduto a contratto. Mentre portiamo avanti i nostri colloqui strategici, il management mantiene sempre alta l’attenzione al controllo dei costi nella seconda metà dell’anno.”

ODP 
Il progetto di relazione ODP, che copre l’Area A, è stato presentato alla National Energy Administration (“NEA”) della National Development and Reform Commission (“NDRC”) il 16 giugno 2014. La NEA è in procinto di esaminare il progetto ODP, e la compagnia sta ora aspettando di ottenere il suo “lasciapassare”. L’Area A uscirà dal periodo di esplorazione ed inizierà il periodo di sviluppo non appena l’ODP riceverà le approvazioni normative finali. L’autorizzazione normativa definitiva è attesa nel corso del 2015. L’assegnazione del “lasciapassare” consentirà alla compagnia di procedere con lo sviluppo dell’Area A in attesa dell’approvazione normativa finale; comunque, la prosecuzione di ulteriori attività di sviluppo ed esplorazione richiede la conclusione del processo strategico attualmente in corso, e su cui il management sta diligentemente lavorando, al fine di fornire fondi per queste attività.

Far East Energy Corporation 
Con sede a Houston, Texas, ed uffici a Pechino, Cina, Far East Energy Corporation è dedicata all’esplorazione e allo sviluppo di metano coalbed in Cina.

Dichiarazioni contenute in questo comunicato stampa che attestino le intenzioni, speranze, stime, convinzioni, anticipazioni, aspettative o predizioni del futuro di Far East Energy Corporation e del suo  management sono dichiarazioni previsionali entro i termini della Sezione 27A del Securities Act del 1933, come emendata, e della Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1934, come emendata.E’ importante notare che tali dichiarazioni previsionali non sono garanzie di futuro rendimento e coinvolgono un gran numero di rischi ed incertezze,incluso il fatto che la modifica al PSC possa non entrare in vigore o se entrasse in vigore potrebbe non essere negli stessi termini originariamente concordati dalle parti. I  risultati reali potrebbero differire sostanzialmente dalle proiezioni fatte in queste dichiarazioni previsionali. Fattori che potrebbero causare differenze sostanziali tra risultati reali e quelli proiettati in queste previsioni includono: la natura preliminare dei dati del pozzo, compresa la permeabilità e il contenuto di gas; non ci può essere assicurazione sul volume di gas infine prodotto o venduto dai nostri pozzi; i programmi di stimolazione della frattura e trivellazione potrebbero non aumentare con successo i volumi di gas; a causa delle limitazioni della legge cinese, potremmo avere solo diritti limitati nell’applicare l’accordo di vendita del gas stretto fra il Guoxin Energy Development Group Limited della provincia dello Shanxi e la China United Coalbed Methane Corporation,di cui noi siamo espresso beneficiario; pozzi aggiuntivi potrebbero non essere perforati o se perforati potrebbero non esserlo nei tempi; pipelines aggiuntive e sistemi di raccolta necessari per trasportare il nostro gas potrebbero non essere costruiti o se costruiti potrebbero non essere in tempo, o le loro rotte potrebbero divergere da quelle prefissate; il gasdotto e le aziende locali di distribuzione del gas naturale compresso potrebbe rifiutare di acquistare o prendere ! il nostr o gas, o potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti negli accordi definitivi con le pipelines; contrasti con le miniere di carbone o coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con attività minerarie potrebbero impattare in maniera avversa le nostre operazioni o aggiungervi costi significativi; la nostra carenza di storia operativa; gestione limitata e inadeguata delle nostre risorse finanziarie; rischi e incertezze associati alla esplorazione, sviluppo e produzione di metano coalbed; la nostra incapacità ad estrarre o vendere tutte o una parte sostanziale delle nostre riserve e di altre risorse; potremmo non soddisfare i requisiti per quotare i nostri titoli in una Borsa valori; esproprio ed altri rischi connessi ad operatività straniere; stravolgimenti nei mercati che impattino la raccolta fondi; faccende che tocchino il settore energetico in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi per il settore oil and gas; rischi ambientali; rischi di produzione; cambi di leggi e regole che colpiscano le nostre operazioni, come altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale al Modulo 10-K, Rapporti Trimestrali al Modulo 10-Q e seguenti documenti alla Securities and Exchange Commission.

Fondata ET Capital, specializzata in soluzioni per il finanziamento di impianti solari chiavi in mano

MONACO, 6 agosto 2014 /PRNewswire/ — ET Solar Energy Corp. (“ET Solar”), fornitore leader di soluzioni energetiche intelligenti, annuncia oggi la fondazione della propria sussidiaria con sede negli USA ET Capital Inc. (“ET Capital”), una società impegnata nella fornitura di soluzioni per il finanziamento di impianti a energia solare chiavi in mano in tutto il mondo.

ET Capital offre una vasta serie di soluzioni per il finanziamento per aziende, istituzioni, imprese pubbliche, comuni e organizzazioni no-profit. In collaborazione con le organizzazioni finanziarie, ET Capital, è guidata da un team di opinionisti noti e affermati che vantano molti anni di esperienza nei settori rinnovabili e finanziari. ET Capital è ben attrezzata per espandere la sua vasta esperienza nel finanziamento e nella costruzione di infrastrutture solari con soluzioni affidabili e di sicuro successo. Inoltre, per colmare la mancanza di finanziamenti in questo settore, ET Capital investe in progetti stabili e diversificati.

