Daily Archives

2 Aprile 2014

Comunicati

PRN: Gazprom amplia il progetto internazionale FOOTBALL FOR FRIENDSHIP dedicato ai ragazzi

Gazprom amplia il progetto internazionale FOOTBALL FOR FRIENDSHIP dedicato ai ragazzi

 
[2014-04-02]
 
MOSCA, April 2, 2014 /PRNewswire/ —

Gazprom, sponsor ufficiale di UEFA Champions League, ha annunciato di aver ampliato il numero di paesi partecipanti al progetto internazionale FOOTBALL FOR FRIENDSHIP dedicato ai ragazzi. Nel 2014, giocatori di squadre di calcio di età compresa tra i 12 e i 14 anni parteciperanno al progetto in rappresentanza di 16 paesi: Bielorussia, Bulgaria, Croazia, Francia Germania, Italia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Russia, Serbia, Slovenia, Turchia, Ungheria, Ucraina.

Il progetto FOOTBALL FOR FRIENDSHIP è sviluppato da Gazprom nell’ambito dei programmi di responsabilità sociale rivolti ai giovani. Il principale obiettivo è quello di sviluppare nelle giovani generazioni alcuni i valori fondamentali: il rispetto per altre culture e nazionalità, l’uguaglianza, ma anche l’interesse dei ragazzi nei confronti di stili di vita salutari, attraverso la pratica dello sport.

“FOOTBALL FOR FRIENDSHIP è un’iniziativa internazionale che come altri programmi di responsabilità sociale di Gazprom, ha l’obiettivo di contribuire a educare le giovani generazioni nello spirito del rispetto reciproco. Questo per noi rappresenta un contributo per il futuro. I programmi dell’azienda hanno l’obiettivo di educare i ragazzi in modo sano e di offrire loro occasioni per uno sviluppo armonioso. Siamo convinti che FOOTBALL FOR FRIENDSHIP abbia già dimostrato di rispondere a questi obiettivi” ha dichiarato ha dichiarato Alexey Miller, Presidente del Consiglio di Amministrazione di Gazprom.

Quest’anno l’evento più importante del progetto FOOTBALL FOR FRIENDSHIP sarà il II Forum Internazionale di squadre di calcio di giovanissimi che si terrà a Lisbona dal 23 al 25 maggio, in occasione della finale della UEFA Champions League 2014. A conclusione del Forum i ragazzi potranno assistere alla finale che si giocherà all’Estádio do Sport Lisboa e Benfica.

Il Forum si svolgerà sotto la guida di Franz Beckenbauer, ambasciatore internazionale dell’iniziativa. I ragazzi in rappresentanza dei 16 paesi si riuniranno per parlare di come promuovere efficacemente i principi fondamentali di FOOTBALL FOR FRIENDSHIP come tradizione, pace, amicizia, vittoria, salute, uguaglianza, fair play e dedizione.

“Riunire ragazzi appassionati di calcio e promuovere lo sport e i valori universali si è rivelata un’idea di assoluto rilievo. Visti i risultati dello scorso anno, ci sono tutti le ragioni per sottolineare che il progetto ha mostrato di poter suscitare un forte interesse e questo è evidenziato dal numero di paesi partecipanti all’edizione di quest’anno che è addirittura raddoppiato. I ragazzi che hanno partecipato al Forum dell’anno scorso a Londra sono diventati i divulgatori dei principi di tolleranza, uguaglianza e stili di vita sani. Questo significa che grazie al calcio il mondo può diventare più amichevole, più salutare e più tollerante. Faremo del nostro meglio per questo scopo insieme ai giovani atleti che parteciperanno al progetto” ha commentato Franz Beckenbauer.

Ilya Podkopalov [email protected] tel : +7-926-363-70-43

http://www.gazprom-football.com

No Comments
Comunicati

PRN: 4a edizione di China Connect

4a edizione di China Connect

 
[2014-04-02]
 
PARIGI, April 2, 2014 /PRNewswire/ —

30 relatori in più da Europa e Cina

120 aziende in più

250 persone in più

Cresce l’internazionalizzazione con aziende provenienti da Stati Uniti, Turchia, Italia, Belgio, Paesi Bassi e Regno Unito

