Daily Archives

14 Luglio 2015

Comunicati

PRN: Zambon si espande in Europa acquisendo Nigaard

Zambon si espande in Europa acquisendo Nigaard

 
[2015-07-14]
 

MILANO, July 14, 2015 /PRNewswire/ —

L’accordo permetterà di accelerare la commercializzazione di Xadago® per il trattamento della Malattia di Parkinson

Nigaard è un’azienda farmaceutica consolidata in Denmark, Norway, Sweden, Iceland and Finland

Zambon S.p.A., azienda internazionale fortemente impegnata nell’area terapeutica del Sistema Nervoso Centrale (SNC) e nell’area Respiratoria con un focus sulle Malattie Rare, annuncia di aver acquisito la società Nigaard, azienda farmaceutica con sede a Oslo, Norvegia.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150515/744259 )

Fondato nel 2002, Nigaard è un gruppo specializzato nella distribuzione di prodotti farmaceutici focalizzato sul Respiratorio, l’Allergologia ed gli apparati medicali, ben consolidato in tutti i paesi del Nord Europa: Danimarca, Norvegia, Svezia, Islanda e Finlandia. Nigaard è distributore dell’antibiotico Promixin® per Svezia e Norvegia, oltre ad essere proprietario di diversi accordi di distribuzione e di licenza per altri prodotti.

Con l’acquisizione di Nigaard, che segue l’accordo siglato con Profile Pharma in UK nel 2013 e l’apertura di una sede a Berlino, in Germania, nel 2014, Zambon copre ora tutti i mercati dell’Europa occidentale.

Maurizio Castorina, CEO di Zambon SpA ha dichiarato: “I Paesi nordici sono molto interessanti per il nostro piano di investimenti, sia per gli elevati standard del Sistema Sanitario, sia per le dimensioni del mercato, con una popolazione di 25 milioni di abitanti. Nigaard è una società molto nota, con una capillarità importante in tutto il Nord Europa e questa acquisizione rappresenta un passo fondamentale che consentirà a Zambon di accelerare la commercializzazione di Xadago®, per il trattamento della Malattia di Parkinson, e di Promixin®, il nostro antibiotico inalatorio per le infezioni bronchiali causate da Fibrosi Cistica. Lespansione di Zambon nei Paesi Scandinavi consentirà inoltre di arricchire le nostre competenze professionali nel settore delle specialties come fattore chiave per il successo”.

Il Regional General Manager Northern & Central Europe di Zambon, Roberto Antonini ha commentato: “Abbiamo la grande opportunità di entrare nella regione Scandinava con un controllo completo delle attività regolatorie, distributive e promozionali. Il team di Nigaard possiede le giuste competenze e questa acquisizione aumenterà il nostro processo di internazionalizzazione, dopo le operazioni nel Regno Unito nel 2013 e in Germania l’anno scorso “.

Zambon  

Zambon è un’impresa familiare italiana che da 109 anni opera nell’industria farmaceutica e della chimica fine con una forte reputazione per prodotti e servizi di alta qualità. Il Gruppo è fortemente impegnato nell’area respiratoria, con il trattamento per la cura di patologie severe come l’asma, la broncopneumopatia cronico ostruttiva (BCPO), la fibrosi cistica e nell’area terapeutica del Sistema Nervoso Centrale con Xadago ™ (safinamide), concesso in licenza da Newron, per il trattamento della malattia di Parkinson. Zambon ha inoltre una presenza consolidata in tre aree terapeutiche: Respiratorio, Dolore, Donna. Fondata a Vicenza nel 1906 Zambon ha filiali in 15 Paesi, oltre di 2.600 dipendenti e unità produttive in Italia, Svizzera, Francia, Cina e Brasile. I prodotti Zambon sono commercializzati in 73 paesi. Per maggiori  informazioni: http://www.zambongroup.com

Nigaard 

Nigaard nasce nel 2002 a Oslo da Kjetil Herland. Dopo circa 25 anni di lavoro soprattutto nelle grandi aziende farmaceutiche nei paesi nordici, Kjetil decise di avviare una nuova società di distribuzione focalizzata sulle malattie respiratorie e allergologiche. Il gruppo è costituito da un team specializzato con un’ottima reputazione come partner nei paesi nordici e possiede i diritti di distribuzione per i prodotti in tutta la regione scandinava.

Per ulteriori informazioni
Media
Zambon
Dir. Comunicazione Corporate
Luca Primavera
Phone: +39-02-66524491
Mobile: +39-335-7247417
Email: [email protected]

Germana Mancino
Email: [email protected]
Ph: +39-3492625439
Weber Shandwick

No Comments
Comunicati

PRN: Il nuovo ShadowProtect SPX protegge i sistemi Linux e Windows

Il nuovo ShadowProtect SPX protegge i sistemi Linux e Windows

 
[2015-07-14]
 

ORLANDO, Florida, 14 luglio 2015 /PRNewswire/ — Il backup e ripristino di emergenza rapido, flessibile e affidabile dell’intero ambiente IT di un’azienda è diventato molto più semplice grazie all’uscita annunciata oggi della versione multipiattaforma di StorageCraft® ShadowProtect® SPX. Questa soluzione multipiattaforma SPX unica unisce la gestione delle operazioni di backup e ripristino dei sistemi Windows e Linux per ambienti fisici e virtuali.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130501/LA05735LOGO

SPX dispone di una tecnologia che ha reso la famiglia di software StorageCraft ShadowProtect una delle più affidabili nel campo del backup e del ripristino di emergenza e comprende un set affidabile di nuove funzioni basate sul feedback fornito dagli amministratori IT. SPX vi consente di effettuare un backup rapido ed efficiente a livello di settore dei sistemi Windows and Linux e di poter eseguire un ripristino affidabile in pochi minuti, sullo stesso hardware, su uno nuovo, su una macchina virtuale, sulla stessa piattaforma hypervisor o su una diversa. SPX sfrutta il servizio Copia Shadow del volume per garantire backup consolidati, oltre a un drive delle istantanee proprietario a livello di kernel per garantire backup rapidi dei sistemi Windows. Per i sistemi Linux, SPX dispone di un nuovo driver a livello di kernel per garantire backup rapidi e consolidati.