“La possibilità di fornire una piattaforma di finanziamento end-to-end rafforza la figura di ET Capital come partner strategico vitale per sviluppatori, investitori e acquirenti di energia per consentire un aumento delle transazioni solari con costi di chiusura più bassi. Questa piattaforma di finanziamento definirà le basi per collaborazioni multilaterali e consentirà una crescita a elevata efficienza del settore.” Dennis She, Presidente e Amministratore delegato di ET Solar ha dichiarato, “La piattaforma si rivolgerà principalmente ai tipi di portafogli con dimensioni superiori a 5 MW, con contratti per l’acquisto dell’energia. Saremo impazienti di fornire i migliori servizi e soluzioni per il mercato solare e di aiutare l’evoluzione del settore, creando allo stesso tempo un futuro sostenibile.”

Informazioni su ET Solar

ET Solar è un fornitore leader di soluzioni intelligenti nel settore energetico. Grazie alle innovative tecnologie solari e alle soluzioni finanziarie personalizzate, ET Solar fornisce soluzioni professionali complete di tipo “one-stop” per l’intera durata del ciclo di vita delle centrali elettriche solari, compresi sviluppo, finanza, progettazione, reperimento, costruzione e assistenza e funzionamento. Per avere maggiori informazioni su ET Solar e ET Capital, visitare i siti web http://www.etsolar.com e http://www.etcapital.us.

Contatto aziendale:

Kevin White
Tel: +1-925-460-9898
Fax: +1-925-460-9929
E-mail: [email protected]

Contatto organi di stampa:

Eric Zhang
Tel: +86-25-8689-8098 int 9011/+86-136-4518-8386
Fax: +86-25-8689-8097
E-mail: [email protected] / [email protected]

Pianificazione annuale con i modelli di calendario 2015 di onlineprinters.it

NEUSTADT AN DER AISCH, Germania e ROMA, August 6, 2014 /PRNewswire/ —

Semplicissimo – creare autonomamente planner da muro e calendari personalizzati 

 – Calendari per la dotazione aziendale e come regali pubblicitari nel negozio online onlineprinters.it: anche quest’anno, la stamperia online presenta ai propri clienti un’ampia gamma di planner annuali e calendari per il nuovo anno alle porte, il 2015. Per creare calendari con logo, messaggi pubblicitari o foto, sono fin da subito disponibili numerose bozze di stampa scaricabili gratuitamente dall’indirizzo http://www.onlineprinters.it/calendari.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140806/700557 )

I modelli gratuiti per planner da muro di grande formato, calendari annuali su 2 lati, planning da tavolo, calendari tascabili e calendari da tavolo o da muro multipagina sono disponibili in svariati formati, design e in diverse lingue europee. I calendari annuali con foto, logo aziendale o dati di contatto sono uno dei regali più apprezzati dai partner commerciali in concomitanza con le feste natalizie e l’arrivo del nuovo anno. ″I calendari offrono la superficie pubblicitaria ideale per fidelizzare i clienti acquisiti e conquistarne di nuovi″, sottolinea Julia Voigt, Responsabile Marketing del fornitore internazionale di stampe online Onlineprinters GmbH, illustrando i lusinghieri risultati pubblicitari che i calendari hanno per clienti e partner commerciali. I calendari sono una presenza rilevante nelle attività quotidiane e permettono di ricordare in modo duraturo il soggetto che fa pubblicità. In ogni ufficio il planner annuale ha il suo posto fisso come importante ausilio per l’organizzazione, che sia sulla scrivania o sulla parete. Chi ama la praticità può optare per i calendari tascabili nel pratico formato carta di credito: un compagno di viaggio resistente che si adatta perfettamente al portafoglio. ″L’anno 2015 ha 261 giorni lavorativi e 52 fine settimana durante i quali organizzare appuntamenti di lavoro o con la famiglia. Indipendentemente dalle esigenze, professionali o private, da noi è possibile trovare il calendario giusto da personalizzare e stampare sia in piccole (a partire da dieci esemplari) che in grandi tirature″, prosegue Julia Voigt.

Creazione di calendari personalizzati grazie ai modelli di design 

″L’esperienza mostra che, quando si tratta di personalizzare i prodotti stampati, i clienti commerciali più piccoli spesso non trovano il referente giusto o dispongono di un budget troppo limitato. Personalizzare i propri planner da muro e i calendari è estremamente semplice ed economico con i nostri modelli″, si rallegra Julia Voigt parlando dei servizi che la stamperia online è in grado di offrire. I modelli per planner da muro di grande formato, calendari annuali, calendari tascabili, da tavolo o da muro possono essere scaricati gratuitamente alla voce ″Calendari″. Il design del modello di calendario selezionato viene elaborato con un programma di impaginazione. Dopo di che i dati di stampa vengono caricati nell’Onlineshop sotto forma di file PDF per la stampa e il processo di ordinazione viene gestito direttamente online. I clienti che prediligono la semplicità possono optare per planner da muro di grande formato che possono essere personalizzati online e senza l’ausilio di software speciali. Per la creazione online, nel sito http://www.onlineprinters.it è possibile fare clic sul tasto ″Creare online″ per sviluppare così grazie all’Editor online calendari personalizzati con logo e dati di contatto.

Oltre 340.000 clienti di industria, commercio e artigianato, autorità, partiti, associazioni e privati ordinano i prodotti di stampa in modo rapido ed economico negli Onlineshop del fornitore internazionale di stampe online Onlineprinters GmbH.