Cresce la differenziazione dei settori commerciali, con il retail, con i settori alimentie bevande, automobilistico, alberghiero, cosmetico, beni di lusso, orologeria e moda, con l’industria, i fornitori di soluzioni tecnologiche, le agenzie di servizi digitali, le banche… tra cui Omega, Marriott, LVMH, Michelin, 55, YuMe, Hermes, EdgeCast, Coty, Renault, Fast Retailing…

Per visualizzare il comunicato stampa multimediale, fare clic su:

http://www.multivu.com/mnr/7140054-china-connect-4th-edition

Sono state evidenziate tutte le tendenze e i punti fissi principali, la quintessenza del mercato cinese, con protagonisti famosidel marketing digitale cinesetra cuiil protagonista transfrontaliero dell’E-commerce Light In The Box, il rivenditore al dettaglio online di moda a prezzo pieno Shangpin, CIC Data/Kantar Media, Ogilvy Entertainment, EntGroup, Datawords, Epsilon, CDNetworks, Demandware, Zenithoptimedia, Goodstein, ecc… le opportunità e le sfide di E e M-commerce, il ruolo chiave dei social media, la rapida evoluzione delle caratteristiche della classe media emergente, l’impulso al mercato di ricerca con un aumento di 360, l’approvazione delle celebrità e le relazioni con leader opinionisti chiave, e il dinamismo dell’ecosistema digitale della Cina, con il blog cinese Technode su internet.

L’ex Vice-presidente del gruppo Alibaba Porter Erisman, che ha lavorato con l’ex CEO Jack Ma per più di 10 anni, ha mostrato per la prima volta in Francia, in esclusiva per China Connect, il suo documentario ‘Il coccodrillo nello Yangtze: un occidentale all’interno della cinese Alibaba.com. La IPO di Alibaba è stata annunciata per mesi e sta ora accelerando, il che lo ha reso ancora più tempestivo ed emozionante. Egli ha commentato: sono rimasto veramente impressionato dai grandi contenuti della conferenza e dai dirigenti di alto livello che China Connect ha riunito a Parigi. Non ho mai visto tanti leader del settore Internet della Cina riuniti tutti insieme enello stesso momento in Europa. La sensazione di accogliente comunità dell’evento lo ha reso un luogo ottimo per ritrovare vecchi amici e incontrare nuovi partner commerciali.

I miei complimenti per il vostro evento molto interessante e unico sulla strategia digitale in Cina. Sono molto impressionato dall’alta qualità dei contenuti, dagli relatori e naturalmente dal vostro grande entusiasmo! Daniele FABRIZIO, comunicazioni digitali, BULGARI.

“Un grande programma, in generale e per me personalmente. Molto professionale, molto ben organizzato. Relatori di ottimo livello! Ho appreso molto sulla possibilità di connettersi con i nostri consumatori cinesi in modo molto più efficiente rispetto a quello della pubblicità tradizionale. Sarà utile per il futuro!” Xavier CRUSE, Presidente APAC, Bongrain International.

“China Connect è stato un evento veramente notevole. Dovete essere giustamente orgogliosi di ciò che avete realizzato. La storia di Jack Ma, raccontata da Porter Erisman, è stata proprio un’esperienza incredibile. Grazie ancora. Sarò lieto di sentire presto parlare di China Connect 2015!” Hervé FAUVIN, Amministratore delegato di eCommera.

http://www.chinaconnect.fr

Video:
http://www.multivu.com/mnr/7140054-china-connect-4th-edition

No Comments
Comunicati

PRN: Far East Energy annuncia un aumento del 32% delle riserve dimostrate SEC, un aumento della produzione del 96% nel primo trimestre 2014 rispetto allo stesso periodo nel 2013, un’estensione…

Far East Energy annuncia un aumento del 32% delle riserve dimostrate SEC, un aumento della produzione del 96% nel primo trimestre 2014 rispetto allo stesso periodo nel 2013, un’estensione di 3 mesi della linea di credito esistente con la Standard Chartered Bank, e l’archiviazione del modulo 10K il 31 marzo 2014

 
[2014-04-02]
 

HOUSTON, 2 aprile 2014 /PRNewswire/ — Far East Energy Corporation (OTCBB:FEEC), la società quotata nella Borsa statunitense che gestisce il contratto per la condivisione della produzione (PSC) del metano da giacimento carbonifero del Blocco Shouyang (CBM) nella Provincia dello Shanxi, nella Repubblica Popolare Cinese, è lieta di annunciare che la data di scadenza della linea di credito esistente con la Standard Chartered Bank (SCB) è stata prolungata da 15 aprile 2014 al 15 luglio 2014.