“Nel mondo odierno, i professionisti IT devono mantenere l’accesso ai dati in reti complesse di computer e server con diversi sistemi operativi e ambienti. SPX semplifica questo processo fornendo un solo strumento per effettuare un backup e un ripristino rapidi e affidabili”, ha dichiarato Brandon Nordquist, Vice Presidente della gestione del prodotto presso StorageCraft. “Abbiamo implementato i feedback ricevuti dai nostri partner e clienti per la progettazione e la costruzione di StorageCraft ShadowProtect SPX per fornire una soluzione che consenta loro di essere flessibili ed efficaci nell’accesso ai dati e ai sistemi informatici”.

Oltre a comprendere le stesse rinomate funzionalità principali di ShadowProtect 5, SPX dispone di numerose funzioni nuove che lo rendono una delle soluzioni più avanzate ma allo stesso tempo più facili da usare nell’ambito del backup e del ripristino di emergenza presenti sul mercato. Tra le nuove funzioni:

  • Un’interfaccia utente rivoluzionaria con timeline di processi brevettata che rende più semplice monitorare e gestire i processi di backup.
  • Un driver delle istantanee avanzato sviluppato da StorageCraft per Linux.
  • Supporto multipiattaforma eterogeneo per ambienti operativi Windows e Linux.
  • Supporto fisico e virtuale leader nel settore (P2V, P2P, V2P, V2V).
  • Monitoraggio remoto e gestione basata su politiche da una console di gestione comune: StorageCraft ShadowControl® 3.0.
  • Un nuovo pianificatore di processi con opzioni di pianificazione più granulari e flessibili.
  • Supporto esteso ed integrato per la tecnologia StorageCraft VirtualBoot™.
    • Esecuzione di qualsiasi backup di SPX per Windows o Linux in una versione di Linux supportata.
    • Esecuzione di qualsiasi backup di SPX per Windows in un sistema di Windows supportato.
    • Avvio di qualsiasi immagine di backup di SPX come VM direttamente dalla funzione di timeline di processi o dal browser della catena di immagini.
  • Migrazione semplificata del sistema di qualsiasi immagine di backup di SPX in nuovi sistemi fisici o virtuali.
  • Supporto per la replica del cloud migliore della categoria (D2D e D2D2C) per le protezione online ed esterna con StorageCraft ImageManager™.

I backup SPX sono pienamente supportati in tutta la soluzione premiata StorageCraft Recover-Ability™, compresi: StorageCraft ImageManager, StorageCraft ShadowControl (versione 3.0 o successiva) e StorageCraft Cloud Services™.

Nella giornata di oggi StorageCraft ha annunciato anche l’uscita di ShadowControl 3.0. ShadowControl 3.0 consente agli amministratori IT di monitorare e gestire ogni endpoint ShadowProtect, SPX e StorageCraft ImageManager dell’ambiente del sistema tramite una singola console basata sul Web. Inoltre, per gli endpoint protetti da SPX, ShadowControl offre la gestione dei processi di backup basata su policy, che consente agli utenti di creare e assegnare una configurazione coerente dei processi di backup a gruppi di endpoint in modo rapido e semplice.

Nel corso degli anni, i prodotti StorageCraft sono stati riconosciuti da analisti, partner e clienti finali per la loro velocità e affidabilità. A marzo, l’azienda è stata classificata per la terza volta consecutiva con 5 stelle, nella CRN Partner Program Guide, una directory annuale che rappresenta l’elenco definitivo dei venditori in campo tecnologico che prestano assistenza ai fornitori di soluzioni o forniscono prodotti tramite il canale IT. A gennaio, StorageCraft ha ottenuto il premio Best Channel Vendor nella categoria Business Continuity and Backup and Disaster Recovery dai lettori della rivista Business Solutions.

Per maggiori informazioni su SPX e sugli altri straordinari prodotti StorageCraft, visitate www.StorageCraft.com/it/SPX o inviate una richiesta all’indirizzo [email protected].

Informazioni su StorageCraft Technology Corp.
Il Gruppo StorageCraft, fondato nel 2003, sviluppa soluzioni per backup, ripristino di emergenza, migrazione del sistema e protezione dei dati che sono le migliori nel loro genere per server, desktop e portatili. StorageCraft fornisce soluzioni software che riducono il downtime, migliorano la sicurezza e la stabilità di sistemi e dati e riducono il total cost of ownership. Per maggiori informazioni, visitate www.storagecraft.com/it.

StorageCraft e ShadowProtect sono marchi registrati di StorageCraft Technology Corporation. Tutti gli altri marchi e nomi dei prodotti sono o potrebbero essere marchi commerciali o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Contatto per la stampa:
Brad Thomas
StorageCraft Technology Corporation
+1-801-817-2913
[email protected]

No Comments