Informazioni su Onlineprinters GmbH 

Onlineprinters GmbH è una delle principali stamperie online d’Europa. L’azienda tedesca conta oltre 500 dipendenti e rifornisce 30 paesi europei attraverso i suoi Onlineshop multilingue. 30 anni di esperienza nella stampa e una produzione certificata propria secondo il Processo Standard Offset (PSO) garantiscono la massima qualità delle stampe offset e digitali. Per maggiori informazioni: http://www.onlineprinters.it

Contatto stampa:
Onlineprinters GmbH
Patrick Piecha
Tel.: +49(0)9161/6209807
[email protected]

BMW Group e United Nations Alliance Of Civilizations (UNAOC) annunciano i finalisti per il premio 2014 Intercultural Innovation

NEW YORK e MONACO, 5 agosto 2014 /PRNewswire/ — La United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC) e BMW Group hanno annunciato oggi gli 11 finalisti dei progetti per il premio 2014 Intercultural Innovation. Sono arrivate più di 600 domande di partecipazione da oltre 100 nazioni con un processo di selezione estremamente competitivo.

Dal 2011, UNAOC e BMW Group si sono impegnate in una partnership storica mirata alla creazione di un nuovo modello di collaborazione. Le due organizzazioni hanno creato il premio Intercultural Innovation che si propone di selezionare progetti di base estremamente innovativi e sostenibili di organizzazioni no-profit che promuovono il dialogo e la comprensione interculturale, e che al contempo contribuiscono alla prosperità e alla pace nelle società globali.

I progetti finalisti di questo anno provengono da tutto il mondo e rappresentano nazioni dai sei continenti. La diversità delle regioni da cui provengono sottolinea l’importanza del premio Intercultural Innovation e del suo impegno mirato alla promozione a livello mondiale della diversità e della comprensione interculturale.

I finalisti di questo anno comprendono: Africa e Mediterraneo – ComiX4= Comics for Equality (Italia), All Together Now – Everyday Racism (Australia), Arcenciel – A Circus School in the Service of Intercultural Dialogue (Libano), Association for Cultural Child and Youth Education in the Federal State of Saxony-Anhalt – Equal for Equal (Germania), Department of Culture and Leisure, Municipality of Simrishamn – More Than One Story (Svezia), Fundacion CONSTRUIR – Intercultural Dialogue and Plural Justice: Strengthening Indigenous Justice (Bolivia), Manav Seva Sansthan – Facilitating Informed and Safe Migration among Vulnerable Nepalese Migrants along the Indo-Nepal Border (India), Post-Conflict Research Center – Ordinary Heroes (Bosnia-Herzegovina), Wapikoni mobile – International Network of Aboriginal Audiovisual Creation (Canada), Welcoming America – Welcoming Cities and Counties Initiative (USA) and Youth Service Organization – Intercultural Dialogue Awareness Rising For Cooperation  (Ruanda).

Il podio finale sarà annunciato nell’ambito del Sesto Forum Globale di UNAOC in Bali, Indonesia. La cerimonia ufficiale di premiazione si terrà il 28 agosto e sarà presieduta dal Presidente Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Alto Rappresentante delle Nazioni Unite per l’Alleanza delle Civiltà, e Bill McAndrews, Responsabile delle Strategie delle Comunicazioni, Comunicazioni Corporate e di Mercato, BMW Group, alla presenza del Segretario delle Nazioni Unite Ban Ki-moon.

Per eventuali quesiti contattare:
Milena Pighi, BMW Group, Comunicazioni Corporate, Portavoce CSR
Telefono: +49-89-382-66563, Fax: +49-89-382-24418, [email protected]

Nihal Saad, Portavoce dell’Alto Rappresentante delle Nazioni Unite per l’Alleanza delle Civiltà
Telefono: +1-212-457-1751, [email protected]

Internet: www.press.bmw.de

E-mail: [email protected]

24option e la Juventus Football Club unite per affrontare nuove sfide

LIMASSOL, Cipro, August 4, 2014 /PRNewswire/ —

24option annuncia la nuova partnership ufficiale con la leggendaria squadra di calcio della Juventus Football Club per le prossime due stagioni.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140804/700499 )

24option ha definito un nuovo standard instaurando una collaborazione con il leader del calcio italiano, la Juventus Football Club; si tratta di una nuova partnership che creerà un nuovo campo d’azione per i trader con nuovi obiettivi. È con grande orgoglio che oggi 24option annuncia sul proprio sito la collaborazione con la leggendaria squadra di calcio italiana, dando così inizio ad un’ondata di interessanti iniziative per i trader amanti del calcio.

La Juventus Football Club è stata proclamata Campione d’Italia nel campionato di Serie A della stagione 2013-2014 ed è innegabile che si tratti di uno dei club più importanti al mondo. Con oltre 56 titoli ufficiali a livello nazionale ed internazionale all’attivo, la Juventus F.C. ha definito standard sempre più elevati e una nuova via di successo tra i club italiani, divenendo la prima squadra nella storia del calcio europeo ad aver vinto le 3 maggiori competizioni organizzate dall’UEFA. Ad oggi, la Juventus Football Club è la squadra numero uno del calcio italiano e la numero due in Europa.