In concomitanza con la comunicazione dei risultati relativi al 2013, la Società ha annunciato i risultati del suo rapporto aggiornato sulle riserve SEC redatto dalla Resource Investment Strategy Consultants (“RISC”), una Società di ingegneri petroliferi indipendenti. Al 31 dicembre 2013, la Società disponeva di riserve dimostrate nette stimate di 67,5 miliardi di piedi cubi (“Bcf”), con un aumento del 32% delle riserve dimostrate nette (pari a 51,3 Bcf) rispetto all’anno scorso. Tale aumento è stato possibile grazie ai risultati del programma di perforazione del 2013, in particolare nell’area pilota 1H, che rappresenta per l’azienda la zona principale di produzione di gas e permette di aggiornare la categoria delle riserve da Probabili a Dimostrate. L’aumento delle riserve, insieme ai prezzi del gas più elevati (il prezzo del gas per il 2014 è di circa $9 Mcf) hanno fatto sì che il valore del blocco aumentasse. L’attuale valore netto dei flussi di cassa futuri scontati al 10% (“NPV10”) per le riserve Dimostrate e Probabili (2P) è adesso di $1,4 miliardi (con un aumento del 73% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso).

L’amministratore delegato Mike McElwrath ha così commentato: “È gratificante vedere che il lavoro svolto nel Blocco di Shouyang durante il 2013 ha portato a un significativo aumento delle riserve dimostrate SEC. Penso inoltre che sia importante ricordare che queste riserve si basano sulla valutazione di una sola parte del blocco, il che significa che esiste un significativo potenziale di aumento delle riserve stesse.”

In seguito al programma di perforazione e di fratturazione del 2013, la produzione di gas nel complesso di Shouyang è significativamente aumentata nel corso degli ultimi mesi. Durante il primo trimestre del 2014, FEEC ha prodotto in totale 175,5 MMcf di gas, il 96% il più rispetto allo stesso periodo del 2013.

Il modulo 10-K per il 2013 è stato depositato presso la SEC, è disponibile sul nostro sito web, e include i seguenti dati sulle riserve:

I risultati di fine esercizio 2013 includono un rapporto sulle riserve 2013 stilato dalla società di consulenza indipendente RISC. Nel rapporto vengono dichiarate, alla chiusura del 31 dicembre 2013, le stime delle riserve dimostrate, probabili e possibili di gas metano di origine minerale attribuibili ai tre (3) giacimenti di carbone individuati (#3, #9 e #15) nel blocco Shouyang di Far East Energy, Provincia dello Shanxi, Repubblica Popolare Cinese.

Le stime delle riserve sono state redatte in conformità con le definizioni e i regolamenti della SEC (Commissione statunitense di controllo sui titoli e la Borsa) e con le norme contabili del FASB (Comitato statunitense per i principi contabili finanziari), settore estrazione, petrolio e gas (capitolo 932), escluse le imposte sui redditi futuri e l’IVA cinese. Di seguito, le stime RISC delle riserve Dimostrate, Probabili e Possibili:

Riserve nette

Ricavi netti futuri (in milioni di dollari USA)

            Categoria

MMscf

Senza sconto

Sconto del 10%

            Totale riserve dimostrate

67.501

343,5

167,3

            Totale riserve probabili

372.418

2.254,8

1.242,9

            Totale riserve possibili

109.378

873,3

563,1

     Note:

  • I totali possono differire a causa degli arrotondamenti
  • I volumi di gas sono espressi in unità di milioni di piedi cubi standard a condizioni di riferimento di 60 gradi F e 14,696 psia
  • Le riserve nette di gas si intendono al netto dell’interesse di partecipazione di CUCBM  e dell’interesse sugli utili di COP

Le misure normalizzate dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate di petrolio e di gas è di $151,8 milioni e la valutazione NPV per le riserve dimostrate è di $167,3 milioni, mentre la valutazione NPV10 delle riserve 2P (dimostrate e probabili) è di $1,4 miliardi. Aggiungendovi il valore NPV10 delle riserve possibili, il valore totale delle riserve 3P (probabili, possibili e dimostrate) raggiungerebbe $2.0 miliardi. 