Sia 24option che la Juventus Football Club possono essere considerate teste di serie nei rispettivi campionati e da oggi uniscono le proprie forze per offrire ai trader e ai fans una stagione indimenticabile. 24option si è distinta come top broker sin dalla sua fondazione del 2010 offrendo un’esperienza di trading senza eguali, con un servizio clienti multilingue, un centro formazione rinomato nel panorama del trading globale, la più vasta gamma di asset globali e un’esclusiva immensa piattaforma multifunzione. Grazie all’impegno assoluto verso i suoi traders e lucrative soluzioni di investimento facili da usare, 24option conferma solidamente la leadership nel trading online mondiale. Come calcio d’inizio di questa nuova partnership, 24option offre una promozione speciale per volare a Singapore ed incontrare dal vivo la Juventus Football Club nel suo tour estivo in Asia.

24option è il broker regolamentato nell’UE leader di opzioni binarie ed offre ai suoi traders i più elevati rendimenti sugli investimenti del settore.

Eyal Medina
[email protected]
Tel: +357-2526-2620

Secoo.com annuncia il completamento di un nuovo finanziamento da 100 milioni di dollari: porta la Quinta Strada in Cina

— Strategia globale presentata

PECHINO, 31 luglio 2014 /PRNewswire/ — Secoo.com, la più grande azienda di ecommerce del lusso e della moda di alta gamma in Cina, ha da poco annunciato il completamento di un nuovo giro di finanziamento che ha raccolto circa US$100 milioni . L’evento rappresenta il più grande finanziamento raccolto in una sola volta nel settore ecommerce del lusso e della moda in Cina a tutt’oggi.

Il finanziamento è stato guidato da CMC Capital Partners, con la partecipazione di IDG Capital Partners, Ventech China, Crehol Capital (fondo della famiglia Mulliez) e Vangoo Capital. La Silicon Valley Bank ha anche fornito una linea di credito per diverse decine di milioni di dollari all’azienda.

Secondo il China Luxury Market Study 2013 pubblicato da Bain & Company, i consumatori cinesi spendono 350 miliardi di yuan (circa US$55 miliardi) all’anno per comprare beni di lusso, circa due terzi dei quali vengono spesi in acquisti all’estero. Da vero leader nell’e-commerce del lusso e della moda di alta gamma in Cina, Secoo ha risposto a questa tendenza del mercato fornendo ai consumatori cinesi abbienti dei servizi professionali di lusso “one-stop”, dall’identificazione, l’apprezzamento e la vendita di prodotti di lusso, alla manutenzione post-vendita e alle aste di beni di lusso. Come risultato di anni di operazioni dedicate, Secoo conta ora più di 3 milioni di iscritti di fascia alta ed ha ricevuto elogi e riconoscimenti dai mercati finanziari.

Secoo vende oggi prodotti di centinaia di grandi marchi internazionali. Dopo aver stretto alleanze strategiche con diversi retailers di marchi del lusso europei, americani e giapponesi, ed aver messo a disposizione una collezione di beni di lusso nuovi e limitati tra le più complete del mondo, Secoo.com è ormai la più grande piattaforma di vendite online di prodotti di lusso e moda di alta gamma in Cina. L’azienda ha anche istituito il più grande centro servizi di identificazione del lusso, apprezzamento e manutenzione nel Paese, con dei club off-line sparsi in tutta la Cina continentale, Hong Kong e Tokyo. Secoo è in procinto di aprire altri experience club off-line a Milano, New York e Parigi.

Il CEO di Secoo Li Rixue ha affermato, “I fondi saranno principalmente utilizzati nella nostra strategia globale ed espansione del business all’estero, così come un più alto budget sarà impiegato nel marketing per sviluppare la sua infrastruttura informatica. In futuro, faremo del nostro meglio per soddisfare le esigenze dei clienti di fascia alta, sia in Cina che all’estero, offrendo loro prodotti di lusso autentici, stagionali e desiderabili.”

www.secoo.com

Offerta speciale fuori stagione: 15% di sconto sui pass Interrail Global

UTRECHT, Paesi Bassi, July 31, 2014 /PRNewswire/ —

Una promozione speciale rende ancora più allettante viaggiare in Europa  

Dal 1^° agosto al 30 settembre 2014, la nuova promozione fuori stagione di InterRail offre uno sconto del 15% su tutti i pass InterRail Global validi per i viaggi in treno in 30 Paesi europei. I pass promozionali possono essere usati per viaggiare a partire dal 15 settembre 2014.  

Offrendo questo sconto speciale, InterRail intente stimolare i clienti a viaggiare in bassa stagione. In questo modo, i titolari del pass potranno approfittare dei vantaggi aggiuntivi offerti dai viaggi in bassa stagione. “I vantaggi offerti da code più brevi alle attrazioni turistiche e prezzi ridotti sono ovvi”, afferma Silvia Görlach, Marketing Manager di Eurail Group G.I.E., “tuttavia, viaggiare in Europa dopo che le folle di turisti sono tornate a casa è un’esperienza completamente diversa, nel corso della quale i visitatori hanno la possibilità di scoprire Paesi diversi, la loro cultura e i loro abitanti in un ambiente più autentico e rilassato”.

È disponibile un’app InterRail dedicata che fornisce assistenza ai titolari del pass durante i viaggi. Questa utile app per smartphone fornisce ai viaggiatori informazioni preziose, come una tabella degli orari delle ferrovie Europee, un elenco completo di tutti i vantaggi offerti dal pass InterRail e informazioni interessanti sui Paesi partecipanti.  Inoltre, l’app consente di individuare la stazione ferroviaria più vicina, grazie a una comoda funzione GPS integrata. L’app Rail Planner gratuita è disponibile per smartphone iOS e Android e può essere utilizzata offline. In questo modo, i viaggiatori possono evitare gli elevati costi del roaming e godere appieno il loro viaggio Eurail.

Fondato nel 2001, l’Eurail Group G.I.E. è responsabile della promozione e della gestione dei pass InterRail ed Eurail che offrono viaggi in treno illimitati in tutta Europa. L’organizzazione ha sede a Utrecht (Paesi Bassi) ed è interamente di proprietà di trenta società ferroviarie e di spedizioni. Inoltre, il gruppo ha stretto vantaggiose partnership con diverse aziende, compresi hotel, società di trasporto e musei, che offrono i loro servizi a tariffe ridotte o gratuitamente ai titolari del pass ferroviario.

Sito web aziendale e ufficio stampa di Eurail Group: http://www.eurailgroup.org

Tripsta lancia un’app di prenotazione voli per iPhone

ATENE, Grecia, July 31, 2014 /PRNewswire/ —

Tripsta annuncia il lancio della nuova app gratuita per iPhone dedicata ai viaggi!

Con la nuova app per viaggi progettata da Tripsta esclusivamente per iPhone, l’utente può cercare e prenotare biglietti aerei in modo rapido e semplice per qualsiasi destinazione. Caratterizzata da velocità, semplicità e design innovativo, la nuova app di Tripsta sarà disponibile gratuitamente a partire da oggi. L’applicazione è disponibile nell’App store internazionale in 9 lingue: inglese, russo, tedesco, francese, italiano, spagnolo, turco, polacco e rumeno.

Pantos Papazoglou, Mobile Product Manager di Tripsta che gestisce lo sviluppo dell’app ha commentato: “Abbiamo progettato l’applicazione per rispondere alle esigenze dei nostri clienti che utilizzano sempre più spesso i dispositivi mobili per prenotare i loro biglietti aerei”.

La nuova app di Tripsta consente all’utente di scegliere la destinazione, la data di partenza e di ritorno e il numero di compagni di viaggio. I risultati della ricerca vengono visualizzati per prezzo od orario di partenza, a seconda delle preferenze e delle scelte dell’utente. L’ app offre persino opzioni aggiuntive, quali compagnia aerea e importo massimo preferito, per una ricerca più specifica. La grafica dell’app è stata progettata in base a criteri di praticità e semplicità al fine di garantire la migliore esperienza utente ed è compatibile con dispositivi che supportano iOS7 e versioni successive (quali iPhone 4/4S, iPhone 5/5S) grazie alla possibilità di adattare le dimensioni dello schermo al dispositivo utilizzato.

L’app di Tripsta offre una nuova esperienza di viaggio che ispira l’utente a organizzare e prenotare il suo viaggio successivo verso la destinazione preferita.

Prenotate i vostri biglietti tramite l’app Tripsta e usufruite di uno sconto di 10 euro!

È possibile scaricare l’applicazione Tripsta gratuita dall’App Store qui: http://bit.ly/1Ab3UrX

Profilo:   

Tripsta è un’innovativa agenzia di viaggi online, che opera attualmente in 30 Paesi. Attraverso i propri siti web, Tripsta offre ai propri clienti viaggi economici e assicurazioni di viaggio in tutto il mondo. Tutto iniziò nel 2005 con il lancio di Travelplanet24, la filiale greca di Tripsta, quando il CEO e co-fondatore, Philipp Brinkmann, insieme al co-fondatore Kristof Keim, decisero di sviluppare un sistema di prenotazioni online e applicazioni Web innovative per la nicchia del mercato dei viaggi online in Grecia. All’inizio del 2010, Travelplanet24 decise strategicamente di entrare nei nuovi mercati europei con il nuovo marchio Tripsta. Da allora, Tripsta si è concentrata sul consolidamento del marchio, sull’innovazione, sulla tecnologia e sull’espansione.

http://www.tripsta.it

OIL annuncia l’aumento dei massimali per evento a 400 milioni di dollari USA

HAMILTON, Bermuda, July 30, 2014 /PRNewswire/ —

Nella riunione del 23 luglio 2014 del Consiglio di amministrazione, Oil Insurance Limited (OIL) ha deciso di aumentare il suo massimale per evento da 300 milioni di dollari USA a 400 milioni di dollari USA e il massimale unico da 900 milioni di dollari USA a 1,2 miliardi di dollari USA, con decorrenza dal primo gennaio 2015. Inoltre, fino al primo gennaio 2017 OIL offrirà ai suoi soci la possibilità di passare al massimale di 400 milioni di dollari USA, facilitando così l’adozione  del massimale addizionale di 100 milioni di dollari nei loro programmi di assicurazione. I massimali di Atlantic Named Windstorm (ANWS) rimarranno gli stessi, a 150 milioni di dollari USA, parte di 250 milioni di dollari USA con un massimale unico di 750 milioni di dollari USA.