Ulteriori informazioni sulle stime delle riserve

L’NPV10 e la misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri scontati non pretendono di mostrare il valore equo delle riserve di gas CBM all’interno del progetto Shouyang. Una stima del valore equo prenderebbe infatti in considerazione, tra gli altri fattori, il recupero di riserve che tuttora non risultano classificate come dimostrate e il valore delle proprietà non dimostrate, oltre a una stima delle condizioni economiche e operative future.

La stima della produzione futura delle riserve dimostrate, così come dei costi e delle spese di sviluppo relative a questo tipo di produzione si basano sui costi e sulle condizioni economiche attuali. Gli importi relativi alle imposte sui redditi futuri vengono calcolati utilizzando i dovuti tassi di fine esercizio applicati ai flussi di cassa netti futuri delle riserve CBM dimostrate, meno la base imponibile di Far East Energy. Tutti i prezzi alla fonte sono mantenuti allo stesso livello per tutto il periodo oggetto della previsione e per tutte le tipologie di riserve. I flussi di cassa netti futuri vengono successivamente scontati a un tasso del 10%.

L’NPV10 per le risorse dimostrate potrebbe essere considerato come una misura finanziaria non GAAP secondo quanto definito dalla SEC ed è tratta dalla misura standardizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate, la quale rappresenta la misura finanziaria GAAP USA più direttamente comparabile. L’NPV10 è calcolato sulla stessa base della misura standardizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate, senza dedurre le imposte sul reddito futuro. Al 31 dicembre 2013 la stima relativa alle imposte sul reddito futuro della società era pari a $15,5 milioni e pertanto la nostra misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate è stata pari a $151,8 milioni, mentre il nostro NPV10 è stato di $167,3 milioni. Crediamo che l’NPV10 sia una misura utile per gli investitori al fine di valutare l’importanza monetaria relativa dei nostri beni CBM. Crediamo inoltre che gli investitori possano utilizzare l’NPV10 come termine di paragone della quantità e del valore relativi delle nostre risorse dimostrate rispetto a quelle di altre aziende poiché molteplici fattori propri di ciascuna azienda influiscono sulle imposte sui redditi futuri da versare. La nostra direzione si avvale di questa misura nella valutazione del ritorno sull’investimento potenziale legato alle nostre acquisizioni e beni CBM. Tuttavia, l’NPV10 non sostituisce la misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri scontati. L’NPV10 e la misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri non pretendono di mostrare il valore equo delle nostre riserve di gas CBM dimostrate.

L’NPV10 per gli importi delle risorse potenziali di cui sopra rappresenta il valore attuale degli utili futuri stimati che si genereranno dalla produzione delle quantità specifiche di risorse potenziali, calcolato al netto delle spese operative, delle imposte di produzione e delle spese di sviluppo, dove le spese si riferiscono alla data della stima senza che venga loro applicato alcun aumento progressivo futuro e calcolando i prezzi sulla base di una media annuale, senza applicare le spese non immobiliari, quali spese generali e amministrative, copertura del debito e deprezzamento, esaurimento e ammortamento o imposte sul reddito futuro, e utilizzando un tasso di sconto annuale del 10%. Non esistono misure finanziarie GAAP USA direttamente comparabili all’NPV10 per le risorse potenziali e tali importi non pretendono di mostrare il valore equo delle risorse potenziali.   

L’NPV10 e la misura standardizzata FASB per i flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate non intendono rappresentare il valore equo di mercato delle riserve dimostrate e potenziali di Far East Energy. Far East Energy avvisa che le informazioni di cui sopra sono basate sulle stime delle risorse potenziali e dimostrate e sui programmi produttivi futuri che per natura sono imprecisi e soggetti a revisione; inoltre, il tasso di sconto del 10% è arbitrario. Per di più, i calcoli sono basati sui costi e i prezzi di cui alla data di valutazione e nessun valore può essere assegnato alle risorse potenziali. Le stime delle risorse potenziali economicamente recuperabili e dei redditi netti futuri sono basate su diverse variabili e supposizioni, tutte in qualche modo soggettive e probabilmente molto diverse dai risultati reali. Di conseguenza la produzione, i profitti e le spese operative e per lo sviluppo reali potrebbero rivelarsi differenti da quanto stimato. I dati sulle risorse potenziali sono solo delle stime, soggette a incertezze e basate sui dati ottenuti dagli archivi relativi alla produzione nonché da supposizioni relative a formazioni geologiche e ad altri fattori. Le quantità reali di CBM potrebbero essere notevolmente diverse da quelle stimate.