Robert D. Stauffer, Presidente e CEO, ha dichiarato che la decisione di aumentare il massimale era supportata dalla grande maggioranza dei soci, in base a un sondaggio svolto a maggio di quest’anno. “I nostri soci sono stati chiari sul fatto che un aumento dei massimali risulterebbe per loro molto utile per far fronte ai significativi investimenti che stanno facendo nei progetti Oil & Gas in tutto il mondo. Non è infrequente per i nostri soci investire in progetti da 10-40 miliardi di dollari USA, e la nostra garanzia “All Risks” può seguirli direttamente e senza problemi attraverso la fase di costruzione e fino alla fase operativa, senza che si preoccupino dei problemi di copertura. L’obiettivo di OIL è di migliorare continuamente la nostra proposta di valore per soddisfare le esigenze dei nostri soci, e l’aumento del massimale va in quella direzione. L’attuale aumento di massimale fa seguito a un dividendo in contanti di 300 milioni di dollari USA nel 2014, un accredito di premio di 100 milioni di dollari USA nel 2013, e un precedente aumento di massimale di 50 milioni di dollari USA nel 2012.”

Per maggiori informazioni sulla copertura delle proprietà di OIL e il relativo valore, andare al sito http://www.oil.bm.

Oil Insurance Limited (OIL) assicura oltre due trilioni di dollari USA di asset di energia globale per più di cinquanta membri con limiti per proprietà fino a 400 milioni di dollari USA per un totale di oltre tredici miliardi di dollari USA per quanto riguarda proprietà di classe A in totale. I membri sono composti da società private e pubbliche di piccole e medie dimensioni del settore energetico con almeno 1 miliardo di dollari USA di asset in proprietà materiali e una classificazione di livello degli investimenti o equivalente. I prodotti offerti comprendono proprietà (danni fisici), tempeste di vento, inquinamento non graduale, cibernetica, controllo pozzi, terrorismo, costruzioni e carico. I settori che OIL tutela comprendono esplorazioni e produzione offshore e sulla terraferma, raffinazione e marketing, petrolchimico, minerario, oleodotti, fornitori di servizi elettrici e altri settori correlati a quello dell’energia.  

La International Society of Aesthetic Plastic Surgery pubblica le statistiche mondiali sugli interventi estetici

— Eseguiti oltre 23 milioni di interventi estetici nel 2013

NEW YORK, 28 luglio 2014 /PRNewswire/ — Oltre 23 milioni di interventi estetici chirurgici e non sono stati eseguiti nel mondo nel 2013, secondo le statistiche pubblicate oggi dalla società internazionale di chirurgia plastica estetica, ovvero dalla International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS), la principale a livello internazionale avente come membri oltre 2.700 chirurghi specializzati in plastica estetica iscritti al relativo albo in 95 Paesi. Per la prima volta, il Brasile raggiunge gli Stati Uniti in termini di numero di interventi chirurgici eseguiti e la tossina botulinica è prima per numero complessivo di interventi estetici effettuati.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140725/130376

Per il rapporto completo sulle statistiche della ISAPS con comunicato stampa e guida di riferimento con notizie in breve, si prega di cliccare qui.

Mentre la ISAPS si prepara a ospitare il suo ventiduesimo congresso biennale che si terrà a Rio de Janeiro, in Brasile, a settembre, questi nuovi dati animeranno il dibattito fra i chirurghi provenienti da 75 Paesi che si riuniranno per condividere nuove tecniche e discutere di dati avanguardistici inerenti questo settore in espansione.

“Dal nostro ultimo sondaggio condotto, abbiamo migliorato la nostra strategia per la raccolta di dati basati su campioni statisticamente validi”, ha osservato Carlos Uebel, dottore in medicina e presidente presso ISAPS. “Si è trattato di uno sforzo da parte della nostra società finalizzato al miglioramento ulteriore della nostra metodologia di indagine rendendola più completa”, ha continuato.

Tra i Paesi che hanno maggiormente eseguito interventi di chirurgia e non di tipo estetico nel 2013 vi sono:

• Stati Uniti – 3.996.631 – (17%)
• Brasile- 2.141.257 – (9,1%)
• Messico – 884.353 – (3,8%)
• Germania – 654.115 – (2,8%)
• Spagna – 447.177 – (1,9%)

I principali interventi di chirurgia di tipo estetico eseguiti nel 2013 sono stati:

• Mastoplastica additiva – (1.773.584)
• Liposuzione (1.614.031)
• Blefaroplastica (1.379.263)
• Lipostruttura con incluso lipofilling e lipofilling arricchito di cellule staminali (1.053.890)
• Rinoplastica (954.423)

I principali interventi non chirurgici eseguiti sono stati:

• Tossina botulinica (5.145.189)
• Filler e riassorbibili (3.089.686)
• Epilazione con laser (1.440.252)
• Ringiovanimento del viso non invasivo (1.307.300)
• Peeling chimico, resurfacing con CO2, dermoabrasione (773.442)

Le donne si sono sottoposte a oltre 20 milioni di interventi estetici, pari al 87,2% del totale. Gli interventi chirurgici effettuati con maggiore frequenza sulle donne nel 2013 sono stati:

• Mastoplastica additiva
• Liposuzione
• Blefaroplastica
• Lipostruttura
• Lifting del seno

Gli uomini si sono sottoposti a oltre 3 milioni di interventi estetici, pari al 12,8% del totale. Gli interventi chirurgici effettuati con maggiore frequenza sugli uomini nel 2013 sono stati:

• Rinoplastica
• Mastoplastica riduttiva per ginecomastia
• Blefaroplastica
• Liposuzione
• Otoplastica

Le più recenti statistiche della ISAPS indicano che la chirurgia estetica è in aumento su scala mondiale. Le classifiche si basano unicamente su quei Paesi da cui è pervenuto un riscontro sufficiente al sondaggio e i dati sono stati considerati come rappresentativi.

Informazioni sulla ISAPS:

La International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS), società internazionale di chirurgia plastica estetica, è riconosciuta come il maggior organismo internazionale di chirurghi specializzati in plastica estetica iscritti al relativo albo. Fondata nel 1970, la ISAPS persegue un triplice obiettivo: insegnare ai membri della ISAPS le più recenti tecniche chirurgiche, informare il pubblico e promuovere la sicurezza del paziente. Coloro che si candidano per diventare membri della ISAPS sono sottoposti ad accurate selezioni per garantire che abbiano ricevuto una formazione completa per l’intera gamma di interventi estetici chirurgici e non.

ET Solar fornisce 10 MW di moduli antiriflesso per un progetto tedesco

MONACO DI BAVIERA, 28 luglio 2014 /PRNewswire/ — ET Solar Energy Corp. (“ET Solar”), fornitore leader di soluzioni energetiche intelligenti, ha annunciato di aver fornito 10 MW di moduli antiriflesso di alta qualità per un impianto solare situato a Obermeitingen, in Germania.

Enerparc AG (“Enerparc”), una delle principali società tedesche che si occupa di EPC nel campo del solare, ne è stata l’appaltatore EPC. Per la fornitura esclusiva dei moduli fotovoltaici, sono stati selezionati quelli antiriflesso di ET Solar per l’installazione e successivo collegamento alla rete elettrica nel secondo quadrimestre del 2014.

“In un’area dove il riflesso della luce è molto controllato, i moduli antiriflesso sono un’eccellente scelta e un importante fattore per una significativa riduzione dei tempi di applicazione”, ha detto Dennis She, presidente e direttore generale presso ET Solar. “Continueremo a sviluppare tecnologie solari innovative, prodotti su misura e soluzioni uniche per situazioni particolari come questa.”.

“ET Solar ha dimostrato di essere un partner affidabile con i suoi prodotti solari eccellenti e il suo supporto professionale. Con il riuscito completamento di questo progetto, ci auguriamo di espandere la nostra presenza nel mercato tedesco tramite la partnership con ET Solar per progetti futuri”, ha commentato Stefan Muller, direttore generale e socio azionista di Enerparc.

Informazioni su ET Solar

ET Solar è uno dei principali fornitori di soluzioni energetiche intelligenti. Grazie a tecnologie solari innovative e soluzioni finanziarie personalizzate, ET Solar fornisce soluzioni professionali complete durante l’intero ciclo di vita dell’impianto fotovoltaico comprendendo sviluppo, finanziamento, progettazione, appalto, costruzione e, infine, gestione e manutenzione. Per saperne di più su ET Solar visitare il sito http://www.etsolar.com.

Informazioni su  Enerparc

Enerparc, con sede ad Amburgo, in Germania, è una società a vocazione internazionale e dalla crescita dinamica, la cui direzione e il cui personale sono stati in grado di portare avanti l’evoluzione tecnologica e commerciale dell’energia solare per molti anni. Offre tutti i servizi relativi a installazione e resa di impianti solari. Per saperne di più su Enerparc visitare il sito http://www.enerparc.de/.

Per maggiori dettagli contattare:

Eric Zhang
Tel: +86-25-8689-8098 est.9011/+86-136-4518-8386
Fax: +86-25-8689-8097
E-mail: [email protected] / [email protected]

ResMed riceve un’ingiunzione permanente contro APEX in Germania, continua a far valere i propri diritti per i brevetti in Europa

– Il tribunale di prima istanza emette un’ingiunzione permanente, danni e costi contro APEX

MONACO, 28 luglio 2014 /PRNewswire/ — ResMed (NYSE: RMD), innovatore e pioniere nello sviluppo di prodotti per la cura dei disturbi respiratori del sonno (SDB) e altre patologie croniche del sistema respiratorio, ha avuto un’ingiunzione permanente in Germania contro il produttore Taiwanese di dispositivi medicali, APEX Medical Corp. (APEX), che proibisce la vendita di apparecchiature da indossare in testa, che violano i brevetti, utilizzate con l’APEX WiZARD 210 e le maschere 220. La sentenza della Corte Regionale Distrettuale di Monaco, è appellabile, ed è applicabile in tutta la Germania.

L’ingiunzione permanente fa seguito a un’ingiunzione preliminare emessa dallo stesso tribunale il 12 novembre 2013. La corte ha respinto la richiesta di APEX di bloccare l’ingiunzione e la relativa contestazione in ordine alla validità del brevetto di ResMed. La sentenza impone inoltre ad APEX di consegnare tutti i prodotti in violazione, di riferire sulle vendite dei prodotti in violazione e la obbliga al pagamento dei danni a ResMed.

ResMed ha anche presentato al medesimo tribunale cause civili distinte per violazione di brevetti al fine di ottenere il pagamento dei danni e ingiunzioni permanenti per interrompere la violazione di altri brevetti di ResMed. Queste cause saranno discusse nell’autunno del 2014. Gli altri prodotti sotto accusa sono:

• I dispositivi APEX iCH e XT Fit CPAP
• Le maschere APEX WiZARD 210 e WiZARD 220

“ResMed vanta attività globali realizzate grazie ai propri investimenti in ricerca e sviluppo, che hanno portato alla vendita di prodotti in tutto il mondo che eccellono per prestazioni, qualità e comfort,” ha dichiarato David Pendarvis, ResMed consulente globale generale e direttore amministrativo. Continueremo a difendere i nostri investimenti nella proprietà intellettuale e a perseguire l’adozione di azioni legali per evitare violazioni in tutti i paesi nei quali si registrano tali violazioni.”