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, in Texas, e uffici a Pechino e Taiyuan City, in Cina, Far East Energy Corporation si dedica all’esplorazione e allo sviluppo del metano da giacimenti carboniferi in Cina.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali secondo quanto previsto dalla Sezione 27A del Securities Act (Legge sui Titoli) del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act (Legge sullo scambio di Titoli) del 1934, e successive modifiche. È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze, compresa la possibilità che la modifica al PSC non possa essere definita o, se conclusa, possa essere conclusa a condizioni diverse da quelle concordate originariamente dalle parti. I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali. I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; non ci sono garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; i programmi di stimolazione delle fratture e trivellazione potrebbero non avere successo nell’aumentare i volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legislazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation (“CUCBM”), di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per trasportare il gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potreb! be non e ssere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero rifiutarsi di acquistare o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti da contratti definitivi con i gasdotti; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l’esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano da giacimenti carboniferi; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre riserve e altre risorse; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; ci potrebbe essere il rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all’estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell’energia in generale; mancanza di disponibilità di giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produzione; cambiamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel nostro Resoconto Annuale nel Modulo 10-K, i Resoconti trimestrali nel Modulo 10-Q e la documentazione presentata successivamente alla Commissione di controllo sui titoli e la borsa.

Company Codes: OTC-BB:FEEC, OTC-QB:FEEC
No Comments
Comunicati

PRN: Caratteristiche di resilienza migliorate per affrontare condizioni estreme – Il nuovo acciaio alto resistenziale Ruukki Optim 700 QL1

Caratteristiche di resilienza migliorate per affrontare condizioni estreme – Il nuovo acciaio alto resistenziale Ruukki Optim 700 QL1

 
[2014-04-02]
 
HELSINKI, April 2, 2014 /PRNewswire/ —

Il portafoglio di acciai strutturali alto resistenziali di Ruukki si è arricchito di una nuova qualità Optim. Il nuovo Optim 700 QL1 è un acciaio strutturale caratterizzato da una resilienza ancora migliore. La resilienza di Optim 700 QL1 è stata testata a una temperatura di -60oC, il che lo qualifica come acciaio ideale per l’impiego in condizioni estremamente gravose e a temperature sotto lo zero. Le applicazioni possibili sono numerose, tra cui gru e strutture di sollevamento , strutture a telaio e componenti di macchinari pesanti.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140402/678769-a )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140402/678769-b )

“Gli elevati livelli di resilienza e tenacità dell’acciaio strutturale Optim 700 QL1 assicurano capacità di resistenza ai carichi anche per le attrezzature di sollevamento più esigenti e rispondono ai criteri di sicurezza applicabili anche a basse temperature”, afferma Tony Harris, VP, Sales Western Europe & Africa, di Ruukki.

Ruukki è leader nello sviluppo di acciai speciali alto resistenziali e produce la qualità Optim dal 2002. Il programma di produzione di Ruukki include gli acciai strutturali ultra alto resistenziali più sottili esistenti sul mercato. La nuova qualità Optim 700 QL1 è conforme alla norma EN 10025-6+A1. Questo acciaio è disponibile negli spessori da 6,00 a 60,00 mm. La lavorazione degli acciai Optim non presenta difficoltà grazie alla facilità con cui possono essere lavorati , piegati e saldati.

Ruukki fornisce inoltre supporto tecnico locale, anche sulle applicazioni, per aiutare i suoi clienti ad ottenere il massimo dall’uso di acciai speciali. Consegne tempestive e affidabili, garantite da una rete estesa di distributori e rivenditori in oltre 30 paesi.

Il nuovo Optim 700 QL1 è un acciaio strutturale caratterizzato da una resilienza ancora migliore. Le applicazioni possibili sono numerose, tra cui gru e strutture di sollevamento , strutture a telaio e componenti di macchinari pesanti.

Gli elevati livelli di resilienza e tenacità dell’acciaio strutturale Optim 700 QL1 assicurano capacità di resistenza ai carichi anche per le attrezzature di sollevamento più esigenti e rispondono ai criteri di sicurezza applicabili anche a basse temperature.

Per ulteriori informazioni contattare: Tony Harris, Vice President, Sales Ruukki Metals, Sales Western Europe & Africa , tel. +44(0)12-17-047329

No Comments