Informazioni su ResMed:

ResMed cambia le vite sviluppando, producendo e distribuendo apparecchiature medicali per la cura, diagnosi e gestione dei disturbi respiratori del sonno, la broncopneumatopia cronica ostruttiva, e altre patologie croniche. Sviluppiamo prodotti e soluzioni innovative per migliorare la salute e la qualità della vita di chi è affetto da queste condizioni, e lavoriamo per far crescere la consapevolezza delle potenziali gravi conseguenze per la salute dei disturbi respiratori del sonno se non curati. Per ulteriori informazioni su ResMed, visitare il sito Web www.resmed.com.

Vincenzo Nibali vince il Tour de France in sella alla Specialized S-Works Tarmac

— La Passione Italiana abbinata alla Tecnologia della Silicon Valley si traduce in una Vittoria Globale del Brand.

— Con foto

MORGAN HILL, California, 28 Luglio  2014 /PRNewswire/ — Vincenzo Nibali del Team Astana ieri ha concluso il Tour de France in cima alla classifica, entrando così nel ristretto cerchio di sei ciclisti ad aver vinto tutte e tre le grandi corse a tappe; il Giro d’Italia nel 2013 e la Vuelta a Espana nel 2010. Nibali ed il Team Astana sono stati una forza dominante in sella alla Specialized S-Works Tarmac Rider-First Engineered e vincere il Tour de France rappresenta una vittoria globale per il nostro Brand. Oltre alla nuova Tarmac, Nibali e gli atleti delle tre squadre sponsorizzate Specialized (Astana Racing – Tinkoff-Saxo – OmegaPharma QuickStep), hanno utilizzato le bici S-Works Shiv TT,  S-Works Roubaix, i caschi S-Works Evade ed S-Works Prevail e le scarpe S-Works Road.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140728/130498

“Ci congratuliamo con Vincenzo Nibali per il successo al Tour de France e siamo felicissimi che la Specialized S-Works Tarmac l’abbia accompagnato alla vittoria” dice Mike Sinyard, fondatore e CEO dell’Azienda. “Siamo orgogliosi della nostra collaborazione con Vincenzo e gli altri atleti e del loro coinvolgimento nello sviluppo dei nostri prodotti che permettono di ‘fondere l’uomo con la sua macchina’ per ottimizzare le prestazioni. Quando uniamo la passione e la performance degli atleti alla nostra esperienza tecnologica, noi vinciamo.”

La preparazione di Nibali per il Tour de France 2014 ha avuto inizio due anni fa con la sua collaborazione con Specialized. Come parte integrante del rapporto con Nibali e gli altri atleti, Specialized esegue numerosi test nel reparto di Ricerca e Sviluppo, compresi quelle nella propria galleria del vento, la ‘WIN Tunnel’ di Morgan Hill, prima nel suo genere nell’industria del ciclo. Inoltre si eseguono prove in velodromo con la tecnologia Body Geometry Fit in collaborazione con lo Specialized S-Racing Team, che supporta gli atleti prima e durante le competizioni.

Questa profonda collaborazione con gli atleti e l’approccio unico alle prove dei prodotti permettono a Specialized di mettere a frutto queste esperienze per progettare bici ed equipaggiamenti che offrano vantaggi tangibili per tutti i tipi di ciclisti.

La Tarmac è da anni capostipite della famiglia di queste biciclette Specialized e nel mese di maggio l’azienda ha introdotto la nuova Tarmac 2015 con tecnologia Rider-First Engineered. La Tarmac Rider-First Engineered rappresenta una rivoluzione nel design delle biciclette con sei differenti misure di telaio. Ogni misura viene sviluppata separatamente e sottoposta a test dinamici che rappresentano le reali forze applicate dall’atleta. Da questa tecnologia ogni ciclista beneficia delle medesime prestazioni indipendentemente dalla taglia del telaio.

Oltre alla Tarmac, Nibali e gli altri atleti Specialized, hanno utilizzato la Roubaix durante le tappe di pavé del Tour. Una bici rinomata per la sua stabilità, scorrevolezza e maneggevolezza. Nella cronometro di Perigueux invece, sono state utilizzate le bici Shiv TT.

Per maggiori informazioni in merito alla bici e agli accessori utilizzati da Nibali nel Tour de France 2014, tra cui la S-Works Tarmac visitate specialized.com.  Ai seguenti link potete trovare:
–          Immagini: http://specialized.mt-2.net/pindownload/login.do?pin=1HOZK (PIN-CODE: 1HOZK)

Specialized Bicycle Components è stata fondata nel 1974 da ciclisti per i ciclisti . Con sede a Morgan Hill, California, e distribuzione a livello mondiale, l’Azienda si impegna a rendere migliore l’esperienza in bici per tutti i tipi di ciclisti, offrendo prodotti funzionali e tecnicamente avanzati che garantiscono vantaggi in termini di prestazioni.

Nota per i redattori:
Una foto a corredo di questo comunicato stampa è disponibile da European Pressphoto Agency (EPA) sul sito http://www.epa.eu